Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@jiemakel
Created September 25, 2025 06:09
Show Gist options
  • Select an option

  • Save jiemakel/865d1182d09c35a0bcb63ed36ae97f17 to your computer and use it in GitHub Desktop.

Select an option

Save jiemakel/865d1182d09c35a0bcb63ed36ae97f17 to your computer and use it in GitHub Desktop.
This file has been truncated, but you can view the full file.
┌─────────────────────────────────┐
│1 poems │
│Pantii miekkoi stuolin [päälle]. │
│Mänin rannoille kesoilla, │
│Emoi synnytti minua, │
│Puuttui miekkoi purstohoon, │
│"Tää miekkoi on meroista tuotu, │
│Meroin paaelle pammaahin, │
│Kesk'kesoilla, hein'ajoilla, │
│ei voint sukoi [sukkii], │
│"Ei oo miekkoi miestä syönyt, │
│miekoin kannin kaglaheen. │
┌│Miestä syönyt, verta juonut, │
││Sotamiehen sormiluita, │
││Täilauta Laukahasse. │
││velloi miekoin moisioo. │
││Harjasin hivuksiiain. │
││Kauppamiehen kaulaluini, │
││Emännät ajattelloot: │
┌─────────────────────────────┐││Pellavaspion pittuusse, │
│2 poems │││Istuisin meroin kivoille, │
│[meroin] luo'oille lossaahin,│││"Mistä tää miekkoi meille joutui,│
│Sian harja harjaella. │││Meroin vaahen valkehusse. │
│Ojan pohjasta otettu, ││└─────────────────────────────────┘
│Isännät imehtellööt, ││
┌│Parahalla paistehella. │┤┌──────────────────────────────────┐
││Haluisille hartioille, │││1 poems │
││Avannosta on ammullettu. │││10 "Kun määt, velloin, Virroi, │
││5 Hius on hiljoihienokkain, │││Puuttu meekka vastahań. │
││Painuttaisin ottamaa, │││Emännät kysyttellööt, │
│└─────────────────────────────┘││Ei voinut suka sukkii, │
│ ││Miekan kannin kaglahani. │
│ ││Vaiten vastahaa läkäzin: │
│ ││Kesk'-kesällä hein'-ajalla, │
│ ││30 "Too meekka on meroista tootu, │
│ ││Kaglasta saa kalavettee, │
│ ││Ohto se on luita luikkiellu." │
│ ││Oht' on lissinyd lihoja, │
│ ││Istuśin rannalle kivele, │
│ └│15 Laain lavvan polvilleni, │
│ │Meestä söönyd, vertä joonud, │
│ │Aloin miä rantahaa ujua. │
│ │Emoi synnytti minuista, │
│ │Kulkusta saa kalakuttuu. │
│ │Sieltä toi suan sulian, │
│ │Miun kalani Kaarastaa, │
│ │mie vaa hiuista hellottelin. │
│ │Emo hellitti miuista, │
┌───────────────────────────────────────┐│ │Mänin mie rantahan kesällä, │
│5 poems ││ │"Kust' se meekk' on maalle tootu?"│
│Kasvoi miulle kassa pitkä, ││ │Sian harjaksen siliän. │
│Aloin päätäni sukia, ││ │Harotin haluiset hiukset │
│Kassa pitkä, tukka tuima, ││ │40 Miä vaiten vastaelin: │
│Miä miekoin maalle kannoin, ││ └──────────────────────────────────┘
│Mie kassan kasvattelin. ││
│Sulpahin suan jälestä, ││ ┌────────────────────────────────┐
│Sulpahti suka merree, ││ │1 poems │
│ (Ojan pohjasta otettu, 60.00%) ││ │mie vaa hiuista hellottelin. │
│ (5 Hius on hiljoihienokkain, 60.00%) ││ │Mäni velloin Virroo, │
│ (Avannosta on ammullettu. 60.00%) ││ │tävvyttäisin ottamaa, │
│ (Sian harja harjaella. 60.00%) ││ │isäntien issun pääll. │
│ (Meroin paaelle pammaahin, 60.00%) ││ │velloi miekoin moisioo. │
┌│ (Kesk'-kesällä hein'-ajalla, 60.00%) │┤ │miekoin kannin kaglaheen. │
││ (Haluisille hartioille, 60.00%) ││ │"Ei oo miekkoi miestä syönyt, │
││ (Sieltä toi suan sulian, 60.00%) ││ │Pellavaspion pittuusse, │
││ (Mänin mie rantahan kesällä, 60.00%) ││ │"Ei miekka sovasta tuotu, │
││ (Isännät imehtellööt, 60.00%) ││ │Kauppamiehen kaulaluini, │
││ ("Ei oo miekkoi miestä syönyt, 60.00%)││ │Pantii miekkoi stuolin [päälle].│
││ (Puuttui miekkoi purstohoon, 60.00%) ││ │Puuttui miekkoi purstohoon, │
││ (Sotamiehen sormiluita, 80.00%) ││ │Se miekka merestä tuotu, │
││ (Sian harjaksen siliän. 80.00%) ││ │Avannosta on ammullettu. │
││ (Emoi synnytti minuista, 80.00%) ││ │Sieltä toi suan sulian, │
││ (Harotin haluiset hiukset 80.00%) ││ ┌│Emännät ajattelloot: │
││ (Painuttaisin ottamaa, 80.00%) ││ ││Kesk'-kesällä hein'-ajalla, │
││ (Parahalla paistehella. 80.00%) ││ ││meren [vaahen valkeusse]. │
││ (Miestä syönyt, verta juonut, 80.00%) ││ ││Istuisin meroin kivelle, │
│└───────────────────────────────────────┘│ ││Meroin paaelle pammaahin, │
│ │ ││Isännät imehtellööt, │
│ │ ││Täilauta Laukahasse. │
│ │ ││"Tää miekkoi on meroista tuotu, │
│ │ ││Ojan pohjasta otettu, │
│ │ ││Mänin mie rantahan kesällä, │
│ │ ││Emoi hellytti minua, │
│ │ ││Sian harja harjaella. │
│ │ ││Parahalla paistehella. │
│ │ ││5 Hius on hiljoihienokkain, │
│ │ ││ei voint sukoi [sukkii], │
│ │ ││Miekoin heltut helmihein, │
│ │┌───────────────────────────────────────┐││miä [miekoin] velloilleen, │
│ ││3 poems ││└────────────────────────────────┘
│ ││Sotamiehen sormiluita, ││
│ ││Emoi synnytti minuista, ││ ┌───────────────────────────────┐
│ ││Miestä syönyt, verta juonut, ││ │1 poems │
│ ││Sian harjaksen siliän. ││ │Kusta se miekka meillä tullt, │
│ ││Harotin haluiset hiukset ││ │15 Laain lavvan polvilleni, │
│ ││ (Mäni velloni Virroo, 66.67%) ││ │Tukka tuimasta yleni │
│ ││ (Meroin paaelle pammaahin, 66.67%) ││ │Tutkamet tulen kesäksi, │
│ ││ (Istuisin meroin kivelle, 66.67%) ││ │Kaikki rahvas katsottii, │
│ ││ (meren [vaahen valkeusse]. 66.67%) ││ │Meillä tullt, meillä joutunt. │
│ └│ (Ei voineet suat sukkii, 66.67%) │┤ │Harjais harja toisen miehen, │
│ │ (Parahalla paistehella. 66.67%) ││ │60 Hos miä lapsi paljo lauloin,│
│ │ (Puuttui miekkoi purstohoon, 66.67%) ││ │55 Ohto oli miun osaksi, │
│ │ (Painuttaisin ottamaa, 66.67%) ││ │Sieltä toi suan sulian, │
│ │ ("Ei oo miekkoi miestä syönyt, 66.67%)││ │Miekan kannin kaglahani. │
│ │ (Pellavas piho pituine, 66.67%) ││ │35 Arssinaa vielä alempi. │
│ │ (Kesk'-kesällä hein'-ajalla, 66.67%) ││ │45 Velloni veräjän suulla. │
│ │ (Sieltä toi suan sulian, 66.67%) ││ │Istuisin meroin kivelle, │
│ │ (Eikä harjat harjaella. 66.67%) ││ │Lohi suuta longuttelloo. │
│ │ (Mänin mie rantahan kesällä, 66.67%) ││ │Lohiparven loiskinaa, │
│ └───────────────────────────────────────┘│ │Ihmiset imehtelivät: │
│ │ │Suki suka toise miehe. │
│ │ │Mänin rannoille kesoilla, │
│ │ ┌│Emon ei harja harjaellut. │
│ │ ││Vankimiehen varvasluita." │
│ │ ││Paljo mieletön parisin. │
│ │ ││Haluisilla hartioilla, │
│ │ ││Ei sukint isoni sulka │
│ │ ││Isoni ikkunan alla, │
│ │ ││Puuttui miekka rintoassa, │
│ │ ││Meroin paaelle pammaahin, │
│ │ ││Ahven suuta avajaa, │
│ │ ││Miun kalani Kaarastaa, │
│ │ ││Pääni lauta lainehessa. │
│ │┌───────────────────────┐││Kasakkoin kaglain luita." │
│ ││2 poems │││Ujuin virssan, ujuin toisen, │
│ ││Mäni velloni Virroo, │││35 Puutuin miä kala kuttuu, │
│ ││Ei voineet suat sukkii,│││Meroin vaahen valkehusse. │
│ └│Eikä harjat harjaella. │┤│Ahvenien arttelii, │
┌──────────────────────────────────────┐│ │Painuttaisin ottamaa, │││Jääköt otsat huomeneksi, │
│10 poems ││ │Pellavas piho pituine, │││Se oli miekka miestä syönyt, │
│Hiuksiani harjaella. ││ └───────────────────────┘││Kummemmilla kukkujilla. │
│ (Painuttaisin ottamaa, 60.00%) ││ ││Syltä vielä syvempi, │
│ (Sian harjaksen siliän. 60.00%) ││ ││Paremmilla laulajilla, │
│ (Miestä syönyt, verta juonut, 60.00%)││ │└───────────────────────────────┘
│ (Sulpahin suan jälestä, 60.00%) ││ │
┌│ (Miä miekoin maalle kannoin, 80.00%) │┤ │┌─────────────────────────────────────────┐
││ (Kassa pitkä, tukka tuima, 80.00%) ││ ││1 poems │
││ (Emoi synnytti minuista, 80.00%) ││ ││Istusin meren kivelle, │
││ (Aloin päätäni sukia, 80.00%) ││ ││Settoin Sukoimäelle, │
││ (Kasvoi miulle kassa pitkä, 80.00%) ││ ││"Ei oo miekkoi miestä syönyt, │
││ (Sian harja harjaella. 80.00%) ││ ││Haluisille hartioille, │
││ (Mie kassan kasvattelin. 80.00%) ││ ││Mänin mie rantahan kesällä, │
│└──────────────────────────────────────┘│ └│Toi tuolta suan suloisen, │
│ │ │Puuttui miekkoi purstohoon, │
│ │ │Miekan kanta kaklallen'; │
│ │ │Kesk'-kesällä hein'-ajalla, │
│ │ │Väinöi-miehen<REFNR>1</REFNR> kaklaluita.│
│ │ │Parahalla paistehella. │
│ │ │meren [vaahen valkeusse]. │
│ │ └─────────────────────────────────────────┘
│ │
│ │ ┌───────────────────────────────┐
│ │ │1 poems │
│ │ │Hanhuvein Hatsinaan, │
│ │ │Ei voinut suka sukkii, │
│ │ │Emoi synnytti minuista, │
│ │ │Menin vyöstäni veteen, │
│ │ │Istuisin meroin kivoille, │
│ │ │Miekoin heltut helmihein, │
│ │ │Täilauta lammikkohon, │
│ │ │Hienot hiukset, hiljoin pitkät,│
│ │ ┌│Viisoin vastaan sanneelin: │
│ │ ││Miekka tart[t]ui kaglahan: │
│ │ ││Suitsahin suan jälest. │
│ │ ││Kaglajain kalan merroin. │
│ │ ││10 "Kun määt, velloin, Virroi, │
│ │ ││Sulpahti suka merroo, │
│ │ ││Toi tuolta suan sisoille, │
│ │ ┌──────────────────────────────┐││Isäntiin istumiin. │
│ │ │2 poems │││Minä v[asten] v[astaelin]: │
│ │ │Kalanluisen kamman miulle. ││└───────────────────────────────┘
│ │ │Vein mie Saksoin sal[iin], ││
│ │ │Hiljoin pitkä, paljoin paksu, ││┌─────────────────────────────┐
│ │ │Aloin päätään sukkiia, │││1 poems │
│ │ ┌│Ojentaisin ottamahan, │┤│Ei voineet suat sukkii, │
│ │ ││Kasvoit miulle hienot hiukset,│││Mänin meren rantuelle, │
│ │ ││Mie miekan merestä löysin, │││Kiäjet kirjokintahilla. │
│ │ ││Mihin miekka, kuhun miekka? │││Täinen lauta lainehesen. │
│ │ ││Miepä hiusta hienokkaista. │││Sakean saven seasta." │
│ │ ││Saksat kaikki katselivat, │││20 Miekka kielille rupesi, │
│ │ │└──────────────────────────────┘││Puuttui miekka helm[ahani], │
│ │ │ ││Is[ännät] ihmeks[ivät] │
│ │ │ ││Isäntien istumille. │
│ │ │ ││Mänin syltäi syvvää, │
│ │ │ ││Mäni velloni Virroo, │
│ │ │ ││Suka suljahti merehen, │
│ │ │ ││Miekan kannin kaulaheni. │
│ │ │ ││Käsivarttani vajosin, │
│ │ │ └│Tul' sitt' sorja suntak-uamu,│
│ │ │ │Kasvoi miulle aino veikko, │
│ │ │ │Aine veikko valkopääkkö, │
│ │ │ │Ehittelin, kengittelin, │
│ │ │ │meren mustasta muvasta, │
│ │ │ │Kalanluinen kampaella. │
│ │ │ │Maarahoja maksamaa, │
│ │ │ │Hienot hiukset ja sulavat, │
│ │ │ │Sukittelin, suapottelin, │
│ │ │ │Toi tuolta suan suloisen, │
│ │ │ │Emo hellitti miuista, │
│ │ │ │Viemähän verojyviä, │
│ │ │ │5 Jalat uusilla sukilla, │
│ │ │ │Neito miun merosta nosti, │
│ │┌──────────────────────────────────────┐│ │Taipu taiten laatimahan: │
│ ││5 poems ││ └─────────────────────────────┘
│ ││Sian harja harjaella. ││
│ ││ (Aloin päätäni sukia, 60.00%) ││ ┌─────────────────────────────┐
│ ││ (Ei voinut suka sukkii, 60.00%) ││ │1 poems │
│ ││ (Mäni velloni Virroo, 60.00%) ││ │70 Raut' ei raiunnut uroa, │
│ ││ (Mie kassan kasvattelin. 60.00%) ││ │Puuttui miekkoi purstohoon, │
│ └│ (Kasvoi miulle kassa pitkä, 60.00%) │┤ │meren [vaahen valkeusse]. │
│ │ (Miä miekoin maalle kannoin, 60.00%) ││ │Harotin haluiset hiukset │
│ │ (Se oli miekka miestä syönyt, 60.00%)││ │Kulkusta saa kalakuttuu. │
│ │ (Mihin miekka, kuhun miekka? 60.00%) ││ │Toi vello suan Virosta, │
│ │ (Kassa pitkä, tukka tuima, 60.00%) ││ │Suitsahin suan jälest. │
│ │ (Emoi synnytti minuista, 80.00%) ││ │20 Istsin saarelle kivelle, │
│ └──────────────────────────────────────┘│ │Emännät ajattelloot: │
│ │ │Se miekka merestä tuotu, │
│ │ │Sian harjuksen moisiosta. │
│ │ │Mihin miekka, kuhun miekka? │
│ │ │Ojan pohjasta otettu, │
│ │ │Vello vasten vastaeli: │
│ │ │Ei voinut suka sukkii, │
│ │ │Pellavaspion pittuusse, │
│ │ ┌│Kaglasta saa kalavettee, │
│ │ ││tävvyttäisin ottamaa, │
│ │ ││Mäni velloni Virroo, │
│ │ ││Mänin meren rantaselle, │
│ │ ││Haluisille hartioille, │
│ │ ││Viemähän verojyviä, │
│ │ ││Suihkahti suka merehen, │
│ │ ││15 Laain lavvan polvilleni, │
│ │ ││Miekan kannin kaglahani. │
│ │ ││Löysin miekan velloltain, │
│ │┌──────────────────────────────────────┐││"Ei oo miekkoi miestä syönyt,│
│ ││3 poems │││Teräs on miestä tempaellut, │
│ ││Aloin päätäni sukia, │││Maarahoja maksamaa, │
│ ││Kasvoi miulle kassa pitkä, │││Isännät imehtellööt, │
│ ││Emoi synnytti minuista, │││Miestä syönyt, verta juonut, │
│ ││Se oli miekka miestä syönyt, │││Kellen miekkoi kelpajaa, │
│ ││Kassa pitkä, tukka tuima, │││Vello miekkaa moisioo(n). │
│ ││Miä miekoin maalle kannoin, ││└─────────────────────────────┘
│ ││Mie kassan kasvattelin. ││
│ ││ (Löysin miekan velloltain, 66.67%) ││ ┌────────────────────────────┐
│ ││ (Ojan pohjasta otettu, 66.67%) ││ │1 poems │
│ └│ (Puuttui miekkoi purstohoon, 66.67%) │┤ │Se miekka merestä tuotu, │
│ │ (Ei voinut suka sukkii, 66.67%) ││ │Miekoin heltut helmihein, │
│ │ (Se miekka merestä tuotu, 66.67%) ││ │Moisiossa vassattii: │
│ │ (Mäni velloni Virroo, 66.67%) ││ │Sulpahin suan jälestä, │
│ │ (Sian harjaksen siliän. 66.67%) ││ │Ojan pohjasta otettu, │
│ │ (Teräs on miestä tempaellut, 66.67%) ││ │Settoin peri Virroo, │
│ │ (Sieltä toi suan sulian, 66.67%) ││ │velloi miekoin moisioo. │
│ │ (Kaglasta saa kalavettee, 66.67%) ││ │Miekan kannin kaglahani. │
│ │ (Painuttaisin ottamaa, 66.67%) ││ │Sulpahti suka merroo, │
│ │ (Miekan kannin kaglahani. 66.67%) ││ │Rauta on raionnut uroa, │
│ │ (Miestä syönyt, verta juonut, 66.67%)││ ┌│Miä vaite [vastaelin]: │
│ └──────────────────────────────────────┘│ ││Ei voinut suka sukkii, │
│ │ ││Kaglasta saa kalavettee, │
│ │ ││Avannosta on ammullettu. │
│ │ ││Mänin syltäi syvvää, │
│ │ ││Löysin miekan velloltain, │
│ │ ││5 Hius on hiljoihienokkain, │
│ │ ││Mänin rannoille kesoilla, │
│ │┌───────────────────────┐││Miestä syönyt, verta juonut,│
│ ││2 poems │││Teräs on miestä tempaellut, │
│ ││Painuttaisin ottamaa, │││Puuttui miekkoi purstohoon, │
│ └│Sian harjaksen siliän. │┤│Mäni velloin Virroo, │
│ │Sieltä toi suan sulian,││└────────────────────────────┘
│ └───────────────────────┘│
│ │┌─────────────────────────────┐
│ ││1 poems │
│ ││Mäni mere rantuelle, │
│ ││Köyhän miehen kylkiluina. │
│ ││Ei voineet suat sukkii, │
│ ││Tokku sukani merree, │
┌─────────────────────────────────┐│ ││Pääni lauta lainehessa. │
│21 poems ││ ││Kauppamiehen kaulaluini, │
│Isoi kasvatti minuista, ││ └│Pellavas piho pituine, │
┌│ (Mänin syltäi syvvää, 52.38%) │┤ │10 Meroin vaahon valkiaine. │
││ (Emoi synnytti minuista, 90.48%)││ │Sotamiehen sormiluita, │
│└─────────────────────────────────┘│ │Puuttui miekka rintoassa, │
│ │ │Mäni velloni Virroo, │
│ │ │Istuisin meroin kivelle, │
│ │ │Miestä leikant, verta juonut,│
│ │ │Tokuin suan jälessä. │
│ │ └─────────────────────────────┘
│ │
│ │ ┌───────────────────────────────────────┐
│ │ │1 poems │
│ │ │Mie siit vaste vastajelin: │
│ │ │Viron viinat, Saksan saikat, │
│ │ │19. [tuli viemästä verroo]ne, │
│ │ │Koatu<REFNR>2</REFNR> kansa katsomaan, │
│ │ │Hienot hiukset ja sulavat, │
│ │ │siit sannoit kyläist naiset, │
│ │ │35. [miekan västi ristiheen]i. │
│ │ │20 Kamman Suomen kaupunnista. │
│ │ │Ojan pohjasta otettu, │
│ │ │vein velloin kätteen. │
│ │ │18. viikon viipy velloseni, │
│ │ │Talutettu tappelusta." │
│ │ │"Ei miekka sovasta tuotu, │
│ │ │Viron viinat viivyttiit, │
│ │ │Tarttui miekkoi rintoiheen, │
│ │ ┌│Hiukset liuhkiit liian pitkät. │
│ │ ││Suihkahti suka merehen, │
│ │ ││sannoit naiset naapuriset: │
│ │ ││Saksan maltaiset makiat. │
│ │ ││Ojennain mie ottamahan, │
│ │ ││40 Kahta vaaksoa vajoisen, │
│ │ ││25. tul' mun [viimein velloseni] │
│ │ ││Kampa pieni kalavetehen. │
│ │ ┌──────────────────────────────────────────┐││Mänin syltäi syvvää, │
│ │ │2 poems │││[liioin pitkät], liioin paksut, │
│ │ │Löysin miekan velloltain, │││Viipyi veikkoin Virossa<REFNR>2</REFNR>│
│ │ │Toi<REFNR>15</REFNR> tuolta suvam mokoman,│││Ruotsin otraset oluet, │
│ │ │Viemähän verorahoja, │││Viron viinat velloseini, │
│ │ ┌│meri-paasille pakenin, │┤│Otin miekan, toin kottii, │
│ │ ││hopiaisen täisen lauvan. │││Se miekka merestä tuotu, │
│ │ ││10 "Kun määt, velloin, Virroi, │││Ei sukint isoni sulka │
│ │ ││Maarahoja maksamaa, ││└───────────────────────────────────────┘
│ │ ││harjasin hapeniani, ││
│ │ │└──────────────────────────────────────────┘│┌────────────────────────────┐
│ │ │ ││1 poems │
│ │ │ ││liian pitkät, liian paksut. │
│ │ │ ││Kimmin kammin kirjoiteltu; │
│ │ │ ││Silloin tuuti tuskiansa, │
│ │ │ ││Kuutra tukka liian pitkä, │
│ │ │ ││Ei suvi ison sukaine, │
│ │ │ ││Sopii tuoll sotia käyä, │
│ │ │ ││Sill[oin] v[aaru] vaivojaan,│
│ │ │ └│- - - │
│ │ │ │Suka suljahti merehen, │
│ │ │ │Narvan teitä narsutella. │
│ │ │ │Mie miekan merestä löysin, │
│ │ │ │Kultavästin kullalleni. │
│ │ │ │Kuin emo minuista tuuti, │
│ │ │ │Vellon kampanen vetehen. │
│ │ ┌──────────────────────────────────────────┐│ │Kuin emo m[inuista] vaaru, │
│ │ │5 poems ││ └────────────────────────────┘
│ │ │Mänin mie meron kivelle, ││
│ │ │Kasvo miulle puutro tukka,<REFNR>1</REFNR>││ ┌─────────────────────────────────────┐
│ │ │Emo hellitti miuista, ││ │1 poems │
│ │ │vellon kamp' ei kampajeltu. ││ │20 Kamman Suomen kaupunnista. │
│ │ │Emon ei harja harjaellut. ││ │Ruotsin otraset oluet, │
│ │ │Suvin sulkku-tukkiain, ││ │"Mie annan soti-oroisen." │
│ │ │mie vaan mieltä karkeloitin; ││ │Mill' ol silmät siiven all', │
│ │ │mie vaa hiuista hellottelin. ││ │Kui tuuaa soti-sanomat, │
│ │ │ (Suihkahti suka merehen, 60.00%) ││ │Alko kansa ko̯arittaa: │
│ │ │ (harjasin hapeniani, 60.00%) ││ │Suihkahti suka merehen, │
│ │ │ (Viron viinat, Saksan saikat, 60.00%) ││ │25. tul' mun [viimein velloseni] │
│ │ │ (Löysin miekan velloltain, 60.00%) ││ │Kultavästin kullalleni. │
│ │ ┌│ (Saksan maltaiset makiat. 60.00%) │┤ │Osaksein, onneksein, │
│ │ ││ (20 Kamman Suomen kaupunnista. 60.00%) ││ │"Mitäs sie miulle annat │
│ │ ││ (Ruotsin otraset oluet, 60.00%) ││ │"Annan vesi-venoisen │
│ │ ││ (40 Kahta vaaksoa vajoisen, 60.00%) ││ │Viikon viipy, kauva kasvo. │
│ │ ││ (Ei sukint isoni sulka 60.00%) ││ │Ei suvi ison sukaine, │
│ │ ││ (35. [miekan västi ristiheen]i. 60.00%) ││ │Vellot mielille hyville. │
│ │ ││ (Viron viinat viivyttiit, 60.00%) ││ │Ei oo tuota ennen nähty, │
│ │ ││ (25. tul' mun [viimein velloseni] 60.00%)││ │Mäni velloin Virroo, │
│ │ ││ (10 "Kun määt, velloin, Virroi, 60.00%) ││ │Sotikellot soitetaa. │
│ │ ││ (meri-paasille pakenin, 80.00%) ││ │45 Solkirintoi soassa, │
│ │ ││ (Mänin syltäi syvvää, 80.00%) ││ │Viron viinat viivyttiit, │
│ │ ││ (hopiaisen täisen lauvan. 80.00%) ││ │Näkimet sulan nenäs,]<REFNR>1</REFNR>│
│ │ ││ (Ojennain mie ottamahan, 80.00%) ││ │30 Kyynäriä kuppeitain. │
│ │ │└──────────────────────────────────────────┘│ │Löysin miekan velloltain, │
│ │ │ │ │Siit tul' kukko Turjan maasta, │
│ │ │ │ ┌│40 Sisot mielille pahoille, │
│ │ │ │ ││Huus' emmoo kynnyksell': │
│ │ │ │ ││Toi vello suan Virosta, │
│ │ │ │ ││Kahen verran kasvojain, │
│ │ │ │ ││50 Mää sie, vello, kylpeme̯ää! │
│ │ │ │ ││"Itketkös emo miuista, │
│ │ │ │ ││Tuomaa sanan sisolle: │
│ │ │ │ ││Lämmitä, sissoin, sauna! │
│ │ │ │ ││Viron viinat, Saksan saikat, │
│ │ │ │ ││65 Millä sie soit soassa, │
│ │ │ │┌──────────────────────────────────────────┐││18. viikon viipy velloseni, │
│ │ │ ││3 poems │││Ja annan sotisen miekan, │
│ │ │ ││Mänin syltäi syvvää, │││Harjasin hivuksiiain. │
│ │ │ ││Ojennain mie ottamahan, │││Saksan maltaiset makiat. │
│ │ │ ││ (Ruotsin otraset oluet, 66.67%) │││Mie miekan merestä löysin, │
│ │ │ ││ (Mäni velloin Virroo, 66.67%) │││"Mie jo silloin siellä oisin." │
│ │ │ ││ (Saksan maltaiset makiat. 66.67%) │││Silmin näht, korvin kuult, │
│ │ │ ││ (Maarahhoi maksamast. 66.67%) │││35 Lasei lahelta lintu, │
│ │ │ ││ (Ei sukint isoni sulka 66.67%) │││60 Huus' hää vellon kynnyksell': │
│ │ │ ││ (25. tul' mun [viimein velloseni] 66.67%)│││Miun sottaa männäksein?" │
│ │ │ ││ (Tarttu miekka helmihini, 66.67%) │││Suilahin suan jä[lestä], │
│ │ │ └│ (Viron viinat viivyttiit, 66.67%) │┤│Millä ammut alla linnan." │
│ │ │ │ (20 Kamman Suomen kaupunnista. 66.67%) │││Alla linnan ampumassa, │
│ │ │ │ (Harjasin hivuksiiain. 66.67%) │││Sisot viiää sottaa. │
│ │ │ │ (Suihkahti suka merehen, 66.67%) │││Kui soassa sorretaa, │
│ │ │ │ (hopiaisen täisen lauvan. 66.67%) ││└─────────────────────────────────────┘
│ │ │ │ (Sieltä toi suan sulian, 66.67%) ││
│ │ │ │ (40 Kahta vaaksoa vajoisen, 66.67%) ││ ┌───────────────────────────────────────┐
│ │ │ │ (Viron viinat, Saksan saikat, 66.67%) ││ │1 poems │
