Get the BundleID and CodeSignRequirement from an app bundle by specifying the path. You can then create PPPC profiles directly in JAMF.

Get-MacOSCodeSign.ps1

function Get-MacOSCodeSign {
    param (
        [parameter(Mandatory)]
        [String]$AppPath
    )

    process {
        $CodesignBundleID = (ConvertFrom-StringData -StringData $(codesign -dv $AppPath 2>&1 | Out-String)).identifier
        $CodesignRequirement = (($(codesign -dr - $AppPath  2>&1) | Out-String) | Select-String "(?<=designated \=> ).*").matches.value

        @{
            BundleID = $CodesignBundleID
            CodeRequirement = $CodesignRequirement
        }
    }
}