Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@fernandoseguim
Last active June 18, 2025 17:22
Show Gist options
  • Select an option

  • Save fernandoseguim/59abd0755ae74611c770f2c711c28563 to your computer and use it in GitHub Desktop.

Select an option

Save fernandoseguim/59abd0755ae74611c770f2c711c28563 to your computer and use it in GitHub Desktop.

Individual Contributor License Agreement (v1.0)

Guardia Serviços de Tecnologia Ltda.

This document is available in other languages:

Thank you for your interest in contributing to Guardia's projects. This Contributor License Agreement ("CLA") ensures clarity regarding intellectual property rights related to your contributions, protecting the Contributor, Guardia, and other users.

Please read this document carefully before signing it. Keep a copy for your records.

1. Definitions

"Contributor" means the individual or entity holding the copyright of the contribution.

"Contribution" means any original work of authorship (including code, documentation, tests, or examples) intentionally submitted to Guardia, by any means, including but not limited to Pull Request, for inclusion in its projects.

"Project" means any repository, module, documentation, or artifact under Guardia's control, whether these repositories are public, private, internal, or hosted on other official organization domains and infrastructures, including but not limited to https://github.com/guardiafinance.

2. License

Unless expressly stated otherwise in writing at the time of submission, all Contributions submitted to Guardia's Projects will be licensed under the terms of the Apache License, Version 2.0 (the "License").

The full text of the License is available at: http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

By submitting a Contribution, the Contributor agrees that it may be redistributed and used under the terms of the License, including in derivative works or modified versions of Guardia's Projects.

3. Copyright License Grant

The Contributor grants to Guardia and users of the projects a perpetual, worldwide, irrevocable, non-exclusive, royalty-free license to:

  • Reproduce, modify, adapt, publish, and distribute their Contributions.
  • Create derivative works from them.
  • Sub-license these rights to third parties.

4. Patent License Grant

The Contributor also grants a perpetual, worldwide, irrevocable (except as stated below), non-exclusive, royalty-free license to any patent they own that is necessary to use, modify, or distribute the Contributions, either alone or in combination with Guardia's projects.

This license will be automatically revoked if the Contributor initiates a patent infringement lawsuit related to the Project or Contributions.

5. Representations and Warranties

The Contributor represents that:

  • They are legally authorized to grant this license.
  • The Contributions are their original work or are clearly identified as coming from third parties, with their respective licenses.
  • They are not violating third-party rights.
  • Their employer, if applicable, has authorized their participation or has entered into a corporate CLA with Guardia.

6. Limitation of Liability

Except as required by law or agreed to in writing, all Contributions are provided "AS IS", without warranties of any kind, express or implied, including, without limitation, warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, title, or non-infringement.

The Contributor declares that they make their Contributions in good faith, but does not offer any warranty regarding their functionality, security, accuracy, or technical or legal compliance, nor commits to error correction or continuous support.

Guardia acknowledges that, except in cases of proven fraud or bad faith, the Contributor cannot be held liable, directly or indirectly, for any damages, losses, operational failures, or legal disputes arising from the use, modification, or redistribution of the Contributions, even if they are incorporated into the organization's Projects.

7. Support

The Contributor has no contractual obligation to provide support, maintenance, or technical follow-up for Contributions made to Guardia's Projects. Collaboration is performed voluntarily, based on the principles of free and voluntary contribution.

If the Contributor wishes to offer technical support, clarifications, or updates about their Contributions, they may do so voluntarily and non-bindingly, either free of charge or through remuneration agreed outside the terms of this Agreement, through a separate instrument.

The eventual provision of support does not change the free nature of the original Contribution, nor does it create an employment relationship, obligation of continuity, or expectation of future consideration from Guardia or its representatives.

8. Third-Party Contributions

If the Contributor wishes to submit content that is not their direct authorship — including, but not limited to, code snippets, libraries, configuration files, documentation, images, or examples — they must clearly identify this origin at the time of submission, using the following indication:

"Submitted on behalf of third parties: [author name/license]."

Additionally, the Contributor must inform, whenever possible, the applicable licensing terms and ensure that such terms are compatible with the objectives and licenses of Guardia's Projects. The responsibility for verifying the origin and authorization of use of third-party content lies with the Contributor.

