Last active
July 4, 2024 20:48
-
-
Save briansuda/b5bd4ed10cbe835896c53d9365840c1e to your computer and use it in GitHub Desktop.
Triagemail Translations
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Close = Loka | |
| Settings = Stillingar | |
| Your Information = Upplýsingar þínar | |
| Email: = Tölvupóstur: | |
| Name: = Nafn: | |
| IMAP Settings = IMAP Stillingar | |
| SMTP Settings = SMTP Stillingar | |
| Username: = Notendanafn: | |
| Password: = Lykilorð: | |
| IMAP Server: = IMAP miðlara: | |
| SMTP Server: =SMTP miðlara: | |
| Port: = Portið: | |
| Save = Vista | |
| Cancel = Hætta við | |
| Sender = Sendandi | |
| To: = Til: | |
| CC: = CC: | |
| BCC: = BCC: | |
| Date = Dagsetning | |
| Send = Senda | |
| Subject = Efni | |
| Message = Skilaboð | |
| Peek = Kíkja | |
| Delete = Eyða | |
| Archive = Geymsla | |
| Skip = Hoppa | |
| Act = Verk | |
| Ignore = Hunsa | |
| Reply = Svara | |
| You have been BCCed into this email = Þú hefur verið BCCed inn í þennan tölvupóst | |
| Mark as Read = Merkja sem lesið | |
| Unsubscribe from this mailing list = Afskráðu frá þessum póstlista | |
| Your Inbox has no unread messages! = Innhólf þitt hefur ekki ólesin skilaboð! | |
| Fetching unread emails =Að sækja ólesin tölvupóst | |
| 1 of 4 unread = 1 of 4 unread | |
| Share = Share | |
| Unsubscribe = Unsubscribe |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
German version
Close = Schließen
Settings = Einstellungen
Your Information = Deine Daten
Email: = E-Mail: (or better: "E-Mail-Adresse:")
Name: = Name:
IMAP Settings = IMAP-Einstellungen
SMTP Settings = SMTP-Einstellungen
Username: = Benutzername:
Password: = Passwort:
IMAP Server: = IMAP-Server:
SMTP Server: = SMTP-Server:
Port: = Port:
Save = Speichern
Cancel = Abbrechen
Sender = Absender
To: = An:
CC: = CC:
BCC: = BCC:
Date = Datum
Send = Senden
Subject = Betreff
Message = Nachricht
Peek = Spicken (couldn't find a proper word until I had a look at the Dutch version ;))
Delete = Löschen
Archive = Archivieren
Skip = Überspringen
Act = Handeln
Ignore = Ignorieren
Reply = Antworten
You have been BCCed into this email = Du wurdest als BCC-Empfänger adressiert
Mark as Read = Als gelesen markieren
Unsubscribe from this mailing list = Diese Nachrichtenliste abbestellen
Your Inbox has no unread messages! = Dein Posteingang ist leer!
Fetching unread emails = Ungelesene Nachrichten werden abgerufen
1 of 4 unread = 1 von 4 ungelesen
Final note: I'd totally use an Android version (don't use an iOS device)