│ │ │ │ (meri-paasille pakenin, 66.67%) ││ │Ruotsin otraset oluet, │
│ │ │ │ (35. [miekan västi ristiheen]i. 66.67%) ││ │Suka suljahti merehen, │
│ │ │ │ (Viemää verorahoja, 66.67%) ││ │Kuitra tukka, hieno hiuksi, │
│ │ │ └──────────────────────────────────────────┘│ │Harjasin hivuksiiain. │
│ │ │ │ │Viipyi veikkoin Virossa<REFNR>2</REFNR>│
│ │ │ │ ┌│20 Kamman Suomen kaupunnista. │
│ │ │ │ ││25. tul' mun [viimein velloseni] │
│ │ │ │ ││Viron viinat, Saksan saikat, │
│ │ │ │┌──────────────────────────────┐││Saksan maltaiset makiat. │
│ │ │ ││2 poems │││10 "Kun määt, velloin, Virroi, │
│ │ │ ││Tarttu miekka helmihini, │││Viron viinat velloseini, │
│ │ │ ││Viemää verorahoja, │││Viron viinat viivyttiit, │
│ │ │ ││Ei sukint isoni sulka ││└───────────────────────────────────────┘
│ │ │ ││35. [miekan västi ristiheen]i.││
│ │ │ └│Maarahhoi maksamast. │┤┌──────────────────────────────────────┐
│ │ │ │hopiaisen täisen lauvan. │││1 poems │
│ │┌────────────────────────────────────────────────────┐│ │40 Kahta vaaksoa vajoisen, │││Talutettu tappelusta." │
│ ││11 poems ││ │Sieltä toi suan sulian, │││Koatu<REFNR>2</REFNR> kansa katsomaan,│
│ ││Emoi synnytti minuista, ││ │meri-paasille pakenin, │││Ojan pohjasta otettu, │
│ ││ (mie vaan mieltä karkeloitin; 63.64%) ││ └──────────────────────────────┘││Se miekka merestä tuotu, │
│ ││ (Suihkahti suka merehen, 63.64%) ││ ││vein velloin kätteen. │
│ ││ (harjasin hapeniani, 63.64%) ││ ││Otin miekan, toin kottii, │
│ ││ (Talutettu tappelusta." 63.64%) ││ ││[liioin pitkät], liioin paksut, │
│ ││ (vellon kamp' ei kampajeltu. 63.64%) ││ └│Suihkahti suka merehen, │
│ └│ (Kasvo miulle puutro tukka,<REFNR>1</REFNR> 63.64%)│┤ │sannoit naiset naapuriset: │
│ │ (meri-paasille pakenin, 72.73%) ││ │harjasin hapeniani, │
│ │ (Löysin miekan velloltain, 72.73%) ││ │Mäni velloin Virroo, │
│ │ (Mänin syltäi syvvää, 81.82%) ││ │Kampa pieni kalavetehen. │
│ │ (Mänin mie meron kivelle, 81.82%) ││ │Mie siit vaste vastajelin: │
│ │ (Ojennain mie ottamahan, 81.82%) ││ │"Ei miekka sovasta tuotu, │
│ │ (Suvin sulkku-tukkiain, 81.82%) ││ │siit sannoit kyläist naiset, │
│ │ (hopiaisen täisen lauvan. 81.82%) ││ │Hiukset liuhkiit liian pitkät. │
│ └────────────────────────────────────────────────────┘│ └──────────────────────────────────────┘
│ │
│ │ ┌──────────────────────────────────────┐
│ │ │2 poems │
│ │ ┌────────────────────────────────────────────────┐ │Kadala kazvojani. │
│ │ │3 poems │ │Ei huoli suan sukia, │ ┌──────────────────────────┐
│ │ │Kasvoit miulle hienot hiukset, │ │Suvin sulkku-tukkiain, │ │1 poems │
│ │ │Kampa pohjoa kalaht. │ │Mie vaan kauno kasvaelin. │ │Miun läks' velloin Virroon│
│ │ │"Tuo miekka on Turusta tuotu, │ │Sian harjalla hakata. │┌│Meren mustaan muttaan, │
│ │ │Toi vello suan Virosta, │ │Koatu<REFNR>2</REFNR> kansa katsomaan,│││Sakian saven sekkaan. │
│ │ │Mie miekan merestä löysin, │ │Päärahoja päästämään. ││└──────────────────────────┘
│ │ │Talutettu tappelusta." │┌│Meren hiekan herne'istä, │┤
│ │ │Suihkahti suka merehen, │││Hienot hiukset ja sulavat, ││┌───────────────────────┐
│ │ │Ojennain mie ottamahan, │││Maarahoja maksamaa, │││1 poems │
│ │ │Löysin miekan velloltain, │││Mänin mie meron kivelle, │││Mäni velloni Virroo, │
│ │ │harjasin hapeniani, │││Viemähän verorahoja, │└│sakean saven sekkaan. │
│ │ │Mänin syltäi syvvää, │││meri-paasille pakenin, │ │Meren mustahan mutahan,│
│ │ │hopiaisen täisen lauvan. │││Kultavästin kullalleni. │ └───────────────────────┘
│ │ │Meren mustista mujuista, │││Sakean saven seasta." │
│ │ │Suilahin suan jä[lestä], │││Mie sanoin sanalla tällä: │
│ │ │ (Maarahoja maksamaa, 66.67%) ││└──────────────────────────────────────┘
│ │ ┌│ (Sian harjalla hakata. 66.67%) │┤
│ │ ││ (Ei huoli suan sukia, 66.67%) ││┌───────────────────────────┐
│ │ ││ (Mie vaan kauno kasvaelin. 66.67%) │││1 poems │
│ │ ││ (Koatu<REFNR>2</REFNR> kansa katsomaan, 66.67%)│││Minä v[asten] v[astaelin]: │
│ │ ││ (Sakean saven seasta." 66.67%) │││akat tuota arvelevat: │
│ │ ││ (Hienot hiukset ja sulavat, 66.67%) │││"Tää miekka Turusta tuottu │
│ │ ││ (Mie sanoin sanalla tällä: 66.67%) │││Kuitra tukka, hieno hiuksi,│
│ │ ││ (Kadala kazvojani. 66.67%) │││Istusin meren kivelle, │
│ │ ││ (meri-paasille pakenin, 66.67%) │││viittä vaaksoa vetehen. │
│ │ ││ (Mänin mie meron kivelle, 66.67%) │││väänsin västistä ylähä, │
│ │ ││ (Mäni velloni Virroo, 66.67%) │└│vellon kamp' ei kampajeltu.│
│ │ ││ (Viemähän verorahoja, 66.67%) │ │*millä suin tukkiani, │
│ │ ││ (Kultavästin kullalleni. 66.67%) │ │Harjasin hivuksiiain. │
│ │ ││ (Suvin sulkku-tukkiain, 66.67%) │ │saksan salmista syvistä, │
│ │ ││ (Meren hiekan herne'istä, 66.67%) │ │10 Suvi suortuvaisiai: │
│ │ ││ (Päärahoja päästämään. 66.67%) │ │Ei sukint isoni sulka │
│ │ │└────────────────────────────────────────────────┘ │Ruotsin ruoko-rantasista: │
│ │ │ │Mie kassan kasvattelin. │
│ │ │ │Mäni velloni Virroo, │
│ │ │ └───────────────────────────┘
│ │ │
│ │ │ ┌─────────────────────────────────────────┐
│ │ │ │1 poems │
│ │ │ │kasvoi lievinä levinä. │
│ │ │ │peäättäm(e)ää<REFNR>1</REFNR> peäärahhaa.│
│ │ │ │Eikä harjat harjaella. │
│ │ │ │Maarahoja maksamaa, │
│ │ │ │"Tuo miekka on Turusta tuotu, │
│ │ │ │Harjasin hivuksiiain. │
│ │ │ │Sukin tein ison tukan, │
│ │┌────────────────────────────────────────┐│ │Mie tuotin suvan mokoman, │
│ ││6 poems ││ │10 Läksi viimo vellosein, │
│ ││ ││ ┌│Puuttui miekka helm[ahani], │
│ ││ (Kasvoit miulle hienot hiukset, 66.67%)││ ││Suilahin suan jä[lestä], │
│ ││ (Suvin sulkku-tukkiain, 66.67%) ││ ││20 Surkahti<REFNR>1</REFNR> suka veteh. │
│ ││ (Mänin mie meron kivelle, 66.67%) ││ ││heä läks' viemää verroo, │
│ ││ ("Tuo miekka on Turusta tuotu, 66.67%) ││ ││Vanno j.n.e. │
│ ││ (meri-paasille pakenin, 66.67%) ││ ┌──────────────────────────────────────────┐││30 heä vei miehiin tupp(o)aa. │
│ ││ (Suilahin suan jä[lestä], 66.67%) ││ │2 poems │││Miekka on löyetty merestä." │
│ └│ (Suihkahti suka merehen, 66.67%) │┤ │meri-paasille pakenin, │││Sano kolmais keralla: │
│ │ (harjasin hapeniani, 66.67%) ││ │Otin miekan, toin kottii, │││"Tää miekka Turusta tuottu │
│ │ (Meren mustista mujuista, 66.67%) ││ │Mänin mie meron kivelle, │││35 Mie vaa vaste vast(ajelin): │
│ │ (Talutettu tappelusta." 83.33%) ││ │Kasvo miulle puutro tukka,<REFNR>1</REFNR>│││vellon kamp' ei kampajeltu. │
│ │ (Ojennain mie ottamahan, 83.33%) ││ │hopiaisen täisen lauvan. ││└─────────────────────────────────────────┘
│ │ (Mänin syltäi syvvää, 83.33%) ││ │Löysin miekan velloltain, ││
│ │ (hopiaisen täisen lauvan. 83.33%) ││ ┌│Kampa pieni kalavetehen. │┤┌───────────────────────────────────────┐
│ │ (Löysin miekan velloltain, 83.33%) ││ ││Ojennain mie ottamahan, │││1 poems │
│ └────────────────────────────────────────┘│ ││Talutettu tappelusta." │││liian pitkät, liian paksut. │
│ │ ││35. [miekan västi ristiheen]i. │││vein velloin kätteen. │
│ │ ││mie vaan mieltä karkeloitin; │││Viron viinat viivyttiit, │
│ │ ││Ojan pohjasta otettu, │││Viemää verorahoja, │
│ │ ││Suvin sulkku-tukkiain, │││Koatu<REFNR>2</REFNR> kansa katsomaan, │
│ │ ││Mänin syltäi syvvää, │││Mie siit vaste vastajelin: │
│ │ │└──────────────────────────────────────────┘││18. viikon viipy velloseni, │
│ │ │ ││Tarttui miekkoi rintoiheen, │
│ │ │ ││Maarahhoi maksamast. │
│ │ │ ││Hienot hiukset ja sulavat, │
│ │ │ ││"Ei miekka sovasta tuotu, │
│ │ │ ││Viron viinat velloseini, │
│ │ │ └│10 "Kun määt, velloin, Virroi, │
│ │ │ │Ruotsin otraset oluet, │
│ │ │ │19. [tuli viemästä verroo]ne, │
│ │ │ │Saksan maltaiset makiat. │
│ │ │ │25. tul' mun [viimein velloseni] │
│ │ │ │Sieltä toi suan sulian, │
│ │ │ │Viipyi veikkoin Virossa<REFNR>2</REFNR>│
│ │ │ │40 Kahta vaaksoa vajoisen, │
│ │ │ │Suihkahti suka merehen, │
│ │┌────────────────────────────────────────────────────┐│ │harjasin hapeniani, │
│ ││3 poems ││ │Se miekka merestä tuotu, │
│ ││ ││ │Viron viinat, Saksan saikat, │
│ ││ (mie vaan mieltä karkeloitin; 66.67%) ││ │Hiukset liuhkiit liian pitkät. │
│ ││ (Kampa pieni kalavetehen. 66.67%) ││ └───────────────────────────────────────┘
│ ││ (Ojan pohjasta otettu, 66.67%) ││
│ ││ (Talutettu tappelusta." 66.67%) ││┌───────────────────────────────────────┐
│ ││ (Otin miekan, toin kottii, 66.67%) │││1 poems │
│ ││ (hopiaisen täisen lauvan. 66.67%) │││15 talvisilta työnteoilta. │
│ ││ (Löysin miekan velloltain, 66.67%) │││Pääni lauta lainehessa. │
│ └│ (Ojennain mie ottamahan, 66.67%) │┤│Kasvoit miulle hienot hiukset, │
│ │ (meri-paasille pakenin, 66.67%) │││Huolellista harjajavan. │
│ │ (Tarttui miekkoi rintoiheen, 66.67%) │││10 saauilla sanasillaa. │
│ │ (Eikä harjat harjaella. 66.67%) │││vuoroin linnut laulelee. │
│ │ (Mänin syltäi syvvää, 66.67%) │││Kelle miekkoi, [kulle miekkoi]? │
│ │ (Kasvo miulle puutro tukka,<REFNR>1</REFNR> 66.67%)│││Luojoi hiukset kasvatteli. │
│ │ (Mänin mie meron kivelle, 66.67%) │││Sakean saven seasta." │
│ │ (35. [miekan västi ristiheen]i. 66.67%) │││pyhäisiin valjaisiin, │
│ │ (Suvin sulkku-tukkiain, 66.67%) │││Meren mustista mujuista, │
│ └────────────────────────────────────────────────────┘││75 pyhähuomenna varraan │
│ ││kolmas ruttoi rukiihen-niitto. │
│ ││valloi vaiholla hepoisen - │
│ ││Menin vyöstäni veteen, │
│ ││äsen saatuja sanoja, │
│ ││Velloin reielle pättöö, │
│ ││Miä se viljoi versillää, │
│ ││Miä siit tyttöi pikkarain, │
│ ││Kellen miekkoi kelpajaa, │
│ ││Siitä se velloi velvyein │
│ ││kesoisilta kii[rehiltä], │
│ ││Etsin paaen paistavaisen. │
│ ││Kenen reielle pättöö │
│ ││85 Velloi vaiten vastaeli: │
│ ││5 kun kylälle kyytivuoro. │
│ ││Aloin päätään sukkiia, │
│ ││hopeaisen tainen-lavvan, │
│ ││Sulpahti suka merroo, │
│ ││25 Halu-hiust' harjaella. │
│ ││millä pääsen miä poloin? │
│ ││Miekoin heltut helmihein, │
│ ││kainaloista kaloin-kutuun. │
│ ││Mänin rannoille kesoilla, │
│ ││25 Etsin kirjavan kivosen, │
│ ││"Mistäpä miekkoi, kustapa miekkoi?" │
│ └│Vuoroin Unto, [vuoroin] vento, │
│ │Nyt tuli minulle vuoro, │
│ │marjukkain maan-tassain │
│ │toi hän kultaisen sukkaisen, │
│ │Miä tyttöi pikkarain │
│ │Settoin Sukoimäelle, │
│ │Kenen vyölle kelpajaa, │
│ │miä [miekoin] velloilleen, │
│ │35 harjain toi sioin-harjoin. │
│ │Eikä harjat harjaella. │
│ │miekoin kannin kaglaheen. │
│ │Miä miekoin maalle kannoin, │
│ │25 [hienoit hiukset,] hedroit hiukset, │
│ │Rannoille liki vetoa, │
│ │vuoroin kukkuit käkköit, │
│ │Kyll miull versii olisis, │
│ │Tarttui miekkoi rintoiheen, │
┌─────────────────────────────────────┐│ │ilmoittelin siarilleen: │
│43 poems ││ │Painuttaisin ottamaa, │
│Mie syäntä synnyttelin; ││ │Miulle pienolle tytölle. │
│ (Mie kassan kasvattelin. 51.16%) ││ │pyhäisen reen perään. │
┌│ (Kasvoi miulle kassa pitkä, 53.49%) │┤ │valjasti pyhän oroisen │
││ (Hiuksiani harjaella. 53.49%) ││ │Mäni velloin Virroo, │
││ (Miä miekoin maalle kannoin, 55.81%)││ │toine hemme heinoi-aikoi, │
││ (Emoi synnytti minuista, 60.47%) ││ │Liki vettä valkiaista, │
│└─────────────────────────────────────┘│ │Kylä pääsi kyytillää, │
│ │ │yks on kaunoi kagran kylvö, │
│ │ │Ei voineet suat sukkii, │
│ │ │Mäni kirkkoon mäelle, │
│ │ │Kolme on kiirettä kesoissa: │
│ │ │Suitsahin suan jälest. │
│ │ │Antoi miulle pienoselle<REFNR>3</REFNR>│
│ │ │Sukivan suruista päätä, │
│ │ │Istuisin meroin kivoille, │
│ │ │Kaikki rahvas katsottii, │
│ │ │ja maakunta imehteliit: │
│ │ │valkeat vahhait hiukset. │
│ │ │vaan en jouva laulamaan │
│ │ └───────────────────────────────────────┘
│ │
│ │ ┌───────────────────────────────────┐
│ │ │1 poems │
│ │ │Oi miä polloin piika! │
│ │ │15 Laain lavvan polvilleni, │
│ │ │Haluisille hartioille, │
│ │ │Mie kassan kasvattelin. │
│ │ │Avannosta on ammullettu. │
│ │ │Suki suka toise miehe. │
│ │ │Viemää verorahoja, │
│ │ │Toi tuolta suan suloisen, │
│ │ │40 Miä tävvyin itkömää: │
│ │ │Meroin liivoille levitin. │
│ │ │Emo hellitti miuista, │
│ │ │Vankimiehen varvasluita." │
│ │ │Ei voinut suka sukkii, │
│ │ │Teräs on miestä tempaellut, │
│ │ │20 Obrakkia ostamaa. │
│ │ ┌│Lehen kannan kasvaessa. │
│ │ ││Emoi kasvatti minnua, │
│ │ ││Puhetessa puten juuren, │
│ │ ││Moision pojat kyssyyt: │
│ │ ││Aloin päätäni sukia, │
│ │ ┌─────────────────────────────┐││Miekoin heltut helmihein, │
│ │ │2 poems │││Miekan kannin kaglahani. │
│ │ │Hiuksiani harjaella. │││Kauneille kaglalleen. │
│ │ │Kulkusta saa kalakuttuu. │││Harotin haluiset hiukset │
│ │ │Pellavaspion pittuusse, │││"Mistäpä miekkoi, kustapa miekkoi?"│
│ │ │Miestä syönyt, verta juonut, │││Maarahoja maksamaa, │
│ │ │Kassa pitkä, tukka tuima, │││Ojan pohjasta otettu, │
│ │ │Miun kalani Kaarastaa, │││Päässin kassan kaunokkaisen │
│ │ │Emoi synnytti minuista, │││meroin paateen [pammaahin], │
│ │ ┌│Settoin Sukoimäelle, │┤│Harjais harja toisen miehen, │
│ │ ││Parahalla paistehella. │││Suka suljahti merehen, │
│ │ ││Eikä harjat harjaella. │││mie vaa hiuista hellottelin. │
│ │ ││Mäni velloin Virroo, ││└───────────────────────────────────┘
│ │ ││Se miekka merestä tuotu, ││
│ │ ││Sian harjaksen siliän. ││┌─────────────────────────────────┐
│ │ ││Kaglasta saa kalavettee, │││1 poems │
│ │ ││"Ei oo miekkoi miestä syönyt,│││Isännät imehtellööt, │
│ │ ││Meroin vaahen valkehusse. │││Kauppamiehen kaulaluini, │
│ │ │└─────────────────────────────┘││Emännät ajattelloot: │
│ │ │ ││Vietii miekkoi moisioo. │
│ │ │ ││Täilauta Laukahasse. │
│ │ ┌─────────────────────────────────────────────┐│ ││"Mistä tää miekkoi meille joutui,│
│ │ │5 poems ││ ││Aloin päätään sukkiia, │
│ │ │Sotamiehen sormiluita, ││ └│miekoin kannin kaglaheen. │
│ │ │[meroin] luo'oille lossaahin, ││ │Pikkaraista piissaria, │
│ │ │Kesk'kesoilla, hein'ajoilla, ││ │5 Hius on hiljoihienokkain, │
│ │ │Painuttaisin ottamaa, ││ │Meroin paaelle pammaahin, │
│ │ │Istuisin meroin kivoille, ││ │Matalaista matrossia, │
│ │ │ (Aloin päätään sukkiia, 60.00%) ││ │Katalaista kantanista." │
│ │ │ (Päässin kassan kaunokkaisen 60.00%) ││ │Sieltä toi suan sulian, │
│ │ │ (Ojan pohjasta otettu, 60.00%) ││ │Sulpahti suka merree, │
│ │ │ (Pellavaspion pittuusse, 60.00%) ││ │ei voint sukoi [sukkii], │
│ │ │ (Meroin vaahen valkehusse. 60.00%) ││ └─────────────────────────────────┘
│ │ │ (Emoi synnytti minuista, 60.00%) ││
│ │ │ (Haluisille hartioille, 60.00%) ││ ┌─────────────────────────────┐
│ │ │ (velloi miekoin moisioo. 60.00%) ││ │1 poems │
│ │ ┌│ (Harotin haluiset hiukset 60.00%) │┤ │miekoin kannin kaglaheen. │
│ │ ││ ("Mistäpä miekkoi, kustapa miekkoi?" 60.00%)││ │Sulpahti suka merroo, │
│ │ ││ (Meroin paaelle pammaahin, 80.00%) ││ │Päässin kassan kaunokkaisen │
│ │ ││ (Täilauta Laukahasse. 80.00%) ││ │Miestä syönyt, verta juonut, │
│ │ ││ (Parahalla paistehella. 80.00%) ││ │Haluisille hartioille, │
│ │ ││ (Miestä syönyt, verta juonut, 80.00%) ││ │Emoi hellytti minua, │
│ │ ││ (Hiuksiani harjaella. 80.00%) ││ │Vankimiehen varvasluita." │
│ │ ││ (15 Laain lavvan polvilleni, 80.00%) ││ ┌│"Ei oo miekkoi miestä syönyt,│
│ │ ││ (Mie kassan kasvattelin. 80.00%) ││ ││Kauneille kaglalleen. │
│ │ ││ (Kulkusta saa kalakuttuu. 80.00%) ││ ││30 ja lissint on uroon lihaa,│
│ │ ││ (Kaglasta saa kalavettee, 80.00%) ││ ││Harotin haluiset hiukset │
│ │ ││ ("Ei oo miekkoi miestä syönyt, 80.00%) ││ ││mie vaa hiuista hellottelin. │
│ │ ││ (Kassa pitkä, tukka tuima, 80.00%) ││ ││Emoi synnytti minua, │
│ │ ││ (Emoi kasvatti minnua, 80.00%) ││ ││Se oli miekka miestä syönyt, │
│ │ │└─────────────────────────────────────────────┘│ ││Aloin päätään sukkiia, │
│ │ │ │┌─────────────────────────────────────────────┐││Kassa pitkä, tukka tuima, │
│ │ │ ││3 poems ││└─────────────────────────────┘
│ │ │ ││Mie kassan kasvattelin. ││
│ │ │ ││Täilauta Laukahasse. ││ ┌──────────────────────────────────────────┐
│ │ │ ││15 Laain lavvan polvilleni, ││ │1 poems │
│ │ │ ││Meroin paaelle pammaahin, ││ │85 Velloi vaiten vastaeli: │
│ │ │ ││Emoi kasvatti minnua, ││ │Isäntiin vei ikkun alle, │
│ │ │ ││velloi miekoin moisioo. ││ │Saava kullat kurja piika, │
│ │ │ ││ (Kassa pitkä, tukka tuima, 66.67%) ││ │"Ei oo miekkoi miestä syönyt, │
│ │ │ ││ ("Mistäpä miekkoi, kustapa miekkoi?" 66.67%)││ │Kasakkoin kaglain luita." │
│ │ │ ││ (Hiuksiani harjaella. 66.67%) ││ │Emoi synnytti minua, │
│ │ │ ││ (Kaglasta saa kalavettee, 66.67%) ││ │Päässin kassan kaunokkaisen │
│ │ │ └│ (Sulpahti suka merroo, 66.67%) │┤ │Emännät ajattelloot: │
│ │ │ │ (Päässin kassan kaunokkaisen 66.67%) ││ │Pellavaspion pittuusse, │
│ │ │ │ (Harotin haluiset hiukset 66.67%) ││ │Kasvo miulle puutro tukka,<REFNR>1</REFNR>│
│ │ │ │ ("Ei oo miekkoi miestä syönyt, 66.67%) ││ │Miekan kannin kaglahani. │
│ │ │ │ (Aloin päätään sukkiia, 66.67%) ││ │Haluisille hartioille, │
│ │ │ │ (Parahalla paistehella. 66.67%) ││ │50 Miä vaa otin onnetoin, │
│ │ │ │ (Kulkusta saa kalakuttuu. 66.67%) ││ │Aloin päätään sukkiia, │
│ │ │ │ (Ojan pohjasta otettu, 66.67%) ││ │Meroin miä pohjasta polloin, │
│ │ │ │ (Emoi synnytti minua, 66.67%) ││ ┌│Sulpahti suka merree, │
│ │ │ │ (Haluisille hartioille, 66.67%) ││ ││M[iä] ammulsin armotoin, │
│ │ │ │ (Miestä syönyt, verta juonut, 66.67%) ││ ││Paljo mielet passipoiksi, │
│ │ │ └─────────────────────────────────────────────┘│ ││Luulin saavaa sattooja, │
│ │ │ │ ││Miestä syönyt, verta juonut, │
│ │ │ │ ││Meroin vaahen valkehusse. │
│ │ │ │ ││Kurjat m[ielet] kunniaksi." │
│ │ │ │ ││Harotin haluiset hiukset │
│ │ │ │┌───────────────────────────────────┐││55 L[uulin] saava sammuunt piika, │
│ │ │ ││2 poems │││"Tää miekkoi on meroista tuotu, │
│ │ │ ││Kulkusta saa kalakuttuu. │││S[aava] rahat raukka piika, │
│ │ │ ││Kaglasta saa kalavettee, │││Emäntiin oven ettee. │
│ │ │ └│Parahalla paistehella. │┤│Avannosta on ammullettu. │
│ │ │ │Hiuksiani harjaella. │││Someresta sortopiika. │
│ │ │ │"Mistäpä miekkoi, kustapa miekkoi?"│││Nii saoi isäntä rukka: │
│ │ │ │Ojan pohjasta otettu, │││Isännät imehtellööt, │
│ │ │ └───────────────────────────────────┘│└──────────────────────────────────────────┘
│ │ │ │
│ │ │ │┌─────────────────────────────────┐
│ │ │ ││1 poems │
│ │ │ ││35 Väinämeehen varvazluita." │
│ │ ┌─────────────────────────────────────────────┐│ ││Kassa pitkä, tukka tuima, │
│ │ │11 poems ││ ││Aloin päätäni sukia, │
│ │ │Puuttui miekkoi purstohoon, ││ ││Sulpahti suka merroo, │
│ │ │Mänin rannoille kesoilla, ││ └│30 "Too meekka on meroista tootu,│
│ │ │Sulpahin suan jälestä, ││ │Miä meekoin kaglahain. │
│ │ │Miä miekoin maalle kannoin, ││ │Pellavas piho pituine, │
│ │ │Kasvoi miulle kassa pitkä, ││ │Mere vaahe valkiaine; │
│ │ │ (Settoin Sukoimäelle, 54.55%) ││ │Emoi synnytti minuista, │
│ │ │ (Kulkusta saa kalakuttuu. 54.55%) ││ │Meestä söönyd, vertä joonud, │
│ │ │ (Toi tuolta suan suloisen, 54.55%) ││ └─────────────────────────────────┘
│ │ │ (Emoi synnytti minua, 54.55%) ││
│ │ │ (Sian harjaksen siliän. 54.55%) ││ ┌─────────────────────────────┐
│ │ │ (Ojan pohjasta otettu, 63.64%) ││ │1 poems │
│ │ │ ("Ei oo miekkoi miestä syönyt, 63.64%) ││ │Miestä syönyt, verta juonut, │
│ │ │ (Aloin päätään sukkiia, 63.64%) ││ │Kesk'kesoilla, hein'ajoilla, │
│ │ │ (Miekan kannin kaglahani. 63.64%) ││ │Istuisin meroin kivoille, │
│ │ ┌│ (Harotin haluiset hiukset 63.64%) │┤ │Sulpahti suka merree, │
│ │ ││ (Pellavaspion pittuusse, 63.64%) ││ │Kulkusta saa kalakuttuu. │
│ │ ││ (Haluisille hartioille, 63.64%) ││ │Se miekka merestä tuotu, │
│ │ ││ (Istuisin meroin kivoille, 63.64%) ││ │Isännät imehtellööt, │
│ │ ││ (Miestä syönyt, verta juonut, 72.73%) ││ │tävvyttäisin ottamaa, │
│ │ ││ (Parahalla paistehella. 72.73%) ││ │Kauppamiehen kaulaluini, │
│ │ ││ (Mie kassan kasvattelin. 72.73%) ││ │Toi tuolta suan suloisen, │
│ │ ││ (Kassa pitkä, tukka tuima, 81.82%) ││ │Lehen kannan kasvaessa. │
│ │ ││ (15 Laain lavvan polvilleni, 81.82%) ││ │Mäni velloin Virroo, │
