Scalameta 4.14.3+ `source` macro has strange behaviour when substituting types

scalameta-type-substitution.sc

//> using scala 2.13.18
//> using dep "org.scalameta::scalameta::4.14.3"

// Affected versions: 4.14.3, 4.14.4, 4.14.5
// Note that 4.14.2 is correct

import scala.meta._

// codeA has a type substitution
val fooType = t"Foo"
val codeA = q"""
type Bar = ${fooType}
val qux = "any message"
"""
println(s"Code A syntax:\n ${codeA.syntax}")
// Code A syntax:
//  {
//   type Bar = Foo
//   val qux =
// }

println(s"Code A structure:\n ${codeA.structure}")
// Code A structure:
//  Term.Block(List(
//   Defn.Type(
//     Nil,
//     Type.Name("Bar"),
//     Type.ParamClause(Nil),
//     Type.Name("Foo"),
//     Type.Bounds(
//       None,
//       None,
//       Nil,
//       Nil
//     )
//   ),
//   Defn.Val(
//     Nil,
//     List(
//       Pat.Var(Term.Name("qux"))
//     ),
//     None,
//     Lit.String("any message")
//   )
// ))

// codeB has no substitutions and works correctly
val codeB = q"""
type Bar = Foo
val qux = "any message"
"""
println(s"Code B structure:\n ${codeB.structure}")
// Code B structure:
//  Term.Block(List(
//   Defn.Type(
//     Nil,
//     Type.Name("Bar"),
//     Type.ParamClause(Nil),
//     Type.Name("Foo"),
//     Type.Bounds(
//       None,
//       None,
//       Nil,
//       Nil
//     )
//   ),
//   Defn.Val(
//     Nil,
//     List(
//       Pat.Var(Term.Name("qux"))
//     ),
//     None,
//     Lit.String("any message")
//   )
// ))
println(s"Code B syntax:\n ${codeB.syntax}")
// type Bar = Foo
// val qux = "any message"