Guardia reserves the right to refuse or exclude Contributions that do not present proper clarity regarding copyright ownership or that may represent legal risk to the Projects or their users.

9. Updates

The Contributor commits to promptly inform Guardia if they become aware of any fact, circumstance, or element that makes any of the representations, warranties, or information provided under this Agreement false, inaccurate, or outdated.

This obligation includes, for example:

  • Changes in copyright ownership of the Contribution;
  • Conflicts or disputes about the origin of submitted content;
  • Subsequent identification of unauthorized use of third-party code;
  • Substantial modifications in the licensing of external dependencies used.

This update is essential to ensure the legal and technical integrity of Guardia's Projects and to guarantee the trust of the involved community.

10. Voluntary Nature of Contribution

The Contributor acknowledges that they make their Contributions voluntarily, without expectation of remuneration, financial compensation, or formal recognition from Guardia, its partners, or project users.

Signing this CLA does not establish any employment, partnership, representation, or mandate relationship between the Contributor and Guardia. This agreement does not create any obligation for continuous service provision, nor any labor, social security, or tax rights of any nature.

Without prejudice to the foregoing, the Contributor is permitted to publicly reference their participation in the project in resumes, portfolios, and professional or social media profiles, using the designation: "OSS Contributor | Guardia ({Project or Module Name})", in badge or textual form, at their discretion. This recognition is optional and does not imply any formal affiliation with Guardia. Guardia reserves the right to request modifications if the usage misrepresents the relationship, infringes trademark policies, or causes confusion regarding official roles.

11. No Obligation to Use

The Contributor acknowledges that Guardia has no obligation to review, accept, use, incorporate, or distribute their Contributions in any Project, even if they are technically correct, compatible with the platform's architecture, or in compliance with the coding standards used.

The decision about accepting, modifying, rejecting, or discarding a Contribution lies solely with the Project's maintainer team, indicated by the CODEOWNERS file present in the corresponding repository or, in its absence, by the Steering Committee. This decision will be made based on technical, strategic criteria, alignment with the roadmap, and the interests of the community and organization.

This Agreement does not grant the Contributor any legitimate expectation of acceptance or permanence of the Contribution, nor does it generate any obligation of notification or justification from Guardia regarding the final destination of the submitted material.

12. Assignment

The Contributor agrees that Guardia may, at its sole discretion, assign this Agreement, in whole or in part, as well as all rights, obligations, licenses, and responsibilities arising therefrom, to any third party that assumes, formally or informally, the governance, maintenance, support, or continuity of one or more of the organization's Projects.

Such assignment may occur, including, in contexts of corporate reorganization, merger, spin-off, acquisition, incorporation, asset transfer, or creation of foundations or specific managing entities for the Projects. Guardia may make this assignment without the need for prior consent from the Contributor, provided that the third-party assignee fully assumes the terms and commitments established in this Agreement.

The Contributor acknowledges that this possibility of assignment is fundamental to ensure the continuity, perpetuity, and scalability of Guardia's Projects, including in scenarios of international expansion, governance migration, or integration with broader technological ecosystems.

13. Retroactive Effect

This Agreement applies to all Contributions made by the Contributor to Guardia before and after the date of its signature, provided that these Contributions were submitted voluntarily and were not subject to a specific different contract with Guardia. By signing this Agreement, the Contributor ratifies and confirms that all previous Contributions automatically become subject to the same terms and conditions established herein.

14. Waiver of Moral Rights

To the maximum extent permitted by applicable law, the Contributor waives and agrees not to claim any moral rights regarding their Contributions, in favor of Guardia, its licensees, partners, and users, allowing free modification, adaptation, and distribution of the same.

15. Conflict Resolution

Any and all controversy, doubt, or dispute arising from this Agreement ("Conflict") shall preferably be resolved amicably.

The party feeling aggrieved shall send an extrajudicial notification to the other party, detailing the grounds of the Conflict, the intended solution, and granting a period of 10 (ten) calendar days for the other party to:

  • i. accept the presented proposal;
  • ii. present a counterproposal for amicable solution;
  • iii. justify their refusal, if they do not agree with any of the previous alternatives.