│ │ ││ ("Mistäpä miekkoi, kustapa miekkoi?" 81.82%)││ │"Ei oo miekkoi miestä syönyt,│
│ │ ││ (Painuttaisin ottamaa, 81.82%) ││ │Maarahoja maksamaa, │
│ │ ││ (Hiuksiani harjaella. 81.82%) ││ │Meroin paaelle pammaahin, │
│ │ ││ (Emoi kasvatti minnua, 81.82%) ││ ┌│Emoi hellytti minua, │
│ │ ││ (Kesk'kesoilla, hein'ajoilla, 81.82%) ││ ││Emännät ajattelloot: │
│ │ ││ (Täilauta Laukahasse. 81.82%) ││ ││Aloin päätään sukkiia, │
│ │ ││ (Sotamiehen sormiluita, 90.91%) ││ ││Emoi synnytti minua, │
│ │ │└─────────────────────────────────────────────┘│ ││Sotamiehen sormiluita, │
│ │ │ │ ││mie vaa hiuista hellottelin. │
│ │ │ │ ││Liissiinyt lihhaa paljo, │
│ │ │ │ ││Pellavaspion pittuusse, │
│ │ │ │ ││Meroin vaahen valkehusse. │
│ │ │ │ ││Rakentaisin rauniolle. │
│ │ │ │ ││Sian harjaksen siliän. │
│ │ │ │ ││Viemää verorahoja, │
│ │ │ │ ┌───────────────────────────────────┐││Puhetessa puten juuren, │
│ │ │ │ │3 poems │││Sakkian saven sisästä, │
│ │ │ │ │Täilauta Laukahasse. │││Kaglasta saa kalavettee, │
│ │ │ │ │Miekan kannin kaglahani. │││Settoin Sukoimäelle, │
│ │ │ │ │5 Hius on hiljoihienokkain, ││└─────────────────────────────┘
│ │ │ │ │Kassa pitkä, tukka tuima, ││
│ │ │ │ │Hiuksiani harjaella. ││ ┌─────────────────────────────────┐
│ │ │ │ │Emoi kasvatti minnua, ││ │1 poems │
│ │ │ │ │15 Laain lavvan polvilleni, ││ │Miekoin heltut helmihein, │
│ │ │ │ │ (Emoi synnytti minua, 66.67%) ││ │15 Laukkoja lunastamaa(n), │
│ │ │ │ │ (Lehen kannan kasvaessa. 66.67%) ││ │Toi tuolta suan suloisen, │
│ │ │ │ │ (Mie kassan kasvattelin. 66.67%) ││ │Pani[n] harjoin seslähää, │
│ │ │ │ │ (Maarahoja maksamaa, 66.67%) ││ │Vankimiehen varvasluita." │
│ │ │ │ │ (tävvyttäisin ottamaa, 66.67%) ││ │Löysin miekan velloltain, │
│ │ │ │ ┌│ (Toi tuolta suan suloisen, 66.67%)│┤ │miä [miekoin] velloilleen, │
│ │ │ │ ││ (Isännät imehtellööt, 66.67%) ││ │Viemähän verorahoja, │
│ │ │ │ ││ (Sulpahti suka merree, 66.67%) ││ │Aloin päätään sukkiia, │
│ │ │ │ ││ (Puhetessa puten juuren, 66.67%) ││ │25 Kaulast' saa kalan kuttuu. │
│ │ │ │ ││ (Meroin vaahen valkehusse. 66.67%)││ │Too seeltä suka sulaina, │
│ │ │ │ ││ (Aloin päätään sukkiia, 66.67%) ││ │Lehen kannan kasvaessa. │
│ │ │ │ ││ (Emännät ajattelloot: 66.67%) ││ │Suan sulkku-riepuiheen. │
│ │ │ │ ││ (Sian harjaksen siliän. 66.67%) ││ │Sulpahti suka merree, │
│ │ │ │ ││ (Pellavaspion pittuusse, 66.67%) ││ │Kulkusta saa kalakuttuu. │
│ │ │ │ ││ (Kulkusta saa kalakuttuu. 66.67%) ││ │Päässin kassan kaunokkaisen │
│ │ │ │ ││ (Settoin Sukoimäelle, 66.67%) ││ │Emännät ajattelloot: │
│ │ │ │ ││ (Se miekka merestä tuotu, 66.67%) ││ │Sian harjaksen siliän. │
│ │ │ │ ││ (Sotamiehen sormiluita, 66.67%) ││ │Emoi synnytti minuista, │
│ │ │ │ │└───────────────────────────────────┘│ ┌│Meroin liivoille levitin. │
│ │ │ │ │ │ ││Otti sanan kuullaksee. │
│ │ │ │ │ │ ││Kesk'-kesällä hein'-ajalla, │
│ │ │ │ │ │ ││Maarahoja maksamaa, │
│ │ │ │ │ │ ││30 "Too meekka on meroista tootu,│
│ │ │ │ │ │ ││Settoin Sukoimäelle, │
│ │ │ │ │ │ ││Istusin meren kivelle, │
│ │ │ │ │ │ ││Sirkutin setosellen': │
│ │ │ │ │ │ ││Parahalla paistehella. │
│ │ │ │┌──────────────────────────────────────┐│ │ ││Painuttaisin ottamaa, │
│ │ │ ││6 poems ││ │ ││Oprokkia ostamaa(n), │
│ │ │ ││"Mistäpä miekkoi, kustapa miekkoi?" ││ │ ││velloi miekoin moisioo. │
│ │ │ ││ (Parahalla paistehella. 66.67%) ││ │┌───────────────────────┐││Haluisille hartioille, │
│ │ │ ││ (Mie kassan kasvattelin. 66.67%) ││ ││2 poems │││Isännät imehtellööt, │
│ │ │ ││ (Haluisille hartioille, 66.67%) ││ └│Mie kassan kasvattelin.│┤│Teräs on miestä tempaellut, │
│ │ │ ││ (Aloin päätään sukkiia, 66.67%) ││ └───────────────────────┘││Puhetessa puten juuren, │
│ │ │ ││ (Ojan pohjasta otettu, 66.67%) ││ ││Harotin haluiset hiukset │
│ │ │ ││ (Miestä syönyt, verta juonut, 66.67%)││ ││10 "Kun määt, velloin, Virroi, │
│ │ │ ││ (Sian harjaksen siliän. 66.67%) ││ ││Ojentaisin ottamahan, │
│ │ │ ││ (Kesk'kesoilla, hein'ajoilla, 66.67%)││ ││Sotamiehen sormiluita, │
│ │ │ ││ (Settoin Sukoimäelle, 66.67%) ││ │└─────────────────────────────────┘
│ │ │ └│ (Painuttaisin ottamaa, 66.67%) │┤ │
│ │ │ │ (Harotin haluiset hiukset 66.67%) ││ │┌─────────────────────────┐
│ │ │ │ (Emoi synnytti minua, 66.67%) ││ ││1 poems │
│ │ │ │ (Pellavaspion pittuusse, 66.67%) ││ ││Pellavaspion pittuusse, │
│ │ │ │ (Miekan kannin kaglahani. 83.33%) ││ ││Emoi synnytti minua, │
│ │ │ │ (Hiuksiani harjaella. 83.33%) ││ ││Miä vaite [vastaelin]: │
│ │ │ │ (15 Laain lavvan polvilleni, 83.33%) ││ ││Avannosta on ammullettu. │
│ │ │ │ (Emoi kasvatti minnua, 83.33%) ││ └│Aloin päätäni sukia, │
│ │ │ │ (Sotamiehen sormiluita, 83.33%) ││ │Ojan pohjasta otettu, │
│ │ │ │ (Toi tuolta suan suloisen, 83.33%) ││ │Sulpahti suka merroo, │
│ │ │ │ (Kassa pitkä, tukka tuima, 83.33%) ││ │Se miekka merestä tuotu, │
│ │ │ │ (Täilauta Laukahasse. 83.33%) ││ │tävvyttäisin ottamaa, │
│ │ │ └──────────────────────────────────────┘│ │Meroin vaahen valkehusse.│
│ │ │ │ └─────────────────────────┘
│ │ │ │
│ │ │ │ ┌───────────────────────────────┐
│ │ │ │ │1 poems │
│ │ │ │ │Emmoin miun synnytteli, │
│ │ │ │ │Suihkahti suka merehen, │
│ │ │ │ │Vankimiehen varvasluita." │
│ │ │ │┌─────────────────────────────────────────┐ │"Ei oo miekkoi miestä syönyt, │
│ │ │ ││3 poems │┌│10 Meroin vaahon valkiaine. │
│ │ │ ││Toi tuolta suan suloisen, │││Pellavas piho pituine, │
│ │ │ ││Harotin haluiset hiukset │││"Tää miekkoi on meroista tuotu,│
│ │ │ ││Sotamiehen sormiluita, │││Aloin päätään sukkiia, │
│ │ │ ││Parahalla paistehella. │││Velloin miulta kysyypi: │
│ │ │ ││Miestä syönyt, verta juonut, │││Avannosta annaeltu, │
│ │ │ ││Ojan pohjasta otettu, ││└───────────────────────────────┘
│ │ │ ││Haluisille hartioille, ││
│ │ │ ││Painuttaisin ottamaa, ││ ┌───────────────────────────────┐
│ │ │ ││Kesk'kesoilla, hein'ajoilla, ││ │1 poems │
│ │ │ ││ (Kassa pitkä, tukka tuima, 66.67%) ││ │Sulpahti suka merroo, │
│ │ │ ││ (Pellavaspion pittuusse, 66.67%) ││ │Maalta kannoin moisioo. │
│ │ │ ││ (Hiuksiani harjaella. 66.67%) ││ │Emännät ajattelloot: │
│ │ │ └│ ("Tää miekkoi on meroista tuotu, 66.67%)│┤ │Isännät imehtellööt, │
│ │ │ │ (meren [vaahen valkeusse]. 66.67%) ││ │"Tää miekkoi on meroista tuotu,│
│ │ │ │ ("Ei oo miekkoi miestä syönyt, 66.67%) ││ │Istuisin meroin kivoille, │
│ │ │ │ (Settoin Sukoimäelle, 66.67%) ││ │hopiaisen täisen lauvan. │
│ │ │ │ (15 Laain lavvan polvilleni, 66.67%) ││ │"Ei oo miekkoi miestä syönyt, │
│ │ │ │ (Täilauta Laukahasse. 66.67%) ││ ┌│Miekoin heltut helmihein, │
│ │ │ │ (Mie kassan kasvattelin. 66.67%) ││┌───────────────────────────┐││Emoi hellytti minua, │
│ │ │ │ (Emoi kasvatti minnua, 66.67%) │││2 poems │││Rauta on raionnut uroa, │
│ │ │ │ (Mäni velloin Virroo, 66.67%) │││15 Laain lavvan polvilleni,│││25 Kaulast' saa kalan kuttuu. │
│ │ │ │ (Sian harjaksen siliän. 66.67%) │││Täilauta Laukahasse. │││Mänin syltäi syvvää, │
│ │ │ │ (Emoi synnytti minua, 66.67%) │││Pellavaspion pittuusse, │││20 [meroin] paaelle panisin, │
│ │ │ │ (Vankimiehen varvasluita." 66.67%) │││Sian harjaksen siliän. │││Kauppamiehen kaulaluini, │
│ │ │ │ (Aloin päätään sukkiia, 66.67%) │││Settoin Sukoimäelle, │││Aloin päätään sukkiia, │
│ │ │ │ (Miekan kannin kaglahani. 66.67%) │││Hiuksiani harjaella. │││mie vaa hiuista hellottelin. │
│ │ │ └─────────────────────────────────────────┘└│Emoi synnytti minua, │┤│Teräs on miestä tempaellut, │
│ │ │ │meren [vaahen valkeusse]. ││└───────────────────────────────┘
│ │ │ │Mie kassan kasvattelin. ││
│ │ │ │Miekan kannin kaglahani. ││┌────────────────────────────┐
│ │ │ │Mäni velloin Virroo, │││1 poems │
│ │ │ │Emoi kasvatti minnua, │││Vankimiehen varvasluita." │
│ │ │ │Kassa pitkä, tukka tuima, │││Se miekka merestä tuotu, │
│ │ │ └───────────────────────────┘││Eikä harjat harjaella. │
│ │ │ ││velloi miekoin moisioo. │
│ │ │ ││Rakentaisin rauniolle. │
│ │ │ └│Ei voinut suka sukkii, │
│ │ │ │miä [miekoin] velloilleen, │
│ │ │ │Aloin päätäni sukia, │
│ │ │ │Se oli miekka miestä syönyt,│
│ │ │ │Suka suljahti merehen, │
│ │ │ │Istusin meren kivelle, │
│ │ │ │Moision pojat kyssyyt: │
│ │ │ └────────────────────────────┘
│ │ │
│ │ │ ┌──────────────────────────────┐
│ │ │ │1 poems │
│ │ │ │40 Kahta vaaksoa vajoisen, │
│ │ │ │45 Miekan kummiksi kylälle, │
│ │ │ │Meren mustista mujuista, │
│ │ │ │Mie miekan merestä löysin, │
│ │ │ │Kultavästin kullalleni. │
│ │ │ │Kuin emo m[inuista] vaaru, │
│ │ │ │Emoi kasvatti minnua, │
│ │┌─────────────────────────────────────┐│ │Minä v[asten] v[astaelin]: │
│ ││22 poems ││ │Kauastui emon kanainen. │
│ ││ ││ │liian pitkät, liian paksut. │
│ ││ (Sotamiehen sormiluita, 54.55%) ││ │Hiuksiani harjaella. │
│ ││ (Mänin rannoille kesoilla, 54.55%) ││ │Tuolla viipyi vellueni, │
│ ││ (Painuttaisin ottamaa, 54.55%) ││ │Saivat naiset nauramista, │
│ ││ (Hiuksiani harjaella. 59.09%) ││ │Maarahoja maksamaa, │
│ └│ (Mie kassan kasvattelin. 59.09%) │┤ │Istusin meren kivelle, │
│ │ (Sulpahin suan jälestä, 59.09%) ││ │Liikkui miulle liinatukka, │
│ │ (Emoi synnytti minua, 63.64%) ││ │Alkoit nuo akat sanella, │
│ │ (Miä miekoin maalle kannoin, 68.18%)││ ┌│Kurkistain mie kuulemahan, │
│ │ (Kasvoi miulle kassa pitkä, 68.18%) ││ ││Saksan maltaiset makiat. │
│ │ (Emoi kasvatti minnua, 72.73%) ││ ││Ouoksi omille maille, │
│ └─────────────────────────────────────┘│ ││Viemähän verorahoja, │
│ │ ││Kuin emo minuista tuuti, │
│ │ ││Mäni velloni Virroo, │
│ │ ││Ihmiset ivaumista. │
│ │ ┌──────────────────────────────┐││Miekka on löyetty merestä." │
│ │ │2 poems │││Ihmeiksi ihmisille. │
│ │ │Ojennain mie ottamahan, │││Suka suljahti merehen, │
│ │ │Ruotsin otraset oluet, │││"Tuo miekka on Turusta tuotu, │
│ │ │Emoi synnytti minuista, │││Sieltä toi suan sulian, │
│ │ │Suvin sulkku-tukkiain, │││Silloin tuuti tuskiansa, │
│ │ │Emon ei harja harjaellut. │││Sill[oin] v[aaru] vaivojaan, │
│ │ │mie vaa hiuista hellottelin. │││Lehoin lievinäisiäni. │
│ │ │Viron viinat viivyttiit, │││Kasvoit miulle hienot hiukset,│
│ │ │Hiukset liuhkiit liian pitkät.│││Suitsahin suan jälest. │
│ │ ┌│hopiaisen täisen lauvan. │┤│"Tää miekka Turusta tuottu │
│ │ ││Viron viinat, Saksan saikat, ││└──────────────────────────────┘
│ │ ││meri-paasille pakenin, ││
│ │ ││Ojan pohjasta otettu, ││┌──────────────────────────────────────────┐
│ │ ││vellon kamp' ei kampajeltu. │││1 poems │
│ │ ││Mänin syltäi syvvää, │││Tarttu miekka helmihini, │
│ │ ││mie vaan mieltä karkeloitin; │││Koatu<REFNR>2</REFNR> kansa katsomaan, │
│ │ ││Ei sukint isoni sulka │││35. [miekan västi ristiheen]i. │
│ │ ││Löysin miekan velloltain, │││Kahen verran kasvojain, │
│ │ ││Emo hellitti miuista, │││25 Viemästä verorahhoi e, │
│ │ │└──────────────────────────────┘││vein velloin kätteen. │
│ │ │ ││Kasvatt emo minnuune, │
│ │ │ ││[liioin pitkät], liioin paksut, │
│ │ │ ││25. tul' mun [viimein velloseni] │
│ │ │ ││Tul miun velloin Virosta, │
│ │ │ ││Mänin mie meron kivelle, │
│ │ │ ││10 "Kun määt, velloin, Virroi, │
│ │ │ └│Viemää verorahoja, │
│ │ │ │Mie siit vaste vastajelin: │
│ │ │ │Suihkahti suka merehen, │
│ │ │ │Kasvo miulle puutro tukka,<REFNR>1</REFNR>│
│ │ │ │Viikon viipy, kauva kasvo. │
│ │ │ │Kampa pohjoa kalaht. │
│ │ │ │Toi<REFNR>15</REFNR> tuolta suvam mokoman,│
│ │ │ │harjasin hapeniani, │
│ │ │ │Se miekka merestä tuotu, │
│ │ │ │Maarahhoi maksamast. │
│ │ ┌────────────────────────────────────────────────────┐│ │Viiko viivyit velloseine<REFNR>12</REFNR> │
│ │ │5 poems ││ │Viel<REFNR>13</REFNR> oist moan pitänty. │
│ │ │Otin miekan, toin kottii, ││ │Ruotsim<REFNR>11</REFNR> maltaiset makiat,│
│ │ │Talutettu tappelusta." ││ │"Ei miekka sovasta tuotu, │
│ │ │ ("Tuo miekka on Turusta tuotu, 60.00%) ││ └──────────────────────────────────────────┘
│ │ │ (Suihkahti suka merehen, 60.00%) ││
│ │ │ (Löysin miekan velloltain, 60.00%) ││ ┌──────────────────────────────────────────┐
│ │ │ (Mie miekan merestä löysin, 60.00%) ││ │1 poems │
│ │ │ (Emoi kasvatti minnua, 60.00%) ││ │Mänin mie meron kivelle, │
│ │ │ (Suvin sulkku-tukkiain, 60.00%) ││ │Ojan pohjasta otettu, │
│ │ ┌│ (Emoi synnytti minuista, 60.00%) │┤ │Suitsahin suan jälest. │
│ │ ││ (mie vaa hiuista hellottelin. 60.00%) ││ │"Tuo miekka on Turusta tuotu, │
│ │ ││ (Ojan pohjasta otettu, 60.00%) ││ │vaaksan vetehen vajosin; │
│ │ ││ (Emo hellitti miuista, 60.00%) ││ │Eikä harjat harjaella. │
│ │ ││ (Istusin meren kivelle, 60.00%) ││ │"Tää miekka Turusta tuottu │
│ │ ││ (Kasvo miulle puutro tukka,<REFNR>1</REFNR> 60.00%)││ │Emoi synnytti minuista, │
│ │ ││ (Ei sukint isoni sulka 60.00%) ││ │Löysin miekan velloltain, │
│ │ ││ (Ojennain mie ottamahan, 80.00%) ││ │Mänin syltäi syvvää, │
│ │ ││ (vellon kamp' ei kampajeltu. 80.00%) ││ │Sano kolmais keralla: │
│ │ ││ (Mänin syltäi syvvää, 80.00%) ││ │Emo hellitti miuista, │
│ │ │└────────────────────────────────────────────────────┘│ │vellon kamp' ei kampajeltu. │
│ │ │ │ │Hää vei naisiintuppaa. │
│ │ │ │ ┌│Harjasin hivuksiiain. │
│ │ │ │ ││Suvin sulkku-tukkiain, │
│ │ │ │ ││30 heä vei miehiin tupp(o)aa. │
│ │ │ │ ││Ei sukint isoni sulka │
│ │ │ │ ││mie vaa hiuista hellottelin. │
│ │ │ │ ││kasvoi lievinä levinä. │
│ │ │ │ ││Kasvo miulle puutro tukka,<REFNR>1</REFNR>│
│ │ │ │ ││Ojennain mie ottamahan, │
│ │ │ │ ││Miekka on löyetty merestä." │
│ │ │ │ ││20 Mie vasten vastaelin: │
│ │ │ │ ││Puuttui miekka helm[ahani], │
│ │ │ │ ││Kampa pieni kalavetehen. │
│ │ │ │ ││Vanno j.n.e. │
│ │ │ │ ││Suihkahti suka merehen, │
│ │ │ │ ││35. [miekan västi ristiheen]i. │
│ │ │ │ │└──────────────────────────────────────────┘
│ │ │ │ │
│ │ │ │┌────────────────────────────────────────────────────┐│ ┌──────────────────────────────────────────┐
│ │ │ ││3 poems ││ │1 poems │
│ │ │ ││ ││ │Suilahin suan jä[lestä], │
│ │ │ ││ (10 Suvi suortuvaisiai: 66.67%) ││ │Täilauta lammikkohon, │
│ │ │ ││ (Suihkahti suka merehen, 66.67%) ││ │Pi'in me soriast sottaa │
│ │ │ ││ (Emoi kasvatti minnua, 66.67%) ││ │25 M[iekka] k[irkas] kultavästi, │
│ │ │ ││ (Toi vello suan Virosta, 66.67%) ││ │Emo pan' miun (sitt) paimeneksi, │
│ │ │ ││ (Emoi synnytti minua, 66.67%) ││ │Suihkahti suka merehen, │
│ │ │ └│ (Istusin meren kivelle, 66.67%) │┤ │Vasikkaiset varvikolle. │
│ │ │ │ (Kasvo miulle puutro tukka,<REFNR>1</REFNR> 66.67%)││ │Miekan kans miun mielyttel. │
│ │ │ │ (vellon kamp' ei kampajeltu. 66.67%) ││ │Annon mie akkoin kättee. │
│ │ │ │ ("Tuo miekka on Turusta tuotu, 66.67%) ││ │La m[ie] laul[an] liiritt[elen] │
│ │ │ │ (20 Mie vasten vastaelin: 66.67%) ││ │Ei suvi ison sukaine, │
│ │ │ │ (Ojennain mie ottamahan, 66.67%) ││ │45 Melkeen miekan me keralla, │
│ │ │ │ (Mänin syltäi syvvää, 66.67%) ││ │Toi surma sussii paljon, │
│ │ │ │ (Mie miekan merestä löysin, 66.67%) ││ │40 Ajompa mie lampahat aholle, │
│ │ │ └────────────────────────────────────────────────────┘│ │Laitompa vello mie Virroo. │
│ │ │ │ │Ja suvelta suuren korvan." │
│ │ │ │ │Kui vetosta vierettelen, │
│ │ │ │ ┌│Ojennain mie ottamahan, │
│ │ │ │ ││Ja toi Lapista lauvan. │
│ │ │ │ ││harjasin hapeniani, │
│ │ │ │ ││20 Mie vasten vastaelin: │
│ │ │ │ ││Kanto kalma karhuloi. │
│ │ │ │ ││Kasvo miulle puutro tukka,<REFNR>1</REFNR>│
│ │ │ │ ││Lassa lam̄asten aijoon, │
│ │ │ │ ││Suusta kui sulan kynäst, │
│ │ │ │ ││Päästin päiväkkään kassan, │
│ │ │ │ ││35 "Voi miun ehton[en] emmoi, │
│ │ │ │┌──────────────────────────┐││vellon kamp' ei kampajeltu. │
│ │ │ ││2 poems │││Kuitra tukka, hieno hiuksi, │
│ │ │ ││Emoi kasvatti minnua, │││Mihin miekka, kuhun miekka? │
│ │ │ ││10 Suvi suortuvaisiai: │││akat tuota arvelevat: │
│ │ │ └│Emoi synnytti minua, │┤│30 Tytöt tyhjäks san̄oit: │
│ │ │ │Mie miekan merestä löysin,│││Hakkasin karhun kaulan poikki │
│ │ │ │Istusin meren kivelle, │││Mänin syltäi syvvää, │
│ │ │ │Toi vello suan Virosta, │││Tuol on kiils miekka kirkas, │
│ │ │ └──────────────────────────┘│└──────────────────────────────────────────┘
│ │ │ │
│ │ │ │┌─────────────────────────────────────────┐
│ │ │ ││1 poems │
│ │ │ ││20 Maamo vasten vastaeli: │
│ │ │ ││"Mikä miekka o, poikuvein, │
│ │ │ ││Kannon maamon kättee. │
│ │ │ ││Sekä suvan Suomen maasta. │
│ │ │ ││Mie<REFNR>1</REFNR> oo mieltä karkiaista.│
│ │ │ ││10 Harjaelin pääköstäin, │
│ │ │ └│Poika vasten vastaeli: │
│ │ │ │"Tuo miekka on Turusta tuotu, │
│ │ │ │Kiiltäväisen kultavästin, │
│ │ │ │Kasvoit miulle hienot hiukset, │
│ │ │ │Hienot hiukset, pää rupinen. │
│ │ │ │Kampa pohjoa kalaht. │
│ │ │ │15 Oijensime ottamaan. │
│ │ │ │Suljaht suka merree, │
│ │ │ └─────────────────────────────────────────┘
│ │ │
│ │ │ ┌─────────────────────────────┐
│ │ │ │1 poems │
│ │ │ │Maarahoja maksamaa, │
│ │ │ │Mikä puuttu polveheni, │
│ │ │ │Päärahoja päästämään. │
│ │ │ │15 Nii ku muilla tyttölöillä;│
│ │┌──────────────────────────────────────┐│ │Ojennain mie ottamahan, │
│ ││11 poems ││ │Istusin meren kivelle, │
│ ││ ││ │Kultavästin kullalleni. │
│ ││ (Emo hellitti miuista, 54.55%) ││ │Hiuksiani harjaella. │
│ ││ (Ojennain mie ottamahan, 54.55%) ││ │10 Meroin vaahon valkiaine. │
│ ││ (Ei sukint isoni sulka 54.55%) ││ │Ujuin kolmatta vähäse, │
│ └│ (Talutettu tappelusta." 54.55%) │┤ │Sieltä toi suan sulian, │
│ │ (Löysin miekan velloltain, 54.55%) ││ │Emyt kazvatti minnuu, │
│ │ (Emoi kasvatti minnua, 63.64%) ││ │25 Toi tullessa kottii. │
│ │ (mie vaa hiuista hellottelin. 63.64%)││ │Hius hienoinen yleni, │
│ │ (Emoi synnytti minua, 72.73%) ││ │Ujuin virssan, ujuin toisen, │
│ └──────────────────────────────────────┘│ │Helähteli helmilleni, │
│ │ │20 [meroin] paaelle panisin, │
│ │ │Sulpahti suka merroo, │
│ │ ┌│Kimmin kammin kirjoiteltu; │
│ │ ││Pyhät piimme pyyn lihalla, │
│ │ ││Eikä harjat harjaella. │
│ │ ││Tokuin suan jälessä. │
│ │ ││Aret ahvenen kalalla. │
│ │ ││Emoi hellytti minua, │
│ │ ││Sotamiehen sormiluita, │
│ │ ││Mie vet kysyin miekaltani: │
│ │ ││Pellavas piho pituine, │
│ │ ││Viemähän verorahoja, │
│ │ ││Mikä helmisse helähti? │
│ │ ││Mäni Virroo kesällä │
│ │ ││Oli miulla aino vello, │
│ │ ┌────────────────────────────┐││Löysin miekan velloltain, │
│ │ │2 poems │││Haluisilla hartioilla, │
│ │ │Mie kassan kasvattelin. │││Aine veikko pikkarainen, │
│ │ │Vankimiehen varvasluita." │││Pääni lauta lainehessa. │
│ │ ┌│Se oli miekka miestä syönyt,│┤│Sain mie suan itsellen'. │
│ │ ││Köyhän miehen kylkiluina. │││Puuttui miekka poskelleni, │
│ │ ││Miestä syönyt, verta juonut,││└─────────────────────────────┘
│ │ ││mie vaa hiuista hellottelin.││
│ │ │└────────────────────────────┘│┌───────────────────────────────────────┐
│ │ │ ││1 poems │
│ │ │ ││Sulpahin suan jälestä, │
│ │ │ ││Mie vaa voisin voilla päätä, │
│ │ │ ││Emo hellitti miuista, │
│ │ ┌──────────────────────────────────────┐│ ││Suki suka toise miehe. │
│ │ │3 poems ││ ││Miä miekoin maalle kannoin, │
│ │ │Kasvoi miulle kassa pitkä, ││ ││Sian harjuksen moisiosta. │
│ │ │Mänin meron rantuelle, ││ ││Ei sukint isoni sulka │
│ │ │Ei voineet suat sukkii, ││ ││Harjais harja toisen miehen, │
│ │ │Aloin päätäni sukia, ││ ││Vietii miekkoi moisioo. │
│ │ │Harotin haluiset hiukset ││ ││Mäni velloni Virroo, │
│ │ │Sian harja harjaella. ││ ││Emoi kasvatti minnua, │
│ │ │ (Köyhän miehen kylkiluina. 66.67%) ││ └│Aloin miekalta kysellä: │
│ │ │ (Tokuin suan jälessä. 66.67%) ││ │Istuisin meroin kivelle, │
│ │ │ (Emyt kazvatti minnuu, 66.67%) ││ │Emon ei harja harjaellut. │
│ │ │ (Haluisilla hartioilla, 66.67%) ││ │Kajahteli kaglalle. │
│ │ │ (Pellavas piho pituine, 66.67%) ││ │Tukka tuimasta yleni │
│ │ │ (Miä miekoin maalle kannoin, 66.67%) ││ │Se toi suan Virost', │
│ │ │ (Mäni velloni Virroo, 66.67%) ││ │Haluisille hartioille, │
│ │ │ (Se oli miekka miestä syönyt, 66.67%)││ │Sian razvalla silotin. │
│ │ ┌│ (5 Emyt antoi miulle voita, 66.67%) │┤ │20 Surkahti<REFNR>1</REFNR> suka veteh.│
│ │ ││ (Pääni lauta lainehessa. 66.67%) ││ │Painuttaisin ottamaa, │
