buildGoModule is the standard builder for Go projects in nixpkgs. It wraps
stdenv.mkDerivation with Go-specific build phases and produces two
derivations: a fixed-output derivation (FOD) that vendors/downloads
dependencies, and a main derivation that compiles the Go binaries.
The older buildGoPackage (GOPATH-mode) was removed in October 2024. This