Save manifest.json and style.css in a directory on your machine.
Click the Chrome menu icon and select Extensions from the Tools menu. Ensure that the "Developer mode" checkbox in the top right-hand corner is checked. Click "Load unpacked extension" and select to your newly created directory.