│ │ ││ (Istuisin meroin kivelle, 66.67%) ││ │Puuttui miekka rintoassa, │
│ │ ││ (Painuttaisin ottamaa, 66.67%) ││ │5 Emyt antoi miulle voita, │
│ │ ││ (Vankimiehen varvasluita." 66.67%) ││ │5 Harjaella harmipäätä. │
│ │ ││ (Oli miulla aino vello, 66.67%) ││ └───────────────────────────────────────┘
│ │ ││ (Sieltä toi suan sulian, 66.67%) ││
│ │ ││ (Miestä syönyt, verta juonut, 66.67%)││┌──────────────────────────────────────┐
│ │ ││ (mie vaa hiuista hellottelin. 66.67%)│││1 poems │
│ │ ││ (Mie kassan kasvattelin. 66.67%) │││Ojan pohjasta otettu, │
│ │ ││ (10 Meroin vaahon valkiaine. 66.67%) │││Sukurilla synnytetty, │
│ │ ││ (Hiuksiani harjaella. 66.67%) │││Hiuksiani harjaella. │
│ │ ││ (Mie vaa voisin voilla päätä, 66.67%)│││Pääni lauta lainehessa. │
│ │ ││ (Ujuin virssan, ujuin toisen, 66.67%)│││Kassa pitkä, tukka tuima, │
│ │ ││ (Puuttui miekka poskelleni, 66.67%) │││Sieltä toi suan sulian, │
│ │ │└──────────────────────────────────────┘││Painuttaisin ottamaa, │
│ │ │ ││Haluisilla hartioilla, │
│ │ │ ││Istuisin meroin kivelle, │
│ │ │ ││5 Emyt antoi miulle voita, │
│ │ │ ││Ujuin virssan, ujuin toisen, │
│ │ │ ││Henkieliit meijen herrat, │
│ │ │ ││Miun kalani Kaarastaa, │
│ │ │ ││Sian harjaksen siliän. │
│ │ │ ││Emyt kazvatti minnuu, │
│ │ │ ││Mihin miekka, kuhun miekka? │
│ │ │ ││Miä miekoin maalle kannoin, │
│ │ │ └│35 Maija vaiten vastaeli: │
│ │ │ │Tokuin suan jälessä. │
│ │ │ │25 Levittelin lieminäiset. │
│ │ │ │Miekan kannin kaglahani. │
│ │ │ │Vein mie miekan moisioon, │
│ │ │ │Mäni velloni Virroo, │
│ │ │ │Mie kaonnut kassa'ani. │
│ │ │ │Ujuin kolmatta vähäisen. │
│ │ │ │Oli miulla aino vello, │
│ │ │ │Se miekka merestä tuotu, │
│ │ │ │Kalatsulla<REFNR>1</REFNR> kazvatettu.│
│ │ │ │Piirakoilla pietty. │
│ │ │ │10 Meroin vaahon valkiaine. │
│ │ │ │40 Kummitteliit meijen kubjat: │
│ │ │ │Suihkahti suka merehen, │
│ │ │ │Pellavas piho pituine, │
│ │┌──────────────────────────────────────┐│ │Mie vaa voisin voilla päätä, │
│ ││6 poems ││ │"Tuo miekka on Turusta tuotu, │
│ ││Emoi synnytti minua, ││ │Puuttui miekka poskelleni, │
│ ││ (Emoi kasvatti minnua, 66.67%) ││ └──────────────────────────────────────┘
│ ││ (Kasvoi miulle kassa pitkä, 66.67%) ││
│ ││ (Sian harja harjaella. 66.67%) ││ ┌──────────────────────────────────────────┐
│ ││ (mie vaa hiuista hellottelin. 66.67%)││ │1 poems │
│ └│ (Sieltä toi suan sulian, 66.67%) │┤ │Seisomaan tuil alle seinän: │
│ │ (Miä miekoin maalle kannoin, 66.67%) ││ │Kasvo miulle puutro tukka,<REFNR>1</REFNR>│
│ │ (Aloin päätäni sukia, 66.67%) ││ │Maarahhoi maksamast. │
│ │ (Harotin haluiset hiukset 66.67%) ││ │Miun läks' velloin Virroon │
│ │ (Ei voineet suat sukkii, 66.67%) ││ │mie vaa hiuista hellottelin. │
│ │ (Mie kassan kasvattelin. 83.33%) ││ │meri-paasille pakenin, │
│ └──────────────────────────────────────┘│ │15 Peättämään läks' peärahhoi. │
│ │ │20 Kamman Suomen kaupunnista. │
│ │ │Viemää verorahoja, │
│ │ │Emo hellitti miuista, │
│ │ │Löysin miekan velloltain, │
│ │ │Ruotsin otraset oluet, │
│ │ │Kuitra tukka, hieno hiuksi, │
│ │ │Saksan maltaiset makiat. │
│ │ │vellon kamp' ei kampajeltu. │
│ │ │Emon ei harja harjaellut. │
│ │ │Meren mustista mujuista, │
│ │ │Talutettu tappelusta." │
│ │ │20 Mie vasten vastaelin: │
│ │ ┌│hopiaisen täisen lauvan. │
│ │ ││Ei sukint isoni sulka │
│ │ ││Kampa pieni kalavetehen. │
│ │ ││Harjasin hivuksiiain. │
│ │ ││Suitsahin suan jälest. │
│ │ ││Sieltä toi suan sulian, │
│ │ ││Se miekka merestä tuotu, │
┌──────────────────────┐│ │ ││"Ei miekka sovasta tuotu, │
│93 poems ││ │ ││Kultavästin kullalleni. │
┌│Kallistaisin katsomaa,│┤ │ ││Viron viinat, Saksan saikat, │
│└──────────────────────┘│ │ ││Suvin sulkku-tukkiain, │
│ │ │ ││Viipyi veikkoin Virossa<REFNR>2</REFNR> │
│ │ │ ││Tul miun velloin Virosta, │
│ │ │ ││Ojennain mie ottamahan, │
│ │ │ ││Mänin syltäi syvvää, │
│ │ │ ││Kahen verran kasvojain, │
│ │ │ ││Istusin meren kivelle, │
│ │ │ ││Suljaht suka merree, │
│ │ │ ││Viron viinat viivyttiit, │
│ │ │ ││Saksat kaikki katselivat, │
│ │ │ ││45 Tuil kuningas kuulemaan, │
│ │ │ │└──────────────────────────────────────────┘
│ │ │ │
│ │ │┌──────────────────────────────────────┐│ ┌───────────────────────────────┐
│ │ ││3 poems ││ │1 poems │
│ │ ││Emoi kasvatti minnua, ││ │Tarttui miekkoi rintoiheen, │
│ │ ││Mie kassan kasvattelin. ││ │30 Tallais kirkon kynnyksellä, │
│ │ ││ (Emon ei harja harjaellut. 66.67%) ││ │Sian harja harjaella. │
│ │ ││ (Meren mustista mujuista, 66.67%) ││ │kamppaliin kauhkajaa. │
│ │ ││ (Emo hellitti miuista, 66.67%) ││ │Kelle miekkoi, [kulle miekkoi]?│
│ │ └│ (Sieltä toi suan sulian, 66.67%) │┤ │Hiuksiani harjaella. │
│ │ │ (mie vaa hiuista hellottelin. 66.67%)││ │ei voint sukoi [sukkii], │
│ │ │ (Miä miekoin maalle kannoin, 66.67%) ││ │Velloin reielle pättöö, │
│ │ │ (Löysin miekan velloltain, 66.67%) ││ │Kaikki rahvas katsottii, │
│ │ │ (Suitsahin suan jälest. 66.67%) ││ │Suitsahin suan jälest. │
│ │ │ (Ei sukint isoni sulka 66.67%) ││ │"Tää miekkoi on meroista tuotu,│
│ │ │ (Viemää verorahoja, 66.67%) ││ │tävvyttäisin ottamaa, │
│ │ └──────────────────────────────────────┘│ │Toi tuolta suan sisoille, │
│ │ │ │Sulpahti suka merroo, │
│ │ │ │Kasvoit miulle hienot hiukset, │
│ │ │ ┌│Täinen lauta lainehesen. │
│ │ │ ││Mänin rannoille kesoilla, │
│ │ │ ││Istuisin meroin kivelle, │
│ │ │ ││Mäni velloin Virroo, │
│ │ │ ││Sakean saven seasta." │
│ │ │ ││Kenen vyölle kelpajaa, │
│ │ │ ││Aloin päätäni sukia, │
│ │ │ ││"Kusta mies miekoin on saant, │
│ │ │ ││uroi saapelin tavannut? │
│ │ │ ││Kellen miekkoi kelpajaa, │
│ │ │ ││Velloi kirkkoon männöö, │
│ │ │ ││Ilmoittelin veljillein, │
│ │ │ ││valkeat vahhait hiukset. │
│ │ │ ││Ihmiset imehtelivät: │
│ │ │ ││Meren mustista mujuista, │
│ │ │ ││miekoin kannin kaglaheen. │
│ │ │ │└───────────────────────────────┘
│ │ │ │
│ │ │ │┌──────────────────────────────┐
│ │ │┌───────────────────────────┐││1 poems │
│ │ ││2 poems │││Isäntiin ikkunoilla, │
│ │ └│Miä miekoin maalle kannoin,│┤│Sian harjaksen siliän. │
│ │ └───────────────────────────┘││Miun kalani Kaarastaa, │
│ │ ││Miekan kannin kaglahani. │
│ │ ││Kasvoi miulle kassa pitkä, │
│ │ ││Sulpahti suka merree, │
│ │ ││Suruisella itselläni. │
│ │ ││Viemää verorahoja, │
│ │ ││Vello miekkaa moisioo(n). │
│ │ ││Maarahoja maksamaa, │
│ │ ││Haluisilla hartioilla, │
│ │ ││Suin miä suruiset hiukset │
│ │ ││mie vaa hiuista hellottelin. │
│ │ ││Harotin haluiset hiukset │
│ │ ││10 *Panemaa patnoirahoja.* │
│ │ ││Mist on miekka meillä joutunt.│
│ │ ││Mäni velloni Virroo, │
│ │ ││Ohto on miekka verta juont, │
│ │ ││Löysin miekan velloltain, │
│ │ ││Isännät imehtellööt, │
│ │ ││Pääni lauta lainehessa. │
│ │ ││Emon ei harja harjaellut. │
│ │ ││Sulpahin suan jälestä, │
│ │ └│Meroin paaelle pammaahin, │
│ │ │Emäntiin lavvan päällä. │
│ │ │20 Ottamaa obrakkoja, │
│ │ │Vankimiehen varvasluita." │
│ │ │Painuttaisin ottamaa, │
│ │ │35 Arssinaa vielä alempi. │
│ │ │Puuttui miekka poskelleni, │
│ │ │Eikä harjat harjaella. │
│ │ │Mänin mie meron kivelle, │
│ │ │Pellavas piho pituine, │
│ │ │Sotamiehen sormiluita, │
│ │ │Ei sukint isoni sulka │
│ │ │Köyhän miehen kylkiluina. │
│ │ │Syltä vielä syvempi, │
│ │ │Ei voineet suat sukkii, │
│ │ │Helähteli helmilleni, │
│ │ │Emo hellitti miuista, │
│ │ │Kassa pitkä, tukka tuima, │
│ │ │Se oli miekka miestä syönyt, │
│ │ │Kasakkoin kaglain luita." │
│ │ │Sieltä toi suan sulian, │
│ │ │Emännät ajattelloot: │
│ │ │10 Meroin vaahon valkiaine. │
│ │ │Miä vaite [vastaelin]: │
│ │ └──────────────────────────────┘
│ │
│ │ ┌──────────────────────────────────────┐
│ │ │1 poems │
│ │ │Kultavästin kullalleni. │
│ │ │Koatu<REFNR>2</REFNR> kansa katsomaan,│
│ │ │20 "Ei ole miekka eĩsinke̯ää │
│ │ │Harjasin hivuksiiain. │
│ │ │Talutettu tappelusta." │
│ │ │hopiaisen täisen lauvan. │
│ │ │Se miekka merestä tuotu, │
│ │ │Tul miun velloin Virosta, │
│ │ ┌│Toi miull' sulkkuisen sukasen, │
│ │ ││Ojan pohjasta otettu, │
│ │ ││Ihmist ihhailemo̯aa: │
│ │ ││Löysin miekan velloltain, │
│ │ ││- - - │
│ │ ││"Tää miekka Turusta tuottu │
│ │ ││Suvin sulkku-tukkiain, │
│ │ ││Mänin mie meron kivelle, │
│ │ ┌─────────────────────────────┐││Kampa pohjoa kalaht. │
│ │ │2 poems ││└──────────────────────────────────────┘
│ │ ┌│Mie miekan merestä löysin, │┤
│ │ ││"Tuo miekka on Turusta tuotu,││┌──────────────────────────────┐
│ │ │└─────────────────────────────┘││1 poems │
│ │ │ ││Otin miekan, toin kottii, │
│ │ │ ││Kutsun ma su'an veikoltain. │
│ │ │ ││Maarahhoi maksamast. │
│ │ │ ││Läks miun veikkoin Virroon │
│ │ │ ││Mitä mie annan veikollein? │
│ │ ┌────────────────────────────────────────────────┐│ ││Tuil tuo viimeinkin kottiin, │
│ │ │3 poems ││ ││Miekka on löyetty merestä." │
│ │ │Ojennain mie ottamahan, ││ ││Annan mie pai'an palttinaisen,│
│ │ │40 Kahta vaaksoa vajoisen, ││ └│Peätäin sukelemmaan. │
│ │ │ ("Tuo miekka on Turusta tuotu, 66.67%) ││ │Kannoin veikon kartanolle. │
│ │ │ (Koatu<REFNR>2</REFNR> kansa katsomaan, 66.67%)││ │Oli miulla aino vello, │
│ │ │ (Talutettu tappelusta." 66.67%) ││ │Istuśin rannalle kivele, │
│ │ ┌│ (Se miekka merestä tuotu, 66.67%) │┤ │Mänin meren rantuelle, │
│ │ ││ (Suvin sulkku-tukkiain, 66.67%) ││ │Soatu on tänne Saksan moalta."│
│ │ ││ (Mie miekan merestä löysin, 66.67%) ││ │Viemää verorahoja, │
│ │ ││ (Viemää verorahoja, 66.67%) ││ │Kylä tuil kaikk' katsomaan: │
│ │ ││ (Otin miekan, toin kottii, 66.67%) ││ │10 Rätit räystähän pittuuet. │
│ │ ││ (Maarahhoi maksamast. 66.67%) ││ └──────────────────────────────┘
│ │ ││ (Ojan pohjasta otettu, 66.67%) ││
│ │ │└────────────────────────────────────────────────┘│┌──────────────────────────────────────┐
│ │ │ ││1 poems │
│ │ │ ││Otin miekan, toin kottii, │
│ │ │ ││"Ei miekka sovasta tuotu, │
│ │ │ ││Tarttu miekka helmihini, │
│ │ │ ││Maarahhoi maksamast. │
│ │ │ ││vein velloin kätteen. │
│ │ │ ││Viemää verorahoja, │
│ │ │ └│10 "Kun määt, velloin, Virroi, │
│ │ │ │Isoi kasvatti minuista, │
│ │ │ │Talutettu tappelusta." │
│ │ │ │Se miekka merestä tuotu, │
│ │ │ │Koatu<REFNR>2</REFNR> kansa katsomaan,│
│ │ │ │harjasin hapeniani, │
│ │ │ │Suvin sulkku-tukkiain, │
│ │ │ │Ojan pohjasta otettu, │
│ │ │ └──────────────────────────────────────┘
│ │ │
│ │ │ ┌─────────────────────────────────────┐
│ │ │ │1 poems │
│ │ │ │25 Läksin miekalla sotahan, │
│ │ │ │20 Mie vasten vastaelin: │
│ │ │ │Istuin keskikennähälle, │
│ │ │ │Huolellista harjajavan. │
│ │ │ │"Tää miekkoi on meroista tuotu, │
│ │ ┌────────────────────────────────────┐│ │Mist sie meien miekan sait. │
│ │ │7 poems ││ │Mänin tuota ottam[ahan], │
│ │ │Mänin syltäi syvvää, ││ │Somerosta sorvaeltu."<REFNR>1</REFNR>│
│ │ ┌│ (Mie miekan merestä löysin, 57.14%)│┤ │10 Lakl[ueni] lain[ehelta], │
│ │ ││ (Ojennain mie ottamahan, 57.14%) ││ │Miekoin heltut helmihein, │
│ │ │└────────────────────────────────────┘│ │Kaikin paikoin kaulajain, │
│ │ │ │ ┌│Sulkapäät sukuttelivat: │
│ │ │ │ ││Tasasehen tappeluhun, │
│ │ │ │ ││Läpi kuuen Uuen linnan, │
│ │ │ │ ││5 Läpi kaupungin 8. │
│ │ │ │ ││Täinen lauta lainehesen. │
│ │ │ │ ││Viemähän verojyviä, │
│ │ │ │ ││"Ei miekka sovasta tuotu, │
│ │ │ │ ┌──────────────────────────────┐││Kaikki nuo herrat katselivat, │
│ │ │ │ │2 poems │││Tul miun velloin Virosta, │
│ │ │ │ │Tarttu miekka helmihini, │││Maarahoja maksamaa, │
│ │ │ │ │Mihin miekka, kuhun miekka? │││hopiaisen täisen lauvan. │
│ │ │ │ ┌│Toi tuolta suan sisoille, │┤│Istuisin meroin kivelle, │
│ │ │ │ ││10 "Kun määt, velloin, Virroi,│││Seitsemän Viron veräjän, │
│ │ │ │ ││5 Aloin mie su'an sukia, ││└─────────────────────────────────────┘
│ │ │ │ │└──────────────────────────────┘│
│ │ │ │ │ │┌──────────────────────────┐
│ │ │ │ │ ││1 poems │
│ │ │ │ │ ││Kurkistuisin ottamahan, │
│ │ │ │ │ ││Laklueni Laatu[kalle], │
│ │ │ │ │ ││20 Isännät ihastelivat: │
│ │ │ │ │ ││Saksat kaikki katselivat, │
│ │ │ │ │ ││Miekan kannin kaulaheni. │
│ │ │ │ │ ││Kalanluulla kampaella: │
│ │ │ │ │ └│Mie miekan merestä löysin,│
│ │ │ │ │ │Sekä kannoin Kaarostahan, │
│ │ │ │ │ │Vein mie Saksoin sal[iin],│
│ │ │ │ │ │Suilahin suan jä[lestä], │
│ │ │ │ │ │Kalanluisen kamman miulle.│
│ │ │ │ │ │Isäntien istumille. │
│ │ │ │ │ │Kalanluinen kampaella. │
│ │ │ │┌───────┐│ └──────────────────────────┘
│ │ │ ││4 poems││
│ │ │ └│ │┤ ┌─────────────────────────────┐
│ │ │ └───────┘│ │1 poems │
│ │ │ │ │Yleni ylen hyvänen, │
│ │ │ │ │Mänin meren rantuelle, │
│ │ │ │ │Saksat kaikki katselivat, │
│ │ │ │ │Joka maassa mainittihin. │
│ │ │ │ │Ojentaisin ottamahan, │
│ │ │ │ │Täilauta lammikkohon, │
│ │ │ │ │Mie miekan merestä löysin, │
│ │ │ │ │Vein mie Saksoin sal[iin], │
│ │ │ │ │Isäntien istumille. │
│ │ │ │ │Aloin päätään sukkiia, │
│ │ │ │ ┌│Kasvo neito Kaarestassa, │
│ │ │ │ ││Sinisen saven sisästä. │
│ │ │ │ ││5 Tuota kiistoin kiitettihin,│
│ │ │ │ ││Yleni yläkylässä, │
│ │ │ │ ││Meren kullalle kivelle, │
│ │ │ │ ││M[eren] pitkän penkerelle. │
│ │ │ │ ││Puuttui miekka helm[ahani], │
│ │ │ │ ││Is[ännät] ihmeks[ivät] │
│ │ │ │┌───────┐││Hiuksiani harjaella. │
│ │ │ ││2 poems│││Kasvo aivan kaunukkainen, │
│ │ │ └│ │┤│- - - │
│ │ │ └───────┘││Kampa pieni kalavetehen. │
│ │ │ │└─────────────────────────────┘
│ │ │ │
│ │ │ │┌────────────────────────────────┐
│ │ │ ││1 poems │
│ │ │ ││"Tässä ol eiklen näill' ajoilla,│
│ │ │ ││harjasin hapeniani, │
│ │ │ ││Voaksan vettie vajos." │
│ │ │ ││Suk kultatukkajoa, │
│ │ │ └│Kampa pohjoa kalaht. │
│ │ │ │Heä sit vaste vastajel: │
│ │ │ │5 Kysyn kirkon kipparelta, │
│ │ │ │Ojennain mie ottamahan, │
│ │ │ │Lausuin laivan kanne peälle. │
│ │ │ │hävis eklen velluuvein. │
│ │ │ └────────────────────────────────┘
│ │ │
│ │ │ ┌───────────────────────────────────┐
│ │ │ │1 poems │
│ │ │ │"Mistäpä miekkoi, kustapa miekkoi?"│
│ │ │ │Miekoin heltut helmihein, │
│ │ │ │Nuo mie rannoille ratusin, │
│ │ │ │Tarttu[i] miekka solkeheni, │
│ │ │ │Sulkapäät sukuttelivat: │
│ │ │ │Hopiainen toinen laita. │
│ │ │ │10 Suka oli kultanen käessä, │
│ │ │ │30 Meroin hiekoin hellittämä, │
│ │ │ │Sukivan suruista päätä, │
│ │ │ ┌│Miekan kannin kaulaheni. │
│ │ │ ││Mihin miekka, kuhun miekka? │
│ │ │ ││Kaikki nuo herrat katselivat, │
│ │ │ ││Istuisin meroin kivelle, │
│ │ │ ││Miekkoi on meren ajama, │
│ │ │ ││Minä v[asten] v[astaelin]: │
│ │ ┌───────────────────────┐│ ││Sekä kannoin Kaarostahan, │
│ │ │17 poems ││ ││Huolellista harjajavan. │
│ │ ┌│Suihkahti suka merehen,│┤ ││30 Meron suolojen sorima, │
│ │ │└───────────────────────┘│ ││Vein mie Saksoin sal[iin], │
│ │ │ │ ││Ja kuletin Kuusojaa. │
│ │ │ │ │└───────────────────────────────────┘
│ │ │ │ │
│ │ │ │ │ ┌───────────────────────────────┐
│ │ │ │ │ │1 poems │
│ │ │ │ │ │Kuin siä sortunet sottaa, │
│ │ │ │ │ │Siel on vertä vyötä myöte. │
│ │ │ │ │ │Haluisille hartioille, │
│ │ │ │ │ │20 Istsin saarelle kivelle, │
│ │ │ │ ┌───────────────────────────────────┐│ │50 Hot miä sorruinkii sottaa │
│ │ │ │ │3 poems ││ │Miä miekoin maalle kannoin, │
│ │ │ │ │Täinen lauta lainehesen. ││ │Aloin päätään sukkiia, │
│ │ │ │ │ (Huolellista harjajavan. 66.67%) ││ │Jälkimäine jätetää, │
│ │ │ │ ┌│ (Istuisin meroin kivelle, 66.67%) │┤ │Liki vettä valkiaista, │
│ │ │ │ ││ (Miekoin heltut helmihein, 66.67%)││ │Kellen miekkoi kelpajaa, │
│ │ │ │ ││ (Sukivan suruista päätä, 66.67%) ││ │Älkää surra miun sukkuuin, │
│ │ │ │ │└───────────────────────────────────┘│ │Mäni velloin Virroo, │
│ │ │ │ │ │ │"Sorree on sottaaha kuolla, │
│ │ │ │ │ │ │Miekan kannin kaglahani. │
│ │ │ │ │ │ │Olkapääle oikenoo? │
│ │ │ │ │ │ │Älä uo mies ielimäine │
│ │ │ │ │ │ │Vääntynet väen vällii -(?) │
│ │ │ │ │ │ │Käy siä keskeelt sottaa! │
│ │ │ │ │ │ │Kenen reielle pättöö │
│ │ │ │ │ │ ┌│Ielimäine ammutaa, │
│ │ │ │ │ │ ││35 Taik jälestä jälkimäine, │
│ │ │ │ │ │ ││Veikkoi vassen vastaeli: │
│ │ │ │ │ │ ││30 Sisoi nevvoi veikkojaan: │
│ │ │ │ │ │ ││Sian harja harjaella. │
│ │ │ │ │ │ ││Mie vaan tyttö pikkarainen, │
│ │ │ │ │ │ ││Henkäellä heimoiseein, │
│ │ │ │ │ │ ││Suilahin suan jä[lestä], │
│ │ │ │ │ │ ││Veikon reisile soppii, │
│ │ │ │ │ │ ││Tarttui miekkoi rintoiheen, │
│ │ │ │ │ │ ││Hiuksiani harjaella. │
│ │ │ │ │ │┌───────┐││Harotin haluiset hiukset │
│ │ │ │ │ ││2 poems│││Keskimäine kierretää. │
│ │ │ │ │ └│ │┤│Matalainen marjukkainen, │
│ │ │ │ │ └───────┘││Settoin Sukoimäelle, │
│ │ │ │ │ ││Siel on päitä kuin mätäst, │
│ │ │ │ │ ││"Hoi miun vietroi veikkoiseein,│
│ │ │ │ │ ││45 Helppo miekan helskehee, │
│ │ │ │ │ ││Mänin rannoille kesoilla, │
│ │ │ │ ┌──────────────────────────────────┐│ ││Arvaelin miekkajaain: │
│ │ │ │ │5 poems ││ ││Toi tuolta suan sisoille, │
│ │ │ │ │Ojentaisin ottamahan, ││ │└───────────────────────────────┘
│ │ │ │ ┌│ (Täinen lauta lainehesen. 60.00%)│┤ │
│ │ │ │ ││ (Sukivan suruista päätä, 60.00%) ││ │┌─────────────────────────┐
│ │ │ │ │└──────────────────────────────────┘│ ││1 poems │
│ │ │ │ │ │ ││Miekoin heltut helmihein,│
│ │ │ │ │ │ ││Miekka tarttu rintohiin, │
│ │ │ │ │ │ └│Istuisin meroin kivelle, │
│ │ │ │ │ │ │Huolellista harjajavan. │
│ │ │ │ │ │ │Sukivan suruista päätä, │
│ │ │ │ │ │ │Löysin miekan velloltain,│
│ │ │ │ │ │ └─────────────────────────┘
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ ┌──────────────────────────────────────────────┐
│ │ │ │ │ │ │1 poems │
│ │ │ │ │ │ │Peuran kankku kainalossa; │
│ │ │ │ │ │ │"Näitkö minun veikkoistani?" │
│ │ │ │ │ │ │Sukivan suruista päätä, │
│ │ │ │ │ │ │25 Mie[ij olen meressä vettä<REFNR>6</REFNR> │
│ │ │ │ │ │ │Kolm' oli meitä veljeksiä, toi lilla la, │
│ │ │ │ │ │ │"Hoi, äiti, kantajaini, │
│ │ │ │ │ │ │Näitkö mualla vai<REFNR>3</REFNR> merellä, │
│ │ │ │ │ │ │5 Kolmas hirven hiihäntihin. │
│ │ │ │ │ │ │"Mitä hän raatelovi<REFNR>4</REFNR>?" │
│ │ │ │ │ │ │Kysyin<REFNR>2</REFNR> sauan kantahilta: │
│ │ │ │ │ │ ┌│Mikä lie rannalla risuja, │
│ │ │ │ │ │ ││Surahti suan jälestä. │
│ │ │ │ │ │ ││Tul'pa tuolta toine'n veikko │
│ │ │ │ │ │ ││Se on veikon kylki luita<REFNR>7</REFNR>." │
│ │ │ │ │ │ ││Selvällä meren sel'ällä. │
│ │ │ │ │ │ ││Ottaos wettä taikinaansa │
│ │ │ │ │ │ ││Toinen revo[n] pyyäntihin, │
│ │ │ │ │ │ ││Yks' lähti jänen[!] jälille, t[oi] l[illa la],│
│ │ │ │ │ │ ││10 Eipä kolmas tullukkana. │
│ │ │ │ │ │┌───────┐││Harjasi halunalaista. │
│ │ │ │ │ ││2 poems│││Kyselin kylän akoilta: │
│ │ │ │ │ └│ │┤│Jäniksen käpälä käessä; │
│ │ │ │ │ └───────┘│└──────────────────────────────────────────────┘
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │┌──────────────────────────────┐
│ │ │ │ │ ││1 poems │
│ │ │ │ │ ││Hiuksiani harjaella. │
│ │ │ │ │ ││Imetti, silotti päätä │
│ │ │ │ │ ││Eikä harjat harjaella. │
│ │ │ │ │ ││Suitsahin suan jälest. │
│ │ │ │ │ ││Kasvoit miulle hienot hiukset,│
│ │ │ │┌─────────────────────────────────┐│ ││Sielt osti suan jukkoisen, │
│ │ │ ││10 poems ││ └│Mäni velloin Virroo, │
│ │ │ └│ │┤ │Sian harjaksen siliän. │
│ │ │ │ (Sukivan suruista päätä, 60.00%)││ │Aloin päätään sukkiia, │
│ │ │ └─────────────────────────────────┘│ │Istuisin meroin kivoille, │
│ │ │ │ │Imetti emoi miuist, │
│ │ │ │ │Ei voineet suat sukkii, │
│ │ │ │ │Mänin meren rantuelle, │
│ │ │ │ │Aivoi hienoit, aivoi hiedroit,│
│ │ │ │ └──────────────────────────────┘
│ │ │ │
│ │ │ │ ┌───────────────────────────────┐
│ │ │ │ │1 poems │
│ │ │ │ │Hei on maataksensa! │
│ │ │ │ │Lenti häi tuonne mastan päähän,│
│ │ │ │ │Hei on meren mastan! │
│ │ │ │ │Pääskynen oli päivän lintu, │
│ │ │ │ ┌───────────────────────┐┌│Hei on rypeäksensä! │
│ │ │ │ │2 poems │││Etsihän maata maataksensa, │
│ │ │ │ │Hei on katsomaan! │││Näki häi tuolle meren mastan, │
│ │ │ │ │Sukivan suruista päätä,│││10 Hei on mastan päähän! │
│ │ │ │ ┌│Hei on suka merehen! │┤│5 Ryöniä rypeäksensä, │
│ │ │ │ ││Surahti suan jälestä. ││└───────────────────────────────┘
│ │ │ │ ││Hei on suvan jälitsi! ││
│ │ │ │ │└───────────────────────┘│┌───────┐