Additionally, if the parties agree, an impartial technical third party may be appointed to issue a non-binding opinion, with the objective of facilitating a consensual solution based on technical and objective grounds.

If consensus is not reached, the parties commit to submitting the Conflict to private mediation, to be conducted by a reputable Arbitration and Mediation Chamber, headquartered in São Paulo/SP, in accordance with the chamber's regulations and the terms of Law No. 13.140/2015. The mediation will be conducted by an impartial mediator, chosen by mutual agreement, and may be conducted in person or remotely. The mediator's fees will be equally divided between the parties.

If the impasse persists, the Conflict will be submitted to Common Justice, with the Court of the Capital of the State of São Paulo being elected as competent to resolve any issues arising from this Agreement, with express waiver of any other, no matter how privileged it may be.

16. Termination

This Agreement may be terminated at any time, by formal written notice to Guardia, exclusively at the Contributor's initiative. Termination will not affect already granted licenses nor any previously submitted and accepted Contribution.

Acuerdo de Licencia de Contribuidor Individual (v1.0)

Guardia Serviços de Tecnologia Ltda.

Este documento está disponible en otros idiomas:

Gracias por su interés en contribuir a los proyectos de Guardia. Este Acuerdo de Licencia de Contribuidor ("CLA") garantiza claridad sobre los derechos de propiedad intelectual relacionados con sus contribuciones, protegiendo al Contribuidor, a Guardia y a los demás usuarios.

Por favor, lea atentamente este documento antes de firmarlo. Guarde una copia para sus registros.

1. Definiciones

"Contribuidor" significa la persona física o entidad titular de los derechos de autor de la contribución.

"Contribución" significa cualquier obra original de autoría (incluyendo código, documentación, pruebas o ejemplos) enviada intencionalmente a Guardia, por cualquier medio, incluyendo pero no limitado a Pull Request, para su inclusión en sus proyectos.

"Proyecto" significa cualquier repositorio, módulo, documentación o artefacto bajo el control de Guardia, siendo estos repositorios públicos, privados, internos o alojados en otros dominios e infraestructuras oficiales de la organización, incluyendo, pero no limitándose a, https://github.com/guardiafinance.

2. Licencia

A menos que se indique expresamente lo contrario por escrito en el momento de la presentación, todas las Contribuciones enviadas a los Proyectos de Guardia serán licenciadas bajo los términos de la Apache License, Version 2.0 (la "Licencia").

El texto completo de la Licencia está disponible en: http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

Al enviar una Contribución, el Contribuidor acepta que podrá ser redistribuida y utilizada bajo los términos de la Licencia, incluso en obras derivadas o versiones modificadas de los Proyectos de Guardia.

3. Concesión de Licencia de Derechos de Autor

El Contribuidor otorga a Guardia y a los usuarios de los proyectos una licencia perpetua, mundial, irrevocable, no exclusiva y libre de regalías para:

  • Reproducir, modificar, adaptar, publicar y distribuir sus Contribuciones.
  • Crear obras derivadas a partir de ellas.
  • Sub-licenciar estos derechos a terceros.

4. Concesión de Licencia de Patente

El Contribuidor también otorga una licencia perpetua, mundial, irrevocable (excepto según se establece a continuación), no exclusiva y libre de regalías para cualquier patente suya que sea necesaria para el uso, modificación o distribución de las Contribuciones, ya sea de forma aislada o en combinación con los proyectos de Guardia.

Esta licencia será automáticamente revocada si el Contribuidor inicia un proceso judicial de infracción de patente relacionado con el Proyecto o las Contribuciones.

5. Declaraciones y Garantías

El Contribuidor declara que:

  • Está legalmente autorizado para otorgar esta licencia.
  • Las Contribuciones son de su autoría original o están claramente identificadas como provenientes de terceros, con sus respectivas licencias.
  • No está violando derechos de terceros.
  • Su empleador, si aplica, ha autorizado su participación o ha celebrado un CLA corporativo con Guardia.

6. Limitación de Responsabilidad

Excepto si es requerido por ley o acordado por escrito, todas las Contribuciones se proporcionan "TAL CUAL", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluyendo, sin limitación, garantías de comercialización, idoneidad para un propósito específico, título o no infracción.

