Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@sumn2u
Last active September 26, 2025 01:17
Show Gist options
  • Select an option

  • Save sumn2u/3845efbb7da3d0b2361eb790c46c3548 to your computer and use it in GitHub Desktop.

Select an option

Save sumn2u/3845efbb7da3d0b2361eb790c46c3548 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Translations of DWaste App
{
"@@locale": "en",
"appTitle": "DWaste",
"letsRecycle": "Let's recycle",
"selectLanguage": "Select Language",
"ok": "Ok",
"loading": "Loading",
"noCategoriesFound": "No Categories found",
"points": "{count, plural, =0{No points} =1{1 point} other{{count} points}}",
"@points": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int",
"example": "5"
}
}
},
"coins": "{count, plural, =0{No coins} =1{1 coin} other{{count} coins}}",
"@coins": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int",
"example": "10"
}
}
},
"coinsDescription": "For each recycled item, you get a different amount of coins that you can spend through our partners.",
"viewPartners": "View Partners",
"coinsEarned": "Coins Earned",
"noCouponFound": "No Coupon found",
"records": "{title} Records",
"@records": {
"placeholders": {
"title": {}
}
},
"noHistoryAvailable": "No history available.",
"countLabel": "Count: {count}",
"@countLabel": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"dateLabel": "Date: {date}",
"@dateLabel": {
"placeholders": {
"date": {}
}
},
"items": "Items",
"noDetectionsTitle": "No Detections",
"noDetectionsDescription": "Try again with a clearer image.",
"noValidObjectsTitle": "No Valid Objects",
"noValidObjectsDescription": "Try again with a clearer image.",
"detectionFailedTitle": "Detection Failed",
"detectionFailedDescription": "Error occurred: {error}",
"@detectionFailedDescription": {
"placeholders": {
"error": {}
}
},
"uploading": "Uploading...",
"imageUploadedTitle": "Image Uploaded!",
"imageUploadedDescription": "Thank you for submitting the waste image. With the uploaded image, we can enhance our prediction accuracy further. Your contribution is greatly appreciated.",
"uploadErrorTitle": "Upload Error!",
"uploadErrorDescription": "Oops, there's an error while uploading. Check your internet connection or try uploading later.",
"pointsAwarded": "Points Awarded",
"prediction": "Prediction",
"detectWaste": "Detect Waste",
"unknown": "Unknown",
"off": "OFF",
"couponCode": "Coupon Code",
"validTill": "Valid Till - {year}",
"@validTill": {
"placeholders": {
"year": {}
}
},
"noItemsFound": "No items found",
"plasticResinTitle": "Plastic Resin Codes & Recyclability",
"plasticResinDescription": "Each plastic has a unique code (1-7) indicating recyclability. Learn More →",
"wasteManaged": "Waste managed: {value} Kg Co₂",
"@wasteManaged": {
"description": "Carbon footprint text",
"placeholders": {
"value": {}
}
},
"pointsProgress": "{current} / {total} points",
"@pointsProgress": {
"description": "Points progress text",
"placeholders": {
"current": {},
"total": {}
}
},
"progress": "Progress",
"congratulations": "Congratulations!",
"keepRecycling": "Keep up the great work and continue recycling to earn more rewards!",
"plasticIdentificationCodes": "Plastic Identification Codes",
"plasticName": "{name}",
"recyclabilityLabel": "Recyclability",
"examples": "Examples",
"plastic1_name": "PET or PETE (Polyethylene Terephthalate)",
"plastic1_recyclability": "Widely recyclable",
"plastic1_description": "Commonly used in single-use plastic bottles for soft drinks, water, ketchup, and more. Items should be washed and dried before recycling. Recycled into fibers, furniture, tote bags, bottles, and food containers.",
"plastic1_examples": "Examples: Soft drinks, water, ketchup, condiment bottles, peanut butter containers.",
"plastic2_name": "HDPE (High-Density Polyethylene)",
"plastic2_recyclability": "Widely recyclable",
"plastic2_description": "Versatile plastic used in juice bottles, milk jugs, cleaning products, and more. Items should be rinsed and dried before recycling. Recycled into laundry detergent bottles, plastic fencing, floor tiles, and more.",
"plastic2_examples": "Examples: Juice bottles, milk jugs, cleaning products, shampoo bottles.",
"plastic3_name": "PVC (Polyvinyl Chloride)",
"plastic3_recyclability": "Not widely recyclable",
"plastic3_description": "Used for piping, siding, fencing, and more. Difficult to dispose of due to harmful chemicals. Contact local waste management for proper disposal. Recycled into items like traffic cones, garden hoses, and more.",
"plastic3_examples": "Examples: Pipelining, siding, fencing, detergent containers.",
"plastic4_name": "LDPE (Low-Density Polyethylene)",
"plastic4_recyclability": "Sometimes recyclable",
"plastic4_description": "Flexible plastic widely used in packaging, plastic film, and more. Considered safe for food use. Not all items are recyclable, check with local waste management. Recycled into trash can liners, compost bins, and more.",
"plastic4_examples": "Examples: Plastic bags, six-pack rings, squeeze bottles.",
"plastic5_name": "PP (Polypropylene)",
"plastic5_recyclability": "Widely recyclable",
"plastic5_description": "Used in items with high melting points like hot liquid containers. Reusable and should be rinsed and dried before recycling. Recycled into brooms, bicycle racks, rakes, and more.",
"plastic5_examples": "Examples: Plates, bowls, cutlery, food containers, auto parts.",
"plastic6_name": "PS (Polystyrene)",
"plastic6_recyclability": "Not widely recyclable",
"plastic6_description": "Used in rigid/foam items like takeout containers and coffee cups. Difficult to recycle economically. Recycled into plastic insulation, foam packing, and more.",
"plastic6_examples": "Examples: Takeout containers, coffee cups, egg cartons.",
"plastic7_name": "Other (Various)",
"plastic7_recyclability": "Depends on the type",
"plastic7_description": "Includes a variety of plastics like acrylic, nylon, and PLA. Often not recycled, check with local waste management for details. Identified by the number 7 inside the recycling symbol.",
"plastic7_examples": "Examples: Food packaging, safety glasses, plastic lumber, headlight lenses.",
"yourReward": "Your Reward",
"tryAnother": "Try Another",
"nearbyRecyclingCenters": "Nearby Recycling Centers",
"recyclingMessage": "You have recycled more than {carbonKg} kg of carbon footprints. We thank you for your contribution. Keep taking care of our planet and recycle to get more rewards and coins.",
"@recyclingMessage": {
"placeholders": {
"carbonKg": {}
}
},
"greetingMessage": "Hi {userName}!",
"@greetingMessage": {
"placeholders": {
"userName": {}
}
},
"fallbackName": "there",
"wasteManagementTips": "Waste Management Tips",
"wasteTipsDescription": "Tips for managing {wasteType} waste",
"@wasteTipsDescription": {
"placeholders": {
"wasteType": {}
}
},
"createProfile": "Create Profile",
"createUsernameMessage": "Create a username to track your progress on the leaderboard.",
"createButton": "Create",
"creatingUser": "Creating user",
"creatingUserDescription": "This might take a few seconds.",
"usernameRequired": "Username is required to track your progress. Please enter your name.",
"leaderboardTitle": "Leaderboard",
"leaderboardSubtitle": "Top 10 Users Based on Points",
"footprintsLabel": "Footprints: {carbon} Kg CO₂",
"@footprintsLabel": {
"placeholders": {
"carbon": {
"type": "String",
"example": "12.5"
}
}
},
"leaderboardError": "Oops. Couldn't load data. Check your internet connection or try again later.",
"joinCampaign": "Join {campaignName}",
"@joinCampaign": {
"placeholders": {
"campaignName": {
"type": "String",
"example": "Beach Cleanup"
}
}
},
"fullNameLabel": "Full Name",
"emailLabel": "Email",
"enterFullNameError": "Enter your full name",
"enterValidEmailError": "Enter a valid email",
"termsAgreement": "By confirming, you agree to our",
"termsAndConditions": "Terms & Conditions",
"cancel": "Cancel",
"confirm": "Confirm",
"successTitle": "Success!",
"successDescription": "You have successfully joined the campaign.",
"errorTitle": "Submission Failed",
"errorDescription": "Something went wrong. Please try again.",
"errorLoadingCampaign": "Error loading campaign details",
"noDescription": "No Description Available",
"noTitle": "No Title Available",
"binsSectionTitle": "Bins Color and Accepted Materials",
"unknownBin": "Unknown Bin",
"accepted": "Accepted: {items}",
"remarks": "Remarks: {remarks}",
"requestPickup": "Request Pickup",
"joinCampaignBtn": "Join",
"campaignLabel": "Campaign",
"start": "START",
"skip": "SKIP",
"next": "NEXT",
"redeemedSuccessfully": "Redeemed Successfully! 🎉",
"redeemedDescription": "You have successfully redeemed your discount for {partnerName}. Enjoy your rewards!",
"@redeemedDescription": {
"placeholders": {
"partnerName": {}
}
},
"notEnoughCoins": "Not Enough Coins",
"notEnoughCoinsDescription": "You do not have enough coins to redeem this reward.",
"redeemForPartner": "Redeem for {partnerName}?",
"@redeemForPartner": {
"placeholders": {
"partnerName": {}
}
},
"useCoinsForDiscount": "You will use {cost} coins for this discount.",
"@useCoinsForDiscount": {
"placeholders": {
"cost": {}
}
},
"locationLabel": "Location: {location}",
"@locationLabel": {
"placeholders": {
"location": {}
}
},
"ourPartners": "Our Partners",
"noPartners": "No partners available",
"discountForPoints": "{discount} for {points} coins",
"@discountForPoints": {
"placeholders": {
"discount": {},
"points": {}
}
},
"redeem": "Redeem",
"errorTitle": "Error!",
"warningTitle": "Warning!",
"updatedTitle": "Updated!",
"successTitle": "Success!",
"failedToLoadBins": "Failed to load pending bins: {error}",
"@failedToLoadBins": {
"placeholders": {
"error": {}
}
},
"selectAtLeastOneBin": "Please select at least one bin.",
"pickupUpdated": "Pickup request updated successfully!",
"pickupSubmitted": "Pickup request submitted successfully!",
"errorSubmitting": "Error submitting request: {error}",
"@errorSubmitting": {
"placeholders": {
"error": {}
}
},
"requestPickup": "Request Pickup",
"selectBins": "Select bins for pickup:",
"unknownBin": "Unknown Bin",
"acceptedItems": "Accepted: {items}",
"@acceptedItems": {
"placeholders": {
"items": {}
}
},
"submitRequest": "Submit Request",
"settings": "Settings",
"helpCenter": "Help Center",
"unknownCampaign": "Unknown Campaign",
"noCampaignFound": "No campaign participation found",
"leaderboard": "Leaderboard",
"language": "Language",
"selectLanguage": "Select Language",
"english": "English",
"spanish": "Español",
"recyclingCenters": "Recycling Center(s)",
"pickupSchedules": "Pickup Schedule(s)",
"deleteAccount": "Delete Account",
"accountDeletedTitle": "Account Deleted Successfully!",
"accountDeletedDescription": "Your account has been successfully deleted. We're sorry to see you go. If you change your mind or need assistance in the future, please don't hesitate to reach out.",
"unknown": "Unknown",
"unknownCenter": "Unknown Center",
"phoneFax": "📞 {phone} {fax}",
"hours": "🕒 Hours: {hours}",
"accepted": "♻️ Accepted: {materials}",
"visitWebsite": "🌍 Visit Website",
"dropoff": "📍 Drop-off: {status}",
"pickup": "🚚 Pickup: {status}",
"available": "✅ Available",
"notAvailable": "❌ Not Available",
"notes": "📝 Notes: {notes}",
"noCentersNearby": "No recycling centers found nearby. Please try again later.",
"noCentersNearbyCheck": "No recycling centers found nearby. Please check your location settings or try again later.",
"goHome": "Go to Home Screen",
"recyclingCenters": "Recycling Centers",
"viewMore": "View more",
"materials": "Materials: {materials}",
"notAvailableSimple": "Not Available",
"location_services_disabled": "Location services are disabled. Please enable them.",
"location_permission_denied": "Location permission is denied. Please allow access.",
"location_permission_denied_forever": "Location permission is permanently denied. Please enable it in settings.",
"pickupSchedule": "Pickup Schedule",
"noNotifications": "No notifications available. Click the {plusSign} button to add a new notification.",
"@noNotifications": {
"placeholders": {
"plusSign": {}
}
},
"addedSuccessfully": "Added Successfully!",
"addedSuccessfullyDesc": "The pickup notification was added successfully!",
"updatedSuccessfully": "Updated Successfully!",
"updatedSuccessfullyDesc": "The pickup notification was updated successfully!",
"deletedSuccessfully": "Deleted Successfully!",
"deletedSuccessfullyDesc": "The pickup notification was deleted successfully!",
"timeLabel": "Time: {time}",
"@timeLabel": {
"placeholders": {
"time": {}
}
},
"selectTime": "Select time",
"saveNotification": "Save Notification",
"updateNotification": "Update Notification",