│ │ │ │ │ ││1 poems│
│ │ │ │ │ └│- - - │
│ │ │ │ │ └───────┘
│ │ │ │ │
│ │ │ │ │ ┌─────────────────────────────────────────┐
│ │ │ │ │ │1 poems │
│ │ │ │ │ │suki sulkku-tukkiaa, │
│ │ │ │ │ │Näillä kuill, näillä ajoill, │
│ │ │ │ │ │15 Varvoilla vapisijoilla." │
│ │ │ │ │ │haravoi meren kokkoo, │
│ │ │ │ │ │peäättäm(e)ää<REFNR>1</REFNR> peäärahhaa.│
│ │ │ │ │ │Maarahoja maksamaa, │
│ │ │ │ │ │Kampa pohjoa kalaht. │
│ │ │ │ │ │harjasin hapeniani, │
│ │ │ │ │ │35 Meren kaislat kaaputtelin. │
│ │ │ │ │ │Suilahin suan jä[lestä], │
│ │ │ │ │ │selvält meren selältä, │
│ │ │ │ │ │löysin paian velloltain, │
│ │ │ │ │ │Sanoin emosellein: │
│ │ │ │ │ │lausuin laivan nipperilta: │
│ │ │ │ │ │paita mieliksi pahoiksi; │
│ │ │ │ │ │meren ruuvot ruopustelin, │
│ │ │ │┌─────────────────────────────────┐│ │Ojennain mie ottamahan, │
│ │ │ ││5 poems ││ │liekkuvilla lehtilöillä, │
│ │ │ └│ │┤ ┌│Mänĩ itse seppäle̯ää. │
│ │ │ │ (Sukivan suruista päätä, 60.00%)││ ││35 löysin viime velluuvein. │
│ │ │ └─────────────────────────────────┘│ ││Löysin hatun velloltain, │
│ │ │ │ ││30 Hattu ol' suuriks harmiloiks. │
│ │ │ │ ││"Näittek työ miu vellostain?" │
│ │ │ │ ││kuha kulmat kirjuttantu, │
│ │ │ │ ││Jo ol siika silmät syönty, │
│ │ │ │ ││40 "Poaa älä vettä taikinaa │
│ │ │ │ ││Löysin viitan velloltain, │
│ │ │ │ ││25 meren hiekat helsyttelin. │
│ │ │ │ ││Hauk ol hartiat halastu. │
│ │ │ │ ││Tältä laajalta lahdelta, │
│ │ │ │ ││"Tässä ol eiklen näill' ajoilla, │
│ │ │ │ ││5 Kysyn kirkon kipparelta, │
│ │ │ │ ││Läks' viemä verroo, │
│ │ │ │ ││se on kaikki veikon verta, │
│ │ │ │ ││20 Tietin rautaśen haravã, │
│ │ │ │ ││10 pyörevillä portahilla, │
│ │ │ │ ││hävis eklen velluuvein. │
│ │ │ │ ││Viitta ol viljon itkuloiks. │
│ │ │ │ │└─────────────────────────────────────────┘
│ │ │ │ │
│ │ │ │ │ ┌─────────────────────────────────────────┐
│ │ │ │ │ │1 poems │
│ │ │ │ │ │"Tuo miekka on Turusta tuotu, │
│ │ │ │ │ │En mie luonna ollutkoa, │
│ │ │ │┌──────────────────────────────────┐│ │Lässä lämmitellytkeä, │
│ │ │ ││3 poems ││ │Kaunosii kätösihhein. │
│ │ │ ││ ││ │Sorioihe sormihein, │
│ │ │ └│ (Suilahin suan jä[lestä], 66.67%)│┤ │Läksin suolle soutamo̯aa, │
│ │ │ │ (Ojennain mie ottamahan, 66.67%) ││ │"Sopinoot neä sormiheis?" │
│ │ │ └──────────────────────────────────┘│ │Aholle ajelemmaa. │
│ │ │ │ │Mukasesta muihe nähhen, │
│ │ │ │ │Meren mustista mujuista, │
│ │ │ │ │Kuuli eänen kullaltain, │
│ │ │ │ │30 Tuon vaa sormukset soppiit │
│ │ │ │ │Jalo poika Ju̯aakkimasta, │
│ │ │ │ │Sekä kihlat kelpajaavat │
│ │ │ │ │Kulta-sormukset käess'. │
│ │ │ │ │Suomesta soria sulho, │
│ │ │ │ │40 Rallatoksen raukaltain, │
│ │ │ │ │Kuuvve kuukauven takanna. │
│ │ │ │ │Jo nousi merestä miesi │
│ │ │ │ ┌│Hiukset kullan suortuvissa, │
│ │ │ │ ││Vaaran peätä varjejella. │
│ │ │ │ ││Mie miekan merestä löysin, │
│ │ │ │ ││Sopii tuoll sotia käyä, │
│ │ │ │ ││Luulin luonna ollehein, │
│ │ │ │ ││Sousin soita, sousin maita, │
│ │ │ │ ││45 Olin viien viikon peässä, │
│ │ │ │ ││25 Kysytteli, lausuttel'<REFNR>1</REFNR>:│
│ │ │ │ ││Kulta-kintaat kätessä, │
│ │ │ │ ││Sousin suurelle merelle. │
│ │ │ │ ││Käivät tuota katsomass': │
│ │ │ │ ││Tantsi miehen mieltä myöte, │
│ │ │ │ ││Ojennain mie ottamahan, │
│ │ │ │ ││20 Kulta ol' suunna, kulta piännä, │
│ │ │ │┌───────┐││Parta ol' kullan palmikoissa, │
│ │ │ ││2 poems│││Lässä lämmitellehein, │
│ │ │ └│ │┤│Vieretetty Viipurista, - │
│ │ │ └───────┘││Puuttu yksi Purnun poika, │
│ │ │ ││Sulhase syväntä myöte!" │
│ │ │ ││35 "Tantsi, likka, taitavast', │
│ │ │ │└─────────────────────────────────────────┘
│ │ │ │
│ │ │ │┌───────────────────────────────┐
│ │ │ ││1 poems │
│ │ │ ││tävvyttäisin ottamaa, │
│ │ │ ││Sekä kannoin Kaarostahan, │
│ │ │ ││Kell tuo miekko kelvanno[o]? │
│ │ │ ││Halukkaista harjaella. │
│ │ │ ││Uuen linnan u[u]litsoille. │
│ │ │ ││"Näin mie eilen näill' ajoilla;│
│ │ │ ││Näille kuille kuutamill, │
│ │ │ ││Näillä päivän paistehilla │
│ │ │ ││Täinen lauta lainehesen. │
│ │ │ └│Näin mie eilä vellojaan, │
│ │ │ │Kaikki nuo herrat katselivat, │
│ │ │ │Kenen miekkoi, kenen mieloi, │
│ │ │ │Istuisin meroin kivelle, │
│ │ │ │Miä miekoin maalle kannoin, │
│ │ │ │Sukivan suruista päätä, │
│ │ │ │Suilahin suan jä[lestä], │
│ │ │ │20 Sulkoi päät sukutello[o]t: │
│ │ │ │Miekka tart[t]ui kaglahan: │
│ │ │ │Tarttui miekkoi rintoiheen, │
│ │ │ └───────────────────────────────┘
│ │ │
│ │ │ ┌────────────────────────────────┐
│ │ │ │1 poems │
│ │ │ │Astui kirkkoon jaloin toisin, │
│ │ │ │Sulpahti suka merroo, │
│ │ │ │Miull on velloi nuorimmain, │
│ │ │ │Painuttaisin ottamaa, │
│ │ │ │Suitsahin suan jälest. │
│ │ │ │Kenen vyölle kelpajaa, │
│ │ │ │Vai viel vähäisen laulan, │
│ │ │ │"Ei miekka sovasta tuotu, │
│ │ │ │tuo on kirkkoon menossa. │
│ │ │ │pimahutan pikkaraisen? │
│ │ │ │40 Liimoisissa on lintti luotu, │
│ │ │ │Ruotsin suuresta soasta, │
│ │ │ │Täinen lauta lainehesen. │
│ │ │ │Tarttui miekkoi rintoiheen, │
│ │ │ │25 [nuorimmain,] pienimmäin, │
│ │ │ │Kuusojassa on kullasteltu. │
│ │ │ │miä marjoi maan tassain │
│ │ │ │Siit on tuotu tälle maalle, │
│ │ │ ┌│35 Vieläk [laulan] vai on täysi?│
│ │ │ ││Kenen reielle pättöö │
│ │ │ ││Istuisin meroin kivoille, │
│ │ │ ││ilmoille ikihyville. │
│ │ │ ││Väki kaikki katsahtivat: │
│ │ │ ││Ilmoittelin veljillein, │
│ │ │ ││"Kusta mies miekoin on saant, │
│ │ │ ││Tarun martin tappelosta. │
│ │ │ ││vasten vettä [valkiaista]. │
│ │ │ ││Kelle miekkoi, [kulle miekkoi]? │
│ │ │ ││uroi saapelin tavannut? │
│ │ │ ││panin kirkon rappusille. │
│ │ │ ││[tälle maalle] maireelle, │
│ │ │ ││Miä tyttöi pikkarain │
│ │ │ ││Rannoille liki vetoa, │
│ │ │ ││versi on tehty Terenttilässä, │
│ │ │ ││20 muistatin siarilleen: │
│ │ │ ││En miä siulle vertta tehnyt, │
│ │ │ ││20 [meroin] paaelle panisin, │
│ │ │ │└────────────────────────────────┘
│ │ │ │
│ │ │ │ ┌───────────────────────────────────────┐
│ │ │ │ │1 poems │
│ │ │ │ │Sieltä toi suan sulian, │
│ │ │ │ │40 otettii otsahiukset, │
│ │ │ │ │Ojentaisin ottamahan, │
│ │ │ ┌──────────────────────────────────────┐│ │sakean saven sekkaan. │
│ │ │ │3 poems ││ │Käi miun velloin venoissa, │
│ │ │ │Mänin rannoille kesoilla, ││ │45 räsmättii rätit jalasta, │
│ │ │ │miekoin kannin kaglaheen. ││ │Sekä kannoin Kaarostahan, │
│ │ │ │ (Kenen vyölle kelpajaa, 66.67%) ││ │Suilahin suan jä[lestä], │
│ │ │ ┌│ (25 [nuorimmain,] pienimmäin, 66.67%)│┤ │Siit miun vedroi velvyeni │
│ │ │ ││ (Istuisin meroin kivoille, 66.67%) ││ │Sian harja harjaella. │
│ │ │ ││ (Täinen lauta lainehesen. 66.67%) ││ │Miä siit tyttöi pikkarain, │
│ │ │ ││ (Sulpahti suka merroo, 66.67%) ││ │Ja kuletin Kuusojaa. │
│ │ │ ││ (Tarttui miekkoi rintoiheen, 66.67%) ││ │Istuisin meroin kivoille, │
│ │ │ │└──────────────────────────────────────┘│ │kuin kurjalle pojalle? │
│ │ │ │ │ │sioin harjakset harriit. │
│ │ │ │ │ │siitä meroin mustiin mutiin, │
│ │ │ │ │ │kopattii korva[hiukset]. │
│ │ │ │ │ │25 [nuorimmain,] pienimmäin, │
│ │ │ │ │ │Luojoi [synnytti] syäntä; │
│ │ │ │ │ │Kenen miekkoi, kenen mieloi, │
│ │ │ │ │ │20 Surkahti<REFNR>1</REFNR> suka veteh.│
│ │ │ │ │ ┌│Kasvoit miulle hienot hiukset, │
│ │ │ │ │ ││Vietit miun velloin sottaa, │
│ │ │ │ │ ││- Mintähen tämä miulle, │
│ │ │ │ │ ││Purin miä kossat kolmenlaiset, │
│ │ │ │ │ ││saatti saappaat jaloista, │
│ │ │ │ │ ││Kellen miekkoi kelpajaa, │
│ │ │ │ │ ││tuotit tulliin tuoli. │
│ │ │ │ │ ││35 kubernaattorin kujjaa: │
│ │ │ │ │ ││50 kuite mieloipuolellee: │
│ │ │ │ │ ││10 setoin sukoipajoissa. │
│ │ │ │ │ ││huokaeli, henkäeli, │
│ │ │ │ │ ││Miä neitoi pienimmäin, │
│ │ │ │ │ ││Mie kassan kasvattelin. │
│ │ │ │ │ ││ei voint sukoi [sukkii], │
│ │ │ │ │ ││Visattii viittoi päälle, │
│ │ │ │ │ ││Emoi synnytti minua, │
│ │ │ │ │┌───────┐││nipattii niska[hiukset], │
│ │ │ │ ││2 poems│││tuumaeli mieloillee, │
│ │ │ │ └│ │┤│valkeat vahhait hiukset. │
│ │ │ │ └───────┘││Tarttui miekkoi rintoiheen, │
│ │ │ │ ││25 [hienoit hiukset,] hedroit hiukset, │
│ │ │ │ ││Kenen vyölle kelpajaa, │
│ │ │ │ ││Täinen lauta lainehesen. │
│ │ │ │ │└───────────────────────────────────────┘
│ │ │ │ │
│ │ │ │ │┌───────────────────────────────────┐
│ │ │ │ ││1 poems │
│ │┌────────┐│ │ ││Kulkusta saa kalakuttuu. │
│ ││50 poems││ │ ││Sulpahin suan jälestä, │
│ └│ │┤ │ ││Sakean saven seasta." │
│ └────────┘│ │ ││Kesk'kesoilla, hein'ajoilla, │
│ │ │ ││"Mistäpä miekkoi, kustapa miekkoi?"│
│ │ │ ││miä [miekoin] velloilleen, │
│ │ │ ││15 Laain lavvan polvilleni, │
│ │ │ ││velloi miekoin moisioo. │
│ │ │ ││Sulpahti suka merroo, │
│ │ │ ││Haluisille hartioille, │
│ │ │ └│Puuttui miekkoi purstohoon, │
│ │ ┌─────────────────────────────────────┐│ │Ojan pohjasta otettu, │
│ │ │6 poems ││ │Avannosta on ammullettu. │
│ │ │Miä miekoin maalle kannoin, ││ │Moision pojat kyssyyt: │
│ │ │Aloin päätään sukkiia, ││ │Parahalla paistehella. │
│ │ │ (Tarttui miekkoi rintoiheen, 66.67%)││ │Täilauta Laukahasse. │
│ │ ┌│ (tävvyttäisin ottamaa, 66.67%) │┤ │Kaglasta saa kalavettee, │
│ │ ││ (Täinen lauta lainehesen. 66.67%) ││ │Miestä syönyt, verta juonut, │
│ │ ││ (Kenen vyölle kelpajaa, 66.67%) ││ │tävvyttäisin ottamaa, │
│ │ ││ (Mänin rannoille kesoilla, 66.67%) ││ │Istuisin meroin kivelle, │
│ │ ││ (Sulpahti suka merroo, 83.33%) ││ │Harotin haluiset hiukset │
│ │ │└─────────────────────────────────────┘│ │"Tää miekkoi on meroista tuotu, │
│ │ │ │ └───────────────────────────────────┘
│ │ │ │
│ │ │ │ ┌───────────────────────────────┐
│ │ │ │ │1 poems │
│ │ │ │ │velloi kirkkoon menee, │
│ │ │ │ │Remahti rekoi kujaan, │
│ │ │ │ │Miekan kannin kaglahani. │
│ │ │ │ │Velloin reielle pättöö, │
│ │ │ │ │liekö tullut tuttu [vieras] │
│ │ │ │ │15 tehdä puiseen poroon, │
│ │ │ │ │paa sinä polle portaaksi, │
│ │ │ │ │etsi emääen päätä, │
│ │ │ │ │huomessuin harjaella! │
│ │ │ │ │Kenen reielle pättöö │
│ │ │ │ ┌│Ala päivin päätä pestä, │
│ │ │ │ ││silkki sillaksi sippaise! │
│ │ │ │ ││Hekkoi [tyttöi, hemme tyttöi] │
│ │ │ │ ││avaroon astiaan - │
│ │ │ │ ││karsi päätä kantajaan. │
│ │ │ │ ││Kelle miekkoi, [kulle miekkoi]?│
│ │ │ │ ││10 vai lie tullut tuntematon? │
│ │ │ │ ││Väki kaikki katsahtivat: │
│ │ │ │ ││sattui saani salvameen. │
│ │ │ │ ││Hekkoi hemme [neitsykkäin]. │
│ │ │ │ ││Meni katsoi vieraastaas: │
│ │ │ │ ┌───────────────────────────┐││Mänin rannoille kesoilla, │
│ │ │ │ │2 poems ││└───────────────────────────────┘
│ │ │ │ │Suitsahin suan jälest. ││
│ │ │ │ ┌│Kenen vyölle kelpajaa, │┤┌────────────────────────────────┐
│ │ │ │ ││Istuisin meroin kivelle, │││1 poems │
│ │ │ │ ││Tarttui miekkoi rintoiheen,│││Sieltä toi suan sulian, │
│ │ │ │ │└───────────────────────────┘││Imetti, silotti päätä │
│ │ │ │ │ ││Pyrittäisin pyytämään, │
│ │ │ │ │ ││Laatuisasti lainaella. │
│ │ │ │ │ ││Miä vyöstään vettoin, │
│ │ │ │ │ ││Velloi kirkkoon männöö, │
│ │ │ │ │ ││85 Velloi vaiten vastaeli: │
│ │ │ │ │ ││Imetti emoi miuist, │
│ │ │ │ │ ││"Ei velloi soassa käynyt, │
│ │ │ │ │ ││Antoi äijältä immeä, │
│ │ │ │ │ ││Se miekkoi sisoin saama." │
│ │ │ │ │ ││Sian harja harjaella. │
│ │ │ │ │ ││Kellen miekkoi kelpajaa, │
│ │ │ │ │ └│Setä toi harjan hienokkaisen, │
│ │ │ │┌─────────────────────────────────────┐│ │Mäni velloin Virroo, │
│ │ │ ││3 poems ││ │Kasvoi miulle kassa pitkä, │
│ │ │ ││Sulpahti suka merroo, ││ │Kainaloi myö kalan kuttuun. │
│ │ │ ││tävvyttäisin ottamaa, ││ │Kaikki rahvas katsottii, │
│ │ │ ││ (Kenen vyölle kelpajaa, 66.67%) ││ │Kassa pitkä, tukka tuima, │
│ │ │ ││ (Tarttui miekkoi rintoiheen, 66.67%)││ │Mänin meron rantuelle, │
│ │ │ └│ (Istuisin meroin kivelle, 66.67%) │┤ │Täinen lauta lainehesen. │
│ │ │ │ (Miekan kannin kaglahani. 66.67%) ││ │20 [meroin] paaelle panisin, │
│ │ │ │ (Suitsahin suan jälest. 66.67%) ││ │"Tää miekkoi on meroista tuotu, │
│ │ │ │ (Täinen lauta lainehesen. 66.67%) ││ │Meroista s[aatu], veestä veetty,│
│ │ │ │ (85 Velloi vaiten vastaeli: 66.67%) ││ │"Kusta mies miekoin on saant, │
│ │ │ └─────────────────────────────────────┘│ │ei voint sukoi [sukkii], │
│ │ │ │ │Tuo mies on käynt soassa." │
│ │ │ │ │Miä tyttöi pikkarain │
│ │ │ │ └────────────────────────────────┘
│ │ │ │
│ │ │ │┌─────────────────────────────┐
│ │ │ ││1 poems │
│ │ │ ││85 Velloi vaiten vastaeli: │
│ │ │ ││Sian harjaksen siliän. │
│ │ │ ││Kulkusta saa kalakuttuu. │
│ │ │ ││Mäni velloni Virroo, │
│ │ │ ││Poloi maahan luotteleet. │
│ │ │ ││velloi miekoin moisioo. │
│ │ │ ││Täinen lauta lainehesen. │
│ │ │ ││Miekan kannin kaglahani. │
│ │ │ ││Menin rannalle kesolla, │
│ │ │ ││"Tuo miekka on Turusta tuotu,│
│ │ │ ││Sulpahin suan jälestä, │
│ │ │ └│Kesk'kesoilla, hein'ajoilla, │
│ │ │ │Ojan pohjasta otettu, │
│ │ │ │Miekoin heltut helmihein, │
│ │ │ │Istuśin rannalle kivele, │
│ │ │ │Kaglasta saa kalavettee, │
│ │ │ │15 Laain lavvan polvilleni, │
│ │ │ │Harjan harjusmättähältä. │
│ │ │ │Puuttui miekkoi purstohoon, │
│ │ │ │Settoin Sukoimäelle, │
│ │ │ │Moision pojat kyssyyt: │
│ │ │ │Toi tuolta suan suloisen, │
│ │ │ │Päässin kassan kaunokkaisen │
│ │ │ │Avennosta amunnettu." │
│ │ │ └─────────────────────────────┘
│ │ │
│ │ │ ┌──────────────────────────────────────┐
│ │ │ │1 poems │
│ │ │ │Kolmannet rohoperäiset, │
│ │ │ │Ujuin kolmatta vähäse, │
│ │ │ │Kajahteli kaglalle. │
│ │ │ │Sotamiehen sormiluita, │
│ │ │ │25 Tervarinnan tempomaan. │
│ │ │ │Linnun piimäl oli peetty, │
│ │ ┌─────────────────────────────────────┐│ │Oli miulla aino vello, │
│ │ │12 poems ││ │Kuin on suossa karpaloja; │
│ │ ┌│Hiuksiani harjaella. │┤ │Vello ei virettänt punaista. │
│ │ ││ (Miä miekoin maalle kannoin, 66.67%)││ │Istusin meren kivelle, │
│ │ │└─────────────────────────────────────┘│ │Niin on täällä sormiluita, │
│ │ │ │ │Sian harjuksen moisiosta. │
│ │ │ │ │55 Miehen syntisen syämen: │
│ │ │ │ │60 Kuin vitsan varpusia, │
│ │ │ │ │Niin on siellä alla linnan, │
│ │ │ │ │Talmaa jalan tasalta, │
│ │ │ │ │Kalatsulla<REFNR>1</REFNR> kazvatettu.│
│ │ │ │ │Harotin haluiset hiukset │
│ │ │ │ │Kuin on niityllä kuloja. │
│ │ │ │ │15 Laain lavvan polvilleni, │
│ │ │ │ │Siell' on verta vyöhön asti, │
│ │ │ │ │Päässin kassan kaunokkaisen │
│ │ │ │ │Juoksi Suomen rantuelle. │
│ │ │ │ │La[i]vut juoksi, matka joutui, │
│ │ │ │ │Ei antant emo voita, │
│ │ │ │ │Vello miekkaa moisioo(n). │
│ │ │ │ │Moision pojat kyssyyt: │
│ │ │ │ │Ei voinut suka sukkii, │
│ │ │ │ │50 Kui kankaalla kantosii, │
│ │ │ │ │Marjalla sydän matala, │
│ │ │ │ │Miks' on miulla ääni pieni, │
│ │ │ │ │Miekka tunsi miehen kielen, │
│ │ │ │ │Meni meron rantuee, │
│ │ │ │ │N[iin] on siellä korvosia, │
│ │ │ │ │Helähteli helmilleni, │
│ │ │ │ │Toiset purjehet siniset, │
│ │ │ │ ┌│Aine veikko valkopääkkö, │
│ │ │ │ ││Ojan pohjasta otettu, │
│ │ │ │ ││80 Rummut ulvoot uutikeessa. │
│ │ │ │ ││Puuttui miekka rintoassa, │
│ │ │ │ ││65 Niin on siellä hiusta maassa, │
│ │ │ │ ││Avennosta amunnettu." │
│ │ │ │ ││Surusille olkapäille, │
│ │ │ │ ││Tervarinta<REFNR>2</REFNR> tie lyheni,│
│ │ │ │ ││Rattaat vieriit veressä, │
│ │ │ │ ││Täinen lauta lainehesen. │
│ │ │ │ ││"Tuo miekka on Turusta tuotu, │
│ │ │ │ ││10 Pata'an pannessaan, │
│ │ │ │ ││Kaglasta saa kalavettee, │
│ │ │ │ ││Kanaisella rinta kaita? │
│ │ │ │ ││Niin on siellä ihimsiä, │
│ │ │ │ ││tävvyttäisin ottamaa, │
│ │ │ │ ││Aine veikko pikkarainen, │
│ │ │ │ ││Köyhän miehen kylkiluina. │
│ │ │ │ ││Sill' on miulla ääni pieni; │
│ │ │ │ ││Kui on siellä vettä maassa, │
│ │ │ │ ││Pani purjehet punaiset, │
│ │ │ │ ││Kulkusta saa kalakuttuu. │
│ │ │ │ ││Sulpahti suka merree, │
│ │ │ │ ││Kasvoi miulle kassa pitkä, │
│ │ │ │ ││Niin on alla armion, │
│ │ │ │ ││Ujuin virssan, ujuin toisen, │
│ │ │ │ ││Laski laivan juoksemaan, │
│ │ │ │ ││Sieltä toi suan sulian, │
│ │ │ │ ┌──────────────────────────────────┐││Miä miekoin maalle kannoin, │
│ │ │ │ │3 poems │││Kuin on koivun lehtoisia, │
│ │ │ │ │Sulpahin suan jälestä, │││Voita suolaellessa, │
│ │ │ │ │ (Haluisille hartioille, 66.67%) │││85 Velloi vaiten vastaeli: │
│ │ │ │ ┌│ (Sulpahti suka merree, 66.67%) │┤│Haluisille hartioille, │
│ │ │ │ ││ (Täinen lauta lainehesen. 66.67%)│││Hius hienoinen yleni, │
│ │ │ │ ││ (Harotin haluiset hiukset 66.67%)│││Kuin metsässä Jumalan puita; │
│ │ │ │ ││ (- - - 66.67%) │││Isoni sian lihutta │
│ │ │ │ │└──────────────────────────────────┘││Poloi maahan luotteleet. │
│ │ │ │ │ ││Sian harja harjaella. │
│ │ │ │ │ │└──────────────────────────────────────┘
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ ┌──────────────────────────────────────────┐
│ │ │ │ │ │ │1 poems │
│ │ │ │ │ │ │Isäntien istumille. │
│ │ │ │ │ │ │Tarttu miekka helmihini, │
│ │ │ │ │ │ │Taipu taiten laatimahan: │
│ │ │ │ │ │ │Is[ännät] ihmeks[ivät] │
│ │ │ │ │ │ │Mihin miekka, kuhun miekka? │
│ │ │ │ │ │ │Neito miun merosta nosti, │
│ │ │ │ │ │ │Sakahista sammalista. │
│ │ │ │ │ │ │Saksat kaikki katselivat, │
│ │ │ │ │ │ │Käsivarttani vajosin, │
│ │ │ │ │ │ │Mänin syltäi syvvää, │
│ │ │ │ │ │ ┌│Tuo<REFNR>2</REFNR> miekka sivuin sininen,│
│ │ │ │ │ │ ││Vein mie Saksoin sal[iin], │
│ │ │ │ │ │ ││Miekan kannin kaulaheni. │
│ │ │ │ │ │ ││Toi tuolta suan sisoille, │
│ │ │ │ │ │ ││Purin kopja kossajani, │
│ │ │ │ │ │ ││15 Kannin kaikki ruohonpäinen. │
│ │ │ │ │ │ ││Mäni velloni Virroo, │
│ │ │ │ │ │ ││Laklueni Laatu[kalle], │
│ │ │ │ │ │ ││20 Miekka kielille rupesi, │
│ │ │ │ │ │ ││Meren mustista mujuista, │
│ │ │ │ │ │┌───────┐││Hiuk[s]i pitkä hienokkainen, │
│ │ │ │ │ ││2 poems││└──────────────────────────────────────────┘
│ │ │ │ │ └│- - - │┤
│ │ │ │ │ └───────┘│┌─────────────────────────────┐
│ │ │ │ │ ││1 poems │
│ │ │ │ │ ││Luu-sarvet lutaelloot, │
│ │ │ │ │ ││Kesk'-kesällä hein'-ajalla, │
│ │ │ │ │ ││Vaskihelmi, vaapukkain, │
│ │ │ │ │ ││Sulpahti suka merree, │
│ │ │ │ │ ││Kimmin kammin kirjoiteltu; │
│ │ │ │ │ ││25 Kaulast' saa kalan kuttuu.│
│ │ │ │ │ ││Toi tuolta suan suloisen, │
│ │ │ │ │ ││Tinahelmi, tiltukkain, │
│ │ │ │┌──────────────────────────────────┐│ ││Täinen lauta lainehesen. │
│ │ │ ││6 poems ││ └│Haluisille hartioille, │
│ │ │ └│Aloin päätäni sukia, │┤ │Kuuli, hirvet tappeloot, │
│ │ │ │ (Miekan kannin kaulaheni. 66.67%)││ │Vassaksee varvikost'. │
│ │ │ └──────────────────────────────────┘│ │Mäni kesällä merelle, │
│ │ │ │ │Parahalla paistehella. │
│ │ │ │ │Harotin haluiset hiukset │
│ │ │ │ │5 Mäni luutaa lehost', │
│ │ │ │ │Punahelmi, pulpukkain, │
│ │ │ │ │Oute Koute neitsykkäin, │
│ │ │ │ │Vyöst' saa merree, │
│ │ │ │ │Painuttaisin ottamaa, │
│ │ │ │ └─────────────────────────────┘
│ │ │ │
│ │ │ │ ┌──────────────────────────────┐
│ │ │ │ │1 poems │
│ │ │ │ │Mihin miekka, kuhun miekka? │
│ │ │ │ │Piirakoilla pietty. │
│ │ │ │ │Painuttaisin ottamaa, │
│ │ │ │ │30 Mie ved vaite vastaelin: │
│ │ │ │ │Miun kalani Kaarastaa, │
│ │ │ │ │Sukurilla synnytetty, │
│ │ │ │ │Tokuin suan jälessä. │
│ │ │ │ │Harotin haluiset hiukset │
│ │ │ │ │Se oli miekka miestä syönyt, │
│ │ │ │ │Henkieliit meijen herrat, │
│ │ │ │ │Vein mie miekan moisioon, │
│ │ │ │ │Haluisille hartioille, │
│ │ │ │ │Ojan pohjasta otettu, │
│ │ │ │ │Se miekka merestä tuotu, │
│ │ │ │ │Tokkui suka merroo. │
│ │ │ │ ┌│Kasakkoin kaglain luita." │
│ │ │ │ ││Miestä syönyt, verta juonut, │
│ │ │ │ ││Istusin meren kivelle, │
│ │ │ │ ││Sieltä toi suan sulian, │
│ │ │ │ ││Miä miekoin maalle kannoin, │
│ │ │ │ ││Musikkojen muita luita." │
│ │ │ │ ││Oli miulla aino vello, │
│ │ │ │ ││Mäni velloni Virroo, │
│ │ │ │ ││"Tuo miekka on Turusta tuotu, │
│ │ │ │ ││Ujuin kolmatta vähäse, │
│ │ │ │ ││40 Kummitteliit meijen kubjat:│
│ │ │ │ ││Mänin meren rantuelle, │
│ │ │ │ ││Sotamiehen sormiluita, │
│ │ │ │┌────────────────────────────────────┐││Sian harjaksen siliän. │
│ │ │ ││3 poems │││Puuttui miekka poskelleni, │
│ │ │ ││Miekan kannin kaulaheni. │││Ujuin virssan, ujuin toisen, │
│ │ │ ││ (Ojentaisin ottamahan, 66.67%) │││Avannosta on ammullettu. │