El Contribuidor declara que realiza sus Contribuciones de buena fe, pero no ofrece ninguna garantía sobre su funcionalidad, seguridad, precisión o cumplimiento técnico o legal, ni se compromete con la corrección de errores o soporte continuo.

Guardia reconoce que, excepto en casos de fraude o mala fe comprobada, el Contribuidor no podrá ser responsabilizado, directa o indirectamente, por daños, pérdidas, fallos operativos o disputas legales derivadas del uso, modificación o redistribución de las Contribuciones, incluso si estas son incorporadas a los Proyectos de la organización.

7. Soporte

El Contribuidor no tiene ninguna obligación contractual de proporcionar soporte, mantenimiento o seguimiento técnico a las Contribuciones realizadas en los Proyectos de Guardia. La colaboración se realiza de forma espontánea, basada en los principios de la contribución libre y voluntaria.

Si el Contribuidor desea ofrecer soporte técnico, aclaraciones o actualizaciones sobre sus Contribuciones, podrá hacerlo de forma voluntaria y no vinculante, ya sea de manera gratuita o mediante remuneración acordada fuera de los términos de este Acuerdo, a través de un instrumento separado.

La eventual prestación de soporte no altera el carácter gratuito de la Contribución original, ni crea relación laboral, obligación de continuidad o expectativa de contraprestación futura por parte de Guardia o sus representantes.

8. Contribuciones de Terceros

Si el Contribuidor desea enviar contenido que no sea de su autoría directa — incluyendo, pero no limitándose a fragmentos de código, bibliotecas, archivos de configuración, documentación, imágenes o ejemplos — deberá identificar claramente esta procedencia en el momento de la presentación, utilizando la siguiente indicación:

"Enviado en nombre de terceros: [nombre del autor/licencia]."

Además, el Contribuidor deberá informar, siempre que sea posible, los términos de licenciamiento aplicables y garantizar que dichos términos sean compatibles con los objetivos y las licencias de los Proyectos de Guardia. La responsabilidad de verificar el origen y la autorización de uso del contenido de terceros corresponde al Contribuidor.

Guardia se reserva el derecho de rechazar o excluir Contribuciones que no presenten la debida claridad respecto a la titularidad de los derechos de autor o que puedan representar riesgo legal para los Proyectos o sus usuarios.

9. Actualizaciones

El Contribuidor se compromete a informar prontamente a Guardia si llega a tener conocimiento de cualquier hecho, circunstancia o elemento que haga falsa, imprecisa o desactualizada cualquiera de las declaraciones, garantías o información proporcionada en el marco de este Acuerdo.

Esta obligación incluye, por ejemplo:

  • Cambios en la titularidad de los derechos de autor sobre la Contribución;
  • Conflictos o disputas sobre el origen del contenido enviado;
  • Identificación posterior de uso no autorizado de código de terceros;
  • Modificaciones sustanciales en el licenciamiento de dependencias externas utilizadas.

Esta actualización es esencial para asegurar la integridad legal y técnica de los Proyectos de Guardia y para garantizar la confianza de la comunidad involucrada.

10. Naturaleza Voluntaria de la Contribución

El Contribuidor reconoce que realiza sus Contribuciones de forma voluntaria, sin expectativa de remuneración, compensación financiera o reconocimiento formal por parte de Guardia, sus socios o usuarios de los proyectos.

La firma de este CLA no establece ninguna relación de empleo, sociedad, representación, asociación o mandato entre el Contribuidor y Guardia. Este acuerdo no crea ninguna obligación de prestación de servicios continuada, ni derechos laborales, de seguridad social o fiscales de ninguna naturaleza.

Sin perjuicio de lo anterior, el Contribuidor podrá hacer referencia pública a su participación en el proyecto en currículos, portafolios y perfiles profesionales o redes sociales, utilizando la designación: "OSS Contributor | Guardia ({Nombre del Proyecto o Módulo})", en formato de insignia (badge) o texto, a su criterio. Este reconocimiento es opcional y no implica ningún vínculo formal con Guardia. Guardia se reserva el derecho de solicitar modificaciones si el uso representa incorrectamente la relación, infringe normas de marca registrada o genera confusión respecto a roles oficiales.

