manually checking what upgrades have been collected is a pain.
below is a list of upgrades available in the base game.
the {upgrade name} is the value used in your savefile and the link will show you the location on maprunner.
open CompleteSave.cfg and search for upgradesGiverData, inside this object search for the {level name} for the map you want to check.