│ │ │ └│ (Menin vyöstäni veteen, 66.67%) │┤└──────────────────────────────┘
│ │ │ │ (Kalanluinen kampaella. 66.67%) ││
│ │ │ │ (Mänin meren rantuelle, 66.67%) ││ ┌───────────────────────────┐
│ │ │ │ (Kalanluisen kamman miulle. 66.67%)││ │1 poems │
│ │ │ └────────────────────────────────────┘│ │Vein mie Saksoin sal[iin], │
│ │ │ │ │Mänin meren rantuelle, │
│ │ │ │ │Hovilaiset hopeavöitä. │
│ │ │ │ │Sasat ksatoja taritsiit, │
│ │ │ │ │Sulpahti suka merroo, │
│ │ │ │ │Miä en huoli hopeavöistä, │
│ │ │ │ ┌│Hanhuvein Hatsinaan, │
│ │ │ │ ││Istuisin meroin kivoille, │
│ │ │ │ ││20 Tinavöistä en tiiäkkää, │
│ │ │ │ ││Toi tuolta suan sisoille, │
│ │ │ │ ││Miä riipun rihmavyössä. │
│ │ │ │┌──────────────────────────┐││Läks miun veikkoin Virroon │
│ │ │ ││2 poems │││Tarttui miekkoi rintoiheen,│
│ │ │ ││Kalanluinen kampaella. ││└───────────────────────────┘
│ │ │ └│Ojentaisin ottamahan, │┤
│ │ │ │Kalanluisen kamman miulle.││┌───────────────────────────────────┐
│ │ │ │Menin vyöstäni veteen, │││1 poems │
│ │ │ └──────────────────────────┘││Puuttui miekka helm[ahani], │
│ │ │ ││Hienot hiukset, hiljoin pitkät, │
│ │ │ ││10 "Kun määt, velloin, Virroi, │
│ │ │ ││Suka suljahti merehen, │
│ │ │ ││Aloin miekalta kysellä: │
│ │ │ ││"Mistäpä miekkoi, kustapa miekkoi?"│
│ │ │ └│Ei voineet suat sukkii, │
│ │ │ │Lapaluita lainehee. │
│ │ │ │Rautakämmentä ravassut?" │
│ │ │ │Mänin mie meron kivelle, │
│ │ │ │"Jok on miekka miestä lyönyt, │
│ │ │ │Hiljoin pitkä, paljoin paksu, │
│ │ │ │Toi tuolta suan suloisen, │
│ │ │ └───────────────────────────────────┘
│ │ │
│ │ │ ┌──────────────────────────────────────────┐
│ │ │ │1 poems │
│ │ │ │Tältä laajalta lahdelta, │
│ │ │ │Mi hakoa on meressä, │
│ │ │ │Harjais kulta-haituwia, │
│ │ │ │Ulapalta aukealta, │
│ │ │ │5 Sori kulta-suortuwia │
│ │ │ │Se on kaikki miun veren, │
│ │ │ │Mi lienee wettä meressä, │
│ │ │ │25 Mi risuja on meressä, │
│ │ │ ┌│15 Leweältä lieteheeltä. │
│ │ │ ││Sujahti itse perästä, │
│ │ │ ││Ne kaikki minun pääluuni, │
│ │ │ ││Näillä kuill, näillä ajoill, │
│ │ │ ││"Näit sä, wieras, weikkojani?" │
│ │┌────────┐│ ┌─────────────────────────────┐││Ottaos wettä taikinaansa │
│ ││33 poems││ │2 poems │││60 Kultasella pualikalla, │
│ └│ │┤ │20 Juottakoon sotiorosta │││"Elköö miun emoni │
│ └────────┘│ ┌│Sanoi k[erran] m[ennessänsä]:│┤│Se on veikon kylki luita<REFNR>7</REFNR>."│
│ │ ││Elköön miun issoin ││└──────────────────────────────────────────┘
│ │ │└─────────────────────────────┘│
│ │ │ │┌─────────────────────────────┐
│ │ │ ││1 poems │
│ │ │ ││Huolellista harjajavan. │
│ │ │ ││Sukivan suruista päätä, │
│ │ │ ││selvält meren selältä, │
│ │ │ └│Ojennain mie ottamahan, │
│ │ │ │Tokuin suan jälessä. │
│ │ │ │"Näit sie vieras veikkojani?"│
│ │ │ │10 Suka oli kultanen käessä, │
│ │ │ └─────────────────────────────┘
│ │ │
│ │ │ ┌────────────────────────────────────────────┐
│ │ │ │1 poems │
│ │ │ │5 Ei iloita ensinkää, │
│ │ ┌─────────────────────────────────┐│ │ne on veikon pääkulua<REFNR>2</REFNR> │
│ │ │4 poems ││ │"Näit sie vieras veikkojani?" │
│ │ ┌│Istusin meren kivelle, │┤ │Valko pää vaeltamassa. │
│ │ ││ (Ojennain mie ottamahan, 75.00%)││ │15 mikä on rannalla kiviä<REFNR>1</REFNR> │
│ │ │└─────────────────────────────────┘│ │25 Mie[ij olen meressä vettä<REFNR>6</REFNR>│
│ │ │ │ │Harvat jäävät nauramaa │
│ │ │ │ │Merestä vettä juoko! │
│ │ │ │ │Minul on veikko vieremässä, │
│ │ │ │ │Minun ei laulella pitäisi, │
│ │ │ │ │"Näin mie eilen näill' ajoilla; │
│ │ │ │ ┌│Mikä lie rannalla risuja, │
│ │ │ │ ││se on kaikki veikon verta, │
│ │ │ │ ││Selkä piitä, kylki luuta. │
│ │ │ │ ││Suitsahin suan jälest. │
│ │ │ │ ││Älkään minun emoni, │
│ │ │ │ ││Las lähemmä laulamaa, │
│ │ │ │ ││Se on veikon selkäpiitä, │
│ │ │ │ ││Älkö panko taikinaase! │
│ │ │ │ ││Toissa päinä toise kerra, │
│ │ │ │ ││Kutra tukka kulkemassa, │
│ │ │ │┌───────────────────────┐││Tuolla tuulsi tukkajaase │
│ │ │ ││2 poems │││Ja usiammat itkemää. │
│ │ │ └│harjasin hapeniani, │┤└────────────────────────────────────────────┘
│ │ │ │Ojennain mie ottamahan,││
│ │ │ └───────────────────────┘│┌──────────────────────────────────────────┐
│ │ │ ││1 poems │
│ │ │ ││Kasvo miulle puutro tukka,<REFNR>1</REFNR>│
│ │ │ ││Kuin olin ison kotona │
│ │ │ ││Ei suvi ison sukaine, │
│ │ │ ││Sekä leuka leuan alla. │
│ │ │ ││Kadala kazvojani. │
│ │ │ ││Emon ei harja harjaellut. │
│ │ │ ││Toi<REFNR>15</REFNR> tuolta suvam mokoman,│
│ │ │ ││Meren mustista mujuista, │
│ │ │ ││Kuitra tukka, hieno hiuksi, │
│ │ │ └│Suvin sulkku-tukkiain, │
│ │ │ │Ja elin emosen luona, │
│ │ │ │Meren hiekan herne'istä, │
│ │ │ │hopiaisen täisen lauvan. │
│ │ │ │Oli miull punanen poski │
│ │ │ │Viemähän verorahoja, │
│ │ │ │Mie miekan merestä löysin, │
│ │ │ │Hopiainen toinen laita. │
│ │ │ │Mänin syltäi syvvää, │
│ │ │ │Läks miun veikkoin Virroon │
│ │ │ └──────────────────────────────────────────┘
│ │ │
│ │ │ ┌──────────────────────────────────────────┐
│ │ │ │1 poems │
│ │ │ │tulin tuhma tukkihini, │
│ │ │ │"Elköö miun emoni │
│ │ │ │tästä suuresta merestä, │
│ │ │ │Läksin itse mie V[irohon] │
│ │ │ │sikäli minun pääkuluja." │
│ │ │ │Viron viinat viivyttiit, │
│ │ │ │Leviältä lietoselta! │
│ │ │ │mikäli meren kiviä, │
│ │ │ │Se on veikon kylki luita<REFNR>7</REFNR>."│
│ │ │ │Mäni velloni Virroo, │
│ │ │ │Tältä laajalta lahdelta, │
│ │ │ │laajalla meren lahella; │
│ │ │ │45 tässä suuressa meressä, │
│ │ ┌─────────────────────────────────┐│ │kan[teloista] ostamassa; │
│ │ │10 poems ││ │Ottaos wettä taikinaansa │
│ │ │Suka suljahti merehen, ││ │liekuttajani lepakko, │
│ │ ┌│ (harjasin hapeniani, 60.00%) │┤ │30 Sikäli on minun veriä; │
│ │ ││ (Ojennain mie ottamahan, 70.00%)││ ┌│Viipyi veikkoin Virossa<REFNR>2</REFNR> │
│ │ │└─────────────────────────────────┘│ ││10 Suvi suortuvaisiai: │
│ │ │ │ ││Tulin mie meren selälle, │
│ │ │ │ ││peskö pientä poikoansa │
│ │ │ │ ││5 lievinnöihini lepakko. │
│ │ │ │ ││Suitsahin suan jälest. │
│ │ │ │ ││Mikäl' on meren vesiä, │
│ │ │ │ ││Ei sukint isoni sulka │
│ │ │ │ ││Viron viinat, Saksan saikat, │
│ │ │ │ ││Kasvoit miulle hienot hiukset, │
│ │ │ │ ││Elköön miun issoin │
│ │ │ │ ││Sousin suurelle merelle. │
│ │ │ │ ││Kuitra tukka, hieno hiuksi, │
│ │ │ │ ││Mihin lienen tuhma tullut, │
│ │ │ │ ││Ruotsin kuohiat kolatsut.<REFNR>1</REFNR> │
│ │ │ │ ┌─────────────────────────────────────────────────┐││ei ollut t[uhma] tuutijani, │
│ │ │ │ │3 poems │││suortuvilleni sukaista. │
│ │ │ │ │vellon kamp' ei kampajeltu. │││20 Juottakoon sotiorosta │
│ │ │ │ │Ojennain mie ottamahan, │││Sanoi k[erran] m[ennessänsä]: │
│ │ │ │ │harjasin hapeniani, ││└──────────────────────────────────────────┘
│ │ │ │ │ (Ei sukint isoni sulka 66.67%) ││
│ │ │ │ │ (Mäni velloni Virroo, 66.67%) ││ ┌──────────────────────────────────────────┐
│ │ │ │ ┌│ (Suitsahin suan jälest. 66.67%) │┤ │1 poems │
│ │ │ │ ││ (Mänin mie meron kivelle, 66.67%) ││ │Suitsahin suan jälest. │
│ │ │ │ ││ (Suvin sulkku-tukkiain, 66.67%) ││ │hius liina liian pitkä; │
│ │ │ │ ││ (Viipyi veikkoin Virossa<REFNR>2</REFNR> 66.67%)││ │Maarahoja maksamaa, │
│ │ │ │ ││ (Mänin syltäi syvvää, 66.67%) ││ │Kasvo miulle puutro tukka,<REFNR>1</REFNR>│
│ │ │ │ ││ (Kuitra tukka, hieno hiuksi, 66.67%) ││ │"Tää miekka Turusta tuottu │
│ │ │ │ ││ (Emon ei harja harjaellut. 66.67%) ││ │vaaksan vetehen vajosin; │
│ │ │ │ │└─────────────────────────────────────────────────┘│ │hopiaisen täisen lauvan. │
│ │ │ │ │ │ │25 mie miekan miehien tupahan. │
│ │ │ │ │ │ │Talutettu tappelusta." │
│ │ │ │ │ │ │Läks' viemä verroo, │
│ │ │ │ │ │ ┌│Minä v[asten] v[astaelin]: │
│ │ │ │ │ │ ││Mie miekan merestä löysin, │
│ │ │ │ │ │ ││Mäni velloni Virroo, │
│ │ │ │ │ │ ││Toi vello suan Virosta, │
│ │ │ │ │ │ ││heliöistä hiekkasista, │
│ │ │ │ │ │ ││Meren mustista mujuista, │
│ │ │ │ │ │ ││akat tuota arvelevat: │
│ │ │ │ │ │ ││Kampa pohjoa kalaht. │
│ │ │ │ │ │┌─────────────────────────┐││"Tuo miekka on Turusta tuotu, │
│ │ │ │ │ ││2 poems │││Ei sukint isoni sulka │
│ │ │ │ │ ││Suvin sulkku-tukkiain, │││Miehet tuota miettimähän, │
│ │ │ │ │ └│Mänin syltäi syvvää, │┤└──────────────────────────────────────────┘
│ │ │ │ │ │Mänin mie meron kivelle, ││
│ │ │ │ │ │Emon ei harja harjaellut.││┌───────────────────────────────────────┐
│ │ │ │ │ └─────────────────────────┘││1 poems │
│ │ │ │ │ ││Emo hellitti miuista, │
│ │ │ │ │ ││Kuitra tukka, hieno hiuksi, │
│ │ │ │ │ ││Viemää verorahoja, │
│ │ │ │ │ ││Maarahhoi maksamast. │
│ │ │ │ │ ││40 Kahta vaaksoa vajoisen, │
│ │ │ │ │ ││Hiukset liuhkiit liian pitkät. │
│ │ │ │ │ ││Ruotsin otraset oluet, │
│ │ │ │ │ └│Kampa pieni kalavetehen. │
│ │ │ │ │ │Viipyi veikkoin Virossa<REFNR>2</REFNR>│
│ │ │ │ │ │25. tul' mun [viimein velloseni] │
│ │ │ │ │ │Sieltä toi suan sulian, │
│ │ │ │┌─────────────────────────────────┐│ │35. [miekan västi ristiheen]i. │
│ │ │ ││6 poems ││ │[liioin pitkät], liioin paksut, │
│ │ │ ││ ││ │Tarttu miekka helmihini, │
│ │ │ └│ (harjasin hapeniani, 66.67%) │┤ │- - - │
│ │ │ │ (Ojennain mie ottamahan, 66.67%)││ │10 "Kun määt, velloin, Virroi, │
│ │ │ └─────────────────────────────────┘│ └───────────────────────────────────────┘
│ │ │ │
│ │ │ │ ┌───────────────────────────────────────┐
│ │ │ │ │1 poems │
│ │ │ │ │10 Suvi suortuvaisiai: │
│ │ │ │ │Viron viinat viivyttiit, │
│ │ │ │ │Mie kun kutsuin veikoltain: │
│ │ │ │ │Akat laulaa lapsillensa, │
│ │ │ │ │Mitä oil miehii tuvassa, │
│ │ │ │ │Tuil tuo viimenkin Virosta, │
│ │ │ │ │Peipottelloot pienillensä! │
│ │ │ │ │Mänin mie meron kivelle, │
│ │ │ │ │5 Toi tuo miulle luisen kamman, │
│ │ │ │ │Annetaan akoille virsi, │
│ │ │ │ │Ojennain mie ottamahan, │
│ │ │ │ │Mie vaan vasten vastaelin: │
│ │ │ │ │"Tuo miekka on Turusta tuotu, │
│ │ │ │ ┌│Talutettu tappelusta." │
│ │ │ │ ││30 Olkoon sille, jääköön tälle, │
│ │ │ │ ││Läks miun veikkoin Virroon │
│ │ │ │ ││Mie miekan merestä löysin, │
│ │ │ │ ││Viron viinat, Saksan saikat, │
│ │ │ │ ││Viipyi veikkoin Virossa<REFNR>2</REFNR>│
│ │ │ │ ││Otin miekan, toin kottii, │
│ │ │ │ ││20 Kamman Suomen kaupunnista. │
│ │ │ │ ││Viemää verorahoja, │
│ │ │ │ ││Kampa pohjoa kalaht. │
│ │ │ │ ││Saksat kaikki katselivat, │
│ │ │ │ ││Hopiainen toinen laita. │
│ │ │ │ ││Ylös tempasin terästä. │
│ │ │ │ ││Maarahhoi maksamast. │
│ │ │ │ ││harjasin hapeniani, │
│ │ │ │ │└───────────────────────────────────────┘
│ │ │ │ │
│ │ │ │ │ ┌──────────────────────────────────────┐
│ │ │ │ │ │1 poems │
│ │ │ │ │ │*Takojani, taattoseni!* │
│ │ │ │┌─────────────────────────────────┐│ │Tuolt mie löysin veikkoseni, │
│ │ │ ││3 poems ││ │25 Posket maksoit punasen, │
│ │ │ └│ │┤ │Näin mie ennen veikkoseni, │
│ │ │ │ (Hopiainen toinen laita. 66.67%)││ │Ta'oit sie ennen, taoit sie eilän, │
│ │ │ └─────────────────────────────────┘│ │20 8:lle karhehelle. │
│ │ │ │ │Harja-lauta lainehiin. │
│ │ │ │ │"Seppäseni, selväseni, │
│ │ │ │ │Kurkistuisin ottamahan, │
│ │ │ │ │Istuisin meroin kivelle, │
│ │ │ │ │Mill' ve'än meron kokkoon, │
│ │ │ │ │Näkö kaunis kaohtuneena; │
│ │ │ │ ┌│Viel näin tänäkin päivän │
│ │ │ │ ││Meron kuuelle koolle, │
│ │ │ │ ││Tie miulla terävä miekka, │
│ │ │ │ ││5 Harjaella päätäsensä. │
│ │ │ │ ││Näkö kaikki kaasna pohjan, │
│ │ │ │ ││15 Tao' nyt tänäkin päänä, │
│ │┌────────┐│ │ ││25 [hienoit hiukset,] hedroit hiukset,│
│ ││21 poems││ │ ││Vala vaskinen harava, │
│ └│ │┤ │ ││10 Miepä juoksin seppälähän │
│ └────────┘│ │ ││Näin mie egl[en], näin mie enn[en] │
│ │ │ ││Silmät maksoit sinisen, │
│ │ │┌───────┐││Jo oil muoto muuttuneena, │
│ │ ││2 poems│││Suitsahin suan jälest. │
│ │ └│ │┤└──────────────────────────────────────┘
│ │ └───────┘│
│ │ │┌──────────────────────────────┐
│ │ ││1 poems │
│ │ ││Kaikki nuo herrat katselivat, │
│ │ ││Sukivan suruista päätä, │
│ │ ││Ja kuletin Kuusojaa. │
│ │ ││10 Suka oli kultanen käessä, │
│ │ ││Hopiainen toinen laita. │
│ │ ││Tarttu[i] miekka solkeheni, │
│ │ ││Sulkapäät sukuttelivat: │
│ │ ││Nuo mie rannoille ratusin, │
│ │ ││tävvyttäisin ottamaa, │
│ │ └│Näin mie eilä vellojaan, │
│ │ │Istuisin meroin kivoille, │
│ │ │Kainaloi myö kalan kuttuun. │
│ │ │10 Toinen laitoi lammik[k]oon.│
│ │ │Miekoin heltut helmihein, │
│ │ │Huolellista harjajavan. │
│ │ │Sekä kannoin kaupuntiin, │
│ │ │Vein mie Saksoin sal[iin], │
│ │ │Näillä päivän paistehilla │
│ │ │Näillä kuill, näillä ajoill, │
│ │ │Mänin syltäi syvvää, │
│ │ └──────────────────────────────┘
│ │
│ │ ┌──────────────────────────────────────────┐
│ │ │3 poems │
┌─────────┐│ │ │Ottaos wettä taikinaansa │ ┌─────────────────────────────────────────┐
│200 poems││ │ │Leviältä lietoselta! │ │1 poems │
│ │┤ │ │"Näit sie vieras veikkojani?" │ │15 mikä on rannalla kiviä<REFNR>1</REFNR>│
└─────────┘│ │ │Ojentihen ottamahan, │ │5 Harjaella harmipäätä. │
│ │ │Tältä laajalta lahdelta, │ │25 Ne on kaikki miun päälohhii, │
│ │ │10 Suka oli kultanen käessä, │┌│Minkä on meress vessii, │
│ │ │Istusin meren kivelle, │││Sukivan suruista päätä, │
│ │ │Se oli viimissä sanana, │││Ne on kaikki sormiluini. │
│ │ │Hopiainen toinen laita. │││Elköön miun issoin │
│ │ │Se on kaikki miun veren, │││20 Juottakoon sotiorosta │
│ │ │5 Surahti suka merehen, ││└─────────────────────────────────────────┘
│ │ ┌│"Näin mie eilen näill' ajoilla; │┤
│ │ ││Mikä lie rannalla risuja, ││┌─────────────────────────────┐
│ │ ││"Elköö miun emoni │││2 poems │
│ │ ││Se on veikon kylki luita<REFNR>7</REFNR>."│││Tuolta näkyy vene tulevan │
│ │ ││ (Perimäiss' on lausuntana: 66.67%) │││Halukkaista harjaella. │
│ │ ││ (Sekä laiva lainehtivan. 66.67%) │││Sekä laiva lainehtivan. │
│ │ ││ (Surten soutaja sanoopi, 66.67%) │││Sanoi k[erran] m[ennessänsä]:│
│ │ ││ (Sanoi k[erran] m[ennessänsä]: 66.67%) │└│Perimäiss' on lausuntana: │
│ │ ││ (Halukkaista harjaella. 66.67%) │ │Surten soutaja sanoopi, │
│ │ ││ (Tuolta näkyy vene tulevan 66.67%) │ │5 Pietellen perän pitäjä: │
│ │ ││ (5 Pietellen perän pitäjä: 66.67%) │ │Sugi piätänsä suruista, │
│ │ ┌────────────────────────────────────────────────────┐││ (Mikäl' on meren vesiä, 66.67%) │ │Mikäl' on meren vesiä, │
│ │ │5 poems │││ (Sugi piätänsä suruista, 66.67%) │ └─────────────────────────────┘
│ │ │Surahti suan jälestä. ││└──────────────────────────────────────────┘
│ │ │ (Ottaos wettä taikinaansa 60.00%) ││
│ │ │ (Hopiainen toinen laita. 60.00%) ││ ┌────────────────────────────────────────────┐
│ │ │ (Se oli viimissä sanana, 60.00%) ││ │1 poems │
│ │ │ (Leviältä lietoselta! 60.00%) ││ │Yx lähti jänön ajoh, │
│ │ │ ("Elköö miun emoni 60.00%) ││ │"Voi mun armas äitiseni, │
│ │ │ ("Näit sie vieras veikkojani?" 60.00%) ││ │Istu suurella kivellä, │
│ │ │ (Se on kaikki miun veren, 60.00%) ││ │Mikä lie rannalla risuja, │
│ │ ┌│ (Tältä laajalta lahdelta, 60.00%) │┤ │"Näin eillen näillä päivin │
│ │ ││ ("Näin mie eilen näill' ajoilla; 60.00%) ││ │"Näitkö minun veikkoistani?" │
│ │ ││ (10 Suka oli kultanen käessä, 60.00%) ││ │Mikäl' on meren vesiä, │
│ │ ││ (Istusin meren kivelle, 60.00%) ││ │Meren ve'ellä viskaelko! │
│ │ ││ (Mikäl' on meren vesiä, 60.00%) ││ │Tuli tuolta yksi veli │
│ │ ││ (Sukivan suruista päätä, 60.00%) ││ │Jänön on käpälä käessä; │
│ │ ││ (Se on veikon kylki luita<REFNR>7</REFNR>." 60.00%)││ │10 Vuotin päivän, vuotin toisen, │
│ │ ││ (Ojentihen ottamahan, 80.00%) ││ │Sikäli minun luitaki." │
│ │ ││ (5 Surahti suka merehen, 80.00%) ││ ┌│Harja kirpesi[!] kiveltä. │
│ │ ││ (Mikä lie rannalla risuja, 80.00%) ││ ││Ujuin kohta kolmannenki; │
│ │ │└────────────────────────────────────────────────────┘│ ││5 Surahti suka merehen, │
│ │ │ │ ││Läksi yksi hirven hihantahan, │
│ │ │ │ ││"Sait sie sanoa kantajilta, │
│ │ │ │ ││Ojentihen ottamahan, │
│ │ │ │ ││Tul'pa tuolta toine'n veikko │
│ │ │ │ ││Kolm' on meitä veljeksiä, │
│ │ │ │ ││10 Kolmanspa ei tullutkana. │
│ │ │ │ ││Harjasi halunalaista. │
│ │ │ │┌─────────────────────────┐││Kyselin kylän akoilta: │
│ │ │ ││2 poems │││Ellös<REFNR>4</REFNR> panko taikinoa, │
│ │ │ ││Sukivan suruista päätä, │││5 Kolmans<REFNR>2</REFNR> revon pyytännähän.│
│ │ │ └│Selvällä meren sel'ällä. │┤│30 Sikäli on minun veriä; │
│ │ │ │Peuran kankku kainalossa;││└────────────────────────────────────────────┘
│ │ │ │Kolme veljen poikasia; ││
│ │ │ └─────────────────────────┘│┌───────────────────────────────────────┐
│ │ │ ││1 poems │
│ │ │ ││Joutuna joron jäliltä. │
│ │ │ ││Huolellista harjajavan. │
│ │ │ ││5 Kolmas hirven hiihäntihin. │
│ │ │ ││Vuotin veikkoja kotihin, │
│ │ │ ││Kyyristihe ottamahan, │
│ │ │ ││Toinen petran pyyväntähän, │
│ │ │ ││Tuli toineni kotihin │
│ │ │ ││5 Kolomasi jänön ajohon. │
│ │ │ └│Vuotin vuottamastaniki; │
│ │ │ │Käsissä jänön käpälä; │
│ │ │ │20 Harja aaltohin putosi. │
│ │ │ │Eipä kolomas tullunnaije, │
│ │ │ │Eipä veijot tullunnaije, │
│ │ │ │10 Tul' yks veioista kotihin │
│ │ │ │20 Surkahti<REFNR>1</REFNR> suka veteh.│
│ │ │ │Oli 3 veljeksiä, │
│ │ │ │Hukku harjasa perästä. │
│ │ │ └───────────────────────────────────────┘
│ │ │
│ │ │ ┌────────────────────────────┐
│ │ │ │1 poems │
│ │ │ │Istuisin meroin kivoille, │
│ │ │ │I näin tännääi päin │
│ │ │ ┌─────────────────────────────┐ │Minä v[asten] v[astaelin]: │
│ │ │ │2 poems │ │Mustaa meren muttaa, │
│ │ │ │Tarttu[i] miekka solkeheni, │┌│Mänin syltäi syvvää, │
│ │ │ │Näin mie eilä vellojaan, │││N[äin] eglen, n[äin] ennen │
│ │ │ │30 Meroin hiekoin hellittämä,│││Sakian saven sekkaan. │
│ │ │ │Miekkoi on meren ajama, │││10 Suka oli kultanen käessä,│
│ │┌────────┐│ │Ojentaisin ottamahan, │││Hopiainen toinen laita. │
│ ││11 poems││ │30 Meron suolojen sorima, │││Kaisilaisiin kanima." │
│ └│ │┤ │Nuo mie rannoille ratusin, ││└────────────────────────────┘
│ └────────┘│ ┌│Sulkapäät sukuttelivat: │┤
│ │ ││Kainaloi myö kalan kuttuun. ││┌──────────────────────────────────┐
│ │ ││Huolellista harjajavan. │││1 poems │
│ │ ││Talutettu tappelusta." │││Suitsahin suan jälest. │
│ │ ┌───────────────────────────────────────┐││Ja kuletin Kuusojaa. │││Näin mie egl[en], näin mie enn[en]│
│ │ │3 poems │││Kaikki nuo herrat katselivat,│││"Näin mie eilen näill' ajoilla; │
│ │ │Miekan kannin kaglahani. │││Sukivan suruista päätä, │││Näillä päivän paistehilla │
│ │ │Täinen lauta lainehesen. │││"Ei miekka sovasta tuotu, │└│Vein mie Saksoin sal[iin], │
│ │ │Miekoin heltut helmihein, ││└─────────────────────────────┘ │Meron kaislan kasvattama." │
│ │ │Sulpahti suka merroo, ││ │Sekä kannoin Kaarostahan, │
│ │ │ (30 Meron suolojen sorima, 66.67%) ││ │Istuisin meroin kivelle, │
│ │ │ (Talutettu tappelusta." 66.67%) ││ │20 Mie vasten vastaelin: │
│ │ │ (Miekkoi on meren ajama, 66.67%) ││ │Kopehise kornitsoihin. │
│ │ │ (Istuisin meroin kivoille, 66.67%) ││ └──────────────────────────────────┘
│ │ │ ("Ei miekka sovasta tuotu, 66.67%) ││
│ │ │ (30 Meroin hiekoin hellittämä, 66.67%)││┌──────────────────────────────────────────┐
│ │ ┌│ (Nuo mie rannoille ratusin, 66.67%) │┤│1 poems │
│ │ ││ (Sulkapäät sukuttelivat: 66.67%) │││Puuttui miekkoi purstohoon, │
│ │ ││ (Sukivan suruista päätä, 66.67%) │││Sian harja harjaella. │
│ │ ││ (Huolellista harjajavan. 66.67%) │││40 Miä vaiten vastaelin: │
│ │ ││ (Ja kuletin Kuusojaa. 66.67%) │││Mie kassan kasvattelin. │
│ │ ││ (Tarttu[i] miekka solkeheni, 66.67%) │││Miä miekoin maalle kannoin, │
│ │ ││ (Mänin syltäi syvvää, 66.67%) │││Haluisille hartioille, │
│ │ ││ (Ojentaisin ottamahan, 66.67%) │││Maalta kannoin moisioo. │
│ │ ││ (Kainaloi myö kalan kuttuun. 66.67%) │││Velloin kysyttellöö: │
│ │ ││ (Näin mie eilä vellojaan, 66.67%) │││Maarahhoi maksamast. │
│ │ ││ (Kaikki nuo herrat katselivat, 66.67%)│││Kasvoi miulle kassa pitkä, │
│ │ │└───────────────────────────────────────┘││Mänin syltäi syvvää, │
│ │ │ ││Istuisin meroin kivoille, │
│ │ │ ││Harotin haluiset hiukset │
│ │ │ ││Meroin<REFNR>1</REFNR> luolle luottelisin,│
│ │ │ ││Settoin Sukoimäelle, │