11. Sin Obligación de Uso

El Contribuidor reconoce que Guardia no tiene ninguna obligación de revisar, aceptar, utilizar, incorporar o distribuir sus Contribuciones en cualquier Proyecto, incluso si estas son técnicamente correctas, compatibles con la arquitectura de la plataforma o cumplen con los estándares de codificación utilizados.

La decisión sobre la aceptación, modificación, rechazo o descarte de una Contribución corresponde exclusivamente al equipo mantenedor de los Proyectos de Guardia, indicado por el archivo CODEOWNERS presente en el repositorio correspondiente o, en su ausencia, por el Comité Directivo. Esta decisión se tomará basándose en criterios técnicos, estratégicos, de alineación con el roadmap y con los intereses de la comunidad y la organización.

Este Acuerdo no otorga al Contribuidor ninguna expectativa legítima de aceptación o permanencia de la Contribución, ni genera obligación de notificación o justificación por parte de Guardia respecto al destino final del material enviado.

12. Cesión

El Contribuidor acepta que Guardia podrá, a su exclusivo criterio, ceder este Acuerdo, en su totalidad o en parte, así como todos los derechos, obligaciones, licencias y responsabilidades derivadas del mismo, a cualquier tercero que asuma, formal o informalmente, la gobernanza, mantenimiento, soporte o continuidad de uno o más Proyectos de la organización.

Dicha cesión podrá ocurrir, incluso, en contextos de reorganización societaria, fusión, escisión, adquisición, incorporación, transferencia de activos o creación de fundaciones o entidades gestoras específicas para los Proyectos. Guardia podrá realizar esta cesión sin necesidad de consentimiento previo del Contribuidor, siempre que el tercero cesionario asuma íntegramente los términos y compromisos establecidos en este Acuerdo.

El Contribuidor reconoce que esta posibilidad de cesión es fundamental para garantizar la continuidad, perennidad y escalabilidad de los Proyectos de Guardia, incluso en escenarios de expansión internacional, migración de gobernanza o integración con ecosistemas tecnológicos más amplios.

13. Efecto Retroactivo

Este Acuerdo se aplica a todas las Contribuciones realizadas por el Contribuidor a Guardia antes y después de la fecha de su firma, siempre que estas Contribuciones hayan sido enviadas de forma voluntaria y no hayan sido objeto de contrato específico distinto con Guardia. Al firmar este Acuerdo, el Contribuidor ratifica y confirma que todas las Contribuciones anteriores pasan a estar automáticamente sujetas a los mismos términos y condiciones aquí establecidos.

14. Renuncia de Derechos Morales

En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, el Contribuidor renuncia y acepta no reclamar ningún derecho moral relacionado con sus Contribuciones, en beneficio de Guardia, sus licenciatarios, socios y usuarios, permitiendo la libre modificación, adaptación y distribución de las mismas.

15. Resolución de Conflictos

Cualquier controversia, duda o litigio derivado de este Acuerdo ("Conflicto") será, preferentemente, resuelto de forma amistosa.

La parte que se sienta perjudicada deberá enviar notificación extrajudicial a la otra parte, detallando los fundamentos del Conflicto, la solución pretendida y concediendo un plazo de 10 (diez) días corridos para que la otra parte:

  • i. acepte la propuesta presentada;
  • ii. presente contrapropuesta de solución amistosa;
  • iii. fundamente su rechazo, si no está de acuerdo con ninguna de las alternativas anteriores.

Adicionalmente, si las partes están de acuerdo, podrá ser designado un tercero técnico imparcial para emitir un dictamen no vinculante, con el objetivo de facilitar una solución consensual basada en fundamentos técnicos y objetivos.

Si no se alcanza un consenso, las partes se comprometen a someter el Conflicto a mediación privada, a ser conducida por una Cámara de Arbitraje y Mediación de reputación reconocida, con sede en São Paulo/SP, de acuerdo con el reglamento de la cámara y los términos de la Ley nº 13.140/2015. La mediación será conducida por un mediador imparcial, elegido de común acuerdo, y podrá realizarse de forma presencial o remota. Los honorarios del mediador serán divididos equitativamente entre las partes.

