Lots of people have suggestions at https://stackoverflow.com/q/45502538. Some of those answers inspired the methods I provide below.
Both methods require a way to parse a sheet name from a cell reference. To do this, we'll add a named function.
Go to "Data > Named functions", click "Add New Function", and input the