│ │ │ ││Pellavaspion pittuusse, │
│ │ │ └│Sulpahin suan jälestä, │
│ │ │ │Moisioo velloillein. │
│ │ │ │Aloin päätään sukkiia, │
│ │ │ │Sian harjaksen siliän. │
│ │ │ │Ei voinut suka sukkii, │
│ │ │ │Mänin rannoille kesoilla, │
│ │ │ │Emoi kasvatti minnua, │
│ │ │ │15 Laain lavvan polvilleni, │
│ │ │ │meren [vaahen valkeusse]. │
│ │ │ │Mäni velloin Virroo, │
│ │ │ │25 Halu-hiust' harjaella. │
│ │ │ │"Ei oo miekkoi miestä syönyt, │
│ │ │ │Miestä syönyt, verta juonut, │
│ │ │ │Sieltä toi suan sulian, │
│ │ │ │Kassa pitkä, tukka tuima, │
│ │ │ │Viemää verorahoja, │
│ │ │ │Kaglasta saa kalavettee, │
│ │ │ │Meroin paaelle pammaahin, │
│ │ │ └──────────────────────────────────────────┘
│ │ │
│ │ │ ┌──────────────────────────────────────────┐
│ │┌───────────────────────────────┐│ │1 poems │
│ ││6 poems ││ │vein velloin kätteen. │
│ └│ │┤ │Toi<REFNR>15</REFNR> tuolta suvam mokoman,│
│ │ (Sulpahti suka merroo, 66.67%)││ │Ruotsin otraset oluet, │
│ └───────────────────────────────┘│ │Emon ei harja harjaellut. │
│ │ │Viipyi veikkoin Virossa<REFNR>2</REFNR> │
│ │ │Se miekka merestä tuotu, │
│ │ │Mänin mie meron kivelle, │
│ │ │25. tul' mun [viimein velloseni] │
│ │ │Tarttui miekkoi rintoiheen, │
│ │ │18. viikon viipy velloseni, │
│ │ │"Ei miekka sovasta tuotu, │
│ │ │40 Kahta vaaksoa vajoisen, │
│ │ │Talutettu tappelusta." │
│ │ │19. [tuli viemästä verroo]ne, │
│ │ │Ojennain mie ottamahan, │
│ │ │Mie siit vaste vastajelin: │
│ │ │Emoi synnytti minuista, │
│ │ │20 Kamman Suomen kaupunnista. │
│ │ ┌│harjasin hapeniani, │
│ │ ││35. [miekan västi ristiheen]i. │
│ │ ││Maarahhoi maksamast. │
│ │ ││[liioin pitkät], liioin paksut, │
│ │ ││Kasvo miulle puutro tukka,<REFNR>1</REFNR>│
│ │ ││Hiukset liuhkiit liian pitkät. │
│ │ ││Viemää verorahoja, │
│ │ ││Maarahoja maksamaa, │
│ │ ││Mänin syltäi syvvää, │
│ │ ││- - - │
│ │ ││meri-paasille pakenin, │
│ │ ││vellon kamp' ei kampajeltu. │
│ │ ││Kampa pieni kalavetehen. │
│ │ ││10 "Kun määt, velloin, Virroi, │
│ │ ││Otin miekan, toin kottii, │
│ │ ││Koatu<REFNR>2</REFNR> kansa katsomaan, │
│ │ ││Ei sukint isoni sulka │
│ │┌────────────────────────────────────────┐││Ojan pohjasta otettu, │
│ ││3 poems │││Viron viinat viivyttiit, │
│ ││ ││└──────────────────────────────────────────┘
│ ││ (Se miekka merestä tuotu, 66.67%) ││
│ ││ (Viemää verorahoja, 66.67%) ││ ┌──────────────────────────────┐
│ ││ (15 Laain lavvan polvilleni, 66.67%) ││ │1 poems │
│ └│ (Ojennain mie ottamahan, 66.67%) │┤ │akat tuota arvelevat: │
│ │ (Otin miekan, toin kottii, 66.67%) ││ │Se miekka merestä tuotu, │
│ │ (10 "Kun määt, velloin, Virroi, 66.67%)││ │"Tuo miekka on Turusta tuotu, │
│ │ (Maarahoja maksamaa, 66.67%) ││ │35 Mie vaa vaste vast(ajelin):│
│ │ (Mänin mie meron kivelle, 66.67%) ││ │Otin miekan, toin kottii, │
│ │ (harjasin hapeniani, 66.67%) ││ │Meren mustista mujuista, │
│ └────────────────────────────────────────┘│ │Mie miekan merestä löysin, │
│ │ │Ojennain mie ottamahan, │
│ │ │10 Suvi suortuvaisiai: │
│ │ │"Tää miekka Turusta tuottu │
│ │ │hopiaisen täisen lauvan. │
│ │ ┌│Suljaht suka merree, │
│ │ ││Mänin mie meron kivelle, │
│ │ ││Sekä saattu Saksa maasta." │
│ │ ││Annoi akkoi kättee. │
│ │ ││Toi vello suan Virosta, │
│ │ ││Viemää verorahoja, │
│ │ ││Maarahoja maksamaa, │
│ │ ││Suljaisi suva jälest. │
│ │ ││Meren hiekan herne'istä, │
│ │ ││harjasin hapeniani, │
│ │┌───────────────────────────┐││Kanno mieka kartanoll', │
│ ││2 poems │││10 "Kun määt, velloin, Virroi,│
│ └│15 Laain lavvan polvilleni,│┤└──────────────────────────────┘
│ └───────────────────────────┘│
│ │┌───────────────────────────┐
│ ││1 poems │
│ ││Aloin päätäni sukia, │
│ ││Harotin haluiset hiukset │
│ ││Meroin paaelle pammaahin, │
│ ││Mäni velloin Virroo, │
│ ││Avannosta on ammullettu. │
│ ││paasi pohjaa pakkeeni. │
│ ││Toi tuolta suan suloisen, │
│ ││Puuttui miekkoi purstohoon,│
│ └│Sulpahti suka merroo, │
│ │Sian harjaksen siliän. │
│ │kivi kiusin uppojaa, │
│ │Sulpahin suan jälestä, │
│ │Kulkusta saa kalakuttuu. │
│ │velloi miekoin moisioo. │
│ │Kaglasta saa kalavettee, │
│ │Istuisin meroin kivoille, │
│ │miä [miekoin] velloilleen, │
│ │Miun kalani Kaarastaa, │
│ └───────────────────────────┘
│ ┌───────────────────────────────┐
│ │2 poems │
│ │Menin rannalle kesolla, │
│ │mie vaa hiuista hellottelin. │
│ │50 Kopiahan kornitsaan, │
│ │"Tää miekkoi on meroista tuotu,│
│ │Sama eukko se emäntä: │
│ │Meren rannalle rajahin, │
│ │Istusin meren kivelle, │
│ │Kiirehesti kampaella │
│ │Meroin paaelle pammaahin, │
│ │5 Hius on hiljoihienokkain, │
│ │Kuin menin liki meroja, │ ┌───────────────────────────┐
│ │Hyvän emännän etehen. │ │1 poems │
│ │Sitt' tuo sanoi suuri saksa, │ │70 Raut' ei raiunnut uroa, │
│ │Puhetessa puten juuren, │ │Sulpahti suka merroo, │
│ │Kampojani katsomahan, │ │Mäni velloni Virroo, │
│ │Kannettu kalaku'usta. │ │Settoin Sukoimäelle, │
│ │Mie aloin rannalle ujua, │ │Harjan harjusmättähältä. │
│ │Miekan kannin kaulaheni. │┌│Toi tuolta suan suloisen, │
│ │Parahalla paistehella. │││Päässin kassan kaunokkaisen│
│ │Se oli miekka miestä syönyt, │││Isännät imehtellööt, │
│ │Teräs on miestä tempaellut, │││Aloin päätäni sukia, │
│ │Tuo tuli tupen sisässä, │││Sian harjaksen siliän. │
│ │Alahainen armatoinen, │││Hiuksiani harjaella. │
│ ┌│Emoi kasvatti minnua, │┤│Mie vaan vasten vastaelin: │
│ ││Harotin haluiset hiukset ││└───────────────────────────┘
│ ││Uju umpi nahkasessa, ││
│ ││Emoi synnytti minua, ││┌─────────────────────────┐
│ ││Matalainen marjukkainen, │││1 poems │
│ ││Kampa pieni kalavetehen. │││Is[ännät] ihmeks[ivät] │
│ ││Haluisille hartioille, │└│35 Maija vaiten vastaeli:│
│ ││Vein mie miekan moisioon, │ │Sulpahti suka merree, │
│ ││Mie vaan tyttö pikkarainen, │ └─────────────────────────┘
│ ││Emoi hellytti minua, │
│ ┌─────────────────────────────────────────┐││Vaiten vastahan sanelin: │
│ │4 poems │││Katalainen karpaloinen, │
│ │Mie kassan kasvattelin. │││"Tuo miekka on Turusta tuotu, │
│ │Kesk'kesoilla, hein'ajoilla, │││Mihin miekka, kuhun miekka? │
│ │Puuttui miekkoi purstohoon, │││Rauta on raionnut uroa, │
│ │Mie syäntä synnyttelin; │││Pellavas piho pituine, │
│ │meren [vaahen valkeusse]. │││15 Laain lavvan polvilleni, │
│ │Miestä syönyt, verta juonut, │││Kaatu miun kaulahani, │
│ │Täilauta Laukahasse. │││Veestä poisi vieretellä." - - │
│ │Sulpahin suan jälestä, │││Kauppamiehen kaulaluini, │
│ │Sotamiehen sormiluita, │││Nauku nahka nauhasessa. │
│ │Painuttaisin ottamaa, │││Emännät ajattelloot: │
│ ┌│ (Kauppamiehen kaulaluini, 75.00%) │┤│Saksan suurehen salihin, │
│ ││ (Emoi kasvatti minnua, 75.00%) │││Lehen kannan kasvaessa. │
│ ││ ("Tää miekkoi on meroista tuotu, 75.00%)│││Isännälle itselleen, │
│ ││ (Hiuksiani harjaella. 75.00%) ││└───────────────────────────────┘
│ ││ (15 Laain lavvan polvilleni, 75.00%) ││
│ ││ (Meroin paaelle pammaahin, 75.00%) ││ ┌─────────────────────────────┐
│ ││ (Settoin Sukoimäelle, 75.00%) ││ │1 poems │
│ ││ (Sulpahti suka merree, 75.00%) ││ │15 Laain lavvan polvilleni, │
│ ││ (Emännät ajattelloot: 75.00%) ││ │Isoi kasvatti minuista, │
│ ││ (Sian harjaksen siliän. 75.00%) ││ │Emoi synnytti minuista, │
│ ││ (Emoi synnytti minua, 75.00%) ││ │Parahalla paistehella. │
│ ││ (Parahalla paistehella. 75.00%) ││ │lissint pojoin lihutta, │
│ │└─────────────────────────────────────────┘│ │Toi tuolta suan suloisen, │
│ │ │ ┌│Aloin päätäni sukia, │
│ │ │┌───────────────────────────────────┐││Meroin paaelle pammaahin, │
│ │ ││2 poems │││Se miekka merestä tuotu, │
│ │ ││[meroin] luo'oille lossaahin, │││Tävvyttäisin katsomaa, │
│ │ ││Settoin Sukoimäelle, │││Kysyivät kyläiset naiset: │
│ │ ││Istuisin meroin kivelle, │││25 Kaulast' saa kalan kuttuu.│
│ │ ││"Mistäpä miekkoi, kustapa miekkoi?"│││miekoin kannin kaglaheen. │
│ │ ││Mänin rannoille kesoilla, ││└─────────────────────────────┘
│ │ ││"Ei oo miekkoi miestä syönyt, ││
│ │ └│Sulpahti suka merree, │┤┌───────────────────────────────┐
│ │ │Sian harjaksen siliän. │││1 poems │
│ │ │Kulkusta saa kalakuttuu. │││parraalla päivyellä. │
│ │ │Pellavaspion pittuusse, │││Sian harja harjaella. │
│ │ │Ojan pohjasta otettu, │││Kauppamiehen kaulaluini, │
│ │ │Mäni velloin Virroo, │││meroin paateen [pammaahin], │
│ │ │Avannosta on ammullettu. │││Sieltä toi suan sulian, │
│ │ │Hiuksiani harjaella. │││Miekan kannin kaglahani. │
│ │ └───────────────────────────────────┘││tävvyttäisin ottamaa, │
│ │ ││Emoi synnytti minua, │
│ │ └│velloi miekoin moisioo. │
│ │ │Emoi kasvatti minnua, │
│ │ │Isännät imehtellööt, │
│ │ │"Tää miekkoi on meroista tuotu,│
│ │ │Emännät ajattelloot: │
│ │ │Aloin päätään sukkiia, │
│ │ │Kaglasta saa kalavettee, │
│ │ │Ei voinut suka sukkii, │
│ │ │Emäntiin oven ettee. │
│ │ └───────────────────────────────┘
│ │
│ │ ┌──────────────────────────────┐
│ │ │1 poems │
│ │ │Istusin meren kivelle, │
│ │ │Miestä syönyt, verta juonut, │
│ ┌──────────────────────────────────────┐│ │Sotamiehen sormiluita, │
│ │8 poems ││ │Kunis on ohjat ostamatta, │
│ │Miä miekoin maalle kannoin, ││ │Helähteli helmilleni, │
│ │ (Puuttui miekkoi purstohoon, 62.50%) ││ │Suitsen marhat maksamatta, │
│ │ (Aloin päätäni sukia, 62.50%) ││ │Pani moision pöyvän päälle. │
│ │ (Sotamiehen sormiluita, 62.50%) ││ │Sinis viisi valtojasi, │
│ │ (Täilauta Laukahasse. 62.50%) ││ │Mustii päivii iloksi. │
│ │ (Kesk'kesoilla, hein'ajoilla, 62.50%)││ │Vankimiehen varvasluita." │
│ ┌│ (Mie kassan kasvattelin. 62.50%) │┤ │Kunis yhtä kassojasi, │
│ ││ (Painuttaisin ottamaa, 62.50%) ││ │Mie kriepinän jälestä │
│ ││ (Emoi synnytti minua, 62.50%) ││ │Maalle saatoin mammalle, │
│ ││ (Pellavas piho pituine, 62.50%) ││ │Hiustasi, hellyttäsi, │
│ ││ (Hiuksiani harjaella. 75.00%) ││ │5 Nimi toine muutetaa, │
│ ││ (Miestä syönyt, verta juonut, 75.00%)││ │Se oli miekka miestä syönyt, │
│ ││ (Mie syäntä synnyttelin; 75.00%) ││ │Kassoasi, kainoasi! │
│ ││ (Sulpahin suan jälestä, 87.50%) ││ │Mänin meron rantuelle, │
│ │└──────────────────────────────────────┘│ │Ohvatalle orjuvee, │
│ │ │ ┌│Vanhoi päivii varaksi, │
│ │ │ ││Kajahteli kaglalle. │
│ │ │ ││Ujuin kolmatta vähäse, │
│ │ │ ││Heiskuttelin hiuksiani, │
│ │ │ ││15 Valjahat lunastamatta. │
│ │ │ ││Laatikkoo, laatikkoo hoitamaa,│
│ │ │ ││Pani pienen piikueen, │
│ │ │ ││Vello miekkaa moisioo(n). │
│ │ │ ││Kassaasi kaotetaa, │
│ │ │ ││Mere vaahe valkiaine; │
│ │ │ ││Mie kassan kasvattelin. │
│ │ │ ││Voli maaha voitetaa, │
│ │ │ ││Hiustasi hirtetää, │
│ │ │ ┌────────────────────────────┐││Aloin päätä harjaella; │
│ │ │ │2 poems │││25 Tokku kriepinä vettee, │
│ │ │ │Puuttui miekka poskelleni, │││10 Yheksä voliuttas. │
│ │ │ ┌│Pellavas piho pituine, │┤│Moision isäntä kyssyy: │
│ │ │ ││Ujuin virssan, ujuin toisen,│││45 Herra miulle kultarahan, │
│ │ │ ││Löysin miekan velloltain, │││Herroloin hevosluita? │
│ │ │ │└────────────────────────────┘││Tahto maaha tallataa; │
│ │ │ │ ││Kasakkoin kaglain luita." │
│ │ │ │ │└──────────────────────────────┘
│ │ │ │ │
│ │ │ │ │┌───────────────────────────┐
│ │ │ │ ││1 poems │
│ │ │ │ ││5 Hius on hiljoihienokkain,│
│ │ │ │ ││Isoi kasvatti minuista, │
│ │ │ │ ││Mie syäntä synnyttelin; │
│ │ │ │ ││Aloin päätäni sukia, │
│ │ │ │ ││Istuisin meroin kivelle, │
│ │ │ │ ││Mie vaan kauno kasvaelin. │
│ │ │ │ ││Kimmin kammin kirjoiteltu; │
│ │ │ │ ││Hiuksiani harjaella. │
│ │ │ │ └│Ei voineet suat sukkii, │
│ │ │ │ │Ujuin kolmatta vähäisen. │
│ │ │ │ │Oli miulla aino vello, │
│ │ │ │ │Suka suljahti merehen, │
│ │ │ │ │Mäni velloin Virroo, │
│ │ │ │ │Sulpahin suan jälestä, │
│ │ │ │ │Mänin mie meron kivelle, │
│ │ │ │ │Sian harja harjaella. │
│ │ │ │ │Sieltä toi suan sulian, │
│ │ │┌──────────────────────────────────────┐│ │Emoi synnytti minuista, │
│ │ ││4 poems ││ └───────────────────────────┘
│ │ ││ ││
│ │ ││ (Ujuin virssan, ujuin toisen, 75.00%)││ ┌───────────────────────────────────┐
│ │ └│ (Hiuksiani harjaella. 75.00%) │┤ │1 poems │
│ │ │ (Pellavas piho pituine, 75.00%) ││ │Mäni velloin Virroo, │
│ │ │ (Sulpahin suan jälestä, 75.00%) ││ │Toi tuolta suan suloisen, │
│ │ │ (Aloin päätäni sukia, 75.00%) ││ │Täilauta Laukahasse. │
│ │ └──────────────────────────────────────┘│ │Parahalla paistehella. │
│ │ │ │Taattani mäni meren takaaks, │
│ │ │ │lissint pojoin lihutta, │
│ │ │ │Rakentaisin rauniolle. │
│ │ │ │Mänin metsää kesoilla, │
│ │ │ │Moision pojat sannoot: │
│ │ │ │Settoin Sukoimäelle, │
│ │ │ │Puuttui miekkoi purstohoon, │
│ │ │ │Mie syäntä synnyttelin; │
│ │ │ │Miestä syönyt, verta juonut, │
│ │ │ │Pellavaspion pittuusse, │
│ │ │ │Meroin vaahen valkehusse. │
│ │ │ ┌│Avannosta on ammullettu. │
│ │ │ ││Moision pojat kyssyyt: │
│ │ │ ││"Mistäpä miekkoi, kustapa miekkoi?"│
│ │ │ ││Miekan kannin kaglahani. │
│ │ │ ││Sian harja harjaella. │
│ │ │ ││Imetti, silotti päätä │
│ │ │ ││velloi miekoin moisioo. │
│ │ │ ││Istuisin meroin kivoille, │
│ │ │ ││miä [miekoin] velloilleen, │
│ │ │ ││Tävvyttäisin katsomaa, │
│ │ │ ││"Tää miekkoi on meroista tuotu, │
│ │ │┌──────────────────────┐││"Ei oo miekkoi miestä syönyt, │
│ │ ││2 poems │││Kesk'kesoilla, hein'ajoilla, │
│ │ ││Aloin päätäni sukia, │││Ojan pohjasta otettu, │
│ │ └│Emoi synnytti minua, │┤│Painuttaisin ottamaa, │
│ │ │Hiuksiani harjaella. │││Sulpahti suka merroo, │
│ │ │Sulpahin suan jälestä,│││ei voint sukoi [sukkii], │
│ │ └──────────────────────┘│└───────────────────────────────────┘
│ │ │
│ │ │┌───────────────────────────────┐
│ │ ││1 poems │
│ │ ││Jo to on meekka meestä leikant,│
│ │ ││Pääni lauta lainehessa. │
│ │ ││Haluisilla hartioilla, │
│ │ ││Hius heeno hemmykkäin. │
│ │ ││Mänin meren rantuelle, │
│ │ ││Emoi kasvatti minnua, │
│ │ ││Istusin meren kivelle, │
│ │ ││Sulpahti suka merree, │
│ │ └│20 Puuttu meekkaine polvuheni. │
│ │ │Pellavas piho pituine, │
│ │ │Tukka tuimasta yleni │
│ │ │Kasakkoin kaglain luita." │
│ │ │Meijen poikiin polvi-luita, │
│ │ │Ujuin kolmatta vähäisen. │
│ │ │Ujuin virssan, ujuin toisen, │
│ │ │Harotin haluiset hiukset │
│ ┌──────────────────────────────────────┐│ │10 Meroin vaahon valkiaine. │
│ │17 poems ││ │Issoin korkian ikkunn-alla. │
│ │Kassa pitkä, tukka tuima, ││ └───────────────────────────────┘
│ │ (Miestä syönyt, verta juonut, 52.94%)││
│ │ (Harotin haluiset hiukset 52.94%) ││ ┌─────────────────────────────┐
│ │ (Sotamiehen sormiluita, 52.94%) ││ │1 poems │
│ ┌│ (Aloin päätäni sukia, 58.82%) │┤ │Maarahhoi maksamast. │
│ ││ (Pellavas piho pituine, 58.82%) ││ │Miun kalani Kaarastaa, │
│ ││ (Mie kassan kasvattelin. 64.71%) ││ │Viemää verorahoja, │
│ ││ (Hiuksiani harjaella. 64.71%) ││ │Löysin miekan velloltain, │
│ ││ (Mie syäntä synnyttelin; 64.71%) ││ │Emoi synnytti minuista, │
│ ││ (Sulpahin suan jälestä, 70.59%) ││ │Parahalla paistehella. │
│ │└──────────────────────────────────────┘│ │20 Menin kesolla merolla, │
│ │ │ │Harotin haluiset hiukset │
│ │ │ │Vellon kampanen vetehen. │
│ │ │ │Mie syäntä synnyttelin; │
│ │ │ │Istusin meren kivelle, │
│ │ │ ┌│Ei voineet suat sukkii, │
│ │ │ ││Eikä harjat harjaella. │
│ │ │ ││Päärahoja päästämään. │
│ │ │ ││Painuttaisin ottamaa, │
│ │ │ ││5 Hius on hiljoihienokkain, │
│ │ │ ││Mäni velloni Virroo, │
│ │ │ ││Too seeltä suka sulaina, │
│ │ │ ┌───────────────────────┐││Kesk'kesoilla, hein'ajoilla, │
│ │ │ │2 poems │││25 Kaulast' saa kalan kuttuu.│
│ │ │ │Pellavas piho pituine, │││Haluisille hartioille, │
│ │ │ │Mere vaahe valkiaine; │││Sulpahin suan jälestä, │
│ │ │ ┌│Mie kassan kasvattelin.│┤│Sian harjaksen siliän. │
│ │ │ ││Sulpahti suka merree, │││Emoi kasvatti minnua, │
│ │ │ ││Hiuksiani harjaella. ││└─────────────────────────────┘
│ │ │ │└───────────────────────┘│
│ │ │ │ │┌────────────────────────────┐
│ │ │ │ ││1 poems │
│ │ │ │ ││Kasakkoin kaglain luita." │
│ │ │ │ ││Isoi kasvatti minuista, │
│ │ │ │ ││Mänin syltäi syvvää, │
│ │ │ │ ││Miestä syönyt, verta juonut,│
│ │ │ │ ││Tukka tuimasta yleni │
│ │ │ │ ││Se oli miekka miestä syönyt,│
│ │ │ │ └│Arssinaa alemmalle. │
│ │ │ │ │Sotamiehen sormiluita, │
│ │ │ │ │Istuisin meroin kivelle, │
│ │ │ │ │Sieltä miulle miekka rintaa.│
│ │ │ │ │Köyhän miehen kylkiluina. │
│ │ │ │ │Mäni mere rantuelle, │
│ │ │ │ │Vankimiehen varvasluita." │
│ │ │ │ └────────────────────────────┘
│ │ │ │
│ │ │ │ ┌─────────────────────────────┐
│ │ │ │ │1 poems │
│ │ │ ┌──────────────────────────────────────┐│ │5 Hius on hiljoihienokkain, │
│ │ │ │5 poems ││ │Mäni velloin Virroo, │
│ │ │ │Aloin päätäni sukia, ││ │tävvyttäisin ottamaa, │
│ │ │ │ (Pellavas piho pituine, 60.00%) ││ │Isoi kasvatti minuista, │
│ │ │ │ (Mie syäntä synnyttelin; 60.00%) ││ │Sulpahin suan jälestä, │
│ │ │ │ (Se oli miekka miestä syönyt, 60.00%)││ │- Tuo sieltä suka [miulle], │
│ │ │ │ (Harotin haluiset hiukset 60.00%) ││ │Sian harja harjaella. │
│ │ │ │ (Emoi synnytti minuista, 60.00%) ││ │Mie kassan kasvattelin. │
│ │ │ ┌│ (Haluisille hartioille, 60.00%) │┤ │miä [miekoin] velloilleen, │
│ │ │ ││ (Sian harjaksen siliän. 60.00%) ││ │Harotin haluiset hiukset │
│ │ │ ││ (Sulpahti suka merroo, 60.00%) ││ │velloi miekoin moisioo. │
│ │ │ ││ (Ei voineet suat sukkii, 60.00%) ││ │Miä vaite [vastaelin]: │
│ │ │ ││ (Isoi kasvatti minuista, 60.00%) ││ │Sian harjaksen siliän. │
│ │ │ ││ (Sulpahin suan jälestä, 60.00%) ││ │Emoi synnytti minuista, │
│ │ │ ││ (Mie kassan kasvattelin. 80.00%) ││ │Settoin Sukoimäelle, │
│ │ │ ││ (Hiuksiani harjaella. 80.00%) ││ │Miekan kannin kaglahani. │
│ │ │ │└──────────────────────────────────────┘│ │Mie syäntä synnyttelin; │
│ │ │ │ │ ┌│Emännät ajattelloot: │
│ │ │ │ │ ││Ei voinut suka sukkii, │
│ │ │ │ │ ││Se oli miekka miestä syönyt, │
│ │ │ │ │ ││Mänin rannoille kesoilla, │
│ │ │ │ │ ││Teräs on miestä tempaellut, │
│ │ │ │ │ ││Tarttui miekkoi rintoiheen, │
│ │ │ │ │ ││Haluisille hartioille, │
│ │ │ │ │ ││Sieltä toi suan sulian, │
│ │ │ │ │ ││Isännät imehtellööt, │
│ │ │ │ │ ││Istuisin meroin kivoille, │
│ │ │ │ │ ││Miestä syönyt, verta juonut, │
│ │ │ │ │ ││20 [meroin] paaelle panisin, │
│ │ │ │ │ ││"Ei oo miekkoi miestä syönyt,│
│ │ │ │ │ ││liki vettä liivikkoa, │
│ │ │ │ │┌──────────────────────────────────────┐││Rauta on raionnut uroa, │
│ │ │ │ ││3 poems │││Hiuksiani harjaella. │
│ │ │ │ ││Sulpahti suka merroo, │││vasten vettä [valkiaista]. │
│ │ │ │ ││ (Haluisille hartioille, 66.67%) │││Täinen lauta lainehesen. │
│ │ │ │ ││ (Istuisin meroin kivoille, 66.67%) ││└─────────────────────────────┘
│ │ │ │ ││ (Emoi synnytti minuista, 66.67%) ││
│ │ │ │ ││ (Ei voineet suat sukkii, 66.67%) ││ ┌────────────────────────────────────┐
│ │ │ │ ││ (Mäni velloin Virroo, 66.67%) ││ │1 poems │
│ │ │ │ ││ (Mie syäntä synnyttelin; 66.67%) ││ │Istusin meren kivelle, │
│ │ │ │ └│ (Isoi kasvatti minuista, 66.67%) │┤ │Mänin meren rantuelle, │
│ │ │ │ │ (Sian harjaksen siliän. 66.67%) ││ │Puuttui miekka rintoassa, │
│ │ │ │ │ (Sulpahin suan jälestä, 66.67%) ││ │Pellavas piho pituine, │
│ │ │ │ │ (Se oli miekka miestä syönyt, 66.67%)││ │Mie syäntä synnyttelin; │
│ │ │ │ │ (Mie kassan kasvattelin. 66.67%) ││ │Se toi suan Virost', │
│ │ │ │ │ (Sieltä toi suan sulian, 66.67%) ││ │Sulpahin suan jälestä, │
│ │ │ │ │ (Hiuksiani harjaella. 66.67%) ││ │Sian harja harjaella. │
│ │ │ │ │ (Sian harja harjaella. 66.67%) ││ │10 Meroin vaahon valkiaine. │
│ │ │ │ │ (Harotin haluiset hiukset 66.67%) ││ │Mie kassan kasvattelin. │
│ │ │ │ └──────────────────────────────────────┘│ │Löysin miekan velloltain, │
│ │ │ │ │ │Haluisille hartioille, │
│ │ │ │ │ │Kuin muilla kotikanoilla. │
│ │ │ │ │ ┌│15 Nii ku muilla tyttölöillä; │
│ │ │ │ │ ││Vankimiehen varvasluita." │
│ │ │ │ │ ││Sian harjuksen moisiosta. │
│ │ │ │ │ ││Kaikki rahvas katsottii, │
│ │ │ │ │ ││Se oli miekka miestä syönyt, │
│ │ │ │ │ ││30 Mont' on syönyt, mont' on juonut,│
│ │ │ │ │ ││Harotin haluiset hiukset │
│ │ │ │ │ ││Vello miekkaa moisioo(n). │
│ │ │ │ │ ││Hiuksiani harjaella. │
│ │ │ │ │ ││Kajahteli kaglalle. │
│ │ │ │ │┌───────────────────────┐││Oli miulla aino vello, │
│ │ │┌──────────────────────────────────┐│ ││2 poems │││Emyt kazvatti minnuu, │
│ │ ││9 poems ││ └│Ei voineet suat sukkii,│┤│Emoi synnytti minua, │
│ │ ││ ││ └───────────────────────┘││Sotamiehen sormiluita, │
│ │ ││ (Aloin päätäni sukia, 55.56%) ││ │└────────────────────────────────────┘
│ │ ││ (Pellavas piho pituine, 55.56%) ││ │
│ │ ││ (Sulpahti suka merroo, 55.56%) ││ │┌────────────────────────────┐
│ │ └│ (Hiuksiani harjaella. 55.56%) │┤ ││1 poems │
│ │ │ (Sulpahin suan jälestä, 55.56%) ││ ││Eikä harjat harjaella. │
│ │ │ (Mie syäntä synnyttelin; 55.56%) ││ ││Sieltä toi suan sulian, │
│ │ │ (Mie kassan kasvattelin. 66.67%) ││ ││Kesk'kesoilla, hein'ajoilla,│
│ │ │ (Harotin haluiset hiukset 66.67%)││ ││Istuisin meroin kivoille, │
│ │ └──────────────────────────────────┘│ ││10 *Panemaa patnoirahoja.* │
│ │ │ ││Miun kalani Kaarastaa, │
│ │ │ └│Emoi synnytti minuista, │
│ │ │ │Meni meron rantuee, │
│ │ │ │Menin rannalle kesolla, │
│ │ │ │Mäni velloin Virroo, │
│ │ │ │Sian harjaksen siliän. │
│ │ │ │Isoi kasvatti minuista, │
│ │ │ │Viemää verorahoja, │
│ │ │ └────────────────────────────┘
│ │ │
│ │ │ ┌────────────────────────────┐
│ │ │ │1 poems │
│ │ │ │40 Kaulastani kalamerehen. │
│ │ │ │Ujuin virssan, ujuin toisen,│
│ │ │ │Saksa suuree sallii. │
│ │ │ │Toi sen suvan kotihin. │
│ │ │ │Maarahoja maksamaa, │
│ │ │ │15 Aino vello valkopäine, │
│ │ │ │Hius hienoinen yleni, │
│ │ │ │Sian harja harjaella. │
│ │ │ │Oli miulla aino vello, │
│ │ │ │Viemähän verorahoja, │
│ │ │ │Ei voineet suat sukkii, │
│ │ │ │5 Emyt antoi miulle voita, │
│ │ │ │Velvyt mäni moisioo │
│ │ │ │Aloin hiuksia sukkii. │
│ │ │ ┌│Mänin mie meron kivelle, │
│ │ │ ││Puuttui miekka poskelleni, │
│ │ │ ││Se miekka merestä tuotu, │
│ │ │ ││Mistä oli miekka tehty? │
│ │ │ ││Kajahteli kaglalle. │
│ │ │ ││Mie vad voisin hiuksiani. │
│ │ │ ││Surusille olkapäille, │
│ │ │ ┌────────────────────────┐││Haluisille hartioille, │
│ │ │ │2 poems │││Kala-liemell' kazvatettu, │
│ │ │ │Harotin haluiset hiukset│││Helähteli helmilleni, │
│ │ │ │Sotamiehen sormiluita, │││Sian harjuksen moisiosta. │
│ │ │ │Pellavas piho pituine, │││Vein mie miekan moisioon, │
│ │ │ │Mere vaahe valkiaine; │││Sieltä toi suan sulian, │
│ │ │ ┌│Sulpahti suka merroo, │┤│Kohta kolmatta rupesin, │
│ │ │ ││Mie syäntä synnyttelin; │││Linnun-piimalla pi'etty. │
│ │ │ ││Emoi synnytti minua, ││└────────────────────────────┘
│ │ │ ││Sulpahin suan jälestä, ││
│ │ │ ││Emyt kazvatti minnuu, ││┌─────────────────────────────┐
│ │ │ ││Mie kassan kasvattelin. │││1 poems │
│ │ │ │└────────────────────────┘││Miestä syönyt, verta juonut, │
│ │ │ │ ││Vankimiehen varvasluita." │
│ │ │ │ ││Se oli miekka miestä syönyt, │
│ │ │ │ ││Arssinaa alemmalle. │
│ │ │ │ ││Sieltä miulle miekka rintaa. │
│ │ │ │ ││Mäni mere rantuelle, │
│ │ │ │ ││Kasakkoin kaglain luita." │
│ │ │ │ └│Hiuksiani harjaella. │
│ │ │┌──────────────────────────────────┐│ │Mänin syltäi syvvää, │
│ │ ││4 poems ││ │Köyhän miehen kylkiluina. │
│ │ └│ │┤ │20 Puutuin mie kaloin kanssa,│
│ │ │ (Harotin haluiset hiukset 75.00%)││ │Ahvenien arttelii, │
│ │ └──────────────────────────────────┘│ │Istusin meren kivelle, │
│ │ │ │Tukka tuimasta yleni │
│ │ │ │Aloin päätään sukkiia, │
│ │ │ │Haluisilla hartioilla, │
│ │ │ └─────────────────────────────┘
│ │ │
│ │ │ ┌─────────────────────────┐
│ │ │ │1 poems │
│ │ │ │Noizin neito noorikkaine,│
│ │ │ │Kui mie kazvelin kanain, │
│ │ │ ┌│Matalainen marjukkainen, │
│ │ │ ││- - - │
│ │ │┌───────┐││Harotin haluiset hiukset │
│ │ ││2 poems│││Mänin rannan partaalla, │
│ │ └│ │┤└─────────────────────────┘
│ │ └───────┘│
│ │ │┌──────────────────────┐
│ │ ││1 poems │
│ │ ││Aino vello kutra. │
│ │ └│Sian harja harjaella. │
│ │ │Ei voinut suka sukkii,│
│ │ │Oli miulla aino vello,│
│ │ └──────────────────────┘
│ │
│ │ ┌─────────────────────────────┐
│ │ │1 poems │
│ │ │Puuttui miekka poskelleni, │
│ │ │Mikä helmisse helähti? │
│ │ │Oli miulla aino vello, │
│ │ │Pani sormet soutumeksi, │
│ │ │Kämmenet vesikälyksi; │
│ │ │15 Nii ku muilla tyttölöillä;│
│ │ │Ei voineet suat sukkii, │
│ │ │Pyhät piimme pyyn lihalla, │
│ │ │Ujuin virssan, ujuin toisen, │
│ ┌───────────────────────────────────┐│ │Aine veikko pikkarainen, │
│ │33 poems ││ │Mäni Virroo kesällä │
│ │Kasvoi miulle kassa pitkä, ││ │Mere vaahe valkiaine; │
│ │ (Kassa pitkä, tukka tuima, 51.52%)││ │Eikä harjat harjaella. │
│ │ (Aloin päätäni sukia, 51.52%) ││ │Aloin päätäni sukia, │
│ ┌│ (Emoi synnytti minua, 51.52%) │┤ ┌│Viemää verorahoja, │
│ ││ (Sulpahin suan jälestä, 57.58%) ││ ││Miä miekoin maalle kannoin, │
│ ││ (Hiuksiani harjaella. 63.64%) ││ ││Aret ahvenen kalalla. │
│ ││ (Mie syäntä synnyttelin; 69.70%) ││ ││25 Onnettomill' olkapäillä; │
│ ││ (Mie kassan kasvattelin. 72.73%) ││ ││Miehe miele, miehe kiele, │
│ │└───────────────────────────────────┘│ ┌────────────────────────────┐││Mikä puuttu polveheni, │
│ │ │ │2 poems │││Toi vaa Virosta sua, │
│ │ │ │Sulpahti suka merree, │││Pääni lauta lainehessa. │
│ │ │ │Se oli miekka miestä syönyt,│││Mäni mere rantuelle, │
│ │ │ │Istusin meren kivelle, │││Päärahoja päästämään. │
│ │ │ │Arssinaa alemmalle. │││Sian harjuksen moisiosta. │
│ │ │ │Sotamiehen sormiluita, │││Köyhän miehen kylkiluina. │
│ │ │ ┌│Mänin syltäi syvvää, │┤│30 Mie vaa itse jälessä. │
│ │ │ ││Tukka tuimasta yleni │││Se vaa miekka mieltä muistaa,│
│ │ │ ││Vankimiehen varvasluita." │││Ujuin kolmatta vähäse, │
│ │ │ ││Harotin haluiset hiukset ││└─────────────────────────────┘
│ │ │ ││Haluisilla hartioilla, ││
│ │ │ ││Pellavas piho pituine, ││┌───────────────────────────────┐
│ │ │ │└────────────────────────────┘││1 poems │
│ │ │ │ ││25 Ikähäin imehteli: │
│ │ │ │ ││Kajahteli kaglalle. │
│ │ │ │ ││Löysin miekan velloltain, │
│ │ │ │ ││velloi miekoin moisioo. │
│ │ │ │ ││Mänin meron rantuelle, │
│ │ │ │ ││Puuttui miekka rintoassa, │
│ │ │ │ └│Helähteli helmilleni, │
│ │ │ │ │Sulpahin suan jälestä, │
│ │ │ │ │Monta syönyt, monta juonut, │
│ │ │ │ │Kaikki rahvas katsottii, │
│ │ │ │ │Aloin päätään sukkiia, │
│ │ │ │ │Monta päät' on paikall' pannut,│
│ │ │ │ │10 Meroin vaahon valkiaine. │
│ │ │ │ └───────────────────────────────┘
│ │ │ │
│ │ │ ┌──────────────────────────────────────┐│ ┌────────────────────────────────┐
│ │ │ │5 poems ││ │1 poems │
│ │ │ │Hiuksiani harjaella. ││ │Ei voineet suat sukkii, │
│ │ │ │Mie kassan kasvattelin. ││ │25 Lainemaalla lasketteli. │
│ │ │ │Emyt kazvatti minnuu, ││ │Siiz mie haastaisi haluni, │
│ │ │ │ (Vankimiehen varvasluita." 60.00%) ││ │Sulpahti suka merree, │
│ │ │ │ (Haluisilla hartioilla, 60.00%) ││ │Käe pääll o kävvessäki, │
│ │ │ │ (Ei voineet suat sukkii, 60.00%) ││ │Hautojani havva päälle, │
│ │ │ │ (Harotin haluiset hiukset 60.00%) ││ │35 Jo se on männyt silmistäni, │
│ │ │ │ (Ujuin kolmatta vähäse, 60.00%) ││ │Kaonnut kaheksa vuotta. │
│ │ │ │ (Oli miulla aino vello, 60.00%) ││ │Ujuin virssan, ujuin toisen, │
│ │ │ ┌│ (Sotamiehen sormiluita, 60.00%) │┤ │Maksoissa on maatessaki. │
│ │ │ ││ (Mänin meron rantuelle, 60.00%) ││ │30 Mie ved vaite vastaelin: │
│ │ │ ││ (Istusin meren kivelle, 60.00%) ││ │50 Käsi liivat liikuttelen, │
│ │ │ ││ (Ujuin virssan, ujuin toisen, 60.00%)││ │Virtamaalla vieretteli, │
│ │ │ ││ (Pellavas piho pituine, 80.00%) ││ │Istuisin ilokivelle, │
│ │ │ ││ (Sulpahin suan jälestä, 80.00%) ││ │Tervasvanttuloi varalla; │
│ │ │ ││ (Sulpahti suka merree, 80.00%) ││ │Jo se on kuollut kuusi vuotta, │
│ │ │ ││ (Tukka tuimasta yleni 80.00%) ││ │Leppälinnu lennättimet, │
│ │ │ ││ (Se oli miekka miestä syönyt, 80.00%)││ │Vääntyisi vähä ramoni, │
│ │ │ ││ (Aloin päätäni sukia, 80.00%) ││ │30 Vassa vastaa saneli: │
│ │ │ │└──────────────────────────────────────┘│ │45 Kazvattaja kalma päälle, │
│ │ │ │ │ │Ku miun voittiis voimaseni, │
│ │ │ │ │ ┌│Mere vaahe valkiaine; │
│ │ │ │ │ ││Sormilla someret sorin, │
│ │ │ │ │ ││Sirku siivet, sääske sääret, │
│ │ │ │ │ ││Ujuin kolmatta vähäse, │
│ │ │ │ │ ││5 Emyt antoi miulle voita, │
│ │ │ │ │ ││Lentäisi lekotteleisi │
│ │ │ │ │ ││Siiz mie kurttaisi kurjuveni." │
│ │ │ │ │ ││Kuorijani kuopa päälle. │
│ │ │ │ │ ││Vello miulta kyselöö: │
│ │ │ │ │ ││Syämmell' o syyvessäki, │
│ │ │ │ │ ││Sieltä kuului vello ääni, │
│ │ │ │ │ ││Eikä harjat harjaella. │
│ │ │ │ │ ││"Elää, elääkö meijä emoni, │
│ │ │ │ │ ││Mie vad voisin hiuksiani. │
│ │ │ │ │┌──────────────────────────────────────┐││Pellavas piho pituine, │
│ │ │ │ ││3 poems │││Haluisilla hartioilla, │
│ │ │ │ ││Aloin päätäni sukia, │││Vaa ei oo männyt syämmeltäni; │
│ │ │ │ ││Sulpahin suan jälestä, │││Harotin haluiset hiukset │
│ │ │ │ ││ (Oli miulla aino vello, 66.67%) │││Nostaisi nuorii nojalla, │
│ │ │ │ ││ (Tukka tuimasta yleni 66.67%) │││40 Ku miull oltais sirku siivet,│
│ │ │ │ ││ (Ujuin virssan, ujuin toisen, 66.67%)│││Mänin meron rantuelle, │
│ │ │ │ └│ (Pellavas piho pituine, 66.67%) │┤│Vai on kuollut kuorijani?" │
│ │ │ │ │ (Sulpahti suka merree, 66.67%) │││Hius hienoinen yleni, │
│ │ │ │ │ (Mänin meron rantuelle, 66.67%) ││└────────────────────────────────┘
│ │ │ │ │ (Se oli miekka miestä syönyt, 66.67%)││
│ │ │ │ │ (Ujuin kolmatta vähäse, 66.67%) ││ ┌──────────────────────────────────────┐
│ │ │ │ │ (Ei voineet suat sukkii, 66.67%) ││ │1 poems │
│ │ │ │ └──────────────────────────────────────┘│ │Suka suljahti merehen, │
│ │ │ │ │ │Istuisin meroin kivelle, │
│ │ │ │ │ │Puuttui miekka poskelleni, │
│ │ │ │ │ │Miekka kielellä läkäsi: │
│ │ │ │ │ │Kalatsulla<REFNR>1</REFNR> kazvatettu.│
│ │ │ │ │ │10 Syötettynnä, juotettunna, │
│ │ │ │ │ ┌│Mänin meron rantuelle, │
│ │ │ │ │ ││Sian harjuksen moisiosta. │
│ │ │ │ │ ││Ei voineet suat sukkii, │
│ │ │ │ │ ││Se toi suan Virost', │
│ │ │ │ │ ││Sian harja harjaella. │
│ │ │ ┌──────────────────────────────────────┐│ │ ││"Elä, mies, minnuu puutu!" │
│ │ │ │9 poems ││ │ ││Sotamiehen verta juonut. │
│ │ │ │Mie syäntä synnyttelin; ││ │┌────────────────────────────┐││- - - │
│ │ │ │Emoi synnytti minua, ││ ││2 poems ││└──────────────────────────────────────┘
│ │ │ │ (Emyt kazvatti minnuu, 55.56%) ││ ││Se oli miekka miestä syönyt,││
│ │ │ │ (Sulpahin suan jälestä, 55.56%) ││ └│Tukka tuimasta yleni │┤┌────────────────────────────────────┐
│ │ │ │ (Se oli miekka miestä syönyt, 55.56%)││ │Oli miulla aino vello, │││1 poems │
│ │ │ │ (Puuttui miekka rintoassa, 55.56%) ││ └────────────────────────────┘││Vello miekkaa moisioo(n). │
│ │ │ ┌│ (Ujuin virssan, ujuin toisen, 55.56%)│┤ ││Puuttui miekka rintoassa, │
│ │ │ ││ (Sulpahti suka merree, 66.67%) ││ ││Mäni mere rantuelle, │
│ │ │ ││ (Aloin päätäni sukia, 66.67%) ││ ││Kasakkoin kaglain luita." │
│ │ │ ││ (Pellavas piho pituine, 66.67%) ││ ││30 Mont' on syönyt, mont' on juonut,│
│ │ │ ││ (Tukka tuimasta yleni 66.67%) ││ ││Kai vaa valta katsottii: │
│ │ │ ││ (Hiuksiani harjaella. 88.89%) ││ ││Pellavas piho pituine, │
│ │ │ ││ (Mie kassan kasvattelin. 88.89%) ││ ││Köyhän miehen kylkiluina. │
│ │ │ │└──────────────────────────────────────┘│ ││Ujuin kolmatta vähäse, │
│ │ │ │ │ └│Matalainen marjukkainen, │
│ │ │ │ │ │Helähteli helmilleni, │
│ │ │ │ │ │Ujuin virssan, ujuin toisen, │
│ │ │ │ │ │Aine veikko pikkarainen, │
│ │ │ │ │ │Vankimiehen varvasluita." │
│ │ │ │ │ │Istusin meren kivelle, │
│ │ │ │ │ │Toi vaa miulle sulaise harja, │
│ │ │ │ │ │Pärähteli pärlilöissä. │
│ │ │ │ │ │Löysin miekan velloltain, │
│ │ │ │ │ │Sotamiehen sormiluita, │
│ │ │ │ │ │Sulpahti suka merree, │
│ │ │ │ │ └────────────────────────────────────┘
│ │ │ │ │
│ │ │ │ │ ┌────────────────────────────┐
│ │ │ │ │ │1 poems │
│ │ │ │ │ │Kuin kasessa kantosi[i], │
│ │ │ │ │ │Istuisin ilokivelle, │
│ │ │ │ │ │Hiuk[s]i pitkä hienokkainen,│
│ │ │ │ │ │Toi vello suan Virosta, │
│ │ │ │ │ │Sulpahin suan jälestä, │
│ │ │ │ │ │Pääni lauta lainehessa. │
│ │ │ │ │ ┌│Niin on siellä pääkkösii │
│ │ │ │ │ ││Miekka tunsi miehen kielen, │
│ │ │ │ │ ││Kajahteli kaglalle. │
│ │ │ │ │ ┌───────────────────────────┐││Kuin on suossa karpaloja; │
│ │ │ │ │ │2 poems │││Niin on siellä ihimsiä, │
│ │ │ │ │ │Mänin meren rantuelle, │││55 Miehen syntisen syämen: │
│ │ │ │ │ │10 Meroin vaahon valkiaine.│││Emoi kasvatti minnua, │
│ │ │ │ │ │Sulpahti suka merree, ││└────────────────────────────┘
│ │ │ │ │ ┌│Pellavas piho pituine, │┤
│ │ │ │ │ ││Mie kassan kasvattelin. ││┌────────────────────────────┐
│ │ │ │ │ ││Hiuksiani harjaella. │││1 poems │
│ │ │ │ │ ││Aloin päätäni sukia, │││Tokuin suan jälessä. │
│ │ │ │ │ ││Puuttui miekka rintoassa, │││Köyhän miehen kylkiluina. │
│ │ │ │ │ │└───────────────────────────┘││Tukka tuimasta yleni │
│ │ │ │ │ │ ││Miä miekoin maalle kannoin, │
│ │ │ │ │ │ ││Sotamiehen sormiluita, │
│ │ │ │ │ │ └│I kohta kolmatta alotin. │
│ │ │ │ │ │ │Isoi kasvatti minuista, │
│ │ │ │ │ │ │Vankimiehen varvasluita." │
│ │ │ │ │ │ │Istusin meren kivelle, │
│ │ │ │ │ │ │Ujuin virssan, ujuin toisen,│
│ │ │ │ │ │ │Miestä syönyt, verta juonut,│
│ │ │ │ │ │ │Se oli miekka miestä syönyt,│
│ │ │ │ │ │ └────────────────────────────┘
│ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ ┌───────────────────────────────────────┐
│ │ │ │ │┌───────────────────────────────────┐│ │1 poems │
│ │ │ │ ││4 poems ││ │valkeat vahhait hiukset. │
│ │ │ │ ││ ││ │Hienot hiukset, hiljoin pitkät, │
│ │ │ │ ││ (Emoi kasvatti minnua, 75.00%) ││ │Talutettu tappelusta." │
│ │ │ │ └│ (Hiuksiani harjaella. 75.00%) │┤ │Miekkoi on meren ajama, │
│ │ │ │ │ (Puuttui miekka rintoassa, 75.00%)││ │Sian harja harjaella. │
│ │ │ │ │ (Mie kassan kasvattelin. 75.00%) ││ │Mänin rannoille kesoilla, │
│ │ │ │ └───────────────────────────────────┘│ │Uuvven linnan uulitsoille. │
│ │ │ │ │ │Istuisin meroin kivoille, │
│ │ │ │ │ │Suilahin suan jä[lestä], │
│ │ │ │ │ │Hiuksiani harjaella. │
│ │ │ │ │ │Painuttaisin ottamaa, │
│ │ │ │ │ │Toi tuolt suan miulle, │
│ │ │ │ │ │Pyrittäisin pyytämään, │
│ │ │ │ │ │20 Surkahti<REFNR>1</REFNR> suka veteh.│
│ │ │ │ │ ┌│Miekan kannin kaulaheni. │
│ │ │ │ │ ││Miä miekoin maalle kannoin, │
│ │ │ │ │ ││30 Lääppäpäät läkäelliit: │
│ │ │ │ │ ││Sekä kannoin Kaarostahan, │
│ │ │ │ │ ││ei voint sukoi [sukkii], │
│ │ │ │ │ ││Tarttui miekkoi rintoiheen, │
│ │ │ │ │ ││Miä vaan vassen vastaelin: │
│ │ │ │ │ ││Kainaloi myö kalan kuttuun. │
│ │ │ │ │ ││10 Vieri veikkoin Viroiss, │
│ │ │ │ │ ││"Ei miekka sovasta tuotu, │
│ │ │ │ │┌─────────────────────┐││Menin vyöstäni veteen, │
│ │ │ │ ││2 poems │││Aloin päätään sukkiia, │
│ │ │ │ └│Emoi kasvatti minnua,│┤│Miä vaan kaunoi itse kasvoin. │
│ │ │ │ └─────────────────────┘││Toi suan kanan luisen. │
│ │ │ │ ││Sulkapäät sukuttelivat: │
│ │ │ │ │└───────────────────────────────────────┘
│ │ │ │ │
│ │ │ │ │┌────────────────────────────┐
│ │ │ │ ││1 poems │
│ │ │ │ ││Mere vaahe valkiaine; │
│ │ │ │ ││Mie kassan kasvattelin. │
│ │ │ │ ││25 Halu-hiust' harjaella. │
│ │ │ │ ││Ei voineet suat sukkii, │
│ │ │ │ ││Tukka tuimasta yleni │
│ │ │ │ └│Ujuin virssan, ujuin toisen,│
│ │ │ │ │Mänin meron rantuelle, │
│ │ │ │ │Ujuin kohta kolmannenki; │
│ │ │ │ │Istuisin meroin kivelle, │
│ │ │ │ │Puuttui miekka rintoassa, │
│ │ │ │ │Pellavasta pivon pitkä, │
│ │ │ │ └────────────────────────────┘
│ │ │ │
│ │ │ │ ┌──────────────────────────────────┐
│ │ │ │ │1 poems │
│ │ │ │ │Toi suan kanan luisen. │
│ │ │ │ │Käit sie kukkana kujassa, │
│ │ │ │ │Hopeanna huonehessa, │
│ │ │ │ │Iso kutsuu immekseen, │
│ │ │ │ │Katso nyt yli olkapääs │
│ │ │ │ │Kasvoit vellon vieryessä, │
│ │ │ │ │Mitä haassoit haavikossa, │
│ │ │┌─────────────────────────────────┐│ │Hyvä on tyttönä elellä, │
│ │ ││16 poems ││ │Emo ehtolapsekseen. │
│ │ ││ ││ │Kuka koissa uotteloo? │
│ │ ││ (Emoi synnytti minua, 56.25%) ││ │40 Vieras nainen valjavatsa. │
│ │ └│ (Hiuksiani harjaella. 62.50%) │┤ │Nato kutsuu naappapääksi. │
│ │ │ (Mie syäntä synnyttelin; 75.00%)││ │15 Nyt jo muutat multiais, │
│ │ │ (Mie kassan kasvattelin. 81.25%)││ │10 Etkä kassajais kaaottaa. │
│ │ └─────────────────────────────────┘│ │Uottelooppi vieras nainen, │
│ │ │ │25 Kajavanna kaivoteillä. │
│ │ │ │Suuin suloisii hiuksiain. │
│ │ │ │Uottelooko oma emmooin? │
│ │ │ │20 Liekkuut lieminat olalla, │
│ │ │ │Miä uon ihminen niinkuin muutkiin.│
│ │ │ │Ei voinut suka sukkii, │
│ │ │ │Et luvant muuttaa multiais │
│ │ │ │35 Lase lapsi kottiin! │
│ │ │ │Etkä siirtää seinähirsiäis │
│ │ │ │Helo, siityisä sissooin, │
│ │ │ ┌│Laak miä kysyn siulta: │
│ │ │ ││Mie kassan kasvattelin. │
│ │ │ ││Punavöihin vyöttelööt, │
│ │ │ ││Jo nyt unnoohit sannaaisi, │
│ │ │ ││Saoit saunan vieryessä? │
│ │ │ ││Oikealle puolelleeis: │
│ │ │ ││Kyty kutsuu kummaksi, │
│ │ │ ││Ku emot ehottelloot, │
│ │ │ ││Kutsuu minnuu kummaks. │
│ │ │ ││Viuhkaat villat hartioilla. │
│ │ │ ││Sinipaklaan rippaan. │
│ │ │ ││Työ sie ilta, viere päivä, │
│ │ │ ││Siirrät seinähirsiäis, │
│ │ │ ││55 Setä Suko-määelle, │
│ │ │ ││Täinen lauta lainehesen. │
│ │ │ ││Emoi kasvatti minnua, │
│ │ │ ││Suihkahti suka merehen, │
│ │ │ ││Ku katsoin muita tyttölöi, │
│ │ │ ││5 Mitä kukuit kuusikossa, │
│ │ │ ││Siityisä sisaruvveein, │
│ │ │ ││Mänin rannoille kesoilla, │
│ │ │ ││Kauno kävvä kassapäännä; │
│ │ │ ││Nyt ku muutit muotois, │
│ │ │ ││En miä kumma kuitenkaan uo, │
│ │ │ ││30 Verenjuoja on vieressääis. │
│ │ │ ││Muissat muinaiset sannaais, │
│ │ │ ││Mäni velloni Virroo, │
│ │ │ │└──────────────────────────────────┘
│ │ │ │
│ │ │ │ ┌──────────────────────────────────────┐
│ │ │ │ │1 poems │
│ │ │ │ │10 Pata'an pannessaan, │
│ │ │ │ │Miekka tunsi miehen kielen, │
│ │ │ │ │Niin on siellä ihimsiä, │
│ │ │ │ │Mänin meron rantuelle, │
│ │ │ ┌───────────────────────────────────┐│ │50 Kui kankaalla kantosii, │
│ │ │ │3 poems ││ │Voita suolaellessa, │
│ │ │ │Sian harja harjaella. ││ │Isoni sian lihutta │
│ │ │ │Istuisin meroin kivelle, ││ │Kuin metsässä Jumalan puita; │
│ │ │ │ (Mie kassan kasvattelin. 66.67%) ││ │65 Niin on siellä hiusta maassa, │
│ │ │ ┌│ (Ei voinut suka sukkii, 66.67%) │┤ │La[i]vut juoksi, matka joutui, │
│ │ │ ││ (Sulpahti suka merroo, 66.67%) ││ │Toiset purjehet siniset, │
│ │ │ ││ (Mänin rannoille kesoilla, 66.67%)││ │Aine veikko valkopääkkö, │
│ │ │ ││ (Hiuksiani harjaella. 66.67%) ││ │Sian harjuksen moisiosta. │
│ │ │ │└───────────────────────────────────┘│ │Niin on siellä alla linnan, │
│ │ │ │ │ │Harotin haluiset hiukset │
│ │ │ │ │ │Ei antant emo voita, │
│ │ │ │ │ │Laski laivan juoksemaan, │
│ │ │ │ │ │60 Kuin vitsan varpusia, │
│ │ │ │ │ │Kuin on niityllä kuloja. │
│ │ │ │ │ │Niin on täällä sormiluita, │
│ │ │ │ │ │Kanaisella rinta kaita? │
│ │ │ │ │ │Sulpahin suan jälestä, │
│ │ │ │ │ │Marjalla sydän matala, │
│ │ │ │ │ │Talmaa jalan tasalta, │
│ │ │ │ │ │Ei voinut suka sukkii, │
│ │ │ │ │ ┌│Helähteli helmilleni, │
│ │ │ │ │ ││Aloin päätäni sukia, │
│ │ │ │ │ ││Surusille olkapäille, │
│ │ │ │ │ ││Vaatti valaista. │
│ │ │ │ │ ││Siell' on verta vyöhön asti, │
│ │ │ │ │ ││Kuin on suossa karpaloja; │
│ │ │ │ │ ││Kajahteli kaglalle. │
│ │ │ │ │ ││Kolmannet rohoperäiset, │
│ │ │ │ │ ││Kui on siellä vettä maassa, │
│ │ │ │ │ ││55 Miehen syntisen syämen: │
│ │ │ │ │ ││Pani purjehet punaiset, │
│ │ │ │ │ ││Rattaat vieriit veressä, │
│ │ │ │ │ ││25 Tervarinnan tempomaan. │
│ │ │ │ │ ││Tervarinta<REFNR>2</REFNR> tie lyheni,│
│ │ │ │ │ ││Miks' on miulla ääni pieni, │
│ │ │ │ │ ││Hius hienoinen yleni, │
│ │ │ │ │ ││Niin on alla armion, │
│ │ │ │ │ ││Oli miulla aino vello, │
│ │ │ │ │ ││Sill' on miulla äänö pieni, │
│ │ │ │ │ ││Puuttui miekka rintoassa, │
│ │ │ │ │ ││Juoksi Suomen rantuelle. │
│ │ │ │ │ ││Sieltä toi suan sulian, │
│ │ │ │ │┌─────────────────────┐││80 Rummut ulvoot uutikeessa. │
│ │ │ │ ││2 poems │││Haluisille hartioille, │
│ │ │ │ └│Sulpahti suka merroo,│┤│Vello ei virettänt punaista. │
│ │
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment