test.js

var files = fileEl.files;

var formData = new FormData();
_.toArray(files).forEach(function (file) {
    formData.append('images[]', file);
});

var xhr = new XMLHttpRequest();

xhr.open('post', '/uni/api/' + $routeParams.course + '/images', true);
xhr.send(formData);