Si persiste el impasse, el Conflicto será sometido a la Justicia Común, siendo elegido el Foro de la Comarca de la Capital del Estado de São Paulo como competente para dirimir cualquier cuestión derivada de este Acuerdo, con renuncia expresa a cualquier otro, por más privilegiado que sea.

16. Rescisión

Este Acuerdo podrá ser rescindido en cualquier momento, mediante notificación formal por escrito a Guardia, exclusivamente por iniciativa del Contribuidor. La rescisión no afectará las licencias ya concedidas ni ninguna Contribución previamente enviada y aceptada.

Acordo de Licença de Contribuidor Individual (v1.0)

Guardia Serviços de Tecnologia Ltda.

Este documento está disponível em outros idiomas:

Obrigado por seu interesse em contribuir com os projetos da Guardia. Este Acordo de Licença de Contribuidor ("CLA") garante clareza sobre os direitos de propriedade intelectual relacionados às suas contribuições, protegendo o Contribuidor, a Guardia e os demais usuários.

Leia atentamente este documento antes de assiná-lo. Guarde uma cópia para seus registros.

1. Definições

"Contribuidor" significa a pessoa física ou entidade detentora dos direitos autorais da contribuição.

"Contribuição" significa qualquer obra de autoria original (incluindo código, documentação, testes ou exemplos) enviada intencionalmente para a Guardia, por qualquer meio, incluindo mas não limitado a Pull Request, para inclusão em seus projetos.

"Projeto" significa qualquer repositório, módulo, documentação ou artefato sob controle da Guardia, sendo estes repositórios públicos, privados, internos ou hospedados em outros domínios e infraestruturas oficiais da organização, incluindo, mas não se limitando a, https://github.com/guardiafinance.

2. Licença

Salvo indicação contrária expressa e documentada no momento da submissão, todas as Contribuições enviadas para os Projetos da Guardia serão licenciadas sob os termos da Apache License, Version 2.0 (a “Licença”).

O texto completo da Licença está disponível em: http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

Ao submeter uma Contribuição, o Contribuidor concorda que ela poderá ser redistribuída e utilizada sob os termos da Licença, inclusive em obras derivadas ou versões modificadas dos Projetos da Guardia.

3. Concessão de Licença de Direitos Autorais

O Contribuidor concede à Guardia e aos usuários dos projetos uma licença perpétua, global, irrevogável, não exclusiva e sem royalties para:

  • Reproduzir, modificar, adaptar, publicar e distribuir suas Contribuições.
  • Criar obras derivadas a partir delas.
  • Sub-licenciar esses direitos a terceiros.

4. Concessão de Licença de Patente

O Contribuidor também concede uma licença perpétua, global, irrevogável (exceto conforme previsto abaixo), não exclusiva e sem royalties para qualquer patente sua que seja necessária para o uso, modificação ou distribuição das Contribuições, isoladas ou combinadas com os projetos da Guardia.

Essa licença será automaticamente revogada se o Contribuidor iniciar um processo judicial de infração de patente relacionado ao Projeto ou às Contribuições.

5. Declarações e Garantias

O Contribuidor declara que:

  • Está legalmente autorizado a conceder esta licença.
  • As Contribuições são de sua autoria original ou estão claramente identificadas como provenientes de terceiros, com as respectivas licenças.
  • Não está violando direitos de terceiros.
  • Seu empregador, se aplicável, autorizou sua participação ou celebrou um CLA corporativo com a Guardia.

6. Limitação de Responsabilidade

Exceto se exigido por lei ou acordado por escrito, todas as Contribuições são fornecidas "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM", sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo, sem limitação, garantias de comercialização, adequação a um propósito específico, título ou não infração.

O Contribuidor declara que realiza suas Contribuições de boa-fé, mas não oferece qualquer garantia sobre sua funcionalidade, segurança, precisão ou conformidade técnica ou legal, nem se compromete com a correção de erros ou suporte contínuo.

A Guardia reconhece que, salvo em caso de dolo ou má-fé comprovada, o Contribuidor não poderá ser responsabilizado, direta ou indiretamente, por eventuais danos, prejuízos, falhas operacionais ou disputas legais decorrentes do uso, modificação ou redistribuição das Contribuições, ainda que estas venham a ser incorporadas aos Projetos da organização.

7. Suporte

O Contribuidor não tem qualquer obrigação contratual de prestar suporte, manutenção ou acompanhamento técnico às Contribuições realizadas nos Projetos da Guardia. A colaboração é realizada de forma espontânea, com base nos princípios da contribuição livre e voluntária.

Caso o Contribuidor deseje oferecer suporte técnico, esclarecimentos ou atualizações sobre suas Contribuições, poderá fazê-lo de forma voluntária e não vinculante, seja de maneira gratuita, seja mediante remuneração acordada fora dos termos deste Acordo, por meio de instrumento separado.

A eventual prestação de suporte não altera o caráter gratuito da Contribuição original, nem cria vínculo empregatício, obrigação de continuidade ou expectativa de contraprestação futura por parte da Guardia ou de seus representantes.

8. Contribuições de Terceiros

Caso o Contribuidor deseje submeter conteúdo que não seja de sua autoria direta — incluindo, mas não se limitando a trechos de código, bibliotecas, arquivos de configuração, documentação, imagens, ou exemplos — ele deverá identificar claramente essa origem no momento da submissão, utilizando a seguinte indicação:

"Submetido em nome de terceiros: [nome do autor/licença]."

Além disso, o Contribuidor deverá informar, sempre que possível, os termos de licenciamento aplicáveis, e garantir que tais termos sejam compatíveis com os objetivos e as licenças dos Projetos da Guardia. A responsabilidade pela verificação da origem e da autorização de uso do conteúdo de terceiros é do Contribuidor.

A Guardia se reserva o direito de recusar ou excluir Contribuições que não apresentem a devida clareza quanto à titularidade dos direitos autorais ou que possam representar risco jurídico para os Projetos ou seus usuários.

9. Atualizações

O Contribuidor se compromete a informar prontamente a Guardia caso venha a ter conhecimento de qualquer fato, circunstância ou elemento que torne falsa, imprecisa ou desatualizada qualquer das declarações, garantias ou informações fornecidas no âmbito deste Acordo.

Essa obrigação inclui, por exemplo:

  • Mudanças na titularidade dos direitos autorais sobre a Contribuição;
  • Conflitos ou disputas sobre a origem do conteúdo submetido;
  • Identificação posterior de uso não autorizado de código de terceiros;
  • Modificações substanciais no licenciamento de dependências externas utilizadas.

Essa atualização é essencial para assegurar a integridade legal e técnica dos Projetos da Guardia e para garantir a confiança da comunidade envolvida.

10. Natureza Voluntária da Contribuição

O Contribuidor reconhece que realiza suas Contribuições de forma voluntária, sem expectativa de remuneração, compensação financeira ou reconhecimento formal por parte da Guardia, seus parceiros ou usuários dos projetos.

A assinatura deste CLA não estabelece qualquer relação de emprego, sociedade, representação, parceria ou mandato entre o Contribuidor e a Guardia. Este acordo não cria qualquer obrigação de prestação de serviços continuada, tampouco direitos trabalhistas, previdenciários ou fiscais de qualquer natureza.

Sem prejuízo do disposto acima, o Contribuidor poderá referenciar publicamente sua participação no projeto em currículos, portfólios e perfis profissionais ou em redes sociais, utilizando a designação: "OSS Contributor | Guardia ({Nome do Projeto ou Módulo})", em formato de badge ou texto, a seu critério. Tal reconhecimento é opcional e não implica vínculo formal com a Guardia. A Guardia se reserva o direito de solicitar ajustes no uso dessa designação caso ela represente de forma equivocada a relação entre as partes, viole regras de uso de marca ou cause confusão quanto a papéis oficiais.

11. Sem Obrigação de Uso

O Contribuidor reconhece que a Guardia não possui qualquer obrigação de revisar, aceitar, utilizar, incorporar ou distribuir suas Contribuições em qualquer Projeto, mesmo que estas estejam tecnicamente corretas, compatíveis com a arquitetura da plataforma ou em conformidade com os padrões de codificação utilizados.

A decisão sobre a aceitação, modificação, rejeição ou descarte de uma Contribuição cabe exclusivamente à equipe mantenedora dos Projetos da Guardia, indicada pelo arquivo CODEOWNERS presente no repositório correspondente ou, na ausência deste, pelo Comitê Diretor. Essa decisão será tomada com base em critérios técnicos, estratégicos, de alinhamento com o roadmap e com os interesses da comunidade e da organização.

Este Acordo não concede ao Contribuidor qualquer expectativa legítima de aceitação ou permanência da Contribuição, tampouco gera obrigação de notificação ou justificativa por parte da Guardia quanto ao destino final do material submetido.

12. Cessão

O Contribuidor concorda que a Guardia poderá, a seu critério exclusivo, ceder este Acordo, no todo ou em parte, bem como todos os direitos, obrigações, licenças e responsabilidades dele decorrentes, a qualquer terceiro que assuma, formal ou informalmente, a governança, manutenção, suporte ou continuidade de um ou mais Projetos da organização.

Tal cessão poderá ocorrer, inclusive, em contextos de reorganização societária, fusão, cisão, aquisição, incorporação, transferência de ativos ou criação de fundações ou entidades gestoras específicas para os Projetos. A Guardia poderá realizar essa cessão sem necessidade de consentimento prévio do Contribuidor, desde que o terceiro cessionário assuma integralmente os termos e compromissos estabelecidos neste Acordo.

O Contribuidor reconhece que essa possibilidade de cessão é fundamental para garantir a continuidade, a perenidade e a escalabilidade dos Projetos da Guardia, inclusive em cenários de expansão internacional, migração de governança ou integração com ecossistemas tecnológicos mais amplos.

13. Efeito Retroativo

Este Acordo se aplica a todas as Contribuições feitas pelo Contribuidor à Guardia antes e depois da data de sua assinatura, desde que essas Contribuições tenham sido submetidas de forma voluntária e não tenham sido objeto de contrato específico distinto com a Guardia. Ao assinar este Acordo, o Contribuidor ratifica e confirma que todas as Contribuições anteriores passam a estar automaticamente sujeitas aos mesmos termos e condições aqui estabelecidos.

14. Renúncia de Direitos Morais

Na máxima extensão permitida pela legislação aplicável, o Contribuidor renuncia e concorda em não reivindicar quaisquer direitos morais relativos às suas Contribuições, em benefício da Guardia, seus licenciados, parceiros e usuários, permitindo livre modificação, adaptação e distribuição das mesmas.

15. Resolução de Conflitos

Toda e qualquer controvérsia, dúvida ou litígio decorrente deste Acordo ("Conflito") será, preferencialmente, resolvido de forma amigável.

A parte que se sentir prejudicada deverá enviar notificação extrajudicial à outra parte, detalhando os fundamentos do Conflito, a solução pretendida e concedendo o prazo de 10 (dez) dias corridos para que a outra parte:

  • i. aceite a proposta apresentada;
  • ii. apresente contraproposta de solução amigável;
  • iii. fundamente sua recusa, caso não concorde com nenhuma das alternativas anteriores.

Adicionalmente, caso as partes concordem, poderá ser indicado um terceiro técnico imparcial para emitir parecer não vinculante, com o objetivo de facilitar uma solução consensual com base técnica e objetiva.

Não sendo alcançado um consenso, as partes se comprometem a submeter o Conflito à mediação privada, a ser conduzida por uma Câmara de Arbitragem e Mediação de reputação reconhecida, com sede em São Paulo/SP, conforme o regulamento da câmara e nos termos da Lei nº 13.140/2015. A mediação será conduzida por um mediador imparcial, escolhido de comum acordo, e poderá ser realizada de forma presencial ou remota. Os honorários do mediador serão divididos igualmente entre as partes.

Persistindo o impasse, o Conflito será submetido à Justiça Comum, sendo eleito o Foro da Comarca da Capital do Estado de São Paulo como o competente para dirimir quaisquer questões oriundas deste Acordo, com renúncia expressa a qualquer outro, por mais privilegiado que seja.

16. Rescisão

Este Acordo poderá ser rescindido a qualquer momento, mediante notificação formal por escrito à Guardia, exclusivamente por iniciativa do Contribuidor. A rescisão não afetará as licenças já concedidas nem qualquer Contribuição previamente submetida e aceita.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment