The problem: when you close your Macbook lid and put it on sleep, the Podman machine's time lags the real time.
That brings hard-to-detect problems with certificate verification
(look for certificate has expired or is not yet valid in the error messages).
The solution is to podman machine ssh and run timedatectl set-ntp yes.
Or run it as a single command from your laptop.