"notificationSummary": "{category} on {day} at {hour}:{minute}",
"@notificationSummary": {
"placeholders": {
"category": {},
"day": {},
"hour": {},
"minute": {}
}
},
"monday": "Monday",
"tuesday": "Tuesday",
"wednesday": "Wednesday",
"thursday": "Thursday",
"friday": "Friday",
"saturday": "Saturday",
"sunday": "Sunday",
"trashDay": "Trash Day",
"recycleDay": "Recycle Day",
"compostDay": "Compost Day",
"pickupNotificationTitle": "Pickup Notification",
"pickupNotificationBody": "It’s time for your {category} pickup!",
"@pickupNotificationBody": {
"placeholders": {
"category": {}
}
},
"fileSelectionErrorTitle": "File Selection Error",
"fileSelectionErrorDesc": "No file was selected. Please choose a file to proceed.",
"imageCaptureErrorTitle": "Image Capture Error",
"imageCaptureErrorDesc": "An error occurred while capturing the image: {error}",
"@imageCaptureErrorDesc": {
"placeholders": {
"error": {}
}
},
"userDataNotAvailable": "User data is not available",
"category_cardboard": "Cardboard",
"category_paper": "Paper",
"category_glass": "Glass",
"category_metal": "Metal",
"category_trash": "Trash",
"category_plastic": "Plastic",
"category_ewaste": "E-Waste",
"category_biological": "Biological",
"item_cardboard": "Cardboard",
"item_cardboard_info": "Cardboard is a generic term for heavy-duty paper-based products having greater thickness and superior durability or other specific mechanical attributes to paper; such as foldability, rigidity and impact resistance. The construction can range from a thick sheet known as paperboard to corrugated fiberboard which is made of multiple corrugated and flat layers.",
"item_paper": "Paper",
"item_paper_info": "Paper is a thin sheet material produced by mechanically and/or chemically processing cellulose fibres derived from wood, rags, grasses or other vegetable sources in water, draining the water through fine mesh leaving the fibre evenly distributed on the surface, followed by pressing and drying.",
"item_glass": "Glass",
"item_glass_info": "Glass is a non-crystalline, often transparent amorphous solid, that has widespread practical, technological, and decorative use in, for example, window panes, tableware, and optics. Glass is most often formed by rapid cooling of the molten form; some glasses such as volcanic glass are naturally occurring.",
"item_metal": "Metal",
"item_metal_info": "A metal is a material that, when freshly prepared, polished, or fractured, shows a lustrous appearance, and conducts electricity and heat relatively well. Metals are typically malleable (they can be hammered into thin sheets) or ductile (can be drawn into wires).",
"item_plastic": "Plastic",
"item_plastic_info": "Plastics are a wide range of synthetic or semi-synthetic materials that use polymers as a main ingredient. Their plasticity makes it possible for plastics to be moulded, extruded or pressed into solid objects of various shapes.",
"item_trash": "Trash",
"item_trash_info": "Trash is waste material that is discarded by humans, usually due to a perceived lack of utility. The term generally does not encompass bodily waste products, purely liquid or gaseous wastes, nor toxic waste products.",
"item_biological": "Biological",
"item_biological_info": "Biological waste, also known as biohazardous waste, is any waste containing infectious materials or potentially infectious substances. This can include medical waste, laboratory waste, or waste from veterinary facilities.",
"item_plastic_others": "Plastic-Others",
"item_plastic_others_info": "Plastic-Others refers to plastic materials that don't fit into the commonly recycled categories. These plastics often contain a mix of different resins, making them difficult to recycle.",
"item_plastic_pet": "Plastic-PET",
"item_plastic_pet_info": "PET (Polyethylene terephthalate) is a clear, tough, and lightweight plastic that is widely used for packaging food and beverages, especially convenience-sized soft drinks, juices, and water.",
"item_plastic_pehd": "Plastic-PE_HD",
"item_plastic_pehd_info": "HDPE (High-density polyethylene) is a versatile plastic with many uses, especially for packaging. It is less flexible than LDPE and provides a good moisture barrier.",
"item_plastic_pp": "Plastic-PP",
"item_plastic_pp_info": "PP (Polypropylene) is a thermoplastic polymer used in a wide variety of applications. It is rugged and resistant to many chemical solvents, bases and acids.",
"item_plastic_ps": "Plastic-PS",
"item_plastic_ps_info": "PS (Polystyrene) is a versatile plastic used to make a variety of consumer products. As a hard, solid plastic, it is often used in products that require clarity, such as food packaging and laboratory ware.",
"item_ewaste": "E-Waste",
"item_ewaste_info": "E-Waste refers to discarded electronic appliances like old computers, televisions, smartphones, and other electronic devices. This type of waste contains valuable materials but also hazardous components that need to be disposed of properly.",
"bronzeCup": "Bronze Cup",
"silverCup": "Silver Cup",
"goldCup": "Gold Cup",
"tips_trash": "Reduce: Try to generate less waste by buying fewer products and avoiding single-use disposables.\nReuse: Use items multiple times before disposing of them.\nRecycle: Sort items by type and put them in the appropriate recycling bin.\nEducate: Share the importance of managing trash with friends and family.\nSupport: Support businesses that promote sustainable practices.\nProper Disposal: Dispose of trash properly, do not litter.\nAlternatives: Consider alternatives to disposables, like reusable containers and utensils.",
"tips_plastic_others": "Reduce: Avoid unnecessary plastic packaging.\nReuse: Repurpose plastic containers for storage or DIY projects.\nRecycle: Follow local rules for less common plastics.\nEducate: Share information about non-recyclable plastics.\nSupport: Choose brands using biodegradable or recycled plastics.\nProper Disposal: Never burn plastics; they release toxic fumes.",
"tips_plastic_pet": "Reduce: Choose alternatives like glass or aluminum containers.\nReuse: Refill PET bottles or repurpose them.\nRecycle: Always clean PET bottles before recycling.\nEducate: Spread awareness about PET recycling.\nSupport: Buy products made from recycled PET.\nProper Disposal: Crush PET bottles to save space in recycling bins.",
"tips_plastic_pe_hd": "Reduce: Avoid excessive plastic packaging.\nReuse: Repurpose HDPE containers for household uses.\nRecycle: Check local rules for HDPE recycling.\nEducate: Share information about HDPE recyclability.\nSupport: Buy products made with recycled HDPE.",
"tips_plastic_pp": "Reduce: Choose reusable polypropylene products.\nReuse: PP containers can be used multiple times.\nRecycle: Clean PP items before recycling.\nEducate: Share which PP items are recyclable.\nSupport: Encourage brands using recycled PP.\nProper Disposal: Dispose of PP responsibly.",
"tips_plastic_ps": "Reduce: Avoid polystyrene or Styrofoam packaging.\nReuse: Use polystyrene containers for crafts or storage.\nRecycle: Check local guidelines for PS recycling.\nEducate: Spread awareness about polystyrene impact.\nSupport: Choose eco-friendly alternatives to polystyrene.",
"tips_e_waste": "Reduce: Buy durable electronics to minimize frequent upgrades.\nReuse: Repurpose old electronics for new uses.\nRecycle: Use certified e-waste recycling programs.\nDonate: Donate functional electronics to charities or schools.\nEducate: Raise awareness about e-waste impact.\nProper Disposal: Use authorized e-waste centers.\nRepair: Try repairing before replacing devices.\nSupport: Choose manufacturers with take-back programs.\nTrade-In: Ensure old electronics are recycled or reused.",
"tips_plastic": "Reduce: Try to use less plastic by buying products with minimal packaging.\nReuse: Use plastic items multiple times before disposing of them.\nRecycle: Sort plastics by symbol and put them in the correct bin.\nEducate: Share the importance of managing plastic waste.\nSupport: Support organizations working to reduce plastic waste.\nProper Disposal: Dispose of plastic properly, do not litter.\nAlternatives: Consider alternatives like reusable straws or biodegradable containers.",
"tips_paper": "Reduce: Try to use less paper by using electronic documents or avoiding unnecessary printing.\nReuse: Reuse paper items multiple times before disposal.\nRecycle: Sort paper by type and put it in the appropriate bin.\nEducate: Share the importance of managing paper waste.\nSupport: Support organizations that promote sustainable practices.\nProper Disposal: Dispose of paper properly, do not litter.\nAlternatives: Use electronic documents, cloth napkins, or recycled paper.",
"tips_biological": "Reduce: Generate less food waste by buying only what you need.\nCompost: Compost food scraps and yard waste.\nRecycle: Some biological waste can be converted into animal feed or biofuel.\nEducate: Share the importance of managing biological waste.\nSupport: Support organizations reducing biological waste.\nProper Disposal: Dispose of biological waste properly.\nAlternatives: Use reusable containers and utensils.\nStart a community composting program.",
"tips_glass": "Reduce: Try to use less glass by buying minimally packaged products.\nReuse: Reuse glass items multiple times before disposal.\nRecycle: Sort glass by color and put it in the correct bin.\nEducate: Share the importance of managing glass waste.\nSupport: Support businesses reducing glass waste.\nProper Disposal: Dispose of glass properly, do not litter.\nAlternatives: Consider silicone, stainless steel, or paper-based packaging.\nUse deposit return schemes for glass bottles.",
"tips_metal": "Reduce: Try to use less metal by buying minimally packaged products.\nReuse: Reuse metal items multiple times before disposal.\nRecycle: Sort metals by type and put them in the correct bin.\nEducate: Share the importance of managing metal waste.\nSupport: Support businesses reducing metal waste.\nProper Disposal: Dispose of metal properly, do not litter.\nAlternatives: Consider bamboo or wooden utensils.",
"tips_cardboard": "Reduce: Try to use less cardboard by buying products with minimal packaging.\nReuse: Reuse cardboard multiple times before disposal.\nRecycle: Sort cardboard by type and put it in the correct bin.\nEducate: Share the importance of managing cardboard waste.\nSupport: Support organizations reducing cardboard waste.\nProper Disposal: Dispose of cardboard properly, do not litter.\nAlternatives: Consider biodegradable or paper-based packaging.",
"selectCategory": "Select a Category",
"addButton": "Add",
"objectNotIdentified": "Object Not Identified",
"couldNotIdentify": "We couldn't identify this object at this time. Please browse through the ",
"categories": "categories",
"toManuallyAdd": " to manually add it.",
"notSureHowToManage": "Not sure how to manage {prediction}. Click ",
"here": "here",
"toLearnMore": " to learn more.",
"thinkMistake": "Think it's a mistake. You can check our ",
"toSelectRightOne": " to manually select the right one. We're always learning and improving!",
"checkRecyclability": "Check out the recyclability based on the ",
"resinCodes": "resin codes",
"retry": "Retry",
"addToBin": "Add to bin",
"seeNearbyCenters": "See nearby centers that accept {prediction}.",
"alwaysImproving": "We are always improving, but sometimes we might get it wrong. ",
"submitImage": "Submit your image ",
"helpEnhance": "to help us enhance our system.",
"leaveCampaignBtn": "Leave",
"removedFromCampaignMsg": "You’ve left successfully.",
"leaveCampaignErrorMsg": "Couldn’t leave. Please try again."
}
{
"@@locale": "es",
"appTitle": "DWaste",
"letsRecycle": "Reciclemos",
"selectLanguage": "Seleccionar idioma",
"ok": "Aceptar",
"loading": "Cargando",
"noCategoriesFound": "No se encontraron categorías",
"points": "{count, plural, =0{Sin puntos} =1{1 punto} other{{count} puntos}}",
"@points": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int",
"example": "5"
}
}
},
"coins": "{count, plural, =0{Sin monedas} =1{1 moneda} other{{count} monedas}}",
"@coins": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int",
"example": "10"
}
}
},
"coinsDescription": "Por cada artículo reciclado, obtienes una cantidad diferente de monedas que puedes gastar a través de nuestros socios.",
"viewPartners": "Ver socios",
"coinsEarned": "Monedas ganadas",
"noCouponFound": "No se encontró cupón",
"records": "Registros de {title}",
"@records": {
"placeholders": {
"title": {}
}
},
"noHistoryAvailable": "No hay historial disponible.",
"countLabel": "Cantidad: {count}",
"@countLabel": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"dateLabel": "Fecha: {date}",
"@dateLabel": {
"placeholders": {
"date": {}
}
},
"items": "Artículos",
"noDetectionsTitle": "No se detectó nada",
"noDetectionsDescription": "Intenta nuevamente con una imagen más clara.",
"noValidObjectsTitle": "No hay objetos válidos",
"noValidObjectsDescription": "Intenta nuevamente con una imagen más clara.",
"detectionFailedTitle": "Detección fallida",
"detectionFailedDescription": "Ocurrió un error: {error}",
"@detectionFailedDescription": {
"placeholders": {
"error": {}
}
},
"uploading": "Subiendo...",
"imageUploadedTitle": "¡Imagen cargada!",
"imageUploadedDescription": "Gracias por enviar la imagen de desecho. Con la imagen cargada, podemos mejorar aún más la precisión de nuestras predicciones. Su contribución es muy apreciada.",
"uploadErrorTitle": "¡Error de carga!",
"uploadErrorDescription": "Ups, hubo un error al cargar. Verifica tu conexión a internet o intenta subir la imagen más tarde.",
"pointsAwarded": "Puntos otorgados",
"prediction": "Predicción",
"detectWaste": "Detectar desecho",
"unknown": "Desconocido",
"off": "DESCUENTO",
"couponCode": "Código de cupón",
"validTill": "Válido hasta - {year}",
"@validTill": {
"placeholders": {
"year": {}
}
},
"noItemsFound": "No se encontraron artículos",
"plasticResinTitle": "Códigos de Resina Plástica y Reciclabilidad",
"plasticResinDescription": "Cada plástico tiene un código único (1-7) que indica su reciclabilidad. Aprende más →",
"wasteManaged": "Residuos gestionados: {value} Kg Co₂",
"@wasteManaged": {
"description": "Texto de huella de carbono",
"placeholders": {
"value": {}
}
},
"pointsProgress": "{current} / {total} puntos",
"@pointsProgress": {
"description": "Texto de progreso de puntos",
"placeholders": {
"current": {},
"total": {}
}
},
"progress": "Progreso",
"congratulations": "¡Felicidades!",
"keepRecycling": "¡Sigue con el gran trabajo y continúa reciclando para ganar más recompensas!",
"plasticIdentificationCodes": "Códigos de identificación de plástico",
"plasticName": "{name}",
"recyclabilityLabel": "Reciclabilidad",
"examples": "Ejemplos",
"plastic1_name": "PET o PETE (Tereftalato de polietileno)",
"plastic1_recyclability": "Ampliamente reciclable",
"plastic1_description": "Comúnmente utilizado en botellas de plástico de un solo uso para refrescos, agua, ketchup y más. Los artículos deben lavarse y secarse antes de reciclarse. Reciclado en fibras, muebles, bolsas, botellas y envases de alimentos.",
"plastic1_examples": "Ejemplos: Refrescos, agua, ketchup, botellas de condimentos, envases de mantequilla de maní.",
"plastic2_name": "HDPE (Polietileno de alta densidad)",
"plastic2_recyclability": "Ampliamente reciclable",
"plastic2_description": "Plástico versátil utilizado en botellas de jugo, garrafas de leche, productos de limpieza y más. Los artículos deben enjuagarse y secarse antes de reciclarse. Reciclado en botellas de detergente, cercas de plástico, baldosas y más.",
"plastic2_examples": "Ejemplos: Botellas de jugo, garrafas de leche, productos de limpieza, botellas de champú.",
"plastic3_name": "PVC (Cloruro de polivinilo)",
"plastic3_recyclability": "No ampliamente reciclable",
"plastic3_description": "Utilizado para tuberías, revestimientos, cercas y más. Difícil de desechar debido a químicos dañinos. Contacte a la gestión local de residuos para su correcta eliminación. Reciclado en conos de tráfico, mangueras de jardín y más.",
"plastic3_examples": "Ejemplos: Tuberías, revestimientos, cercas, envases de detergente.",
"plastic4_name": "LDPE (Polietileno de baja densidad)",
"plastic4_recyclability": "A veces reciclable",
"plastic4_description": "Plástico flexible ampliamente utilizado en empaques, film plástico y más. Considerado seguro para uso alimentario. No todos los artículos son reciclables, consulte con la gestión local de residuos. Reciclado en bolsas de basura, compostadoras y más.",
"plastic4_examples": "Ejemplos: Bolsas de plástico, anillos de seis paquetes, botellas exprimibles.",
"plastic5_name": "PP (Polipropileno)",
"plastic5_recyclability": "Ampliamente reciclable",
"plastic5_description": "Utilizado en artículos con puntos de fusión altos, como contenedores de líquidos calientes. Reutilizable y debe enjuagarse y secarse antes de reciclarse. Reciclado en escobas, racks de bicicletas, rastrillos y más.",
"plastic5_examples": "Ejemplos: Platos, tazones, cubiertos, envases de alimentos, piezas de automóviles.",
"plastic6_name": "PS (Poliestireno)",
"plastic6_recyclability": "No ampliamente reciclable",
"plastic6_description": "Utilizado en artículos rígidos/espuma como envases para llevar y tazas de café. Difícil de reciclar económicamente. Reciclado en aislamiento de plástico, embalaje de espuma y más.",
"plastic6_examples": "Ejemplos: Envases para llevar, tazas de café, cartones de huevos.",
"plastic7_name": "Otros (Varios)",
"plastic7_recyclability": "Depende del tipo",
"plastic7_description": "Incluye una variedad de plásticos como acrílico, nylon y PLA. A menudo no se recicla, consulte con la gestión local de residuos para más detalles. Identificado con el número 7 dentro del símbolo de reciclaje.",
"plastic7_examples": "Ejemplos: Empaques de alimentos, gafas de seguridad, madera plástica, lentes de faros.",
"yourReward": "Tu Recompensa",
"tryAnother": "Intentar de nuevo",
"nearbyRecyclingCenters": "Centros de reciclaje cercanos",
"recyclingMessage": "Has reciclado más de {carbonKg} kg de huella de carbono. Te agradecemos por tu contribución. Sigue cuidando nuestro planeta y recicla para obtener más recompensas y monedas.",
"@recyclingMessage": {
"placeholders": {
"carbonKg": {}
}
},
"greetingMessage": "¡Hola {userName}!",
"@greetingMessage": {
"placeholders": {
"userName": {}
}
},
"fallbackName": "amigo",
"wasteManagementTips": "Consejos de gestión de residuos",
"wasteTipsDescription": "Consejos para gestionar residuos de {wasteType}",
"@wasteTipsDescription": {
"placeholders": {
"wasteType": {}
}
},
"createProfile": "Crear perfil",
"createUsernameMessage": "Crea un nombre de usuario para seguir tu progreso en la clasificación.",
"createButton": "Crear",
"creatingUser": "Creando usuario",
"creatingUserDescription": "Esto puede tardar unos segundos.",
"usernameRequired": "Se requiere un nombre de usuario para realizar un seguimiento de tu progreso. Por favor, ingresa tu nombre.",
"leaderboardTitle": "Tabla de clasificación",
"leaderboardSubtitle": "Los 10 mejores usuarios según los puntos",
"footprintsLabel": "Huella: {carbon} Kg CO₂",
"@footprintsLabel": {
"placeholders": {
"carbon": {
"type": "String",
"example": "12.5"
}
}
},
"leaderboardError": "Ups. No se pudieron cargar los datos. Verifique su conexión a Internet o inténtelo de nuevo más tarde.",
"joinCampaign": "Unirse a {campaignName}",
"@joinCampaign": {
"placeholders": {
"campaignName": {
"type": "String",
"example": "Limpieza de Playa"
}
}
},
"fullNameLabel": "Nombre completo",
"emailLabel": "Correo electrónico",
"enterFullNameError": "Ingrese su nombre completo",
"enterValidEmailError": "Ingrese un correo electrónico válido",
"termsAgreement": "Al confirmar, aceptas nuestros",
"termsAndConditions": "Términos y Condiciones",
"cancel": "Cancelar",
"confirm": "Confirmar",
"successTitle": "¡Éxito!",
"successDescription": "Te has unido exitosamente a la campaña.",
"errorTitle": "Error en el envío",
"errorDescription": "Algo salió mal. Por favor, inténtalo de nuevo.",
"errorLoadingCampaign": "Error al cargar los detalles de la campaña",
"noDescription": "No hay descripción disponible",
"noTitle": "Sin título disponible",
"binsSectionTitle": "Color de contenedores y materiales aceptados",
"unknownBin": "Contenedor desconocido",
"accepted": "Aceptado: {items}",
"remarks": "Observaciones: {remarks}",
"requestPickup": "Solicitar recogida",
"joinCampaignBtn": "Unirse",
"campaignLabel": "Campaña",
"start": "INICIO",
"skip": "OMITIR",
"next": "SIGUIENTE",
"redeemedSuccessfully": "¡Canjeado con éxito! 🎉",
"redeemedDescription": "Has canjeado tu descuento en {partnerName}. ¡Disfruta tus recompensas!",
"@redeemedDescription": {
"placeholders": {
"partnerName": {}
}
},
"notEnoughCoins": "Monedas insuficientes",
"notEnoughCoinsDescription": "No tienes suficientes monedas para canjear esta recompensa.",
"redeemForPartner": "¿Canjear en {partnerName}?",
"@redeemForPartner": {
"placeholders": {
"partnerName": {}
}
},
"useCoinsForDiscount": "Usarás {cost} monedas para este descuento.",
"@useCoinsForDiscount": {
"placeholders": {
"cost": {}
}
},
"locationLabel": "Ubicación: {location}",
"@locationLabel": {
"placeholders": {
"location": {}
}
},
"ourPartners": "Nuestros Socios",
"noPartners": "No hay socios disponibles",
"discountForPoints": "{discount} por {points} monedas",
"@discountForPoints": {
"placeholders": {
"discount": {},
"points": {}
}
},
"redeem": "Canjear",
"errorTitle": "¡Error!",
"warningTitle": "¡Advertencia!",
"updatedTitle": "¡Actualizado!",
"successTitle": "¡Éxito!",
"failedToLoadBins": "Error al cargar los contenedores pendientes: {error}",
"@failedToLoadBins": {
"placeholders": {
"error": {}
}
},
"selectAtLeastOneBin": "Seleccione al menos un contenedor.",
"pickupUpdated": "¡Solicitud de recolección actualizada con éxito!",
"pickupSubmitted": "¡Solicitud de recolección enviada con éxito!",
"errorSubmitting": "Error al enviar la solicitud: {error}",
"@errorSubmitting": {
"placeholders": {
"error": {}
}
},
"requestPickup": "Solicitar Recolección",
"selectBins": "Seleccione contenedores para la recolección:",
"unknownBin": "Contenedor desconocido",
"acceptedItems": "Aceptados: {items}",
"@acceptedItems": {
"placeholders": {
"items": {}
}
},
"submitRequest": "Enviar Solicitud",
"settings": "Configuración",
"helpCenter": "Centro de ayuda",
"unknownCampaign": "Campaña desconocida",
"noCampaignFound": "No se encontró participación en campañas",
"leaderboard": "Clasificación",
"language": "Idioma",
"selectLanguage": "Seleccionar idioma",
"english": "Inglés",
"spanish": "Español",
"recyclingCenters": "Centro(s) de reciclaje",
"pickupSchedules": "Horario(s) de recolección",
"deleteAccount": "Eliminar cuenta",
"accountDeletedTitle": "¡Cuenta eliminada con éxito!",
"accountDeletedDescription": "Su cuenta ha sido eliminada correctamente. Lamentamos verlo irse. Si cambia de opinión o necesita ayuda en el futuro, no dude en contactarnos.",
"unknown": "Desconocido",
"unknownCenter": "Centro desconocido",
"phoneFax": "📞 {phone} {fax}",
"hours": "🕒 Horario: {hours}",
"accepted": "♻️ Aceptados: {materials}",
"visitWebsite": "🌍 Visitar sitio web",
"dropoff": "📍 Entrega: {status}",
"pickup": "🚚 Recolección: {status}",
"available": "✅ Disponible",
"notAvailable": "❌ No disponible",
"notes": "📝 Notas: {notes}",
"noCentersNearby": "No se encontraron centros de reciclaje cercanos. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.",
"noCentersNearbyCheck": "No se encontraron centros de reciclaje cercanos. Verifique la configuración de ubicación o inténtelo más tarde.",
"goHome": "Ir a la pantalla principal",
"recyclingCenters": "Centros de reciclaje",
"viewMore": "Ver más",
"materials": "Materiales: {materials}",
"notAvailableSimple": "No disponible",
"location_services_disabled": "Los servicios de ubicación están desactivados. Por favor, actívalos.",
"location_permission_denied": "El permiso de ubicación está denegado. Por favor, permite el acceso.",
"location_permission_denied_forever": "El permiso de ubicación está permanentemente denegado. Habilítalo en la configuración.",
"pickupSchedule": "Horario de Recogida",
"noNotifications": "No hay notificaciones disponibles. Haz clic en el botón {plusSign} para agregar una nueva notificación.",
"@noNotifications": {
"placeholders": {
"plusSign": {}
}
},
"addedSuccessfully": "¡Agregado con éxito!",
"addedSuccessfullyDesc": "La notificación de recogida se agregó con éxito.",
"updatedSuccessfully": "¡Actualizado con éxito!",
"updatedSuccessfullyDesc": "La notificación de recogida se actualizó con éxito.",
"deletedSuccessfully": "¡Eliminado con éxito!",
"deletedSuccessfullyDesc": "La notificación de recogida se eliminó con éxito.",
"timeLabel": "Hora: {time}",
"@timeLabel": {
"placeholders": {
"time": {}
}
},
"selectTime": "Seleccionar hora",
"saveNotification": "Guardar notificación",
"updateNotification": "Actualizar notificación",
"notificationSummary": "{category} el {day} a las {hour}:{minute}",
"@notificationSummary": {
"placeholders": {
"category": {},
"day": {},
"hour": {},
"minute": {}
}
},
"monday": "Lunes",
"tuesday": "Martes",
"wednesday": "Miércoles",
"thursday": "Jueves",
"friday": "Viernes",
"saturday": "Sábado",
"sunday": "Domingo",
"trashDay": "Día de Basura",
"recycleDay": "Día de Reciclaje",
"compostDay": "Día de Compost",
"pickupNotificationTitle": "Notificación de Recogida",
"pickupNotificationBody": "¡Es hora de tu recogida de {category}!",
"@pickupNotificationBody": {
"placeholders": {
"category": {}
}
},
"fileSelectionErrorTitle": "Error de selección de archivo",
"fileSelectionErrorDesc": "No se seleccionó ningún archivo. Por favor, elige un archivo para continuar.",
"imageCaptureErrorTitle": "Error al capturar la imagen",
"imageCaptureErrorDesc": "Ocurrió un error al capturar la imagen: {error}",
"@imageCaptureErrorDesc": {
"placeholders": {
"error": {}
}
},
"userDataNotAvailable": "Los datos del usuario no están disponibles",
"category_cardboard": "Cartón",
"category_paper": "Papel",
"category_glass": "Vidrio",
"category_metal": "Metal",
"category_plastic": "Plástico",
"category_trash": "Basura",
"category_ewaste": "Residuos Electrónicos",
"category_biological": "Biológico",
"item_cardboard": "Cartón",
"item_cardboard_info": "El cartón es un término genérico para productos de papel de gran resistencia que tienen mayor grosor y durabilidad superior u otros atributos mecánicos específicos en comparación con el papel; como la plegabilidad, la rigidez y la resistencia al impacto. La construcción puede variar desde una hoja gruesa conocida como cartulina hasta el cartón corrugado que está compuesto por múltiples capas corrugadas y planas.",
"item_paper": "Papel",
"item_paper_info": "El papel es una lámina delgada producida mediante el procesamiento mecánico y/o químico de fibras de celulosa derivadas de madera, trapos, pastos u otras fuentes vegetales en agua, drenando el agua a través de una malla fina que deja las fibras distribuidas uniformemente sobre la superficie, seguido de prensado y secado.",
"item_glass": "Vidrio",
"item_glass_info": "El vidrio es un sólido amorfo no cristalino, a menudo transparente, que tiene un uso práctico, tecnológico y decorativo generalizado, por ejemplo, en ventanas, vajillas y óptica. El vidrio suele formarse mediante el enfriamiento rápido de la forma fundida; algunos vidrios como el vidrio volcánico se producen de forma natural.",
"item_metal": "Metal",
"item_metal_info": "Un metal es un material que, cuando se prepara, pule o fractura, muestra una apariencia brillante y conduce electricidad y calor relativamente bien. Los metales suelen ser maleables (pueden martillarse en láminas delgadas) o dúctiles (pueden estirarse en alambres).",
"item_plastic": "Plástico",
"item_plastic_info": "Los plásticos son una amplia gama de materiales sintéticos o semisintéticos que utilizan polímeros como ingrediente principal. Su plasticidad hace posible moldearlos, extruirlos o prensarlos en objetos sólidos de diversas formas.",
"item_trash": "Basura",
"item_trash_info": "La basura es material de desecho que los humanos descartan, generalmente por considerarlo sin utilidad. El término generalmente no incluye desechos corporales, desechos puramente líquidos o gaseosos, ni productos de desecho tóxicos.",
"item_biological": "Biológico",
"item_biological_info": "Los desechos biológicos, también conocidos como desechos bio-peligrosos, son cualquier residuo que contenga materiales infecciosos o sustancias potencialmente infecciosas. Esto puede incluir desechos médicos, de laboratorio o de instalaciones veterinarias.",
"item_plastic_others": "Plástico-Otros",
"item_plastic_others_info": "Plástico-Otros se refiere a materiales plásticos que no encajan en las categorías recicladas comúnmente. Estos plásticos suelen contener una mezcla de diferentes resinas, lo que dificulta su reciclaje.",
"item_plastic_pet": "Plástico-PET",
"item_plastic_pet_info": "El PET (tereftalato de polietileno) es un plástico transparente, resistente y liviano que se usa ampliamente para envasar alimentos y bebidas, especialmente refrescos, jugos y agua en tamaños de conveniencia.",
"item_plastic_pehd": "Plástico-PE_HD",
"item_plastic_pehd_info": "El HDPE (polietileno de alta densidad) es un plástico versátil con muchos usos, especialmente para envases. Es menos flexible que el LDPE y proporciona una buena barrera contra la humedad.",
"item_plastic_pp": "Plástico-PP",
"item_plastic_pp_info": "El PP (polipropileno) es un polímero termoplástico utilizado en una amplia variedad de aplicaciones. Es resistente y resiste muchos disolventes químicos, bases y ácidos.",
"item_plastic_ps": "Plástico-PS",
"item_plastic_ps_info": "El PS (poliestireno) es un plástico versátil utilizado para fabricar una variedad de productos de consumo. Como plástico duro y sólido, a menudo se utiliza en productos que requieren transparencia, como envases de alimentos y utensilios de laboratorio.",
"item_ewaste": "Residuos Electrónicos",
"item_ewaste_info": "Los residuos electrónicos se refieren a aparatos electrónicos desechados como computadoras viejas, televisores, teléfonos inteligentes y otros dispositivos electrónicos. Este tipo de desecho contiene materiales valiosos pero también componentes peligrosos que deben eliminarse adecuadamente.",
"bronzeCup": "Copa de Bronce",
"silverCup": "Copa de Plata",
"goldCup": "Copa de Oro",
"tips_trash": "Reducir: Trata de generar menos residuos comprando menos productos y evitando desechables de un solo uso.\nReutilizar: Usa los artículos varias veces antes de desecharlos.\nReciclar: Separa los artículos por tipo y colócalos en el contenedor de reciclaje correspondiente.\nEducar: Comparte la importancia de gestionar la basura con amigos y familiares.\nApoyar: Apoya empresas que promuevan prácticas sostenibles.\nEliminación correcta: Desecha la basura adecuadamente, no la tires.\nAlternativas: Considera alternativas a los desechables, como recipientes y utensilios reutilizables.",
"tips_plastic_others": "Reducir: Evita el embalaje de plástico innecesario.\nReutilizar: Reutiliza envases de plástico para almacenamiento o proyectos DIY.\nReciclar: Sigue las reglas locales para plásticos menos comunes.\nEducar: Comparte información sobre plásticos no reciclables.\nApoyar: Elige marcas que usen plásticos biodegradables o reciclados.\nEliminación correcta: Nunca quemes plásticos; liberan gases tóxicos.",
"tips_plastic_pet": "Reducir: Elige alternativas como envases de vidrio o aluminio.\nReutilizar: Rellena botellas PET o reutilízalas.\nReciclar: Lava las botellas PET antes de reciclarlas.\nEducar: Difunde información sobre el reciclaje de PET.\nApoyar: Compra productos hechos con PET reciclado.\nEliminación correcta: Aplasta las botellas PET para ahorrar espacio.",
"tips_plastic_pe_hd": "Reducir: Evita el embalaje excesivo de plástico.\nReutilizar: Reutiliza envases HDPE para usos domésticos.\nReciclar: Verifica las reglas locales para reciclar HDPE.\nEducar: Comparte información sobre la reciclabilidad del HDPE.\nApoyar: Compra productos hechos con HDPE reciclado.",
"tips_plastic_pp": "Reducir: Elige productos reutilizables de polipropileno.\nReutilizar: Los envases PP pueden usarse varias veces.\nReciclar: Limpia los artículos PP antes de reciclarlos.\nEducar: Comparte qué artículos PP son reciclables.\nApoyar: Incentiva marcas que usen PP reciclado.\nEliminación correcta: Desecha el PP de manera responsable.",
"tips_plastic_ps": "Reducir: Evita envases de poliestireno o espuma de poliestireno.\nReutilizar: Usa envases de poliestireno para manualidades o almacenamiento.\nReciclar: Consulta las pautas locales para reciclar PS.\nEducar: Difunde información sobre el impacto del poliestireno.\nApoyar: Elige alternativas ecológicas al poliestireno.",
"tips_e_waste": "Reducir: Compra productos electrónicos duraderos para reducir actualizaciones frecuentes.\nReutilizar: Reutiliza electrónicos antiguos para nuevos usos.\nReciclar: Usa programas certificados de reciclaje de residuos electrónicos.\nDonar: Dona electrónicos funcionales a organizaciones o escuelas.\nEducar: Conciencia sobre el impacto de los residuos electrónicos.\nEliminación correcta: Usa centros autorizados de eliminación de residuos electrónicos.\nReparar: Intenta reparar antes de reemplazar los dispositivos.\nApoyar: Elige fabricantes con programas de recolección.\nCanje: Asegúrate de que los electrónicos antiguos sean reciclados o reutilizados.",
"tips_plastic": "Reducir: Trata de usar menos plástico comprando productos con menos embalaje.\nReutilizar: Usa los artículos de plástico varias veces antes de desecharlos.\nReciclar: Separa los plásticos por símbolo y colócalos en el contenedor correcto.\nEducar: Comparte la importancia de gestionar los residuos plásticos.\nApoyar: Apoya organizaciones que trabajan para reducir los residuos plásticos.\nEliminación correcta: Desecha el plástico adecuadamente, no lo tires.\nAlternativas: Considera alternativas como pajillas reutilizables o envases biodegradables.",
"tips_paper": "Reducir: Trata de usar menos papel usando documentos electrónicos o evitando impresiones innecesarias.\nReutilizar: Reutiliza el papel varias veces antes de desecharlo.\nReciclar: Separa el papel por tipo y colócalo en el contenedor correspondiente.\nEducar: Comparte la importancia de gestionar los residuos de papel.\nApoyar: Apoya organizaciones que promuevan prácticas sostenibles.\nEliminación correcta: Desecha el papel adecuadamente, no lo tires.\nAlternativas: Usa documentos electrónicos, servilletas de tela o papel reciclado.",
"tips_biological": "Reducir: Genera menos desperdicio de alimentos comprando solo lo necesario.\nCompostar: Composte los restos de comida y desechos del jardín.\nReciclar: Algunos desechos biológicos se pueden convertir en alimento animal o biocombustible.\nEducar: Comparte la importancia de gestionar los residuos biológicos.\nApoyar: Apoya organizaciones que reduzcan los residuos biológicos.\nEliminación correcta: Desecha los residuos biológicos adecuadamente.\nAlternativas: Usa recipientes y utensilios reutilizables.\nComience un programa de compostaje comunitario.",
"tips_glass": "Reducir: Trata de usar menos vidrio comprando productos con embalaje mínimo.\nReutilizar: Reutiliza los artículos de vidrio varias veces antes de desecharlos.\nReciclar: Separa el vidrio por color y colócalo en el contenedor correspondiente.\nEducar: Comparte la importancia de gestionar los residuos de vidrio.\nApoyar: Apoya negocios que reduzcan los residuos de vidrio.\nEliminación correcta: Desecha el vidrio adecuadamente, no lo tires.\nAlternativas: Considera silicona, acero inoxidable o embalajes de papel.\nUsa sistemas de depósito y devolución para botellas de vidrio.",
"tips_metal": "Reducir: Trata de usar menos metal comprando productos con embalaje mínimo.\nReutilizar: Reutiliza los artículos de metal varias veces antes de desecharlos.\nReciclar: Separa los metales por tipo y colócalos en el contenedor adecuado.\nEducar: Comparte la importancia de gestionar los residuos metálicos.\nApoyar: Apoya negocios que reduzcan los residuos de metal.\nEliminación correcta: Desecha el metal adecuadamente, no lo tires.\nAlternativas: Considera utensilios de bambú o madera.",
"tips_cardboard": "Reducir: Trata de usar menos cartón comprando productos con menos embalaje.\nReutilizar: Reutiliza el cartón varias veces antes de desecharlo.\nReciclar: Separa el cartón por tipo y colócalo en el contenedor adecuado.\nEducar: Comparte la importancia de gestionar los residuos de cartón.\nApoyar: Apoya organizaciones que reduzcan los residuos de cartón.\nEliminación correcta: Desecha el cartón adecuadamente, no lo tires.\nAlternativas: Considera embalajes biodegradables o de papel.",
"selectCategory": "Selecciona una categoría",
"addButton": "Agregar",
"objectNotIdentified": "Objeto no identificado",
"couldNotIdentify": "No pudimos identificar este objeto en este momento. Por favor revisa las ",
"categories": "categorías",
"toManuallyAdd": " para añadirlo manualmente.",
"notSureHowToManage": "¿No estás seguro de cómo manejar {prediction}? Haz clic ",
"here": "aquí",
"toLearnMore": " para aprender más.",
"thinkMistake": "¿Crees que es un error? Puedes revisar nuestras ",
"toSelectRightOne": " para seleccionar la correcta manualmente. ¡Siempre estamos aprendiendo y mejorando!",
"checkRecyclability": "Revisa la reciclabilidad según los ",
"resinCodes": "códigos de resina",
"retry": "Reintentar",
"addToBin": "Agregar al contenedor",
"seeNearbyCenters": "Ver centros cercanos que aceptan {prediction}.",
"alwaysImproving": "Siempre estamos mejorando, pero a veces podemos equivocarnos. ",
"submitImage": "Envía tu imagen ",
"helpEnhance": "para ayudarnos a mejorar nuestro sistema.",
"leaveCampaignBtn": "Salir",
"removedFromCampaignMsg": "Has salido exitosamente.",
"leaveCampaignErrorMsg": "No se pudo salir. Intenta de nuevo."
}
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment