Created
April 19, 2022 04:38
-
-
Save Denubis/fb44e3f82bf8e289bda7702cdd36d6f7 to your computer and use it in GitHub Desktop.
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| EDCS-ID | publication | province | place | dating_from | dating_to | date_not_before | date_not_after | status | inscription | inscription_conservative_cleaning | inscription_interpretive_cleaning | material | comment | latitude | longitude | language | photo | partner_link | extra_text | extra_html | raw_dating | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EDCS-33500276 | AE 2004, 01896 | Italia | ? | Augusti/Augustae; litterae erasae; tituli honorarii; tituli sacri; viri | [Imp(eratori)] Caes(ari) L(ucio) Aurel[io] / [Ve]ro Aug(usto) trib(unicia) p[ot(estate)] / [co(n)]s(uli) II divi / Anto[nini] / [fili]o divi Hadr[ian]i [nep(oti)] / [divi Traiani Parthici pronep(oti)] / [divi Nervae abnepoti] / [ // Ex pr(a)ecep[tu d(omini) n(ostri) [[Pro]]/[[bi]] Invicti / Aug(usti) divo / Aureliano | Caes L Aurel ro Aug trib p s II divi Anto o divi Hadri Ex preceptu d n Invicti Aug divo Aureliano | Imperatori Caesari Lucio Aurelio Vero Augusto tribunicia potestate consuli II divi Antonini filio divi Hadriani nepoti divi Traiani Parthici pronepoti divi Nervae abnepoti Ex praeceptu domini nostri Probi Invicti Augusti divo Aureliano | lapis | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$AE_2004_01896.jpg | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=HD061076 | ||||||||||||
| EDCS-17301085 | CIL 06, 00969 (p 3070, 4311, 4449) | Italia | ? | 125 | 126 | 125 | 126 | Augusti/Augustae; tituli honorarii; tituli sacri; viri | Imp(eratori) Caesari / divi Traiani Parth(ici) / filio divi Nervae nepot(i) / Traiano / Hadriano Aug(usto) / pont(ifici) max(imo) trib(unicia) pot(estate) X co(n)s(uli) III / d(ecreto) d(ecurionum) | Imp Caesari divi Traiani Parth filio divi Nervae nepot Traiano Hadriano Aug pont max trib pot X cos III d d | Imperatori Caesari divi Traiani Parthici filio divi Nervae nepoti Traiano Hadriano Augusto pontifici maximo tribunicia potestate X consuli III decreto decurionum | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$CIL_06_00969.jpg;$CIL_06_00969_1.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=3c_221776;N104007;N104106 | 125 to 126 | ||||||||
| EDCS-18700001 | CIL 06, 31274 (p 4341, 4390, 4392) = AE 2008, +00264 | Italia | ? | 15 | 19 | 15 | 19 | Augusti/Augustae; tituli honorarii; viri | [G]ermanico / Caesari // Neroni / Germanici / Caesaris f(ilio) // Druso / Germanici / Caesaris f(ilio) // [3]mus ob hon(orem) August(alitatis) d(onum) d(edit) | ermanico Caesari Neroni Germanici Caesaris f Druso Germanici Caesaris f mus ob hon August d d | Germanico Caesari Neroni Germanici Caesaris filio Druso Germanici Caesaris filio mus ob honorem Augustalitatis donum dedit | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N126971;N127004 | 15 to 19 | ||||||||
| EDCS-33400712 | CIL 13, *00299 = RILLyon 00049 | Italia | ? | seviri Augustales; tituli sepulcrales; tria nomina; viri | A(ulus) Hostilius / Nestor / August(alis) | A Hostilius Nestor August | Aulus Hostilius Nestor Augustalis | |||||||||||||||
| EDCS-12300348 | CIL 16, 00144 = CIL 03, p 0893 (p 1999) = Denkm 00076 = D 02009 = IDRE-01, 00166 | Italia | ? | Augusti/Augustae; diplomata militaria; milites; nomen singulare; tituli sacri; tria nomina; viri | Imp(erator) Caes(ar) divi Antonini Magni Pii fil(ius) / divi Severi Pii nepos M(arcus) Aurellius Se/verus Alexander Pius Felix Aug(ustus) pont(ifex) / max(imus) trib(unicia) pot(estate) VIIII co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) / equitib(us) qui inter singulares militaver(unt) / castris novis Severianis quibus prae/est Aelius Victor trib(unus) quinis et vicenis / stipendi(i)s emeritis dimiss(is) hones/ta missione quorum nomina sub/scripta sunt ipsis fili(i)sque eorum qui / civitatem Romanam qui eorum / non haberen{n}t {de}dedit et conubium / cum uxor(ibus) quas tunc habuissent cum / iis quas postea duxissent dumta/xat singulis / [ // Imp(erator) Caes(ar) divi Antonini Magni / Pii fil(ius) divi Severi Pii nepos / M(arcus) Aurellius Severus Alexander Pius Felix / Aug(ustus) pontif(ex) max(imus) trib(unicia) pot(estate) VIIII co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) / equitibus qui inter singulares militaver(unt) / castris novis Severianis quibus praeest / Aelius Victor tribunus quinis et vicenis / pluribusve stipendi(i)s emeritis dimissis / honesta missione quorum nomina subs/cripta sunt civitatem Romanam qui eo/rum non haberent dedit et conubium / cum uxoribus quas tunc secum habuis/sent cum es(t) civitas iis data aut cum iis quas / postea duxissent dumtaxat singulis / a(nte) d(iem) VII Id(us) Ian(uarias) / L(ucio) Virio Agricola et Sex(to) Catio Clementino co(n)s(ulibus) / ex equite domini n(ostri) Aug(usti) / M(arco) Aurelio Deciani f(ilio) Deciano / colonia Malvense ex Dacia / descript(um) et recognit(um) ex tabula aerea qu(a)e fixa est / Romae in muro pos(t) templ(um) divi Aug(usti) ad Minervam | Imp Caes divi Antonini Magni Pii fil divi Severi Pii nepos M Aurellius Severus Alexander Pius Felix Aug pont max trib pot VIIII cos III p p equitib qui inter singulares militaver castris novis Severianis quibus praeest Aelius Victor trib quinis et vicenis stipendis emeritis dimiss honesta missione quorum nomina subscripta sunt ipsis filis que eorum qui civitatem Romanam qui eorum non haberennt dededit et conubium cum uxor quas tunc habuissent cum iis quas postea duxissent dumtaxat singulis Imp Caes divi Antonini Magni Pii fil divi Severi Pii nepos M Aurellius Severus Alexander Pius Felix Aug pontif max trib pot VIIII cos III p p equitibus qui inter singulares militaver castris novis Severianis quibus praeest Aelius Victor tribunus quinis et vicenis pluribusve stipendis emeritis dimissis honesta missione quorum nomina subscripta sunt civitatem Romanam qui eorum non haberent dedit et conubium cum uxoribus quas tunc secum habuissent cum es civitas iis data aut cum iis quas postea duxissent dumtaxat singulis a d VII Id Ian L Virio Agricola et Sex Catio Clementino cos ex equite domini n Aug M Aurelio Deciani f Deciano colonia Malvense ex Dacia descript et recognit ex tabula aerea que fixa est Romae in muro pos templ divi Aug ad Minervam | Imperator Caesar divi Antonini Magni Pii filius divi Severi Pii nepos Marcus Aurellius Severus Alexander Pius Felix Augustus pontifex maximus tribunicia potestate VIIII consul III pater patriae equitibus qui inter singulares militaverunt castris novis Severianis quibus praeest Aelius Victor tribunus quinis et vicenis stipendiis emeritis dimissis honesta missione quorum nomina subscripta sunt ipsis filiis que eorum qui civitatem Romanam qui eorum non haberent dedit et conubium cum uxoribus quas tunc habuissent cum iis quas postea duxissent dumtaxat singulis Imperator Caesar divi Antonini Magni Pii filius divi Severi Pii nepos Marcus Aurellius Severus Alexander Pius Felix Augustus pontifex maximus tribunicia potestate VIIII consul III pater patriae equitibus qui inter singulares militaverunt castris novis Severianis quibus praeest Aelius Victor tribunus quinis et vicenis pluribusve stipendiis emeritis dimissis honesta missione quorum nomina subscripta sunt civitatem Romanam qui eorum non haberent dedit et conubium cum uxoribus quas tunc secum habuissent cum est civitas iis data aut cum iis quas postea duxissent dumtaxat singulis ante diem VII Idus Ianuarias Lucio Virio Agricola et Sexto Catio Clementino consulibus ex equite domini nostri Augusti Marco Aurelio Deciani filio Deciano colonia Malvense ex Dacia descriptum et recognitum ex tabula aerea quae fixa est Romae in muro post templum divi Augusti ad Minervam | aes | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0014845;de-a0406;de-a0407 |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| EDCS-ID | publication | province | place | dating_from | dating_to | date_not_before | date_not_after | status | inscription | inscription_conservative_cleaning | inscription_interpretive_cleaning | material | comment | latitude | longitude | language | photo | partner_link | extra_text | extra_html | raw_dating | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EDCS-31900104 | Corinth-08-03, 00053 = AE 2010, 01492 | Achaia | Corinth / Korinthos / Corinthus | 15 | 100 | 15 | 100 | tituli sacri | [Divo A]ugus[to sacrum] / [6] / [Au]gustales [ | ugus gustales | Divo Augusto sacrum Augustales | 37.9386936 | 22.9280447 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=HD060266 | 15 to 100 | |||||||
| EDCS-31900110 | Corinth-08-03, 00059 | Achaia | Corinth / Korinthos / Corinthus | 101 | 200 | 101 | 200 | ]AM[3] / [3 Aug]ustal[es 3] / [3]E[ | AM ustal E | AM Augustales E | 37.9386936 | 22.9280447 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=HD022781 | 101 to 200 | ||||||||
| EDCS-14900305 | CIL 08, 00305 (p 1198) = D 00378 = Haidra-05, 00004 | Africa proconsularis | Haydrah / Haidra / Hidra / Ammaedara | tituli sacri | Divo Pio / M(arco) Antonino / Aug(usto) patri Imp(eratoris) / Caes(aris) L(uci) Aeli Au/reli Commodi / Pii Felicis Aug(usti) / Sarm(atici) Germ(anici) max(imi) / Britannici p(atris) p(atriae) / Augustales / pecunia sua / posuerunt | Divo Pio M Antonino Aug patri Imp Caes L Aeli Aureli Commodi Pii Felicis Aug Sarm Germ max Britannici p p Augustales pecunia sua posuerunt | Divo Pio Marco Antonino Augusto patri Imperatoris Caesaris Luci Aeli Aureli Commodi Pii Felicis Augusti Sarmatici Germanici maximi Britannici patris patriae Augustales pecunia sua posuerunt | 35.5654145 | 8.4460507 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$Haidra_05_00004_1.jpg;$Haidra_05_00004_2.jpg | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=Z00305-copy.htm;de-a0093 | |||||||||||
| EDCS-16201880 | NDEAmmaedara 00019 = AE 1999, 01796 | Africa proconsularis | Haydrah / Haidra / Hidra / Ammaedara | sacerdotes pagani | ]ano eq(uiti) R(omano) auguri fl(amini) p(er)p(etuo) aed(ili) / [ob eximiam(?)] aedilitatis adminis[trationem 3] / [3] populus curiatim et Aug/[ustales(?) 3]ernis et Augustal(ibus?) e[did(erunt?)] | ano eq R auguri fl pp aed aedilitatis adminis populus curiatim et Aug ernis et Augustal e | ano equiti Romano auguri flamini perpetuo aedili ob eximiam aedilitatis administrationem populus curiatim et Augustales ernis et Augustalibus ediderunt | 35.5654145 | 8.4460507 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$NDEAmmaedara_00019.jpg | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=HD048673 | |||||||||||
| EDCS-24502085 | CIL 08, 23395 = D 05966 = AE 1898, 00093 = AE 1999, 01770 | Africa proconsularis | Jabal Barbrou | C[hus(irae)] / t(erminus) [p(ositus)] // [3]L[3] / [termin]i Aug[ustales] / positi ex auc/toritate ra/tionalium / per Fabium / Celerem / ev[oc(atum)] / Aug(usti) n(ostri) | C t L i Aug positi ex auctoritate rationalium per Fabium Celerem ev Aug n | Chusirae terminus positus L termini Augustales positi ex auctoritate rationalium per Fabium Celerem evocatum Augusti nostri | 35.730000 | 9.2130556 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0052571;HD022409;de-b0470;1ae1898-28 | |||||||||||||
| EDCS-13000650 | CIL 08, 01882 (p 1576) = ILAlg-01, 03075 | Africa proconsularis | Tebessa / Theveste | ordo decurionum; seviri Augustales; tituli honorarii | Curiae uni/versae et Au/gustal(es) ob me/rita | Curiae universae et Augustal ob merita | Curiae universae et Augustales ob merita | lapis | 35.4035956 | 8.1212322 | ||||||||||||
| EDCS-13000656 | CIL 08, 01888 = ILAlg-01, 03068 = D 06838 = AE 1977, 00860 = AE 1984, 00937 = AE 2014, 01542 = AE 2018, +01853 | Africa proconsularis | Tebessa / Theveste | 151 | 230 | 151 | 230 | ordo equester; sacerdotes pagani; seviri Augustales; tituli honorarii; tria nomina; viri | ] P(ubli?) / [3 Sa]turnini / [S]aturniani / [flami]n(is) p(er)p(etui) filio / [ne]poti C(ai) Iul(i) Romu/leani eq(uitis) R(omani) pontif(ici) / qui primus / a condita civi/tate sua ob / honorem fla/moni(i) annui / munus [die]bus / [o]mnibus senis / [par(ibus)] curiae suae / [ededit] univer/[sae] curiae / [et A]ugustales / [pecuni]a sua / locus datus ex / decreto ordinis | P turnini aturniani n pp filio poti C Iul Romuleani eq R pontif qui primus a condita civitate sua ob honorem flamoni annui munus bus mnibus senis curiae suae univer curiae ugustales a sua locus datus ex decreto ordinis | Publi Saturnini Saturniani flaminis perpetui filio nepoti Cai Iuli Romuleani equitis Romani pontifici qui primus a condita civitate sua ob honorem flamonii annui munus diebus omnibus senis paribus curiae suae ededit universae curiae et Augustales pecunia sua locus datus ex decreto ordinis | lapis | 35.4035956 | 8.1212322 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=HD003052;de-b0669 | 151 to 230 | ||||||
| EDCS-13002532 | CIL 08, 16555 = ILAlg-01, 03069 | Africa proconsularis | Tebessa / Theveste | mulieres; ordo decurionum; sacerdotes pagani; seviri Augustales; tituli honorarii; tituli operum; tria nomina; viri | Aeliae Bene/aucxidi uxori / Q(uinti) Titini Securi / pontif(icis) q(uaestoris) praef(ecti) / i(ure) d(icundo) IIvir(i) munerari / curiae et August(ales) / qui inter ceter(as) / liberalitat(es) suas / sportul(as) decur(ionibus) / [3]ISS[ | Aeliae Beneaucxidi uxori Q Titini Securi pontif q praef i d II vir munerari curiae et August qui inter ceter liberalitat suas sportul decur ISS | Aeliae Beneaucxidi uxori Quinti Titini Securi pontificis quaestoris praefecti iure dicundo II viri munerari curiae et Augustales qui inter ceteras liberalitates suas sportulas decurionibus ISS | lapis | 35.4035956 | 8.1212322 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=PH0008154 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0049378 | ||||||||||
| EDCS-13002533 | CIL 08, 16556 = ILAlg-01, 03064 = D 06839 | Africa proconsularis | Tebessa / Theveste | liberti/libertae; mulieres; ordo decurionum; seviri Augustales; tituli honorarii; tituli operum; tria nomina; viri | Aureliae Excepti filiae / Ianuariae sponsae / et uxori / Q(uinti) Creperei Rufini // Q(uinto) Crepereio Germani filio Pap(iria) Rufino auguri aedili praef(ecto) i(ure) d(icundo) IIvir(o) ob in/signem eius vitam quietamque disciplinam et in muneris editione prom(p)tas / liberalitates quas in cives suos exercuit curiae universae et Augustales sum(p)tu proprio posuerunt / cuius honoris remunerandi causa idem Rufinus sportul(as) decurionib(us) et lib(ertis) Caes(aris) n(ostri) itemq(ue) foren/sibus et amicis curiis quoque et Augustalibus / aureos binos et populo vinum dedit et / ludos edidit | Aureliae Excepti filiae Ianuariae sponsae et uxori Q Creperei Rufini Q Crepereio Germani filio Pap Rufino auguri aedili praef i d II vir ob insignem eius vitam quietam que disciplinam et in muneris editione promtas liberalitates quas in cives suos exercuit curiae universae et Augustales sumtu proprio posuerunt cuius honoris remunerandi causa idem Rufinus sportul decurionib et lib Caes n itemq forensibus et amicis curiis quo que et Augustalibus aureos binos et populo vinum dedit et ludos edidit | Aureliae Excepti filiae Ianuariae sponsae et uxori Quinti Creperei Rufini Quinto Crepereio Germani filio Papiria Rufino auguri aedili praefecto iure dicundo II viro ob insignem eius vitam quietam que disciplinam et in muneris editione promptas liberalitates quas in cives suos exercuit curiae universae et Augustales sumptu proprio posuerunt cuius honoris remunerandi causa idem Rufinus sportulas decurionibus et libertis Caesaris nostri item que forensibus et amicis curiis quo que et Augustalibus aureos binos et populo vinum dedit et ludos edidit | lapis | 35.4035956 | 8.1212322 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=PH0008135 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0032191;de-b0669 | ||||||||||
| EDCS-13002535 | CIL 08, 16558 = ILAlg-01, 03067 | Africa proconsularis | Tebessa / Theveste | ordo decurionum; ordo equester; sacerdotes pagani; seviri Augustales; tituli honorarii; tria nomina; viri | ]oro Iuliano eq(uiti) R(omano) e(gregio) v(iro) pontif(ici) / [3 m]uner(ario) col(oniae) Thevestis et / [3 ob si]nceram fidem et inno/[centiam] qua cum civibus agit / [3] universae curiae / et Augustales | oro Iuliano eq R e v pontif uner col Thevestis et nceram fidem et inno qua cum civibus agit universae curiae et Augustales | oro Iuliano equiti Romano egregio viro pontifici munerario coloniae Thevestis et ob sinceram fidem et innocentiam qua cum civibus agit universae curiae et Augustales | lapis | 35.4035956 | 8.1212322 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=PH0001719 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0049418 | ||||||||||
| EDCS-13002536 | CIL 08, 16559 = ILAlg-01, 03070 | Africa proconsularis | Tebessa / Theveste | mulieres; ordo decurionum; ordo equester; sacerdotes pagani; seviri Augustales; tria nomina; viri | Titiniae Iuliae / <f=E>iliae / Q(uinti) Titini Securi / ponti<f=E>(icis) q(uaestoris) prae<f=E>(ecti) / i(ure) d(icundo) IIvir(i) muner(arii) / uxori C(ai) Roi Petro/niani eq(uo) p(ublico) exor(nati) / curiae et August(ales) / ob [q]uas ded[icationes | Titiniae Iuliae Eiliae Q Titini Securi pontiE q praeE i d II vir muner uxori C Roi Petroniani eq p exor curiae et August ob uas dedicationes | Titiniae Iuliae filiae Quinti Titini Securi pontificis quaestoris praefecti iure dicundo II viri munerarii uxori Cai Roi Petroniani equo publico exornati curiae et Augustales ob quas dedicationes | lapis | 35.4035956 | 8.1212322 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=PH0008154 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0049419 | ||||||||||
| EDCS-13002537 | CIL 08, 16560 = ILAlg-01, 03071 | Africa proconsularis | Tebessa / Theveste | mulieres; ordo decurionum; seviri Augustales; tituli honorarii; tria nomina; viri | M(arco) Valerio M(arci) fil(io) Pap(iria) Flaviano Sabinian[o 3] / TIS munerario et Aureliae Salvillae AV[3] / innocentiam honorum et simplice[3] / [e]t Augustales ob quam dedicationem [3] / [3]sibus sportulas curiis et Augustal[ibus | M Valerio M fil Pap Flaviano Sabinian TIS munerario et Aureliae Salvillae AV innocentiam honorum et simplice t Augustales ob quam dedicationem sibus sportulas curiis et Augustalibus | Marco Valerio Marci filio Papiria Flaviano Sabiniano TIS munerario et Aureliae Salvillae AV innocentiam honorum et simplice et Augustales ob quam dedicationem sibus sportulas curiis et Augustalibus | lapis | 35.4035956 | 8.1212322 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$CIL_08_16560.jpg | |||||||||||
| EDCS-04900042 | Bovino 00196 = MEFR-1992-145 = AE 1992, 00302 | Apulia et Calabria / Regio II | Bovino / Vibinum | -27 | 14 | -27 | 14 | seviri Augustales; tituli sacri; tria nomina; viri | [Laribus] / Augusti{i}s / sacrum / Q(uintus) Rasti[c]anus Varus / C(aius) Pontidius Amerimnus / A(ulus) Allienus Primus / M(arcus) Vibius Achoristus / [Au]g(ustales) quin(quennales) pri(mi) s(ua) p(ecunia) f(ecerunt) | Augustiis sacrum Q Rastianus Varus C Pontidius Amerimnus A Allienus Primus M Vibius Achoristus g quin pri s p f | Laribus Augustis sacrum Quintus Rasticanus Varus Caius Pontidius Amerimnus Aulus Allienus Primus Marcus Vibius Achoristus Augustales quinquennales primi sua pecunia fecerunt | 41.249926 | 15.341249 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$Bovino_00196.jpg;$AE_1992_00302_1.jpg;$AE_1992_00302_2.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N000055 | -27 to 14 | ||||||
| EDCS-18200227 | CIL 09, 06258 = Campedelli 00056 | Apulia et Calabria / Regio II | Lacedonia / Aquilonia | tituli sacri | a divo Anto]nino Pio / Augustales / straverunt / [pedes] DCCC | a divo Antonino Pio Augustales straverunt DCCC | a divo Antonino Pio Augustales straverunt pedes DCCC | 41.051222 | 15.423854 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=cil09_p789 | ||||||||||||
| EDCS-08201509 | CIL 09, 00808 = D 05381 = EAOR-03, 00029 = Campedelli 00067 = Fora-1996, 00137 | Apulia et Calabria / Regio II | Lucera / Luceria | 51 | 100 | 51 | 100 | seviri Augustales; tituli operum; tria nomina; viri | C(aius) Obinius Favor / P(ublius) Didiolenus / Strato / Augustales / pro munere / ab summa quadragint(a) / IIIDA ad vicum Laris / s(ua) p(ecunia) straver(unt) | C Obinius Favor P Didiolenus Strato Augustales pro munere ab summa quadragint IIIDA ad vicum Laris s p straver | Caius Obinius Favor Publius Didiolenus Strato Augustales pro munere ab summa quadraginta IIIDA ad vicum Laris sua pecunia straverunt | 41.5082727 | 15.3376465 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N157220;cil09_p198;de-b0358 | 51 to 100 | ||||||
| EDCS-08600127 | Ordona-02, 00054 = AE 1982, 00214 | Apulia et Calabria / Regio II | Ordona / Herdonia | -20 | 20 | -20 | 20 | Augustal[es] / exornav[erunt] / d(ecreto) [d(ecurionum)] | Augustal exornav d | Augustales exornaverunt decreto decurionum | lapis | 41.3155462 | 15.6273179 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$Ordona-02_00054.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N078527;HD001540 | -20 to 20 | ||||||
| EDCS-08201011 | CIL 09, 00312 = SupIt-05, p 16 | Apulia et Calabria / Regio II | Ruvo di Puglia / Rubi | 239 | 239 | 239 | 239 | Augusti/Augustae; ordo decurionum; seviri Augustales; tituli honorarii; viri | Imp(eratori) Caes(ari) / M(arco) Antoni/o Gordi/ano Pio / Fel(ici) Aug(usto) / pont(ifici) max(iximo) / trib(unicia) p(otestate) II / co(n)s(uli) proc(onsuli) / decuriones / et August(ales) / ex aere col/lato | Imp Caes M Antonio Gordiano Pio Fel Aug pont max trib p II cos proc decuriones et August ex aere collato | Imperatori Caesari Marco Antonio Gordiano Pio Felici Augusto pontifici maxiximo tribunicia potestate II consuli proconsuli decuriones et Augustales ex aere collato | 41.1140866 | 16.4863974 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N104464;cil09_p154 | 239 to 239 | |||||||
| EDCS-09300162 | AE 1976, 00147 | Apulia et Calabria / Regio II | San Paolo di Civitate / Teanum Apulum | 1 | 100 | 1 | 100 | sacerdotes pagani | [3]ateno C(ai) [f(ilio) 3] / [3] flam[ini 3] / [3 Cae]s[a]ris Augus[ti 3] / [3 Aug]usta[les | ateno C flam sris Augus ustales | ateno Cai filio flamini Caesaris Augusti Augustales | 41.738336 | 15.260241 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N076460;HD007310 | 1 to 100 | |||||||
| EDCS-12401654 | CIL 09, 02143 | Apulia et Calabria / Regio II | Sant'Agata de' Goti / Saticula | 1 | 200 | 1 | 200 | seviri Augustales; tituli honorarii; viri | ] / Augustales / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) | Augustales l d d d | Augustales locus datus decreto decurionum | lapis | 41.0885378 | 14.5037928 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=cil09_p317;N167035 | 1 to 200 | ||||||
| EDCS-23800760 | SupIt-24-S, 00005 = Campedelli 00068 = AE 2001, 00871 = AE 2004, +00431 | Apulia et Calabria / Regio II | Siponto / Sipontum | 1 | 50 | 1 | 50 | [3] Ocius Barnae[us] / Q(uintus) Marcius Rhod[o] / Augustales viam et crepi[dines] / [ | Ocius Barnae Q Marcius Rhod Augustales viam et crepi | Ocius Barnaeus Quintus Marcius Rhodo Augustales viam et crepidines | 41.6123089 | 15.8968249 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N104599 | 1 to 50 | ||||||||
| EDCS-28501194 | CIL 03, 07074 = IK-53, 00044 | Asia | Turkmenli / Alexandreia Troas | 1 | 200 | 1 | 200 | liberti/libertae; seviri Augustales; viri | ]nytus et / [3]S L(uci) l(iberti) / [Au]gustales | nytus et S L l gustales | nytus et S Luci liberti Augustales | 39.765156 | 26.497482 | 1 to 200 | ||||||||
| EDCS-46400003 | SCPisone-D, p 32 = HEp 1996, 00881d | Baetica | ? | 10 | 10 | 10 | 10 | neve imaginibus familiae Ca]lpurni[ae imago eius interponeretur utique nomen Cn(aei) Pisonis patris tol]leretur [ex titulo statuae Germanici Caesaris quam ei sodales Augustales in campo ad a]ram [Providentiae posuissent | neve imaginibus familiae Calpurnileretur ram Providentiae posuissent | neve imaginibus familiae Calpurniae imago eius interponeretur uti que nomen Cnaei Pisonis patris tolleretur ex titulo statuae Germanici Caesaris quam ei sodales Augustales in campo ad aram Providentiae posuissent | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$SCPisoneD.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=A30532 | 10 to 10 | |||||||||
| EDCS-46400006 | SCPisone-A, p 10 = HEp 1994, 00831z = HEp 1995, 00727 = HEp 1996, 00881 = HEp 1997, 00927 = HEp 1998, 00479 = HEp 1999, 00525 = HEp 2006, 00332 = AE 1993, +00021a = AE 1996, 00885 = AE 1997, +00029 = AE 1998, +00027 = AE 1998, +00028 = AE 1998, +00029 = AE 1998, +00030 = AE 1998, +00031 = AE 1998, +00032 = AE 1998, +00033 = AE 1998, +00034 = AE 1998, +00035 = AE 1998, +00036 = AE 1999, +00032 = AE 1999, +00033 = AE 1999, +00034 = AE 1999, +00035 = AE 1999, +00036 = AE 2000, +00037 = AE 2000, +00038 = AE 2000, +00039 = AE 2000, +00072 = AE 2001, +00033 = AE 2001, +00040 = AE 2001, +00041 = AE 2001, +00042 = AE 2001, +00087 = AE 2002, +00043 = AE 2002, +00044 = AE 2002, +00045 = AE 2002, +00046 = AE 2005, +00045 = AE 2006, +00134 = ZPE-192-284 = EpRom 2014_16_010 | Baetica | El Saucejo / Irni | 20 | 20 | 20 | 20 | Augusti/Augustae; leges; liberti/libertae; milites; mulieres; nomen singulare; ordo senatorius; sacerdotes pagani; servi/servae; tituli operum; tituli sacri; tria nomina; viri | S(enatus) c(onsultum) de Cn(aeo) Pisone patre propositum N(umerio) Vibio Sereno proco(n)s(ule) // A(nte) d(iem) IIII Eid(us) Dec(embres) in palatio in porticu quae est ad Apollinis scribendo / adfuerunt M(arcus) Valer(ius) M(arci) f(ilius) Lem(onia) Mesallinus C(aius) Ateius L(uci) f(ilius) Ani(ensi) Capito Sex(tus) Pomp(eius) / Sex(ti) f(ilius)] Arn(ensi) M(arcus) Pomp(eius) M(arci) f(ilius) Teret(ina) Priscus C(aius) Arrenus C(ai) f(ilius) Gal(eria) Gallus L(ucius) Nonius L(uci) f(ilius) / Pom(ptina) Asprenas q(uaestor) M(arcus) Vinicius P(ubli) f(ilius) Pob(lilia) q(uaestor) quod Ti(berius) Caesar divi Aug(usti) f(ilius) Aug(ustus) / pontifex max<i=U>mus tribunicia potestate XXII co(n)s(ul) III designatus IIII ad sena/tum rettulit qualis causa Cn(aei) Pisonis patris visa esset et an merito sibi mor/tem conscisse videretur et qualis causa M(arci) Pisonis visa esset cui rel{l}ationi ad/iecisset uti precum suarum pro adulescente memor is ordo esset qualis cau/sa Plancinae visa esset pro qua persona quid petisset et quas propter causas / exposuis(s)et antea et quid de Visellio Karo et de Sempronio Basso comitibus / Cn(aei) Pisonis patris iudicaret senatus d(e) i(is) r(ebus) i(ta) c(ensuerunt) / senatum populumq(ue) R(omanum) ante omnia dis immortalibus gratias agere / quod nefari(i)s consili(i)s Cn(aei) Pisonis patris tranquillitatem praesentis status / r(ei) p(ublicae) quo melior optari non pote <e=U>t quo beneficio principis nostri frui contigit / turbar<i=E> passi non sunt deinde Ti(berio) Caesar<i=E> Augusto principi suo quod earum / rerum omnium quae ad explorandam veritatem necessariae fuerunt co/piam senatui fecerit cuius aequitatem et patientiam hoc quoq(ue) nomine / admirari senatum quod cum man<i=U>festiss<i=U>ma sint Cn(aei) Pisonis patris scelera / et ipse de se supplicium sumpsisset nihilominus causam eius cognosci volue/rit filiosque eius arcessitos hortatus sit ut patris sui causam defenderent ita ut / eum quoq(ue) qui ordinis senatori(i) nondum esse(t) introduci in senatum vellet et / copiam utriq(ue) dicendi pro patre et pro matre ipsorum et pro M(arco) Pisone faceret / itaq(ue) cum per aliquot dies acta causa sit ab accus{s}atoribus Cn(aei) Pisonis patris et ab ipso / Cn(aeo) Pisone recitatae epistulae recitata exemplaria codicilloru<m=N> quos / Germanicus Caesar Cn(aeo) Pisoni patri scripsisset producti testes cuiusq(ue) ordinis sint / a<rbit=DMI>rari singularem moderationem patientiamq(ue) Germanici Caesaris evic/tam esse feritate morum Cn(aei) Pisonis patris atq(ue) ob id morientem Germanicum Cae/sarem cuius mortis fuisse causam Cn(aeum) Pisonem patrem ipse testatus sit non inme/rito amicitiam ei renuntiasse qui cum deberet meminisse adiutorem se datum / esse Germanico Caesari qui a principe nostro ex auctoritate huius ordinis ad / rerum transmarinarum statum co<m=N>ponendum missus esset desiderantium / praesentiam aut ipsius Ti(beri) Caesaris Aug(usti) aut filiorum alterius utrius neclecta / maiestate domus Aug(ustae) neclecto etiam iure publico quo(d) adle<c=G>(tus) pro co(n)s(ule) et ei pro co(n)s(ule) de quo / lex ad populum lata esset ut in quamcumq(ue) provinciam venisset maius ei imperium / quam ei qui eam provinciam proco(n)s(ule) optineret esset dum in omni re maius imperi/um Ti(berio) Cae(s)ari quam Germ(anico) Caesar(i) esset tamquam ipsius arbitri(i) et potestatis omnia / esse deberent ita se cum in provincia Syria fuit <g=C>esserit bellum {cum} Armeniacum / et Parthicum quantum in ipso fuerit moverit quod neq(ue) ex mandatis principis / nostri epistulisq(ue) frequentibus Germ(anici) Caesar(is) cum is abesset Vononem qui sus/pectus regi Pa<rth=HRT>orum erat longius removeri voluerit ne profugere ex custodia // posset id quod fecit et conloqui quosdam ex numero Armeniorum malos et / audaces cum Vonone passus sit ut per eosdem tumultus in Armenia excita/retur ac Vonone(s) vel occiso vel expulso rege Armeniae quem Germanicus / Caesar ex voluntate patris sui senatusq(ue) ei genti regem dedisset occuparet / eaq(ue) magnis muneribus Vononis corruptus fecerit bellum etiam civile ex/citare conatus sit iam pridem numine divi Aug(usti) virtutibusq(ue) Ti(beri) Caesaris Aug(usti) / omnibus civilis belli sepultis malis repetendo provinciam Syriam post / mortem Germanici Caesaris quam vivo eo pess<i=U>mo et animo et exemplo re/liquerat atq(ue) ob id milites R(omani) inter se concurrere coacti sint perspecta etiam / crudelitate unica qui incognita causa sine consili(i) sententia plurimos ca/pitis supplicio adfecisset neq(ue) externos tantum(m)odo sed etiam centurionem / c(ivem) R(omanum) cruci fixsisset qui militarem discip{u}linam a divo Aug(usto) institutam et / servatam a Ti(berio) Caesar(e) Aug(usto) corrupisset non solum indulgendo militibus / his qui ipsis praesunt more vetustiss<i=U>mo parere(n)t sed etiam donativa suo / nomine ex fisco principis nostri dando quo facto milites alios Pisonianos a/lios Caesarianos dici laetatus sit honorando etiam eos qui post talis nominis / usurpationem ipsi paruisse(n)t ut qui post mortem Germanici Caesaris cuius in/teritum p(opulus) R(omanus) modo sed exterae quoq(ue) gentes lux(s)er<u=I>nt patri opt<i=U>mo et / indulgentiss<i=U>mo libellum quo eum accusaret mittere ausus est oblitus non / tantum venerationis caritatisq(ue) quae principis filio debeba(n)tur ceterum / humanitatis quoq(ue) quae ultra mortem odia non patitur procedere et cuius / mortem gavisum esse eum his argumentis senatui apparuerit quod nefaria / sacrificia ab eo facta quod naves quibus vehebatur ornatae sint quod reclu/serit deorum immortalium templa quae totius imperi(i) R(omani) constantiss<i=U>ma / pietas clauserat eiusdem//que habitus // animi argumentum fuerit quod dedisset congi/arium ei qui nuntiaverit sibi de morte Germanici probatum(que) sit frequen/ter{q} convivia habuisse eum his ipsis diebus quibus de morte Germanici ei / nuntiatum erat numen quoq(ue) divi Aug(usti) violatum esse ab eo arbitrari senatum / omni honore qui aut memoriae eius aut imaginibus quae antequam in / deorum numerum referre{n}tur habeba{n}tur detracto / quas ob res arbitrari senatum non optulisse eum se de<b=D>itae poenae sed maiori / et quam inmin<e=O>re sibi ab pietate et severitate iudicantium intellegeba{n}t / subtrax{s}isse itaq(ue) his poenis quas a semet ipso exegisset adicere ne quis luc/tus mortis eius causa a feminis quibus {e}is more maiorum si hoc s(enatus) c(onsultum) factum / non esset lugendus esset susciperetur utiq(ue) statuae et imagines Cn(aei) Pisonis / patris quae ubiq(ue) positae essent tollerentur recte et ordine facturos qui qu/andoq(ue) familiae Calpurniae essent quive eam familiam cognatione{m} / adfinitateve contingerent si dedissent operam si quis eius gentis aut quis eo/rum qui cognatus adfinisve Calpurniae familiae fuisset mortu<u=O>s esset lugen/dus esset ne inter reliquas imagines exequias eorum funerum celebrare solent / imago Cn(aei) Pisonis patris duceretur neve imaginibus familiae Calpurniae i/mago eius interponeretur utiq(ue) nomen <C=O>n(aei) Pisonis patris tolleretur / ex titulo statuae Germanici Caesaris quam ei sodales Augustales in campo ad / aram Providentiae posuissent utiq(ue) bona Cn(aei) Pisonis patris publicarentur // excepto saltu qui esset in {H}Illyrico eum saltum placere{t} Caesari Augusto prin/cipi nostro cuius a patre divo Aug(usto) Cn(aeo) Pisoni patri donatus erat reddi cum / is idcirco <d=P>ari eum sibi desiderasset quod quarum fines hos saltus contin/gerent frequenter de iniuri(i)s Cn(aei) Pisonis patris libertorumq(ue) et servorum / eius questae essent atq(ue) ob id providendum putaret ne postea iure meritoq(ue) / soci(i) p(opuli) R(omani) queri possent item senatum memorem clementiae suae ius/titiaeq(ue) animi magnitudinis quas virtutes {quas} a maioribus suis acce/pisset tum praecipue ab(!) divo Aug(usto) et Ti(berio) Caesare Aug(usto) principibus suis didicisset / ex bonis Cn(aei) Pisonis patris publicatis aequ<u=O>m humanumq(ue) censere filio eius / Pisoni maiori de quo nihil esset dictum qui principis nostri q(uaestor) fuisset quem / Germanicus quoq(ue) liberalitate sua honorasset qui complura modestiae / suae posuisset pignora {quem Germanicus quoq(ue) liberalitate sua honorasset} / ex quibus sperari posset dissimill<i=U>mum eum patri suo futurum donari / nomine principis et senatus bonorum partem dimidiam eumq(ue) cum tan/to beneficio obligaretur recte atq(ue) ordine facturum si praenomen patris / mutas(s)et M(arco) etiam Pisoni qu(o)i inpunitatem senatus / humanitati et mode/rationi principis sui adsensus dandam esse{t} arbitraretur quo facilius / inviolatum senatus beneficium ad eum pervenire(t) alteram partem dimi/diam bonorum paternorum dari ita ut ex omnibus bonis quae decreto / senatus publicata et concessa iis essent n(ummum) X(centena milia) dotis nomine Calpurniae / Cn(aei) Pisonis filiae item peculi(i) nomine n(ummum) XXXX(centena milia) daretur item / placere uti Cn(aeus) Piso pater supra portam Fontinalem qua<e=M> inaedificasset / iungendarum domum privatarum causa ea curatores locorum publico/rum iudicandorum tollenda dimolienda curarent / quod ad Plancinae causam pertineret quoi plur<i=U>ma et graviss<i=U>ma crimina / obiecta essent quoniam confiteretur se omnem spem in misericordia{m} / principis nostri et senatus habere{t} et saepe princeps noster accurateq(ue) ab / eo ordine petierit ut contentus senatus Cn(aei) Pisonis patris poena uxori <e=P>ius / sic uti M(arco) f(ilio) parceret et pro Plancina rogatu matris suae depreca<tus=RI> s<it=E> et / quam ob rem <id=ET> mater sua inpetrar<i=E> vellet iustiss<i=U>mas ab ea causas sibi ex/positas acceperit senatum arbitrari et Iuliae Aug(ustae) opt<i=U>me de r(e) p(ublica) meritae non / partu tantum modo principis nostri sed etiam multis magnisq(ue) erga cui/usq(ue) ordinis homines benefici(i)s quae cum iure meritoq(ue) plur<i=U>mum posse(t) in eo quod / a senatu petere deberet parciss<i=U>me uteretur eo et principis nostri summa(e) / erga matrem suam pietati suffragandum indulgendumq(ue) esse remittiq(ue) / poenam Plancinae placere Visellio Karo et Sempronio Basso comitibus Cn(aei) / Pisonis patris et omnium maleficiorum aqua et igne interdici oportere / ab eo pr(aetore) qui legem maiestatis quaereret bonaq(ue) eorum ab pr(aetoribus) qui aerario / prae(e)sse(n)t venire et in aerarium redigi placere item cum iudi(ca)ret senatus / omnium partium pietatem antecessisse Ti(berium) Caesar(em) Aug(ustum) principem nostrum / tant<i=UM> et <t=I>am aequali(s) dolor<i=E>(s) totiens conspectis quibus etiam senatus ve/hementer motus sit magnopere rogare et petere ut omnem curam quam / in duos quondam filios suos partitus erat ad eum quem haberet converteret / sperareq(ue) senatum eum qui supersit <t=QU>anto maior<i=E> curae dis immortalibus / fore quanto magis intellegerent omnem spem futuram paternae pro / r(e) p(ublica) stationis in uno repos[i]ta(m) quo nomine debere eum finire dolorem // ac restituere patriae suae non tantum animum sed etiam voltum qui / publicae felicitati conveniret item senatum laudare magnopere Iuliae Aug(ustae) / Drusiq(ue) Caesaris moderationem imitantium principis nostri iustitiam quos / animadvertere{t} hunc ordinem non maiorem pietatem in Germanicum / quam aequitatem in servandis integris iudici(i)s suis donec de causa Cn(aei) Pisonis / patris cognosceretur praestitisse ceterorum quoq(ue) contingentium Germanic(um) / Caesar(em) necessitudine magnopere probare Agrippinae quam senatui memoriam / divi Aug(usti) qu(o)i fuisset probatiss<i=U>m(a) et viri Germanici cum quo unica concordia vix{s}is/set et tot pignora edita partu feliciss<i=U>mo eorum qui superessent com(m)endare / itemq(ue) Antoniae Germanici Caesaris matris quae unum matrimonium Dru/si Germ(anici) patris experta sanctitate morum dignam se divo Aug(usto) tam arta propin/quitate exhibuerit et Liviae sororis Germ(anici) Caesar(is) de qua opt<i=U>me et avia sua et / socer idem(que) patru<u=O>s princeps noster iudicaret quorum iudici(i)s etiam si non contin/gere{n}t domum eorum merito gloriari posset nedum tam coniunctis necessitu/dinibus inligata femina quarum aeq(ue) et dolor<e=U>m fideliss<i=U>mum et in dolore / moderatione(m) senatum probare item quod filiorum Germanici puerilis et / praecipue in Nerone{m} Caesare{m} iam etiam iu(v)enis dolor amisso patre tali / itemq(ue) fratris Ti(beri) Germ(anici) Caesar(is) non exc<e=U>sserit modum probabilem iudicare sena/tum referendum quidem esse acceptum max<i=U>me discip{u}linae avi <e=M>orum et / patrui et Iuliae Aug(ustae) sed tamen ipsorum quoque nomin<e=UM> laudandum exist<i=U>/maret item equestris ordinis curam et industriam unic<e=I> senatui probari / quod fideliter intellexsisset quanta res et quam ad omnium salutem pietatemq(ue) / pertinens ageretur et quod frequentibus a<c=D>clamationibus adfectum animi sui / et dolorem de principis nostri] fili(i)q(ue) eius iniuri(i)s ac pro r(ei) p(ublicae) utilitate testatus sit / plebem quoq(ue) laudare senatum quod cum equestr<i=E> ordine consenserit pietatemq(ue) / suam erga principem nostrum memoriamq(ue) fili(i) eius significaverit et cum / effusiss<i=U>mis studi(i)s ad repraesentandam Cn(aei) Pisonis patris ab semet ipsa / accensa esset regi tamen exemplo equestris ordinis a principe nostro se passa sit / item senatum probare eorum militum fidem quorum animi frustra sollicita/ti essent scelere Cn(aei) Pisonis patris omnesq(ue) qui sub auspici(i)s et imperio principis / nostri milites essent quam fidem pietatemq(ue) domui Aug(ustae) p<raesta=ARE>rent eam sperare / perpetuo praestaturos cum scirent salutem imperi(i) nostri in eius domus custo/dia posita(m) esse{t} senatum arbitrari eorum curae atq(ue) offici(i) esse ut aput eos ii / qui quandoq(ue) e<i=T>(s) prae(e)ssent plur<i=U>mum auctoritatis (!) qui fideliss<i=U>ma pietate / salutare huic urbi imperioq(ue) p(opuli) R(omani) nomen Caesarum coluissent et quo facilius / totius actae rei ordo posterorum memoriae tradi posset atque hi scire(nt) quid et / de singulari moderatione Germ(anici) Caesa(ris) et de sceleribus Cn(aei) Pisonis patris / senatus iudicasset placere uti oratio quam recitasset princeps noster / itemq(ue) haec senatus consulta in {h}aere incisa quo loco Ti(berio) Caes(ari) Aug(usto) vide/retur ponere(n)tur item hoc s(enatus) c(onsultum) {h}i{c}n cuiusque provinciae celeberr<i=U>uma{e} / urbe eiusque i(n) urbis ipsius celeberrimo loco in aere incisum figere/tur item(que) hoc s(enatus) c(onsultum) in hibernis cuiusq(ue) legionis ad signa figeretur censu/erunt in senatu fuerunt CCCI hoc s(enatus) c(onsultum) factum est per relationem solum / Ti(berius) Caesar Aug(ustus) trib(unicia) potestate XXII manu mea scripsi velle me <h=I>(oc) s(enatus) c(onsultum) quod / e(s)t factum IIII Idus Decem(bres) Cotta et Messalla co(n)s(ulibus) referente me scri/ptum manu Auli q(uaestoris) mei in tabellis XIIII referri in tabulas pub(l)icas | S c de Cn Pisone patre propositum N Vibio Sereno procos A d IIII Eid Dec in palatio in porticu quae est ad Apollinis scribendo adfuerunt M Valer M f Lem Mesallinus C Ateius L f Ani Capito Sex Pomp Sex f Arn M Pomp M f Teret Priscus C Arrenus C f Gal Gallus L Nonius L f Pom Asprenas q M Vinicius P f Pob q quod Ti Caesar divi Aug f Aug pontifex maxUmus tribunicia potestate XXII cos III designatus IIII ad senatum rettulit qualis causa Cn Pisonis patris visa esset et an merito sibi mortem conscisse videretur et qualis causa M Pisonis visa esset cui rellationi adiecisset uti precum suarum pro adulescente memor is ordo esset qualis causa Plancinae visa esset pro qua persona quid petisset et quas propter causas exposuiset antea et quid de Visellio Karo et de Sempronio Basso comitibus Cn Pisonis patris iudicaret senatus d i r i c senatum populumq R ante omnia dis immortalibus gratias agere quod nefaris consilis Cn Pisonis patris tranquillitatem praesentis status r p quo melior optari non pote Ut quo beneficio principis nostri frui contigit turbarE passi non sunt deinde Ti CaesarE Augusto principi suo quod earum rerum omnium quae ad explorandam veritatem necessariae fuerunt copiam senatui fecerit cuius aequitatem et patientiam hoc quoq nomine admirari senatum quod cum manUfestissUma sint Cn Pisonis patris scelera et ipse de se supplicium sumpsisset nihilominus causam eius cognosci voluerit filios que eius arcessitos hortatus sit ut patris sui causam defenderent ita ut eum quoq qui ordinis senatori nondum esse introduci in senatum vellet et copiam utriq dicendi pro patre et pro matre ipsorum et pro M Pisone faceret itaq cum per aliquot dies acta causa sit ab accussatoribus Cn Pisonis patris et ab ipso Cn Pisone recitatae epistulae recitata exemplaria codicilloruN quos Germanicus Caesar Cn Pisoni patri scripsisset producti testes cuiusq ordinis sint arari singularem moderationem patientiamq Germanici Caesaris evictam esse feritate morum Cn Pisonis patris atq ob id morientem Germanicum Caesarem cuius mortis fuisse causam Cn Pisonem patrem ipse testatus sit non inmerito amicitiam ei renuntiasse qui cum deberet meminisse adiutorem se datum esse Germanico Caesari qui a principe nostro ex auctoritate huius ordinis ad rerum transmarinarum statum coNponendum missus esset desiderantium praesentiam aut ipsius Ti Caesaris Aug aut filiorum alterius utrius neclecta maiestate domus Aug neclecto etiam iure publico quo adleG pro cos et ei pro cos de quo lex ad populum lata esset ut in quamcumq provinciam venisset maius ei imperium quam ei qui eam provinciam procos optineret esset dum in omni re maius imperium Ti Caeari quam Germ Caesar esset tamquam ipsius arbitri et potestatis omnia esse deberent ita se cum in provincia Syria fuit Cesserit bellum cum Armeniacum et Parthicum quantum in ipso fuerit moverit quod neq ex mandatis principis nostri epistulisq frequentibus Germ Caesar cum is abesset Vononem qui suspectus regi Paorum erat longius removeri voluerit ne profugere ex custodia posset id quod fecit et conloqui quosdam ex numero Armeniorum malos et audaces cum Vonone passus sit ut per eosdem tumultus in Armenia excitaretur ac Vonone vel occiso vel expulso rege Armeniae quem Germanicus Caesar ex voluntate patris sui senatusq ei genti regem dedisset occuparet eaq magnis muneribus Vononis corruptus fecerit bellum etiam civile excitare conatus sit iam pridem numine divi Aug virtutibusq Ti Caesaris Aug omnibus civilis belli sepultis malis repetendo provinciam Syriam post mortem Germanici Caesaris quam vivo eo pessUmo et animo et exemplo reliquerat atq ob id milites R inter se concurrere coacti sint perspecta etiam crudelitate unica qui incognita causa sine consili sententia plurimos capitis supplicio adfecisset neq externos tantumodo sed etiam centurionem c R cruci fixsisset qui militarem discipulinam a divo Aug institutam et servatam a Ti Caesar Aug corrupisset non solum indulgendo militibus his qui ipsis praesunt more vetustissUmo pareret sed etiam donativa suo nomine ex fisco principis nostri dando quo facto milites alios Pisonianos alios Caesarianos dici laetatus sit honorando etiam eos qui post talis nominis usurpationem ipsi paruisset ut qui post mortem Germanici Caesaris cuius interitum p R modo sed exterae quoq gentes luxerInt patri optUmo et indulgentissUmo libellum quo eum accusaret mittere ausus est oblitus non tantum venerationis caritatisq quae principis filio debebatur ceterum humanitatis quoq quae ultra mortem odia non patitur procedere et cuius mortem gavisum esse eum his argumentis senatui apparuerit quod nefaria sacrificia ab eo facta quod naves quibus vehebatur ornatae sint quod recluserit deorum immortalium templa quae totius imperi R constantissUma pietas clauserat eiusdem que habitus animi argumentum fuerit quod dedisset congiarium ei qui nuntiaverit sibi de morte Germanici probatum sit frequenterq convivia habuisse eum his ipsis diebus quibus de morte Germanici ei nuntiatum erat numen quoq divi Aug violatum esse ab eo arbitrari senatum omni honore qui aut memoriae eius aut imaginibus quae antequam in deorum numerum referrentur habebantur detracto quas ob res arbitrari senatum non optulisse eum se deDitae poenae sed maiori et quam inminOre sibi ab pietate et severitate iudicantium intellegebant subtraxsisse itaq his poenis quas a semet ipso exegisset adicere ne quis luctus mortis eius causa a feminis quibus eis more maiorum si hoc s c factum non esset lugendus esset susciperetur utiq statuae et imagines Cn Pisonis patris quae ubiq positae essent tollerentur recte et ordine facturos qui quandoq familiae Calpurniae essent quive eam familiam cognationem adfinitateve contingerent si dedissent operam si quis eius gentis aut quis eorum qui cognatus adfinisve Calpurniae familiae fuisset mortuOs esset lugendus esset ne inter reliquas imagines exequias eorum funerum celebrare solent imago Cn Pisonis patris duceretur neve imaginibus familiae Calpurniae imago eius interponeretur utiq nomen On Pisonis patris tolleretur ex titulo statuae Germanici Caesaris quam ei sodales Augustales in campo ad aram Providentiae posuissent utiq bona Cn Pisonis patris publicarentur excepto saltu qui esset in HIllyrico eum saltum placeret Caesari Augusto principi nostro cuius a patre divo Aug Cn Pisoni patri donatus erat reddi cum is idcirco Pari eum sibi desiderasset quod quarum fines hos saltus contingerent frequenter de iniuris Cn Pisonis patris libertorumq et servorum eius questae essent atq ob id providendum putaret ne postea iure meritoq soci p R queri possent item senatum memorem clementiae suae iustitiaeq animi magnitudinis quas virtutes quas a maioribus suis accepisset tum praecipue ab divo Aug et Ti Caesare Aug principibus suis didicisset ex bonis Cn Pisonis patris publicatis aequOm humanumq censere filio eius Pisoni maiori de quo nihil esset dictum qui principis nostri q fuisset quem Germanicus quoq liberalitate sua honorasset qui complura modestiae suae posuisset pignora quem Germanicus quoq liberalitate sua honorasset ex quibus sperari posset dissimillUmum eum patri suo futurum donari nomine principis et senatus bonorum partem dimidiam eumq cum tanto beneficio obligaretur recte atq ordine facturum si praenomen patris mutaset M etiam Pisoni qui inpunitatem senatus humanitati et moderationi principis sui adsensus dandam esset arbitraretur quo facilius inviolatum senatus beneficium ad eum pervenire alteram partem dimidiam bonorum paternorum dari ita ut ex omnibus bonis quae decreto senatus publicata et concessa iis essent n X dotis nomine Calpurniae Cn Pisonis filiae item peculi nomine n XXXX daretur item placere uti Cn Piso pater supra portam Fontinalem quaM inaedificasset iungendarum domum privatarum causa ea curatores locorum publicorum iudicandorum tollenda dimolienda curarent quod ad Plancinae causam pertineret quoi plurUma et gravissUma crimina obiecta essent quoniam confiteretur se omnem spem in misericordiam principis nostri et senatus haberet et saepe princeps noster accurateq ab eo ordine petierit ut contentus senatus Cn Pisonis patris poena uxori Pius sic uti M f parceret et pro Plancina rogatu matris suae depreca sE et quam ob rem mater sua inpetrarE vellet iustissUmas ab ea causas sibi expositas acceperit senatum arbitrari et Iuliae Aug optUme de r p meritae non partu tantum modo principis nostri sed etiam multis magnisq erga cuiusq ordinis homines beneficis quae cum iure meritoq plurUmum posse in eo quod a senatu petere deberet parcissUme uteretur eo et principis nostri summa erga matrem suam pietati suffragandum indulgendumq esse remittiq poenam Plancinae placere Visellio Karo et Sempronio Basso comitibus Cn Pisonis patris et omnium maleficiorum aqua et igne interdici oportere ab eo pr qui legem maiestatis quaereret bonaq eorum ab pr qui aerario praesset venire et in aerarium redigi placere item cum iudiret senatus omnium partium pietatem antecessisse Ti Caesar Aug principem nostrum tant et Iam aequali dolorE totiens conspectis quibus etiam senatus vehementer motus sit magnopere rogare et petere ut omnem curam quam in duos quondam filios suos partitus erat ad eum quem haberet converteret sperareq senatum eum qui supersit anto maiorE curae dis immortalibus fore quanto magis intellegerent omnem spem futuram paternae pro r p stationis in uno repos filiq eius iniuris ac pro r p utilitate testatus sit plebem quoq laudare senatum quod cum equestrE ordine consenserit pietatemq suam erga principem nostrum memoriamq fili eius significaverit et cum effusissUmis studis ad repraesentandam Cn Pisonis patris ab semet ipsa accensa esset regi tamen exemplo equestris ordinis a principe nostro se passa sit item senatum probare eorum militum fidem quorum animi frustra sollicitati essent scelere Cn Pisonis patris omnesq qui sub auspicis et imperio principis nostri milites essent quam fidem pietatemq domui Aug prent eam sperare perpetuo praestaturos cum scirent salutem imperi nostri in eius domus custodia posita esset senatum arbitrari eorum curae atq offici esse ut aput eos ii qui quandoq eT praessent plurUmum auctoritatis qui fidelissUma pietate salutare huic urbi imperioq p R nomen Caesarum coluissent et quo facilius totius actae rei ordo posterorum memoriae tradi posset at que hi scire quid et de singulari moderatione Germ Caesa et de sceleribus Cn Pisonis patris senatus iudicasset placere uti oratio quam recitasset princeps noster itemq haec senatus consulta in haere incisa quo loco Ti Caes Aug videretur poneretur item hoc s c hicn cuius que provinciae celeberrUumae urbe eius que i urbis ipsius celeberrimo loco in aere incisum figeretur item hoc s c in hibernis cuiusq legionis ad signa figeretur censuerunt in senatu fuerunt CCCI hoc s c factum est per relationem solum Ti Caesar Aug trib potestate XXII manu mea scripsi velle me I s c quod et factum IIII Idus Decem Cotta et Messalla cos referente me scriptum manu Auli q mei in tabellis XIIII referri in tabulas pubicas | Senatus consultum de Cnaeo Pisone patre propositum Numerio Vibio Sereno proconsule Ante diem IIII Eidus Decembres in palatio in porticu quae est ad Apollinis scribendo adfuerunt Marcus Valerius Marci filius Lemonia Mesallinus Caius Ateius Luci filius Aniensi Capito Sextus Pompeius Sexti filius Arnensi Marcus Pompeius Marci filius Teretina Priscus Caius Arrenus Cai filius Galeria Gallus Lucius Nonius Luci filius Pomptina Asprenas quaestor Marcus Vinicius Publi filius Poblilia quaestor quod Tiberius Caesar divi Augusti filius Augustus pontifex maximus tribunicia potestate XXII consul III designatus IIII ad senatum rettulit qualis causa Cnaei Pisonis patris visa esset et an merito sibi mortem conscisse videretur et qualis causa Marci Pisonis visa esset cui relationi adiecisset uti precum suarum pro adulescente memor is ordo esset qualis causa Plancinae visa esset pro qua persona quid petisset et quas propter causas exposuisset antea et quid de Visellio Karo et de Sempronio Basso comitibus Cnaei Pisonis patris iudicaret senatus de iis rebus ita censuerunt senatum populum que Romanum ante omnia dis immortalibus gratias agere quod nefariis consiliis Cnaei Pisonis patris tranquillitatem praesentis status rei publicae quo melior optari non pote et quo beneficio principis nostri frui contigit turbari passi non sunt deinde Tiberio Caesari Augusto principi suo quod earum rerum omnium quae ad explorandam veritatem necessariae fuerunt copiam senatui fecerit cuius aequitatem et patientiam hoc quo que nomine admirari senatum quod cum manifestissima sint Cnaei Pisonis patris scelera et ipse de se supplicium sumpsisset nihilominus causam eius cognosci voluerit filios que eius arcessitos hortatus sit ut patris sui causam defenderent ita ut eum quo que qui ordinis senatorii nondum esset introduci in senatum vellet et copiam utri que dicendi pro patre et pro matre ipsorum et pro Marco Pisone faceret ita que cum per aliquot dies acta causa sit ab accusatoribus Cnaei Pisonis patris et ab ipso Cnaeo Pisone recitatae epistulae recitata exemplaria codicillorum quos Germanicus Caesar Cnaeo Pisoni patri scripsisset producti testes cuius que ordinis sint arbitMIrari singularem moderationem patientiam que Germanici Caesaris evictam esse feritate morum Cnaei Pisonis patris at que ob id morientem Germanicum Caesarem cuius mortis fuisse causam Cnaeum Pisonem patrem ipse testatus sit non inmerito amicitiam ei renuntiasse qui cum deberet meminisse adiutorem se datum esse Germanico Caesari qui a principe nostro ex auctoritate huius ordinis ad rerum transmarinarum statum componendum missus esset desiderantium praesentiam aut ipsius Tiberi Caesaris Augusti aut filiorum alterius utrius neclecta maiestate domus Augustae neclecto etiam iure publico quod adlectus pro consule et ei pro consule de quo lex ad populum lata esset ut in quamcum que provinciam venisset maius ei imperium quam ei qui eam provinciam proconsule optineret esset dum in omni re maius imperium Tiberio Caesari quam Germanico Caesari esset tamquam ipsius arbitrii et potestatis omnia esse deberent ita se cum in provincia Syria fuit gesserit bellum Armeniacum et Parthicum quantum in ipso fuerit moverit quod ne que ex mandatis principis nostri epistulis que frequentibus Germanici Caesaris cum is abesset Vononem qui suspectus regi ParthRTorum erat longius removeri voluerit ne profugere ex custodia posset id quod fecit et conloqui quosdam ex numero Armeniorum malos et audaces cum Vonone passus sit ut per eosdem tumultus in Armenia excitaretur ac Vonones vel occiso vel expulso rege Armeniae quem Germanicus Caesar ex voluntate patris sui senatus que ei genti regem dedisset occuparet ea que magnis muneribus Vononis corruptus fecerit bellum etiam civile excitare conatus sit iam pridem numine divi Augusti virtutibus que Tiberi Caesaris Augusti omnibus civilis belli sepultis malis repetendo provinciam Syriam post mortem Germanici Caesaris quam vivo eo pessimo et animo et exemplo reliquerat at que ob id milites Romani inter se concurrere coacti sint perspecta etiam crudelitate unica qui incognita causa sine consilii sententia plurimos capitis supplicio adfecisset ne que externos tantummodo sed etiam centurionem civem Romanum cruci fixsisset qui militarem disciplinam a divo Augusto institutam et servatam a Tiberio Caesare Augusto corrupisset non solum indulgendo militibus his qui ipsis praesunt more vetustissimo parerent sed etiam donativa suo nomine ex fisco principis nostri dando quo facto milites alios Pisonianos alios Caesarianos dici laetatus sit honorando etiam eos qui post talis nominis usurpationem ipsi paruissent ut qui post mortem Germanici Caesaris cuius interitum populus Romanus modo sed exterae quo que gentes luxserunt patri optimo et indulgentissimo libellum quo eum accusaret mittere ausus est oblitus non tantum venerationis caritatis que quae principis filio debebantur ceterum humanitatis quo que quae ultra mortem odia non patitur procedere et cuius mortem gavisum esse eum his argumentis senatui apparuerit quod nefaria sacrificia ab eo facta quod naves quibus vehebatur ornatae sint quod recluserit deorum immortalium templa quae totius imperii Romani constantissima pietas clauserat eiusdem que habitus animi argumentum fuerit quod dedisset congiarium ei qui nuntiaverit sibi de morte Germanici probatum que sit frequenter convivia habuisse eum his ipsis diebus quibus de morte Germanici ei nuntiatum erat numen quo que divi Augusti violatum esse ab eo arbitrari senatum omni honore qui aut memoriae eius aut imaginibus quae antequam in deorum numerum referretur habebatur detracto quas ob res arbitrari senatum non optulisse eum se debitae poenae sed maiori et quam inminere sibi ab pietate et severitate iudicantium intellegebat subtraxisse ita que his poenis quas a semet ipso exegisset adicere ne quis luctus mortis eius causa a feminis quibus is more maiorum si hoc senatus consultum factum non esset lugendus esset susciperetur uti que statuae et imagines Cnaei Pisonis patris quae ubi que positae essent tollerentur recte et ordine facturos qui quando que familiae Calpurniae essent quive eam familiam cognatione adfinitateve contingerent si dedissent operam si quis eius gentis aut quis eorum qui cognatus adfinisve Calpurniae familiae fuisset mortuus esset lugendus esset ne inter reliquas imagines exequias eorum funerum celebrare solent imago Cnaei Pisonis patris duceretur neve imaginibus familiae Calpurniae imago eius interponeretur uti que nomen Cnaei Pisonis patris tolleretur ex titulo statuae Germanici Caesaris quam ei sodales Augustales in campo ad aram Providentiae posuissent uti que bona Cnaei Pisonis patris publicarentur excepto saltu qui esset in Illyrico eum saltum placere Caesari Augusto principi nostro cuius a patre divo Augusto Cnaeo Pisoni patri donatus erat reddi cum is idcirco dari eum sibi desiderasset quod quarum fines hos saltus contingerent frequenter de iniuriis Cnaei Pisonis patris libertorum que et servorum eius questae essent at que ob id providendum putaret ne postea iure merito que socii populi Romani queri possent item senatum memorem clementiae suae iustitiae que animi magnitudinis quas virtutes a maioribus suis accepisset tum praecipue ab divo Augusto et Tiberio Caesare Augusto principibus suis didicisset ex bonis Cnaei Pisonis patris publicatis aequum humanum que censere filio eius Pisoni maiori de quo nihil esset dictum qui principis nostri quaestor fuisset quem Germanicus quo que liberalitate sua honorasset qui complura modestiae suae posuisset pignora ex quibus sperari posset dissimillimum eum patri suo futurum donari nomine principis et senatus bonorum partem dimidiam eum que cum tanto beneficio obligaretur recte at que ordine facturum si praenomen patris mutasset Marco etiam Pisoni quoi inpunitatem senatus humanitati et moderationi principis sui adsensus dandam esse arbitraretur quo facilius inviolatum senatus beneficium ad eum perveniret alteram partem dimidiam bonorum paternorum dari ita ut ex omnibus bonis quae decreto senatus publicata et concessa iis essent nummum Xcentena milia dotis nomine Calpurniae Cnaei Pisonis filiae item peculii nomine nummum XXXXcentena milia daretur item placere uti Cnaeus Piso pater supra portam Fontinalem quae inaedificasset iungendarum domum privatarum causa ea curatores locorum publicorum iudicandorum tollenda dimolienda curarent quod ad Plancinae causam pertineret quoi plurima et gravissima crimina obiecta essent quoniam confiteretur se omnem spem in misericordia principis nostri et senatus habere et saepe princeps noster accurate que ab eo ordine petierit ut contentus senatus Cnaei Pisonis patris poena uxori eius sic uti Marco filio parceret et pro Plancina rogatu matris suae deprecatusI sit et quam ob rem idT mater sua inpetrari vellet iustissimas ab ea causas sibi expositas acceperit senatum arbitrari et Iuliae Augustae optime de re publica meritae non partu tantum modo principis nostri sed etiam multis magnis que erga cuius que ordinis homines beneficiis quae cum iure merito que plurimum posset in eo quod a senatu petere deberet parcissime uteretur eo et principis nostri summae erga matrem suam pietati suffragandum indulgendum que esse remitti que poenam Plancinae placere Visellio Karo et Sempronio Basso comitibus Cnaei Pisonis patris et omnium maleficiorum aqua et igne interdici oportere ab eo praetore qui legem maiestatis quaereret bona que eorum ab praetoribus qui aerario praeessent venire et in aerarium redigi placere item cum iudicaret senatus omnium partium pietatem antecessisse Tiberium Caesarem Augustum principem nostrum tantiM et tam aequalis doloris totiens conspectis quibus etiam senatus vehementer motus sit magnopere rogare et petere ut omnem curam quam in duos quondam filios suos partitus erat ad eum quem haberet converteret sperare que senatum eum qui supersit tUanto maiori curae dis immortalibus fore quanto magis intellegerent omnem spem futuram paternae pro re publica stationis in uno repositam quo nomine debere eum finire dolorem ac restituere patriae suae non tantum animum sed etiam voltum qui publicae felicitati conveniret item senatum laudare magnopere Iuliae Augustae Drusi que Caesaris moderationem imitantium principis nostri iustitiam quos animadvertere hunc ordinem non maiorem pietatem in Germanicum quam aequitatem in servandis integris iudiciis suis donec de causa Cnaei Pisonis patris cognosceretur praestitisse ceterorum quo que contingentium Germanicum Caesarem necessitudine magnopere probare Agrippinae quam senatui memoriam divi Augusti quoi fuisset probatissima et viri Germanici cum quo unica concordia vixisset et tot pignora edita partu felicissimo eorum qui superessent commendare item que Antoniae Germanici Caesaris matris quae unum matrimonium Drusi Germanici patris experta sanctitate morum dignam se divo Augusto tam arta propinquitate exhibuerit et Liviae sororis Germanici Caesaris de qua optime et avia sua et socer idem que patruus princeps noster iudicaret quorum iudiciis etiam si non contingeret domum eorum merito gloriari posset nedum tam coniunctis necessitudinibus inligata femina quarum ae que et dolorem fidelissimum et in dolore moderationem senatum probare item quod filiorum Germanici puerilis et praecipue in Nerone Caesare iam etiam iuvenis dolor amisso patre tali item que fratris Tiberi Germanici Caesaris non excesserit modum probabilem iudicare senatum referendum quidem esse acceptum maxime disciplinae avi eorum et patrui et Iuliae Augustae sed tamen ipsorum quo que nomineM laudandum existimaret item equestris ordinis curam et industriam unice senatui probari quod fideliter intellexsisset quanta res et quam ad omnium salutem pietatem que pertinens ageretur et quod frequentibus acclamationibus adfectum animi sui et dolorem de principis nostri filii que eius iniuriis ac pro rei publicae utilitate testatus sit plebem quo que laudare senatum quod cum equestri ordine consenserit pietatem que suam erga principem nostrum memoriam que filii eius significaverit et cum effusissimis studiis ad repraesentandam Cnaei Pisonis patris ab semet ipsa accensa esset regi tamen exemplo equestris ordinis a principe nostro se passa sit item senatum probare eorum militum fidem quorum animi frustra sollicitati essent scelere Cnaei Pisonis patris omnes que qui sub auspiciis et imperio principis nostri milites essent quam fidem pietatem que domui Augustae praestaRErent eam sperare perpetuo praestaturos cum scirent salutem imperii nostri in eius domus custodia positam esse senatum arbitrari eorum curae at que officii esse ut aput eos ii qui quando que eis praeessent plurimum auctoritatis qui fidelissima pietate salutare huic urbi imperio que populi Romani nomen Caesarum coluissent et quo facilius totius actae rei ordo posterorum memoriae tradi posset at que hi scirent quid et de singulari moderatione Germanici Caesaris et de sceleribus Cnaei Pisonis patris senatus iudicasset placere uti oratio quam recitasset princeps noster item que haec senatus consulta in aere incisa quo loco Tiberio Caesari Augusto videretur ponerentur item hoc senatus consultum in cuius que provinciae celeberriuma urbe eius que in urbis ipsius celeberrimo loco in aere incisum figeretur item que hoc senatus consultum in hibernis cuius que legionis ad signa figeretur censuerunt in senatu fuerunt CCCI hoc senatus consultum factum est per relationem solum Tiberius Caesar Augustus tribunicia potestate XXII manu mea scripsi velle me hoc senatus consultum quod est factum IIII Idus Decembres Cotta et Messalla consulibus referente me scriptum manu Auli quaestoris mei in tabellis XIIII referri in tabulas publicas | aes | 37.0698592 | -5.0970989 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$SCPisoneA.jpg;$SCPisoneA_1.jpg;$SCPisoneA_2.jpg;$SCPisoneA_3.jpg;$SCPisoneA_4.jpg;$SCPisoneA_5.jpg;$SCPisoneA_6.jpg;$SCPisoneA_7.jpg;$SCPisoneA_8.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=A948;HD030785;er_19646 | 20 to 20 | |||||
| EDCS-46400001 | CIL 02-05, 00900 = SCPisone-B, p 23 = HEp 1994, 00831z = HEp 1995, 00727 = HEp 1996, 00881 = HEp 1997, 00927 = HEp 1998, 00479 = HEp 1999, 00525 = HEp 2006, 00332 = AE 1993, +00021a = AE 1996, 00885 = AE 1997, +00029 = AE 1998, +00027 = AE 1998, +00028 = AE 1998, +00029 = AE 1998, +00030 = AE 1998, +00031 = AE 1998, +00032 = AE 1998, +00033 = AE 1998, +00034 = AE 1998, +00035 = AE 1998, +00036 = AE 1999, +00032 = AE 1999, +00033 = AE 1999, +00034 = AE 1999, +00035 = AE 1999, +00036 = AE 2000, +00037 = AE 2000, +00038 = AE 2000, +00039 = AE 2000, +00072 = AE 2001, +00033 = AE 2001, +00040 = AE 2001, +00041 = AE 2001, +00042 = AE 2001, +00087 = AE 2002, +00043 = AE 2002, +00044 = AE 2002, +00045 = AE 2002, +00046 = AE 2005, +00045 = AE 2006, +00134 = AE 2008, +006512 = AE 2009, +00036 = AE 2014, +00070 = AE 2016, +00021 | Baetica | El Tejar / Gemella | 20 | 20 | 20 | 20 | Augusti/Augustae; leges; liberti/libertae; mulieres; nomen singulare; ordo senatorius; servi/servae; tituli operum; tituli sacri; tria nomina; viri | A(nte) d(iem) IIII Eid(us) Dec(embres) in palatio in porticu qua(e) est ad Apollinis [scribendo] / adfuerunt M(arcus) Valer(ius) M(arci) f(ilius) Lem(onia) Messal(l)inus C(aius) Ateius L(uci) f(ilius) Ani(ensi) Capito Sex(tus) Pom[p(eius) Sex(ti) f(ilius)] / Arn(ensi) M(arcus) Pomp(eius) M(arci) f(ilius) Ter(etina) Priscus C(aius) Arrenus C(ai) f(ilius) Gal(eria) Gallus L(ucius) Nonius L(uci) f(ilius) Pom(ptina) A(sp)r(e)n[as q(uaestor) M(arcus)] / Vinicius P(ubli) f(ilius) Pob(lilia) q(uaestor) quod Ti(berius) Caesar (!) Aug(usti) f(ilius) Aug(ustus) pontifex max<i=U>mus tribunic(ia) potest(ate) XXII co(n)s(ul) III desig(natus) [IIII] / ad senatum rettulit qualis causa Cn(aei) Pisonis visa esset et an merito sibi mortem conscisse vide[retur] / et qualis causa M(arci) Pisonis visa esset cui relationi adiecisset uti precum suarum pro adulescente m[emor] / is ordo esset (!) qualis causa Plancinae visa e[s]set pro qua persona quid petisset et quas propter causa[s ex]/posuisset antea et quid de Visellio Karo et de Sempronio Basso comitibus Cn(aei) Pisonis patris iudicaret / senatus d(e) i(is) r(ebus) i(ta) c(ensuerunt) senatu<m=S> populu<s=M>q(ue) R(omanum) ante omnia dis immortalibus gratias agere quod ne/fari(i)s consili(i)s Cn(aei) Pisonis patris tranquillitatem praesentis status r(ei) p(ublicae) quo melior non pote / <e=U>t quo{d} beneficio principis nostri frui contigit turbar<i=E> passi non sunt deinde Ti(berio) Caesari Aug(usto) / principi nostro quod earum rerum omnium quae ad explorandam veritatem necessariae / fuerunt copiam senatu<i=S> fecerit cuius aequitatem et patientiam hoc quoq(ue) nomine admirari {se} / senatum quod (!) man<i=U>festiss<i=U>m(a) sint Cn(aei) Pisonis patris scelera et ipse de se supplicium sumpsisset / nihilominus causa(m) eius cognosci voluerit filiosque eius arcessitos (h)ortatus sit ut patris sui / causam defendere(n)t ita ut eum quoq(ue) qui ordinis senatori(i) nondum esset ob eam rem introduci in / senatum vellet et copiam utr(i)q(ue) dicendi pro patre et pro matre ipsorum et pro M(arco) Pison<e=IM> faceret / itaque cum per aliquo<t=D> dies acta causa sit ab accusatoribus Cn(aei) Pisonis patris et ab ipso Cn(aeo) Pisone (!) / recitatae epistulae recitata exemp{u}laria codicillorum quos Germanicus Caesar Cn(aeo) Pisoni / patri scripsisset producti testes quoiusque {ii} ordinis sint (!) a<rbit=DMI>rari singularem moderation/em patientiamq(ue) Germanici Caesaris evicta(m) esse feritate morum Cn(aei) Pisonis patris atq(ue) ob id / morientem Germanicum Caesarem quoius mortis fuisse caus{s}am Cn(aeum) Pisonem patrem ipse / testatus sit non inmerito amicitiam ei renuntiasse qui cum deberet meminisse adiutorem se / [datu]m esse Germanico Caesari qui a principe nostro ex auctoritate huius ordinis ad rerum / [tra]nsmarinarum statum componendum missus esset desiderantium praesentiam aut ipsius / [Ti(beri) C]aesaris Aug(usti) aut filiorum alterius utrius neclecta maiestate{m} domus Aug(ustae) neclecto et/[iam] iure publico quod adle<c=G>t(us) pro co(n)s(ule) et ei pro co(n)s(ule) de quo lex ad populum lata esset ut in qua(mcum)q(ue) / provinciam venisset m<ai=IN>us ei imperium quam <ei=SIBI> qui eam provinciam proco(n)s(ule) optine/[ret e]sset dum in omni re m<ai=IN>us imperium Ti(berio) Cae(s)ar<i=E> Aug(usto) quam Germ(anico) Caesari esset ta/[mqua]m ipsius arbitri(i) et potestatis (!) esse deberent ita se in (!) provincia{m} Syria{m} fuerit gesserit / [bellum] {cum} Armeniacum et Part(h)icum quantum in ipso fu{er}it moverit quod neq(ue) ex mandatis / [principi]s nostri epistulisq(ue) frequentibus Germanici Caesaris cum is abesset Vononem qui sus/[pectus reg]i Part(h)orum erat longius removeri voluerit ne profugere ex custodia posset id qu(od) / [fecit e]t conloqui quosdam ex numero Armeniorum malos et audaces cum Vonone passus / [sit ut pe]r eosdem tumultus in Armenia{m} excitaretur ac Vonone(s) vel oc(c)iso vel <ex=IN>pulso rege Ar/[meni]ae quem Germanicus Caesar ex voluntate patris sui senatus(que) regem ei genti dedisset (!) occu/[par]et eaq(ue) magnis muneribus Vononis corrupt<u=I>s fecerit bellum etiam civile excitare cona/[tus s]it iam pridem numin<e=I> divi Aug(usti) virtutibusq(ue) Ti(beri) Caesaris Aug(usti) omnibus civi<lis=BUS> belli{s} sepu/[ltis ma]lis repetendo provinciam (!) post mortem Germanici Caesaris quam vivo eo pess<i=U>mo et / [animo e]t exemplo reliquerat atq(ue) ob id milite<s=M> Romani inter se concu{cu}rr(er)e co<ac=NA>ti s<i=U>nt pe/[rspect]a etiam crudelitate{m} unica qui incognita caus{s}a sine consili(i) sententia{m} plur<i=U>mos / [capitis s]upplicio adfecisset neq(ue) externos tantummodo sed etiam centurionem c(ivem) R(omanum) cruci fixi/[sset qui] militarem disciplinam ab(!) divo Aug(usto) institutam et servatam ab(!) Ti(berio) Caesare Aug(usto) corrup/[isset non] solum indulgendo militibus (!) (h)is qui ipsis praesunt more vetustiss<i=U>mo parerent sed / [etiam do]nativa suo nomine ex fisco principis nostri dando quo facto milites alios Pisonian/[os] alios Caesarianos dici laetatus sit honorando etiam eo(s) qui post (t)alis nominis usurp/[atione]m ipsi paruisse(n)t qui post mortem Germanici Caesaris quoius interitum p(opulus) R(omanus) modo sed / [exte]rae quoq(ue) gentes luxserunt patri opt<i=U>mo et indulgentiss<i=U>mo libellum quo eum accus/[ar]et mittere ausus sit oblitus non tantum venerationis caritatisq(ue) quae principis fili[o d]/[ebe]bantur ceterum humanitatis quoq(ue) quae ultra mortem (!) non pati{un}tur procedere et [cu]/[ius] mortem gavisum esse eum (h)is argumentis senatu<i=S> appar{a}uerit quod nefaria sacrificia a[b eo]/ [fa]cta quod naves quibus veheba{n}tur (!) sint quod recluser<i=UN>t deorum immortalium temp[la] / [qu]ae totius imperii Romani constantiss<i=U>ma pietas clauserat e(iu)sdemq(ue) habitus animi argu[me]/[n]tum fuerit quod dedisse(t) congiarium ei qui nuntiaverit sibi de morte Germanici Caesaris [pro]/batum(que) sit frequenter{q} convivia habuisse eum <h=I>is ipsis diebus quibus de morte Germanici ei [nu]/ntiatum erat numen quoq(ue) divi Aug(usti) violatum esse ab eo arbitrari senatum omni honore [qui a]/ut memoriae eius aut imagin<ibu=E>s quae antequam in deorum numerum referretur ei r[eddi]/tae erant habeba{n}tur detracto quas ob res arbitrari senatum non optulisse e[um se] / de<b=D>itae poenae sed maiori et quam inmin<e=O>re{m} sibi ab(!) pietate et severitate iudic[anti]/um intellegeba{n}t subtraxisse itaq(ue) iis poenis quas a semet ipso exegisset adicer[e ne] / luctus mortis eius caus{s}a a feminis quibus {e}is more si hoc senatus consultum factum [non es]/set lugendus esset susciperetur utiq(ue) statuae et imagines Cn(aei) Pisonis patris quae ubique posi[tae essent] / tollerentur recte et ordine facturos qui quandoq(ue) familiae Calpurniae essent quive eam [familiam] / cognatione adfinitateve contingerent si dedissent operam si quis eius genti(s) aut quis eo[rum qui cog]//[natus adfinisve Calpurniae famili]ae fuisset mortu<u=O>s esse(t) (!) ne inter reliquas imagines (!) ex/[equias eorum funerum celebrare solent im]ago Cn(aei) Pisonis patris duceretur neve imaginibus Calpurnia/[e imago eius interponeretur utiq(ue) Cn(aei) Pisonis p]atris nomen tolleretur ex titulo statuae Germanici Caesari(s) / [quam ei sodales Augustales in campo ad aram P]rovidentiae posuissent utiq(ue) bona Cn(aei) Pisonis patris publica/[rentur excepto saltu qui esset in Illyrico] e(um) saltum placere Ti(berio) Caesari Augusto principi nostro cuius a patre / [divo Aug(usto) Cn(aeo) Pisoni patri donatus erat reddi cum is] idcirco dari eum sibi desideras(s)et quod (!) quarum (!) hos saltus contin/[gerent frequenter de iniuriis Cn(aei) Pisonis patris liberto]rumq(ue) et servorum eius qu{a}es{i}ta(e) esse(n)t atq(ue) ob id providendum / [putaret ne postea iure meritoq(ue) socii p(opuli) R(omani) queri po]sse(nt) item senatum memorem clementiae suae iustitiae/[q(ue) atq(ue) animi magnitudinis quas virtutes {qu]as} ab(!) maioribus suis accepisset tum praecipue ab(!) divo Aug(usto) / [et Ti(berio) Caesare Aug(usto) principibus suis didicisset ex bonis C]n(aei) Pisonis patris publicatis aequ<u=O>m humanumq(ue) censer/[e filio eius Pisoni maiori de quo nihil esset dictum qui pri]ncipis nostri q(uaestor) fuisset quem Germanicus quoq(ue) liberalita/t[e sua honorasset qui complura modestiae suae posuisse]t pignora ex quibus sperari posset dissimill<i=U>m(um) eum patri / su[o futurum donari nomine principis et senatus part]em dimidiam bonorum eumq(ue) cum tanto beneficio obliga/ret[ur recte atq(ue) ordine facturum si praenomen patri]s mutasset M(arco) etiam Pisoni qu(o)i inpunitate(m) senatus / hum[anitati et moderationi principis sui adsensus dand]am esse{t} arbitraretur quo facilius inviolatum sena/tus ben[eficium ad eum perveniret alteram partem dimidi]am bonorum paternorum dari ita ut ex omnibus / bonis qu[ae decreto senatus publicata et concessa iis essent] n(ummum) X(centena milia) dotis nomine Calpurniae Cn(aei) Pisonis f(iliae) item pecu/li(i) nomin[e n(ummum) XXXX(centena milia) daretur item placere uti Cn(aeus) Piso pat]er supra portam Fontinalem quae inaedificasset iun/gendarum [domum privatarum causa ea curatores locorum publicoru]m iudicandorum tollenda dimolienda curarent / quod ad Plancina[e causam pertineret quoi plurima et gravissi]ma crimina obiecta essent quoniam confiteretur se / omnem spem i[n misericordia principis nostri et senatus] habere et saepe princeps noster accurateq(ue) ab eo ordine / petierit ut co[ntentus senatus Cn(aei) Pisonis patris poena uxori ei]us sic uti M(arco) f(ilio) parceret et pro Plancina rogatu matris sua(e) / depreca(tus) s(it) et q[uam ob rem id mater sua inpetrari vellet iustis]s<i=U>ma(s) ab ea causas sibi expositas acceperit senatum arbi/trari et Iuli[ae Aug(ustae) optime de r(e) p(ublica) meritae non partu tantum] modo principis nostri sed etiam multis magnisq(ue) erga cui/usq(ue) ordinis h[omines beneficiis quae cum iure meritoq(ue) plurimum] posse(t) in eo quod a senatu petere deberet parciss<i=U>me utere/tur eo et pr[incipis nostri summae erga matrem suam pieta]ti suffragandum indulgendumq(ue) esse remittiq(ue) poenam / Plancina[e placere Visellio Karo et Sempronio Basso comitibus] Cn(aei) Pisonis patris et omnium mal<i=E>ficiorum soci(i)s ac minis/tris aqua e[t igne interdici oportere ab eo pr(aetore) qui lege maiestatis quaereret] bonaq(ue) eorum ab pr(aetoribus) qui aerario praeesse(n)t venire et in / aerariu[m redigi placere item cum iudicaret senatus omnium par]tium pietatem antecess(iss)e Ti(berium) Caesarem Aug(ustum) princip<e=I>m nos/trum t[anti et tam aequalis doloris eius indicis totiens conspectis quibus eti]am senatus vehementer motus sit magnopere rogare / et peter[e ut omnem curam quam in duos quondam filios suos partitus] erat ad eum quem haberet converteret sperareq(ue) se/natum [eum qui supersit tanto maiori curae dis immortalibus] fore quanto magis intellegerent omnem spem / futur[am paternae pro r(e) p(ublica) stationis in uno repositam quo nomine d]ebere eum finire dolorem ac restituere patriae suae / non [tantum animum sed etiam voltum qui publicae felicitati co]nveniret item senatum magnopere laudare Iuliae / Aug(ustae) [Drusiq(ue) Caesaris moderationem imitantium principis nostri i]ustitiam quos animadvertere{t} hunc ordinem non / ma[iorem pietatem in Germanicum quam aequitatem in servandis i]ntegris iudici(i)s suis donec de causa Cn(aei) Pisonis patris / cog[nosceretur praestitisse ceterorum quoq(ue) contingentium Germ]anicum Caesarem necessitudine magnopere pro/b[are Agrippinae quam senatui memoriam divi Aug(usti) quoi fuisset prob]atiss<i=U>ma et viri Germanici cum quo unica concor/d[ia vixisset et tot pignora edita partu felicissimo eorum qui superesse]nt commendare itemq(ue) Antoniae Germanici / [Caesaris matris quae unum matrimonium Drusi Germ(anici) patris exp]erta sanctitate morum dignam se divo Aug(usto) / [tam arta propinquitate exhibuerit et Liviae sororis Germ(anici) Caesar(is)] de qua opt<i=U>me et avia sua et socer idemq(ue) patru<u=O>s / [princeps noster iudicaret quorum iudiciis etiam si non contingeret domum eo]rum merito gloriari posset nedum tam con/[iunctis necessitudinibus inligata femina quarum aeq(ue) et dolorem fide]liss<i=U>mum et in dolore moderatione(m) sena/[tum probare item quod filiorum Germanici puerilis et pra]ecipue in Nerone{m} Caesare{m} iam etiam / [iuvenis dolor amisso patre tali itemq(ue) fratris Ti(beri) Germ(anici) non e]xc<e=U>sserit modum probabilem iudicare / [senatum referendum quidem esse acceptum maxime disciplinae avi eorum et pa]trui et Iuliae Aug(ustae) sed tam(en) ipsorum quoque no/[mine laudandum existimaret item equestris ordinis curam et i]ndustriam unic<e=I> senatui probari quod / [fideliter intellexsisset quanta res et quam ad omnium salutem pietate]mq(ue) pertinens ageretur et quod frequenti/[bus acclamationibus affectum animi sui et dolorem de principis nostri] fili(i)q(ue) eius iniuri(i)s ac pro r(ei) p(ublicae) utilitate testa/[tus sit plebem quoq(ue) laudare senatum quod cum equestri ordine consen]serit pietatemq(ue) suam erga principem / [nostrum memoriamq(ue) filii eius significaverit et cum effusissimis studiis ad re]praesentandam Cn(aei) Pisonis patris / [ab semet ipsa accensa esset regi tamen exemplo equestris ordinis a principe] nostro (!) sit item senatum probare eo/[rum militum fidem quorum animi frustra sollicitati essent scelere Cn(aei) Pisoni]s patris omnesq(ue) qui (!) auspici(i)s et im/[perio principis nostri milites essent quam fidem pietatemq(ue) domui Aug(ustae) praestarent eam spe]rare perpetuo praestaturos / [cum scirent salutem imperii nostri in eius domus custodia positam esse senatum a]rbitrari eorum curae atq(ue) offi/[cii esse ut aput eos ii qui quandoq(ue) eis praeessent plurimum auctoritatis haberent qui fidelissim]a pietate salutare huic urbi im/[perioq(ue) p(opuli) R(omani) nomen Caesarum coluissent et quo facilius totius actae rei ordo posterorum m]emoriae tradi posset atque <h=I>i{s} sci/[rent quid et de singulari moderatione Germ(anici) Caesa(ris) et de sceleribus Cn(aei) Pisonis patris senat]us iudicasset placere uti oratio / [quam recitasset princeps noster itemq(ue) haec senatus consulta in aere incisa quo loco Ti(berio) Caes(ari) Aug(usto) videretu]r ponere(n)tur utiq(ue) hoc s(enatus) c(onsultum) in / [cuiusque provinciae celeberrima urbe eiusque in urbis ipsius celeberrimo loco in aere incisum figere]{n}tur itemq(ue) hoc s(enatus) c(onsultum) in hiber/[nis cuiusq(ue) legionis ad signa figeretur censuerunt in senatu fuerunt CCCI hoc s(enatus) c(onsultum) factu]m est per relationem solum / [Ti(berius) Caesar Aug(ustus) trib(unicia) potestate XXII manu mea scripsi velle me hoc s(enatus) c(onsultum) quod est factum IIII Idus Decem(bres) Cotta et M]essal(l)a co(n)s(ulibus) referente me scrip/[tum manu Auli q(uaestoris) mei in tabellis XIIII referri in tabulas publicas] | A d IIII Eid Dec in palatio in porticu qua est ad Apollinis adfuerunt M Valer M f Lem Messalinus C Ateius L f Ani Capito Sex Pom Arn M Pomp M f Ter Priscus C Arrenus C f Gal Gallus L Nonius L f Pom Arn Vinicius P f Pob q quod Ti Caesar Aug f Aug pontifex maxUmus tribunic potest XXII cos III desig ad senatum rettulit qualis causa Cn Pisonis visa esset et an merito sibi mortem conscisse vide et qualis causa M Pisonis visa esset cui relationi adiecisset uti precum suarum pro adulescente m is ordo esset qualis causa Plancinae visa eset pro qua persona quid petisset et quas propter causaposuisset antea et quid de Visellio Karo et de Sempronio Basso comitibus Cn Pisonis patris iudicaret senatus d i r i c senatuS populuMq R ante omnia dis immortalibus gratias agere quod nefaris consilis Cn Pisonis patris tranquillitatem praesentis status r p quo melior non pote Ut quod beneficio principis nostri frui contigit turbarE passi non sunt deinde Ti Caesari Aug principi nostro quod earum rerum omnium quae ad explorandam veritatem necessariae fuerunt copiam senatuS fecerit cuius aequitatem et patientiam hoc quoq nomine admirari se senatum quod manUfestissUm sint Cn Pisonis patris scelera et ipse de se supplicium sumpsisset nihilominus causa eius cognosci voluerit filios que eius arcessitos ortatus sit ut patris sui causam defenderet ita ut eum quoq qui ordinis senatori nondum esset ob eam rem introduci in senatum vellet et copiam utrq dicendi pro patre et pro matre ipsorum et pro M Pison faceret ita que cum per aliquoD dies acta causa sit ab accusatoribus Cn Pisonis patris et ab ipso Cn Pisone recitatae epistulae recitata exempularia codicillorum quos Germanicus Caesar Cn Pisoni patri scripsisset producti testes quoius que ii ordinis sint arari singularem moderationem patientiamq Germanici Caesaris evicta esse feritate morum Cn Pisonis patris atq ob id morientem Germanicum Caesarem quoius mortis fuisse caussam Cn Pisonem patrem ipse testatus sit non inmerito amicitiam ei renuntiasse qui cum deberet meminisse adiutorem se m esse Germanico Caesari qui a principe nostro ex auctoritate huius ordinis ad rerum nsmarinarum statum componendum missus esset desiderantium praesentiam aut ipsius aesaris Aug aut filiorum alterius utrius neclecta maiestatem domus Aug neclecto et iure publico quod adleGt pro cos et ei pro cos de quo lex ad populum lata esset ut in quaq provinciam venisset mus ei imperium quam qui eam provinciam procos optinesset dum in omni re mus imperium Ti CaearE Aug quam Germ Caesari esset tam ipsius arbitri et potestatis esse deberent ita se in provinciam Syriam fuerit gesserit cum Armeniacum et Particum quantum in ipso fuerit moverit quod neq ex mandatis s nostri epistulisq frequentibus Germanici Caesaris cum is abesset Vononem qui susi Partorum erat longius removeri voluerit ne profugere ex custodia posset id qu t conloqui quosdam ex numero Armeniorum malos et audaces cum Vonone passus r eosdem tumultus in Armeniam excitaretur ac Vonone vel ociso vel pulso rege Arae quem Germanicus Caesar ex voluntate patris sui senatus regem ei genti dedisset occuet eaq magnis muneribus Vononis corruptIs fecerit bellum etiam civile excitare conait iam pridem numinI divi Aug virtutibusq Ti Caesaris Aug omnibus civi bellis sepulis repetendo provinciam post mortem Germanici Caesaris quam vivo eo pessUmo et t exemplo reliquerat atq ob id militeM Romani inter se concucurre coti sUnt pea etiam crudelitatem unica qui incognita caussa sine consili sententiam plurUmos upplicio adfecisset neq externos tantummodo sed etiam centurionem c R cruci fixi militarem disciplinam ab divo Aug institutam et servatam ab Ti Caesare Aug corrup solum indulgendo militibus is qui ipsis praesunt more vetustissUmo parerent sed nativa suo nomine ex fisco principis nostri dando quo facto milites alios Pisonian alios Caesarianos dici laetatus sit honorando etiam eo qui post alis nominis usurpm ipsi paruisset qui post mortem Germanici Caesaris quoius interitum p R modo sed rae quoq gentes luxserunt patri optUmo et indulgentissUmo libellum quo eum accuset mittere ausus sit oblitus non tantum venerationis caritatisq quae principis filibantur ceterum humanitatis quoq quae ultra mortem non patiuntur procedere et mortem gavisum esse eum is argumentis senatuS apparauerit quod nefaria sacrificia a cta quod naves quibus vehebantur sint quod reclusert deorum immortalium temp ae totius imperii Romani constantissUma pietas clauserat esdemq habitus animi argutum fuerit quod dedisse congiarium ei qui nuntiaverit sibi de morte Germanici Caesaris batum sit frequenterq convivia habuisse eum Iis ipsis diebus quibus de morte Germanici ei ntiatum erat numen quoq divi Aug violatum esse ab eo arbitrari senatum omni honore ut memoriae eius aut imaginEs quae antequam in deorum numerum referretur ei rtae erant habebantur detracto quas ob res arbitrari senatum non optulisse e deDitae poenae sed maiori et quam inminOrem sibi ab pietate et severitate iudicum intellegebant subtraxisse itaq iis poenis quas a semet ipso exegisset adicer luctus mortis eius caussa a feminis quibus eis more si hoc senatus consultum factum set lugendus esset susciperetur utiq statuae et imagines Cn Pisonis patris quae ubi que posi tollerentur recte et ordine facturos qui quandoq familiae Calpurniae essent quive eam cognatione adfinitateve contingerent si dedissent operam si quis eius genti aut quis eoae fuisset mortuOs esse ne inter reliquas imagines exago Cn Pisonis patris duceretur neve imaginibus Calpurniaatris nomen tolleretur ex titulo statuae Germanici Caesari rovidentiae posuissent utiq bona Cn Pisonis patris publica e saltum placere Ti Caesari Augusto principi nostro cuius a patre idcirco dari eum sibi desideraset quod quarum hos saltus continrumq et servorum eius quaesita esset atq ob id providendum sse item senatum memorem clementiae suae iustitiaeas ab maioribus suis accepisset tum praecipue ab divo Aug n Pisonis patris publicatis aequOm humanumq censerncipis nostri q fuisset quem Germanicus quoq liberalitatt pignora ex quibus sperari posset dissimillUm eum patri suem dimidiam bonorum eumq cum tanto beneficio obligarets mutasset M etiam Pisoni qui inpunitate senatus humam esset arbitraretur quo facilius inviolatum senatus benam bonorum paternorum dari ita ut ex omnibus bonis qu n X dotis nomine Calpurniae Cn Pisonis f item peculi nominer supra portam Fontinalem quae inaedificasset iungendarum m iudicandorum tollenda dimolienda curarent quod ad Plancinama crimina obiecta essent quoniam confiteretur se omnem spem i habere et saepe princeps noster accurateq ab eo ordine petierit ut cous sic uti M f parceret et pro Plancina rogatu matris sua depreca s et qsUma ab ea causas sibi expositas acceperit senatum arbitrari et Iuli modo principis nostri sed etiam multis magnisq erga cuiusq ordinis h posse in eo quod a senatu petere deberet parcissUme uteretur eo et prti suffragandum indulgendumq esse remittiq poenam Plancina Cn Pisonis patris et omnium malEficiorum socis ac ministris aqua e bonaq eorum ab pr qui aerario praeesset venire et in aerariutium pietatem antecesse Ti Caesarem Aug principIm nostrum tam senatus vehementer motus sit magnopere rogare et peter erat ad eum quem haberet converteret sperareq senatum fore quanto magis intellegerent omnem spem futurebere eum finire dolorem ac restituere patriae suae non nveniret item senatum magnopere laudare Iuliae Aug ustitiam quos animadverteret hunc ordinem non mantegris iudicis suis donec de causa Cn Pisonis patris coganicum Caesarem necessitudine magnopere probatissUma et viri Germanici cum quo unica concordnt commendare itemq Antoniae Germanici erta sanctitate morum dignam se divo Aug de qua optUme et avia sua et socer idemq patruOs rum merito gloriari posset nedum tam conlissUmum et in dolore moderatione senaecipue in Neronem Caesarem iam etiam xcUsserit modum probabilem iudicare trui et Iuliae Aug sed tam ipsorum quo que nondustriam unicI senatui probari quod mq pertinens ageretur et quod frequenti filiq eius iniuris ac pro r p utilitate testaserit pietatemq suam erga principem praesentandam Cn Pisonis patris nostro sit item senatum probare eos patris omnesq qui auspicis et imrare perpetuo praestaturos rbitrari eorum curae atq offia pietate salutare huic urbi imemoriae tradi posset at que Iis scius iudicasset placere uti oratio r poneretur utiq hoc s c in ntur itemq hoc s c in hiberm est per relationem solum essala cos referente me scrip | Ante diem IIII Eidus Decembres in palatio in porticu quae est ad Apollinis scribendo adfuerunt Marcus Valerius Marci filius Lemonia Messallinus Caius Ateius Luci filius Aniensi Capito Sextus Pompeius Sexti filius Arnensi Marcus Pompeius Marci filius Teretina Priscus Caius Arrenus Cai filius Galeria Gallus Lucius Nonius Luci filius Pomptina Asprenas quaestor Marcus Vinicius Publi filius Poblilia quaestor quod Tiberius Caesar Augusti filius Augustus pontifex maximus tribunicia potestate XXII consul III designatus IIII ad senatum rettulit qualis causa Cnaei Pisonis visa esset et an merito sibi mortem conscisse videretur et qualis causa Marci Pisonis visa esset cui relationi adiecisset uti precum suarum pro adulescente memor is ordo esset qualis causa Plancinae visa esset pro qua persona quid petisset et quas propter causas exposuisset antea et quid de Visellio Karo et de Sempronio Basso comitibus Cnaei Pisonis patris iudicaret senatus de iis rebus ita censuerunt senatum populus que Romanum ante omnia dis immortalibus gratias agere quod nefariis consiliis Cnaei Pisonis patris tranquillitatem praesentis status rei publicae quo melior non pote et quo beneficio principis nostri frui contigit turbari passi non sunt deinde Tiberio Caesari Augusto principi nostro quod earum rerum omnium quae ad explorandam veritatem necessariae fuerunt copiam senatui fecerit cuius aequitatem et patientiam hoc quo que nomine admirari senatum quod manifestissima sint Cnaei Pisonis patris scelera et ipse de se supplicium sumpsisset nihilominus causam eius cognosci voluerit filios que eius arcessitos hortatus sit ut patris sui causam defenderent ita ut eum quo que qui ordinis senatorii nondum esset ob eam rem introduci in senatum vellet et copiam utri que dicendi pro patre et pro matre ipsorum et pro Marco PisoneM faceret ita que cum per aliquot dies acta causa sit ab accusatoribus Cnaei Pisonis patris et ab ipso Cnaeo Pisone recitatae epistulae recitata exemplaria codicillorum quos Germanicus Caesar Cnaeo Pisoni patri scripsisset producti testes quoius que ordinis sint arbitMIrari singularem moderationem patientiam que Germanici Caesaris evictam esse feritate morum Cnaei Pisonis patris at que ob id morientem Germanicum Caesarem quoius mortis fuisse causam Cnaeum Pisonem patrem ipse testatus sit non inmerito amicitiam ei renuntiasse qui cum deberet meminisse adiutorem se datum esse Germanico Caesari qui a principe nostro ex auctoritate huius ordinis ad rerum transmarinarum statum componendum missus esset desiderantium praesentiam aut ipsius Tiberi Caesaris Augusti aut filiorum alterius utrius neclecta maiestate domus Augustae neclecto etiam iure publico quod adlectus pro consule et ei pro consule de quo lex ad populum lata esset ut in quamcum que provinciam venisset maiNus ei imperium quam eiIBI qui eam provinciam proconsule optineret esset dum in omni re maiNus imperium Tiberio Caesari Augusto quam Germanico Caesari esset tamquam ipsius arbitrii et potestatis esse deberent ita se in provincia Syria fuerit gesserit bellum Armeniacum et Parthicum quantum in ipso fuit moverit quod ne que ex mandatis principis nostri epistulis que frequentibus Germanici Caesaris cum is abesset Vononem qui suspectus regi Parthorum erat longius removeri voluerit ne profugere ex custodia posset id quod fecit et conloqui quosdam ex numero Armeniorum malos et audaces cum Vonone passus sit ut per eosdem tumultus in Armenia excitaretur ac Vonones vel occiso vel exNpulso rege Armeniae quem Germanicus Caesar ex voluntate patris sui senatus que regem ei genti dedisset occuparet ea que magnis muneribus Vononis corruptus fecerit bellum etiam civile excitare conatus sit iam pridem numine divi Augusti virtutibus que Tiberi Caesaris Augusti omnibus civilisUS belli sepultis malis repetendo provinciam post mortem Germanici Caesaris quam vivo eo pessimo et animo et exemplo reliquerat at que ob id milites Romani inter se concurrere coacAti sint perspecta etiam crudelitate unica qui incognita causa sine consilii sententia plurimos capitis supplicio adfecisset ne que externos tantummodo sed etiam centurionem civem Romanum cruci fixisset qui militarem disciplinam ab divo Augusto institutam et servatam ab Tiberio Caesare Augusto corrupisset non solum indulgendo militibus his qui ipsis praesunt more vetustissimo parerent sed etiam donativa suo nomine ex fisco principis nostri dando quo facto milites alios Pisonianos alios Caesarianos dici laetatus sit honorando etiam eos qui post talis nominis usurpationem ipsi paruissent qui post mortem Germanici Caesaris quoius interitum populus Romanus modo sed exterae quo que gentes luxserunt patri optimo et indulgentissimo libellum quo eum accusaret mittere ausus sit oblitus non tantum venerationis caritatis que quae principis filio debebantur ceterum humanitatis quo que quae ultra mortem non patitur procedere et cuius mortem gavisum esse eum his argumentis senatui apparuerit quod nefaria sacrificia ab eo facta quod naves quibus vehebatur sint quod recluseriNt deorum immortalium templa quae totius imperii Romani constantissima pietas clauserat eiusdem que habitus animi argumentum fuerit quod dedisset congiarium ei qui nuntiaverit sibi de morte Germanici Caesaris probatum que sit frequenter convivia habuisse eum his ipsis diebus quibus de morte Germanici ei nuntiatum erat numen quo que divi Augusti violatum esse ab eo arbitrari senatum omni honore qui aut memoriae eius aut imaginibus quae antequam in deorum numerum referretur ei redditae erant habebatur detracto quas ob res arbitrari senatum non optulisse eum se debitae poenae sed maiori et quam inminere sibi ab pietate et severitate iudicantium intellegebat subtraxisse ita que iis poenis quas a semet ipso exegisset adicere ne luctus mortis eius causa a feminis quibus is more si hoc senatus consultum factum non esset lugendus esset susciperetur uti que statuae et imagines Cnaei Pisonis patris quae ubi que positae essent tollerentur recte et ordine facturos qui quando que familiae Calpurniae essent quive eam familiam cognatione adfinitateve contingerent si dedissent operam si quis eius gentis aut quis eorum qui cognatus adfinisve Calpurniae familiae fuisset mortuus esset ne inter reliquas imagines exequias eorum funerum celebrare solent imago Cnaei Pisonis patris duceretur neve imaginibus Calpurniae imago eius interponeretur uti que Cnaei Pisonis patris nomen tolleretur ex titulo statuae Germanici Caesaris quam ei sodales Augustales in campo ad aram Providentiae posuissent uti que bona Cnaei Pisonis patris publicarentur excepto saltu qui esset in Illyrico eum saltum placere Tiberio Caesari Augusto principi nostro cuius a patre divo Augusto Cnaeo Pisoni patri donatus erat reddi cum is idcirco dari eum sibi desiderasset quod quarum hos saltus contingerent frequenter de iniuriis Cnaei Pisonis patris libertorum que et servorum eius questae essent at que ob id providendum putaret ne postea iure merito que socii populi Romani queri possent item senatum memorem clementiae suae iustitiae que at que animi magnitudinis quas virtutes ab maioribus suis accepisset tum praecipue ab divo Augusto et Tiberio Caesare Augusto principibus suis didicisset ex bonis Cnaei Pisonis patris publicatis aequum humanum que censere filio eius Pisoni maiori de quo nihil esset dictum qui principis nostri quaestor fuisset quem Germanicus quo que liberalitate sua honorasset qui complura modestiae suae posuisset pignora ex quibus sperari posset dissimillimum eum patri suo futurum donari nomine principis et senatus partem dimidiam bonorum eum que cum tanto beneficio obligaretur recte at que ordine facturum si praenomen patris mutasset Marco etiam Pisoni quoi inpunitatem senatus humanitati et moderationi principis sui adsensus dandam esse arbitraretur quo facilius inviolatum senatus beneficium ad eum perveniret alteram partem dimidiam bonorum paternorum dari ita ut ex omnibus bonis quae decreto senatus publicata et concessa iis essent nummum Xcentena milia dotis nomine Calpurniae Cnaei Pisonis filiae item peculii nomine nummum XXXXcentena milia daretur item placere uti Cnaeus Piso pater supra portam Fontinalem quae inaedificasset iungendarum domum privatarum causa ea curatores locorum publicorum iudicandorum tollenda dimolienda curarent quod ad Plancinae causam pertineret quoi plurima et gravissima crimina obiecta essent quoniam confiteretur se omnem spem in misericordia principis nostri et senatus habere et saepe princeps noster accurate que ab eo ordine petierit ut contentus senatus Cnaei Pisonis patris poena uxori eius sic uti Marco filio parceret et pro Plancina rogatu matris suae deprecatus sit et quam ob rem id mater sua inpetrari vellet iustissimas ab ea causas sibi expositas acceperit senatum arbitrari et Iuliae Augustae optime de re publica meritae non partu tantum modo principis nostri sed etiam multis magnis que erga cuius que ordinis homines beneficiis quae cum iure merito que plurimum posset in eo quod a senatu petere deberet parcissime uteretur eo et principis nostri summae erga matrem suam pietati suffragandum indulgendum que esse remitti que poenam Plancinae placere Visellio Karo et Sempronio Basso comitibus Cnaei Pisonis patris et omnium malificiorum sociis ac ministris aqua et igne interdici oportere ab eo praetore qui lege maiestatis quaereret bona que eorum ab praetoribus qui aerario praeessent venire et in aerarium redigi placere item cum iudicaret senatus omnium partium pietatem antecessisse Tiberium Caesarem Augustum principem nostrum tanti et tam aequalis doloris eius indicis totiens conspectis quibus etiam senatus vehementer motus sit magnopere rogare et petere ut omnem curam quam in duos quondam filios suos partitus erat ad eum quem haberet converteret sperare que senatum eum qui supersit tanto maiori curae dis immortalibus fore quanto magis intellegerent omnem spem futuram paternae pro re publica stationis in uno repositam quo nomine debere eum finire dolorem ac restituere patriae suae non tantum animum sed etiam voltum qui publicae felicitati conveniret item senatum magnopere laudare Iuliae Augustae Drusi que Caesaris moderationem imitantium principis nostri iustitiam quos animadvertere hunc ordinem non maiorem pietatem in Germanicum quam aequitatem in servandis integris iudiciis suis donec de causa Cnaei Pisonis patris cognosceretur praestitisse ceterorum quo que contingentium Germanicum Caesarem necessitudine magnopere probare Agrippinae quam senatui memoriam divi Augusti quoi fuisset probatissima et viri Germanici cum quo unica concordia vixisset et tot pignora edita partu felicissimo eorum qui superessent commendare item que Antoniae Germanici Caesaris matris quae unum matrimonium Drusi Germanici patris experta sanctitate morum dignam se divo Augusto tam arta propinquitate exhibuerit et Liviae sororis Germanici Caesaris de qua optime et avia sua et socer idem que patruus princeps noster iudicaret quorum iudiciis etiam si non contingeret domum eorum merito gloriari posset nedum tam coniunctis necessitudinibus inligata femina quarum ae que et dolorem fidelissimum et in dolore moderationem senatum probare item quod filiorum Germanici puerilis et praecipue in Nerone Caesare iam etiam iuvenis dolor amisso patre tali item que fratris Tiberi Germanici non excesserit modum probabilem iudicare senatum referendum quidem esse acceptum maxime disciplinae avi eorum et patrui et Iuliae Augustae sed tamen ipsorum quo que nomine laudandum existimaret item equestris ordinis curam et industriam unice senatui probari quod fideliter intellexsisset quanta res et quam ad omnium salutem pietatem que pertinens ageretur et quod frequentibus acclamationibus affectum animi sui et dolorem de principis nostri filii que eius iniuriis ac pro rei publicae utilitate testatus sit plebem quo que laudare senatum quod cum equestri ordine consenserit pietatem que suam erga principem nostrum memoriam que filii eius significaverit et cum effusissimis studiis ad repraesentandam Cnaei Pisonis patris ab semet ipsa accensa esset regi tamen exemplo equestris ordinis a principe nostro sit item senatum probare eorum militum fidem quorum animi frustra sollicitati essent scelere Cnaei Pisonis patris omnes que qui auspiciis et imperio principis nostri milites essent quam fidem pietatem que domui Augustae praestarent eam sperare perpetuo praestaturos cum scirent salutem imperii nostri in eius domus custodia positam esse senatum arbitrari eorum curae at que officii esse ut aput eos ii qui quando que eis praeessent plurimum auctoritatis haberent qui fidelissima pietate salutare huic urbi imperio que populi Romani nomen Caesarum coluissent et quo facilius totius actae rei ordo posterorum memoriae tradi posset at que hi scirent quid et de singulari moderatione Germanici Caesaris et de sceleribus Cnaei Pisonis patris senatus iudicasset placere uti oratio quam recitasset princeps noster item que haec senatus consulta in aere incisa quo loco Tiberio Caesari Augusto videretur ponerentur uti que hoc senatus consultum in cuius que provinciae celeberrima urbe eius que in urbis ipsius celeberrimo loco in aere incisum figeretur item que hoc senatus consultum in hibernis cuius que legionis ad signa figeretur censuerunt in senatu fuerunt CCCI hoc senatus consultum factum est per relationem solum Tiberius Caesar Augustus tribunicia potestate XXII manu mea scripsi velle me hoc senatus consultum quod est factum IIII Idus Decembres Cotta et Messalla consulibus referente me scriptum manu Auli quaestoris mei in tabellis XIIII referri in tabulas publicas | aes | 37.237956 | -4.5453591 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$SCPisoneB_1.jpg;$SCPisoneB_2.jpg;$SCPisoneB_3.jpg;$SCPisoneB_4.jpg;$SCPisoneB_5.jpg;$HEp-04_00831.jpg;5/cilii5,00900frg.a-c;5/cilii5,00900frg.d;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=A30530;HD030785 | 20 to 20 | |||||
| EDCS-09000991 | CIL 02-07, 00937 = HEp 1995, 00069 | Baetica | Esparragosa de la Serena / Iulipa | 131 | 170 | 131 | 170 | Herculi / [L(ucius)] Cornelius Firmillu[s] / [et] L(ucius) Porcius Lucanu[s] / [Aug]ustales / [3] dedicaveru[nt] | Herculi Cornelius Firmillu L Porcius Lucanu ustales dedicaveru | Herculi Lucius Cornelius Firmillus et Lucius Porcius Lucanus Augustales dedicaverunt | 38.6495117 | -5.6047389 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=7/CILII7,0937;PH0010678;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0116222;A4510;HD029858 | 131 to 170 | |||||||
| EDCS-45500034 | CILA-02-03, 00927 = IUtrera 00001 = TabSiar = Espectaculos-01, 00004 = Crawford-1996, 00037 = HEp 1995, 00734 = HEp 1999, 00524 = HEp 2011, 00447 = AE 1983, +00515 = AE 1984, 00508 = AE 1986, 00275 = AE 1986, 00308 = AE 1988, 00703 = AE 1989, +00358 = AE 1989, 00408 = AE 1991, 00020 = AE 1999, 00031 = AE 1999, 00891 = AE 2001, +00033 = AE 2001, +00039 = AE 2001, +00087 = AE 2002, +00043 = AE 2002, +00044 = AE 2002, +00045 = AE 2002, +00046 = AE 2003, +00047 = AE 2003, +00048 = AE 2003, +00049 = AE 2003, +00050 = AE 2008, +00651 = AE 2014, +00070 | Baetica | La Canada / Siarum | 19 | 20 | 19 | 20 | sacerdotes pagani; tituli sacri; tituli sepulcrales | [Quod M(arcus) Silanus L(ucius)] Nor[banus Balbus co(n)s(ules) v(erba) f(ecerunt) de memoria honoranda Germanici Caesaris qui] / [mortem obire nu]<m=N>quam debuit [3 uti de] / [honoribus m]eritis Germanici Caesar[is 3 ageretur] /[atque de] ea re consilio Ti(beri) Caesaris Aug(usti) prin[cipis nostri ageretur et cognoscendarum] / copia sententiarum ipsi fieret atque is adsu[e]ta sibi [moderatione ex omnibus iis] / honoribus quos habendos esse censebat senatus legerit eo[s quos ipse vellet et Iulia] / Augusta mater eius et Drusus Caesar materque Germanici Ca[esaris Antonia consilio] / adhibita ab eis et deliberationi satis apte posse haberi exist<i=U>[marent d(e) e(a) r(e) i(ta) c(ensuere)] / placere uti ianus marmoreus extrueretur in circo Flaminio pe[cunia publica posi]/tus ad eum locum in quo statuae divo Augusto domuique Augus[tae publice positae es]/sent ab C(aio) Norbano Flacco cum signis devictarum gentium in a[ngulis tituloque] / in fronte eius iani senatum populumque Romanum id monum[entum aeternae dedi]/casse memoriae Germanici Caesaris cum i{i}s Germanis bello superatis et [deinceps] / a Gallia summotis receptisque signis militaribus et vindicata fraud[ulenta clade] / exercitus p(opuli) R(omani) ordinato statu Galliarum proco(n)s(ul) missus in transmarinas pro[vincias] / in conformandis iis regnisque eiusdem tractus ex mandatis Ti(beri) C(a)esaris Au[g(usti) dato re]/g(e) Armeniae non parcens labori suo priusquam decreto senatus [ovans urbem ingre]/deretur ob rem p(ublicam) mortem obisset supraque eum ianum statua Ger[manici Caesaris po]/neretur in curru triumphali et circa latera eius statuae D[rusi Germanici patris ei]/us naturalis fratris Ti(beri) Caesaris Aug(usti) et Antoniae matris ei[us et Agrippinae uxoris et Li]/viae sororis et Ti(beri) Germanici fratris eius et filiorum et fi[liarum eius] / alter ianus fieret in montis Amani iugo quod est in [finibus provinciae Syriae sive qui] / alius aptior locus Ti(berio) Caesari Aug(usto) principi nostro [videretur in iis regionibus quarum] / curam et tutelam Germanico Caesari ex auctori[tate huis ordinis ipse mandasset] / item statua eius poneretur et titulus conve[niens rebus ab eo gestis fronti eius iani in]/sculperetur tertius ianus vel ap[ud ripam Rheni vel prope eum tumulum fieret] / quem Druso fratri Ti(beri) Caesaris Aug(usti) pr[imo sua sponte excitari coepisset totus exerci]/tus deinde permissu divi Aug(usti) perf[ecisset supraque eum ianum statua Germanici Cae]/saris constitueretur recipientis [signa militaria a Germanis et praeciperetur Gal]/lis Germanisque qui citra Rhen[um incolerent quorum civitates iussae essent ab divo] / Aug(usto) rem divinam ad tumulu[m Drusi facere ut eodem loco facerent publice alterum simi]/le sacrificium parentant[es quotannis eo die quo Germanicus Caesar decessisset] / et cum esset in ea regio[ne ubi is tumulus est exercitus et hiberna ageret nata]/li Germanici Caesari[s is eo die decurreret per eum ianum qui ex h(oc) s(enatus) c(onsulto) factus esset] / [ite]m placere uti m[onumentum aeternae Germanici Caesaris memoriae fieret Antio]/[chi]ae in foro [ubi corpus Germanici Caesaris crematum esset sive qui alius aptior lo]/[cus Ti(berio) Ca[esari Aug(usto) principi nostro videretur itemque epi Daphne Germanicus] / [Caesar expirasset tribunal marmoreum constitueretur // utique a(nte) d(iem) VI Id(us) Oct(obres) quotannis apud eam ara]m quae es/[set ante tumulum quo ossa illata essent Germanici Caesaris publice i]nferiae Manibus / [eius mitterentur per magistros sodaliu]m Augustalium p[ullis] amictos togis quibus eo/[rum ius fasque erit habere] eo die sui coloris togam eodem ritu sacrifici quo / [publice inferiae mitterentur] Manibus C(ai) et L(uci) Caesarum cippusque aeneus prope eum / [tumulum poneretur inque eo hoc s(enatus) c(onsultum)] similiter incideretur ut ea s(enatus) c(onsulta) incisa essent quae / [in C(ai) et L(uci) Caesarum honorem facta] essent neve quid eo die rei seriae publice agere/[tur per magistratus p(opuli) R(omani) eosve qui i(ure) d(icundo) p(raeerunt) in] municipio aut colonia c(ivium) R(omanorum) aut Latinorum neve eo / [die quae convivia publica post]hac neve quae nuptiae c(ivium) R(omanorum) fierent aut sponsalia ne/[ve quis pecuniam creditam ab alio] sumeret alive daret neve ludi fierent aut / [aliud quod spectaculum eo die e]d<e=I>retur utique ludi Augustales sca(e)nici / [qui a(nte) d(iem) IV Id(us) Oct(obres) 3 antehac commit]ti solerent ut a(nte) d(iem) V No<n=V>(as) committerentur qua / [commissionis mutatione pridie] eum diem quo Germanicus Caesar extinctus / [esset celebraretur extremus] dies ludorum scaenicorum // ]M / [3 plebis nomine Ti(berium) Caesarem Aug(ustum)] princi/[pem suum laudare senatum 3]r quod dies etiam / [festos Decembris mensis insumpsisset mitigando plebis maer]ori et adlocutioni/[bus uis luctum eius levasset plebem quoque laudare senatum studi]umque eius probare / [quo ad lugendum Germanicum Caesarem effusissime accensae] essent tribus urbanae et / [rusticae ita uti plebs statuas si huic ordini videre]tur pollicita esset itaque place/[re senatui uti 3 statuae 3 Germa]nici Caesaris cum veste triumpha/[li sumptu plebis urbanae 3 ponerentur] in eis ar(e)is publicis in quibus divus Augus/[tus et p(opulus) R(omanus) 3] posuissent cum inscriptione plebis urbanae / [XXXV tribuum item placere uti car]men quod Ti(berius) Caesar Aug(ustus) in eo ordine a(nte) d(iem) XVII K(alendas) Ian(uarias) / [de laudando Germanico filio] suo proposuisset in aere incisum figeretur loco publico / [3 quocumque ipsi] placeret idque eo iustius futurum arbitrari senatum quod / [animus Ti(beri)] Caesaris Aug(usti) intumus et Germanici Caesaris f(ilii) eius non magis laudatio/nem quam vitae totius ordinem et virtut<is=EM> eius verum testimonium contineret / aeternae tradi memoriae et ipse se velle non dissimulare eodem libello testatus / esset et esse utile iuventuti liberorum posterorumque nostrorum iudicaret / item quo testatior esset Drusi Caesaris pietas placere uti libellus quem is proxi/mo senatu recitasset in aere incideretur eoque loco figeretur quo patri eius ipsique placuisset / itemque hoc s(enatus) c(onsultum) in aere incideretur cum eo s(enatus) c(onsulto) quod factum est a(nte) d(iem) XVII Kal(endas) Ian(uarias) idque aes in Palatio in / porticu quae est ad Apollinis in templo quo senatus haberetur figeretur item senatum vel/le atque aequ<u=O>m censere quo facilius pie<t=L>as omnium ordinum erga domum Augustam et consen/su<s=M> universorum civium memoria honoranda Germanici Caesaris appareret uti co(n)s(ules) hoc / s(enatus) c(onsultum) cum edicto suo proponerent iuberentque mag(istratus) et legatos municipiorum et coloniar/um descriptum mittere in municipia et colonias Italiae et in eas colonias quae essent in / <p=C>rovinciis eos quoque qui in provinci(i)s prae(e)ssent recte atque ordine facturos si hoc s(enatus) c(onsultum) de/disse(n)t operam ut quam celeberr<i=U>mo loco figeretur utique M(arcus) Messalla M(arcus) Aurelius / Cotta Maximus co(n)s(ules) designati cum magistratum inissent primo quoque tempore cum per / auspicia liceret sine binum trinumve nundinum prodictione legem ad populum de / honoribus Germanici Caesaris ferendam cur(ar)ent cens(uere) i(n) s(enatu) f(uerunt) CCLXXXV h(oc) s(enatus) c(onsultum) per relatio/nem secundam factum est unum // ]io tenu[3] / eius templi u[tique duae statuae equestres eburneae Germanici Cae]/saris fiant qua[e in aede Concordiae circa statuas C(ai) et L(uci) Caesarum filio]/rum divi August[i ponantur et inde circiensi pompa praeferantur per] / ludos Victoria[e Caesaris 3 ludos divi] / Augusti ludo[s 3 et ludos plebeios et natalicios Ti(beri) Cae]/saris Augusti e[aeque statuae equestres cum reponendae erunt in aede] / Concordiae re[ponantur quique cumque eos ludos qui s(upra) s(cripti) s(unt) faciet is uti] / eae statuae equ[estres eburneae Germanici Caesaris quae ex h(ac) r(ogatione) futurae] / sunt praefer[antur circiensi pompa et post reponantur in aede Concordi]/ae curet ut[ique 3 ob quam] / causam in pub[licum 3] / utique in Palatio [in porticu quae est ad Apollinis in eo templo in quo senatus] / haber<i=E> solet in[ter imagines virorum inlustris ingeni Germanici Caesa]/ris et Drusi Ger[manici patris eius naturalis fratris Ti(beri) Caesaris Aug(usti)] / qui{m} ipse quoqu[e facundi ingeni fuit imagines ponantur supra capita] / columnarum [eius fastigi quo simulacrum Apollinis tegitur] / utique Salii car[minibus suis nomen Germanici Caesaris pro honorifi]/ca memoria in[terponant qui honos C(aio) quoq(ue) L(ucio) Caesarib(us) fratr(ibus) Ti(beri)] / Caesaris Augu[sti habitus est utique ad X centur(ias) Caesarum quae] / de co(n)s(ulibus) et praeto[ribus destinandis suffragium ferre solent adiciantur] | Nor Nquam debuit eritis Germanici Caesar ea re consilio Ti Caesaris Aug prin copia sententiarum ipsi fieret at que is adsuta sibi honoribus quos habendos esse censebat senatus legerit eo Augusta mater eius et Drusus Caesar mater que Germanici Ca adhibita ab eis et deliberationi satis apte posse haberi existU placere uti ianus marmoreus extrueretur in circo Flaminio petus ad eum locum in quo statuae divo Augusto domui que Augussent ab C Norbano Flacco cum signis devictarum gentium in a in fronte eius iani senatum populum que Romanum id monumcasse memoriae Germanici Caesaris cum iis Germanis bello superatis et a Gallia summotis receptis que signis militaribus et vindicata fraud exercitus p R ordinato statu Galliarum procos missus in transmarinas pro in conformandis iis regnis que eiusdem tractus ex mandatis Ti Cesaris Aug Armeniae non parcens labori suo priusquam decreto senatus deretur ob rem p mortem obisset supra que eum ianum statua Gerneretur in curru triumphali et circa latera eius statuae Dus naturalis fratris Ti Caesaris Aug et Antoniae matris eiviae sororis et Ti Germanici fratris eius et filiorum et fi alter ianus fieret in montis Amani iugo quod est in alius aptior locus Ti Caesari Aug principi nostro curam et tutelam Germanico Caesari ex auctori item statua eius poneretur et titulus convesculperetur tertius ianus vel ap quem Druso fratri Ti Caesaris Aug prtus deinde permissu divi Aug perfsaris constitueretur recipientis lis Germanis que qui citra Rhen Aug rem divinam ad tumulule sacrificium parentant et cum esset in ea regioli Germanici Caesari m placere uti mae in foro cus Ti Ca m quae esnferiae Manibus m Augustalium p amictos togis quibus eo eo die sui coloris togam eodem ritu sacrifici quo Manibus C et L Caesarum cippus que aeneus prope eum similiter incideretur ut ea s c incisa essent quae essent neve quid eo die rei seriae publice agere municipio aut colonia c R aut Latinorum neve eo hac neve quae nuptiae c R fierent aut sponsalia ne sumeret alive daret neve ludi fierent aut dIretur uti que ludi Augustales scanici ti solerent ut a d V NoV committerentur qua eum diem quo Germanicus Caesar extinctus M princi r quod dies etiam ori et adlocutionium que eius probare essent tribus urbanae et tur pollicita esset ita que placenici Caesaris cum veste triumpha in eis aris publicis in quibus divus Augus posuissent cum inscriptione plebis urbanae men quod Ti Caesar Aug in eo ordine a d XVII K Ian suo proposuisset in aere incisum figeretur loco publico placeret id que eo iustius futurum arbitrari senatum quod io tenu eius templi usaris fiant quarum divi August ludos Victoria Augusti ludosaris Augusti e Concordiae re eae statuae equ sunt praeferae curet ut causam in pub uti que in Palatio haberE solet inris et Drusi Ger quim ipse quoqu columnarum uti que Salii carca memoria in Caesaris Augu de cos et praeto | Quod Marcus Silanus Lucius Norbanus Balbus consules verba fecerunt de memoria honoranda Germanici Caesaris qui mortem obire numquam debuit uti de honoribus meritis Germanici Caesaris ageretur at que de ea re consilio Tiberi Caesaris Augusti principis nostri ageretur et cognoscendarum copia sententiarum ipsi fieret at que is adsueta sibi moderatione ex omnibus iis honoribus quos habendos esse censebat senatus legerit eos quos ipse vellet et Iulia Augusta mater eius et Drusus Caesar mater que Germanici Caesaris Antonia consilio adhibita ab eis et deliberationi satis apte posse haberi existimarent de ea re ita censuere placere uti ianus marmoreus extrueretur in circo Flaminio pecunia publica positus ad eum locum in quo statuae divo Augusto domui que Augustae publice positae essent ab Caio Norbano Flacco cum signis devictarum gentium in angulis titulo que in fronte eius iani senatum populum que Romanum id monumentum aeternae dedicasse memoriae Germanici Caesaris cum is Germanis bello superatis et deinceps a Gallia summotis receptis que signis militaribus et vindicata fraudulenta clade exercitus populi Romani ordinato statu Galliarum proconsul missus in transmarinas provincias in conformandis iis regnis que eiusdem tractus ex mandatis Tiberi Caesaris Augusti dato rege Armeniae non parcens labori suo priusquam decreto senatus ovans urbem ingrederetur ob rem publicam mortem obisset supra que eum ianum statua Germanici Caesaris poneretur in curru triumphali et circa latera eius statuae Drusi Germanici patris eius naturalis fratris Tiberi Caesaris Augusti et Antoniae matris eius et Agrippinae uxoris et Liviae sororis et Tiberi Germanici fratris eius et filiorum et filiarum eius alter ianus fieret in montis Amani iugo quod est in finibus provinciae Syriae sive qui alius aptior locus Tiberio Caesari Augusto principi nostro videretur in iis regionibus quarum curam et tutelam Germanico Caesari ex auctoritate huis ordinis ipse mandasset item statua eius poneretur et titulus conveniens rebus ab eo gestis fronti eius iani insculperetur tertius ianus vel apud ripam Rheni vel prope eum tumulum fieret quem Druso fratri Tiberi Caesaris Augusti primo sua sponte excitari coepisset totus exercitus deinde permissu divi Augusti perfecisset supra que eum ianum statua Germanici Caesaris constitueretur recipientis signa militaria a Germanis et praeciperetur Gallis Germanis que qui citra Rhenum incolerent quorum civitates iussae essent ab divo Augusto rem divinam ad tumulum Drusi facere ut eodem loco facerent publice alterum simile sacrificium parentantes quotannis eo die quo Germanicus Caesar decessisset et cum esset in ea regione ubi is tumulus est exercitus et hiberna ageret natali Germanici Caesaris is eo die decurreret per eum ianum qui ex hoc senatus consulto factus esset item placere uti monumentum aeternae Germanici Caesaris memoriae fieret Antiochiae in foro ubi corpus Germanici Caesaris crematum esset sive qui alius aptior locus Tiberio Caesari Augusto principi nostro videretur item que epi Daphne Germanicus Caesar expirasset tribunal marmoreum constitueretur uti que ante diem VI Idus Octobres quotannis apud eam aram quae esset ante tumulum quo ossa illata essent Germanici Caesaris publice inferiae Manibus eius mitterentur per magistros sodalium Augustalium pullis amictos togis quibus eorum ius fas que erit habere eo die sui coloris togam eodem ritu sacrifici quo publice inferiae mitterentur Manibus Cai et Luci Caesarum cippus que aeneus prope eum tumulum poneretur in que eo hoc senatus consultum similiter incideretur ut ea senatus consulta incisa essent quae in Cai et Luci Caesarum honorem facta essent neve quid eo die rei seriae publice ageretur per magistratus populi Romani eosve qui iure dicundo praeerunt in municipio aut colonia civium Romanorum aut Latinorum neve eo die quae convivia publica posthac neve quae nuptiae civium Romanorum fierent aut sponsalia neve quis pecuniam creditam ab alio sumeret alive daret neve ludi fierent aut aliud quod spectaculum eo die ederetur uti que ludi Augustales scaenici qui ante diem IV Idus Octobres antehac committi solerent ut ante diem V Nonas committerentur qua commissionis mutatione pridie eum diem quo Germanicus Caesar extinctus esset celebraretur extremus dies ludorum scaenicorum M plebis nomine Tiberium Caesarem Augustum principem suum laudare senatum r quod dies etiam festos Decembris mensis insumpsisset mitigando plebis maerori et adlocutionibus uis luctum eius levasset plebem quo que laudare senatum studium que eius probare quo ad lugendum Germanicum Caesarem effusissime accensae essent tribus urbanae et rusticae ita uti plebs statuas si huic ordini videretur pollicita esset ita que placere senatui uti statuae Germanici Caesaris cum veste triumphali sumptu plebis urbanae ponerentur in eis areis publicis in quibus divus Augustus et populus Romanus posuissent cum inscriptione plebis urbanae XXXV tribuum item placere uti carmen quod Tiberius Caesar Augustus in eo ordine ante diem XVII Kalendas Ianuarias de laudando Germanico filio suo proposuisset in aere incisum figeretur loco publico quocum que ipsi placeret id que eo iustius futurum arbitrari senatum quod animus Tiberi Caesaris Augusti intumus et Germanici Caesaris filii eius non magis laudationem quam vitae totius ordinem et virtutisM eius verum testimonium contineret aeternae tradi memoriae et ipse se velle non dissimulare eodem libello testatus esset et esse utile iuventuti liberorum posterorum que nostrorum iudicaret item quo testatior esset Drusi Caesaris pietas placere uti libellus quem is proximo senatu recitasset in aere incideretur eo que loco figeretur quo patri eius ipsi que placuisset item que hoc senatus consultum in aere incideretur cum eo senatus consulto quod factum est ante diem XVII Kalendas Ianuarias id que aes in Palatio in porticu quae est ad Apollinis in templo quo senatus haberetur figeretur item senatum velle at que aequum censere quo facilius pietas omnium ordinum erga domum Augustam et consensus universorum civium memoria honoranda Germanici Caesaris appareret uti consules hoc senatus consultum cum edicto suo proponerent iuberent que magistratus et legatos municipiorum et coloniarum descriptum mittere in municipia et colonias Italiae et in eas colonias quae essent in provinciis eos quo que qui in provinciis praeessent recte at que ordine facturos si hoc senatus consultum dedissent operam ut quam celeberrimo loco figeretur uti que Marcus Messalla Marcus Aurelius Cotta Maximus consules designati cum magistratum inissent primo quo que tempore cum per auspicia liceret sine binum trinumve nundinum prodictione legem ad populum de honoribus Germanici Caesaris ferendam curarent censuere in senatu fuerunt CCLXXXV hoc senatus consultum per relationem secundam factum est unum io tenu eius templi uti que duae statuae equestres eburneae Germanici Caesaris fiant quae in aede Concordiae circa statuas Cai et Luci Caesarum filiorum divi Augusti ponantur et inde circiensi pompa praeferantur per ludos Victoriae Caesaris ludos divi Augusti ludos et ludos plebeios et natalicios Tiberi Caesaris Augusti eae que statuae equestres cum reponendae erunt in aede Concordiae reponantur qui que cum que eos ludos qui supra scripti sunt faciet is uti eae statuae equestres eburneae Germanici Caesaris quae ex hac rogatione futurae sunt praeferantur circiensi pompa et post reponantur in aede Concordiae curet uti que ob quam causam in publicum uti que in Palatio in porticu quae est ad Apollinis in eo templo in quo senatus haberi solet inter imagines virorum inlustris ingeni Germanici Caesaris et Drusi Germanici patris eius naturalis fratris Tiberi Caesaris Augusti qui ipse quo que facundi ingeni fuit imagines ponantur supra capita columnarum eius fastigi quo simulacrum Apollinis tegitur uti que Salii carminibus suis nomen Germanici Caesaris pro honorifica memoria interponant qui honos Caio quo que Lucio Caesaribus fratribus Tiberi Caesaris Augusti habitus est uti que ad X centurias Caesarum quae de consulibus et praetoribus destinandis suffragium ferre solent adiciantur | aes | 37.056338 | -5.752384 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$IUtrera_00001_1.jpg;$IUtrera_00001_2.jpg;$TabSiar_1.jpg;$TabSiar_2.jpg;$TabSiar_3.jpg;$TabSiar_4.jpg;$TabSiar_5.jpg;$Crawford-1996_00037.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=A4916;HD002024 | 19 to 20 | |||||
| EDCS-16900199 | HEp 1997, 00108 | Baetica | Medina de las Torres / Ugultunia | Matribus Augustis / [1] Iulius Amabilis et / C(aius) Marius Cursor / Aug(ustales) pri(mi) de s(uo) d(ederunt) | Matribus Augustis Iulius Amabilis et C Marius Cursor Aug pri de s d | Matribus Augustis Iulius Amabilis et Caius Marius Cursor Augustales primi de suo dederunt | 38.341360 | -6.4118271 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=A1032 | ||||||||||||
| EDCS-05501712 | CIL 02, 02327 = CILA-02-01, 00166 = IHC 00427 | Baetica | Penaflor / Celti | inscriptiones christianae; liberti/libertae | Victoriae Aug(ustae) / Aticus G(ai) Fabi Nigri l(ibertus) / Firmo Bit(h)ynitis l(ibertae) l(ibertus) / Augustales d(onum) d(ederunt) | Victoriae Aug Aticus G Fabi Nigri l Firmo Bitynitis l l Augustales d d | Victoriae Augustae Aticus Gai Fabi Nigri libertus Firmo Bithynitis libertae libertus Augustales donum dederunt | 37.7084447 | -5.3457347 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=A1623 | ||||||||||||
| EDCS-10601292 | CIL 13, 04325 = CAG-57-02, p 272 = AE 1983, 00705 | Belgica | Metz / Mettis / Divodurum | 101 | 130 | 101 | 130 | seviri Augustales; tituli operum; tituli sacri; tria nomina; viri | [In h]onorem domu[s Augustae] / [Carat]hounus Sex(tus) Massius Gen[3] / [3]lianus C(aius) Celsius Mattos[us 3] / [IIIIIIviri Au]gustales aquam ab origin[e sua usque Divodurum] / [perduxeru]nt et nymphaeum cum su[is omnibus ornamentis] / [et] por[ticu suo impendio dedicaverunt] | onorem domu hounus Sex Massius Gen lianus C Celsius Mattos gustales aquam ab origin nt et nymphaeum cum su por | In honorem domus Augustae Carathounus Sextus Massius Gen lianus Caius Celsius Mattosus IIIIII viri Augustales aquam ab origine sua us que Divodurum perduxerunt et nymphaeum cum suis omnibus ornamentis et porticu suo impendio dedicaverunt | lapis | 49.119703 | 6.1765652 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$CIL_13_04325.jpg;$JK_CIL_13_04325.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0127903;HD000635 | 101 to 130 | |||||
| EDCS-10601161 | CIL 13, 04192 = D 04610 = Schwinden-2013b, p 21 = RSReiss-2021, 00101 | Belgica | Niederemmel / Reinsport / Treveri | 101 | 300 | 101 | 300 | seviri Augustales; tituli sacri; tria nomina; viri | In h(onorem) d(omus) d(ivinae) deo / Mercurio et Ro/smert(a)e Docci / Aprossus et Ac/ceptus IIIIIIvi/ri Augustal(es) / v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito) | In h d d deo Mercurio et Rosmerte Docci Aprossus et Acceptus IIIIII viri Augustal v s l m | In honorem domus divinae deo Mercurio et Rosmertae Docci Aprossus et Acceptus IIIIII viri Augustales votum solverunt libentes merito | lapis | 49.8781465 | 6.9245043 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$TR_CIL_13_04192_1.jpg;$CIL_13_04192.jpg;$RSReiss-2021_00101.jpg | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=HD064348;de-b0211 | 101 to 300 | |||||
| EDCS-11400416 | CIL 10, 00331 = InscrIt-03-01, 00124 = D 03595 | Bruttium et Lucania / Regio III | Atena Lucana / Atina | 1 | 100 | 1 | 100 | seviri Augustales; tituli sacri; tria nomina; viri | Iovi et / dis Penatibus / P(ubli) Nanoni Dio/phanti Augusta/les Atinates | Iovi et dis Penatibus P Nanoni Diophanti Augustales Atinates | Iovi et dis Penatibus Publi Nanoni Diophanti Augustales Atinates | lapis | 40.455111 | 15.557264 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$CIL_10_00331.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N161612;cil10_p37;de-b0076 | 1 to 100 | |||||
| EDCS-11400423 | CIL 10, 00338 = InscrIt-03-01, 00133 | Bruttium et Lucania / Regio III | Atena Lucana / Atina | 151 | 230 | 151 | 230 | ordo decurionum; ordo equester; seviri Augustales; tituli honorarii; tria nomina; viri | A(ulo) Antonio A(uli) fil(io) Pom(ptina) / Pelagiano IIIIviro q(uin)[q(uennali)] / equiti Rom(ano) rariss[i]/mo innocentissim[o]/que cur(atori) r(ei) p(ublicae) et patr[o]/no decurione[s] / Augustales / et plebs / Petelinorum / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) | A Antonio A fil Pom Pelagiano IIII viro q equiti Rom rarissmo innocentissim que cur r p et patrno decurione Augustales et plebs Petelinorum l d d d | Aulo Antonio Auli filio Pomptina Pelagiano IIII viro quinquennali equiti Romano rarissimo innocentissimo que curatori rei publicae et patrono decuriones Augustales et plebs Petelinorum locus datus decreto decurionum | lapis | 40.455111 | 15.557264 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$CIL_10_00338.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N125009;cil10_p38 | 151 to 230 | |||||
| EDCS-11400429 | CIL 10, 00344 = InscrIt-03-01, 00135 = D 06450 | Bruttium et Lucania / Regio III | Atena Lucana / Atina | 151 | 230 | 151 | 230 | ordo decurionum; seviri Augustales; tituli honorarii; tria nomina; viri | M(arco) Traesio M(arci) f(ilio) / Pom(ptina) Fausto sen(iori) / IIIIvir(o) q(uin)q(uennali) Potent(inorum) / cur(atori) r(ei) p(ublicae) Bantinor(um) / cur(atori) r(ei) p(ublicae) Atinatium / ob merita eius / dec(uriones) Aug(ustales) et plebs / cur(avit) L(ucius) Porc(ius) Rufos(!) / ex a(ere) c(onlato) | M Traesio M f Pom Fausto sen IIII vir qq Potent cur r p Bantinor cur r p Atinatium ob merita eius dec Aug et plebs cur L Porc Rufos ex a c | Marco Traesio Marci filio Pomptina Fausto seniori IIII viro quinquennali Potentinorum curatori rei publicae Bantinorum curatori rei publicae Atinatium ob merita eius decuriones Augustales et plebs curavit Lucius Porcius Rufos ex aere conlato | lapis | 40.455111 | 15.557264 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$CIL_10_00344.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N123067;cil10_p38;de-b0603 | 151 to 230 | |||||
| EDCS-44800354 | Paestum 00019 =AE 1975, 00243 | Bruttium et Lucania / Regio III | Capaccio / Poseidonia / Paestum | sacerdotes pagani; tituli honorarii; tituli sacri; tria nomina; viri | M(arco) Verri[o(?) 3] / Olgalonio [3] / Augu[st(ales) et magist(ri?)] / Mentis [Bonae Augustae(?)] | M Verri Olgalonio Augu Mentis | Marco Verrio Olgalonio Augustales et magistri Mentis Bonae Augustae | 40.4238379 | 15.0069514 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$Paestum_00019.jpg;$AE_1975_00243.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N076077;HD009312 | |||||||||||
| EDCS-44800355 | Paestum 00020 | Bruttium et Lucania / Regio III | Capaccio / Poseidonia / Paestum | seviri Augustales; tituli sacri; viri | ]x / [Augus]tales // [Mentis B]ona[e] | x tales ona | x Augustales Mentis Bonae | lapis | 40.4238379 | 15.0069514 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$Paestum_00020_1.jpg;$Paestum_00020_2.jpg | |||||||||||
| EDCS-44800356 | Paestum 00021 | Bruttium et Lucania / Regio III | Capaccio / Poseidonia / Paestum | sacerdotes pagani; seviri Augustales; tituli sacri; viri | ]o[3] / [3] Aug[ustales et(?)] / [magistri Me]ntis [Bonae(?)] | o Aug ntis | o Augustales et magistri Mentis Bonae | lapis | 40.4238379 | 15.0069514 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$Paestum_00021.jpg | |||||||||||
| EDCS-44800362 | Paestum 00027 | Bruttium et Lucania / Regio III | Capaccio / Poseidonia / Paestum | sacerdotes pagani | C]apitolin[3] / [3 flamin]es Aug(ustales) ex [ | Capitolin es Aug ex | Capitolin flamines Augustales ex | lapis | 40.4238379 | 15.0069514 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$Paestum_00027a.jpg;$Paestum_00027.jpg | |||||||||||
| EDCS-44800366 | Paestum 00033 | Bruttium et Lucania / Regio III | Capaccio / Poseidonia / Paestum | Augusti/Augustae; seviri Augustales; viri | Au]gusto / [ // Vi]rusii / [Pollio Daphnu]s(?) et Ianuar(ius) / [Augus]tal[es] | Augusto rusii s et Ianuar tal | Augusto Virusii Pollio Daphnus et Ianuarius Augustales | lapis | 40.4238379 | 15.0069514 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$Paestum_00033_1.jpg;$Paestum_00033_2.jpg | |||||||||||
| EDCS-44800367 | Paestum 00034 | Bruttium et Lucania / Regio III | Capaccio / Poseidonia / Paestum | 1 | 100 | 1 | 100 | seviri Augustales; viri | ] / et [3] / Augus[ta]les | et Augusles | et Augustales | 40.4238379 | 15.0069514 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$Paestum_00034.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N135338 | 1 to 100 | ||||||
| EDCS-44800397 | Paestum 00072 | Bruttium et Lucania / Regio III | Capaccio / Poseidonia / Paestum | 71 | 200 | 71 | 200 | nomen singulare; seviri Augustales; tituli honorarii; viri | [H]elioni(?) / patron(o) col(oniae?) / August(ales?) pec(unia) / sua | elioni patron col August pec sua | Helioni patrono coloniae Augustales pecunia sua | 40.4238379 | 15.0069514 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$Paestum_00072.jpg | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N135792 | 71 to 200 | ||||||
| EDCS-44800398 | Paestum 00073 | Bruttium et Lucania / Regio III | Capaccio / Poseidonia / Paestum | seviri Augustales; tituli honorarii | ]/ba[3 patr(ono)] / col(oniae) August(ales?) / pec(unia) sua | ba col August pec sua | ba patrono coloniae Augustales pecunia sua | lapis | 40.4238379 | 15.0069514 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$Paestum_00073.jpg | |||||||||||
| EDCS-44800330 | Paestum 00169 | Bruttium et Lucania / Regio III | Capaccio / Poseidonia / Paestum | seviri Augustales; tituli operum | ]ed[3] / [Augusta]les(?) statua[m 3] / [3 imp]{a}ensa pecunia [ | ed les statua aensa pecunia | ed Augustales statuam impensa pecunia | lapis | 40.4238379 | 15.0069514 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$Paestum_00169.jpg | |||||||||||
| EDCS-76700105 | NSA-1970-417,205 | Bruttium et Lucania / Regio III | Cassano all'Ionio / Cassano allo Ionio / Copia | 128 | 138 | 128 | 138 | Augusti/Augustae; tituli honorarii; viri | ] Augu[stales 3] / Hadr[iano 3] / Aug(usto) p(atri) [p(atriae)] / d(ecreto) d(ecurionum) | Augu Hadr Aug p d d | Augustales Hadriano Augusto patri patriae decreto decurionum | lapis | 39.7850225 | 16.3159275 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N171857 | 128 to 138 | ||||||
| EDCS-09700119 | Epigraphica-1971-71 = Questori 00198 = AE 1972, 00148 = Laes-2020, 00016 | Bruttium et Lucania / Regio III | Grumento Nova / Grumentum | 70 | 78 | 70 | 78 | milites; ordo decurionum; ordo equester; seviri Augustales; tituli honorarii; tria nomina; viri | [C(aio)] Mulvio C(ai) f(ilio) / [P]om(ptina) Ofillio Rest[i]/[t]uto aed(ili) pr(aetori) IIvir(o) II / [q]uin(quennali) q(uaestori) praef(ecto) coh(ortis) I / [M]orinor(um) et Cersia/cor(um) trib(uno) mil(itum) leg(ionis) II / Adiutricis P(iae) F(idelis) prae[f(ecto)] / alae I Vespasianae / Dardanor(um) praef(ecto) / fabr(um) II / Aug(ustales) Herc(ulanei) / patrono | Mulvio C f om Ofillio Restuto aed pr II vir II uin q praef coh I orinor et Cersiacor trib mil leg II Adiutricis P F prae alae I Vespasianae Dardanor praef fabr II Aug Herc patrono | Caio Mulvio Cai filio Pomptina Ofillio Restituto aedili praetori II viro II quinquennali quaestori praefecto cohortis I Morinorum et Cersiacorum tribuno militum legionis II Adiutricis Piae Fidelis praefecto alae I Vespasianae Dardanorum praefecto fabrum II Augustales Herculanei patrono | lapis | 40.282810 | 15.888773 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$AE_1972_00148.jpg | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N075274;HD008944 | 70 to 78 | |||||
| EDCS-10700902 | SupIt-03-L, 00005 = MLocrensium 00018 = Engfer-2017, 00186 = AE 1965, 00153 = AE 1978, 00273 | Bruttium et Lucania / Regio III | Locri / Locri Epizephyrii | 151 | 230 | 151 | 230 | ordo decurionum; seviri Augustales; tituli honorarii; tria nomina; viri | C(aio) Oct[aviano 3] / Foren[si patron(o)] / munic[ipii Locrens(ium)] / omnib[us honori]/bus fun[cto seviri] / Aug(ustales) s(ua) p(ecunia) ob [merita eius] / cuius ob d[edication(em)] / dedit decu[rionibus] / et fili(i)s eorum [sing(ulis) HS 3] / n(ummum) seviris Aug[ustalibus] / sing(ulis) HS L n(ummum) po[pulo viri]/tim sing(ulis) HS III n(ummum) [3] | C Oct Foren munic omnibbus fun Aug s p ob cuius ob d dedit decu et filis eorum n seviris Aug sing HS L n potim sing HS III n | Caio Octaviano Forensi patrono municipii Locrensium omnibus honoribus functo seviri Augustales sua pecunia ob merita eius cuius ob dedicationem dedit decurionibus et filiis eorum singulis HS nummum seviris Augustalibus singulis HS L nummum populo viritim singulis HS III nummum | 38.2385368 | 16.2655092 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$AE_1965_00153.jpg;$MLocrensium_00018.jpg | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N074461;HD004955 | 151 to 230 | ||||||
| EDCS-06600071 | InscrIt-03-01, 00224 | Bruttium et Lucania / Regio III | Padula / Cosilinum | -10 | 30 | -10 | 30 | seviri Augustales; tituli sacri; viri | Laribus Augustis / Augustales ex d(ecreto) d(ecurionum) / sua impensa fecer(unt) | Laribus Augustis Augustales ex d d sua impensa fecer | Laribus Augustis Augustales ex decreto decurionum sua impensa fecerunt | lapis | 40.3416425 | 15.658254 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$InscrIt-03-01_00224.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N129492 | -10 to 30 | |||||
| EDCS-20401456 | AE 2000, 00373 = Spadea-2005, p 86 | Bruttium et Lucania / Regio III | Roccelletta / Scolacium | 1 | 50 | 1 | 50 | seviri Augustales; tituli operum; viri | L seviri Aug(ustales) cuneum / s(ua) p(ecunia) fecerunt | L seviri Aug cuneum s p fecerunt | L seviri Augustales cuneum sua pecunia fecerunt | lapis | 38.8162411 | 16.5958932 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$AE_2000_00373.jpg | 1 to 50 | ||||||
| EDCS-11400199 | CIL 10, 00113 = ZPE-45-156 = Bergemann 00044 = Questori 00189 = AE 2017, +00143 = AE 2018, +00027 | Bruttium et Lucania / Regio III | Strongoli / Petelia | 138 | 161 | 138 | 161 | leges; ordo decurionum; seviri Augustales; tituli honorarii; tria nomina; viri | Ma(nio) Megonio Ma(ni) f(ilio) / Ma(ni) n(epoti) Ma(ni) pron(epoti) Cor(nelia) / Leoni / aed(ili) IIIIvir(o) leg(e) Cor(nelia) q(uaestori) p(ecuniae) p(ublicae) / patrono municipii / IIIIvir(o) q(uin)q(uennali) / decuriones Augustales popu/lusque ex aere conlato / ob merita eius | Ma Megonio Ma f Ma n Ma pron Cor Leoni aed IIII vir leg Cor q p p patrono municipii IIII vir qq decuriones Augustales populus que ex aere conlato ob merita eius | Manio Megonio Mani filio Mani nepoti Mani pronepoti Cornelia Leoni aedili IIII viro lege Cornelia quaestori pecuniae publicae patrono municipii IIII viro quinquennali decuriones Augustales populus que ex aere conlato ob merita eius | lapis | 39.2639586 | 17.0520257 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$CIL_10_00113.jpg | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=cil10_p16;N167080 | 138 to 161 | |||||
| EDCS-11400200 | CIL 10, 00114 = D 06469 = DEFTest 00005b = Questori 00190 = Engfer-2017, 00194 = AE 2017, +00143 = AE 2018, +00027 | Bruttium et Lucania / Regio III | Strongoli / Petelia | 138 | 161 | 138 | 161 | leges; ordo decurionum; seviri Augustales; tituli honorarii; tituli operum; tria nomina; viri | Ma(nio) Meconio Ma(ni) f(ilio) / Cor(nelia) Leoni / aed(ili) IIIIvir(o) leg(e) Cor(nelia) / quaest(ori) pec(uniae) p(ublicae) / patrono municipi(i) / Augustales patrono / ob merita eius l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) // kaput ex testamento / hoc amplius rei p(ublicae) Petelinorum dari volo / HS X(milia) n(ummum) item vineam Caedicianam cum / parte{m} fundi Pompeiani ita uti optima maxi/maq(ue) sunt finibus suis qua mea fuerunt volo au/tem ex usuris semissibus HS X(milium) n(ummum) comparari Augus/talium loci n(ostri) ad instrumentum tricliniorum du/um quod eis me vi<v=B>o tradidi candelabra et lucerna[s] / bilychnes arbitrio Augustalium quo facilius strati[o]/nibus publicis obire possint quod ipsum ad utilitate[m] / rei p(ublicae) n(ostrae) pertinere existimavi facilius subituris onus Augu[s]/talitatis dum hoc commodum ante oculos habent / ceterum autem temporum usura[s] semisse[s] HS X(milium) n(ummum) ad instr[u]/mentum Augustalium arbitrio ipsorum esse volo qu[o] / facilius munus meum perpetuum conservare possint / neque in alios usus usuras quas ita a re p(ublica) acceperint tra(ns)/ferri volo quam si necesse fuerit in pastinationem / vineam quoq(ue) cum parte fundi Pompeiani sic ut su/pra dixi hoc amplius Augustalibus loci n(ostri) dar[i] / volo quam vineam vobis Augustales idcirco dari / volo quae est Aminea ut si cogitationi meae qua pro/spexisse me utilitatibus vestris credo consenseritis / vinum usibus vestris dumtaxat cum publice epulas ex/ercebitis habere possitis hoc autem nomine relevati i<m=N>/pendi(i)s facilius prosilituri hi qui ad munus Augustalit[a]/tis conpellentur locatio vineae partis Pompeiani vin[e]/am colere poterint haec ita ut cavi fieri praestariqu[e] / volo hoc amplius ab heredibus meis volo praestar[i] / rei p(ublicae) Petelinorum et a re p(ublica) Petelinorum corpori Au/gustalium ex praedi(i)s ceteris meis palum ridica[m] / omnibus annis sufficiens pedaturae vineae / quam Augustalibus legavi // [A v]obis autem Augustales peto hanc voluntatem / meam ratam habeatis et ut perpetua forma obser/vetis curae vestrae mandetis quo facilius autem / nota sit corpori vestro haec erga vos volunta<s=EM> / totum loco kaput quod ad vestrum honorem perti/net | Ma Meconio Ma f Cor Leoni aed IIII vir leg Cor quaest pec p patrono municipi Augustales patrono ob merita eius l d d d kaput ex testamento hoc amplius rei p Petelinorum dari volo HS X n item vineam Caedicianam cum partem fundi Pompeiani ita uti optima maximaq sunt finibus suis qua mea fuerunt volo autem ex usuris semissibus HS X n comparari Augustalium loci n ad instrumentum tricliniorum duum quod eis me viBo tradidi candelabra et lucerna bilychnes arbitrio Augustalium quo facilius stratinibus publicis obire possint quod ipsum ad utilitate rei p n pertinere existimavi facilius subituris onus Augutalitatis dum hoc commodum ante oculos habent ceterum autem temporum usura semisse HS X n ad instrmentum Augustalium arbitrio ipsorum esse volo qu facilius munus meum perpetuum conservare possint ne que in alios usus usuras quas ita a re p acceperint traferri volo quam si necesse fuerit in pastinationem vineam quoq cum parte fundi Pompeiani sic ut supra dixi hoc amplius Augustalibus loci n dar volo quam vineam vobis Augustales idcirco dari volo quae est Aminea ut si cogitationi meae qua prospexisse me utilitatibus vestris credo consenseritis vinum usibus vestris dumtaxat cum publice epulas exercebitis habere possitis hoc autem nomine relevati iNpendis facilius prosilituri hi qui ad munus Augustalittis conpellentur locatio vineae partis Pompeiani vinam colere poterint haec ita ut cavi fieri praestariqu volo hoc amplius ab heredibus meis volo praestar rei p Petelinorum et a re p Petelinorum corpori Augustalium ex praedis ceteris meis palum ridica omnibus annis sufficiens pedaturae vineae quam Augustalibus legavi obis autem Augustales peto hanc voluntatem meam ratam habeatis et ut perpetua forma observetis curae vestrae mandetis quo facilius autem nota sit corpori vestro haec erga vos volunta totum loco kaput quod ad vestrum honorem pertinet | Manio Meconio Mani filio Cornelia Leoni aedili IIII viro lege Cornelia quaestori pecuniae publicae patrono municipii Augustales patrono ob merita eius locus datus decreto decurionum kaput ex testamento hoc amplius rei publicae Petelinorum dari volo HS Xmilia nummum item vineam Caedicianam cum parte fundi Pompeiani ita uti optima maxima que sunt finibus suis qua mea fuerunt volo autem ex usuris semissibus HS Xmilium nummum comparari Augustalium loci nostri ad instrumentum tricliniorum duum quod eis me vivo tradidi candelabra et lucernas bilychnes arbitrio Augustalium quo facilius strationibus publicis obire possint quod ipsum ad utilitatem rei publicae nostrae pertinere existimavi facilius subituris onus Augustalitatis dum hoc commodum ante oculos habent ceterum autem temporum usuras semisses HS Xmilium nummum ad instrumentum Augustalium arbitrio ipsorum esse volo quo facilius munus meum perpetuum conservare possint ne que in alios usus usuras quas ita a re publica acceperint transferri volo quam si necesse fuerit in pastinationem vineam quo que cum parte fundi Pompeiani sic ut supra dixi hoc amplius Augustalibus loci nostri dari volo quam vineam vobis Augustales idcirco dari volo quae est Aminea ut si cogitationi meae qua prospexisse me utilitatibus vestris credo consenseritis vinum usibus vestris dumtaxat cum publice epulas exercebitis habere possitis hoc autem nomine relevati impendiis facilius prosilituri hi qui ad munus Augustalitatis conpellentur locatio vineae partis Pompeiani vineam colere poterint haec ita ut cavi fieri praestari que volo hoc amplius ab heredibus meis volo praestari rei publicae Petelinorum et a re publica Petelinorum corpori Augustalium ex praediis ceteris meis palum ridicam omnibus annis sufficiens pedaturae vineae quam Augustalibus legavi A vobis autem Augustales peto hanc voluntatem meam ratam habeatis et ut perpetua forma observetis curae vestrae mandetis quo facilius autem nota sit corpori vestro haec erga vos voluntasM totum loco kaput quod ad vestrum honorem pertinet | lapis | 39.2639586 | 17.0520257 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$D_06469.jpg | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0010476;cil10_p16;de-b0606;de-b0607;N167088 | 138 to 161 | |||||
| EDCS-17100222 | D 06468 = DEFTest 00005a = Engfer-2017, 00195 = AE 1894, 00148 = AE 2015, +00363 | Bruttium et Lucania / Regio III | Strongoli / Petelia | 138 | 161 | 138 | 161 | Augusti/Augustae; leges; ordo decurionum; seviri Augustales; tituli honorarii; tituli operum; tria nomina; viri | M(anio) Maegonio M(ani) f(ilio) / M(ani) n(epoti) M(ani) pron(epoti) Cor(nelia) / Leoni / aed(ili) IIIIvir(o) leg(e) Cor(nelia) / q(uaestori) p(ecuniae) p(ublicae) patrono mu/nicipii IIIIvir(o) q(uin)q(uennali) / decuriones Augus/tales populusque / ex aere conlat(o) / ob merita eius // Kaput ex testamento / rei p(ublicae) municipum meorum si mihi statua pedestris / in foro superiore solea lapidea basi marmorea ad exemplum basis / quam mihi Augustales posuerunt prope eam mihi municipes / posuerunt posita fuerit HS C m(ilia) n(ummum) q(uae) eis me vivo pollicitus sum dari volo / ea autem condicione HS C m(ilia) n(ummum) q(uae) s(upra) s(cripta) s(unt) dari volo ut ex usuris semissibus / eius pecuniae omnibus annis die natalis mei qui est X Kal(endas) April(es) / distributio fiat decurionibus epulantibus |(denariorum) CCC deducto ex his / sumptu strationis reliqui inter eos qui praesentes ea hora erunt / dividantur item Augustalibus eadem condicione |(denarios) CL dari volo / et municipibus Petelinis utriusque sexus ex more loci |(denarium) I om/nibus annis dari volo item in cena parentalicia |(denarios) L et hoc / amplius sumptum hostiae prout locatio publica fuerit dari volo / a vobis optimi municipes peto et rogo per salutem sacratissimi principis / Antonini Augusti Pii liberorumque eius hanc voluntatem meam et dis/positionem ratam perpetuamque habeatis totumque hoc caput testamenti mei basi statuae pedestris quam supra a vo(bi)s peti ut mihi po/natis inscribendum curetis quo notius posteris quoque nostris / esse possit vel eis quoque qui munifici erga patriam suam erint admon<e=I>at | M Maegonio M f M n M pron Cor Leoni aed IIII vir leg Cor q p p patrono municipii IIII vir qq decuriones Augustales populus que ex aere conlat ob merita eius Kaput ex testamento rei p municipum meorum si mihi statua pedestris in foro superiore solea lapidea basi marmorea ad exemplum basis quam mihi Augustales posuerunt prope eam mihi municipes posuerunt posita fuerit HS C m n q eis me vivo pollicitus sum dari volo ea autem condicione HS C m n q s s s dari volo ut ex usuris semissibus eius pecuniae omnibus annis die natalis mei qui est X Kal April distributio fiat decurionibus epulantibus CCC deducto ex his sumptu strationis reliqui inter eos qui praesentes ea hora erunt dividantur item Augustalibus eadem condicione CL dari volo et municipibus Petelinis utrius que sexus ex more loci I omnibus annis dari volo item in cena parentalicia L et hoc amplius sumptum hostiae prout locatio publica fuerit dari volo a vobis optimi municipes peto et rogo per salutem sacratissimi principis Antonini Augusti Pii liberorum que eius hanc voluntatem meam et dispositionem ratam perpetuam que habeatis totum que hoc caput testamenti mei basi statuae pedestris quam supra a vos peti ut mihi ponatis inscribendum curetis quo notius posteris quo que nostris esse possit vel eis quo que qui munifici erga patriam suam erint admonIat | Manio Maegonio Mani filio Mani nepoti Mani pronepoti Cornelia Leoni aedili IIII viro lege Cornelia quaestori pecuniae publicae patrono municipii IIII viro quinquennali decuriones Augustales populus que ex aere conlato ob merita eius Kaput ex testamento rei publicae municipum meorum si mihi statua pedestris in foro superiore solea lapidea basi marmorea ad exemplum basis quam mihi Augustales posuerunt prope eam mihi municipes posuerunt posita fuerit HS C milia nummum quae eis me vivo pollicitus sum dari volo ea autem condicione HS C milia nummum quae supra scripta sunt dari volo ut ex usuris semissibus eius pecuniae omnibus annis die natalis mei qui est X Kalendas Apriles distributio fiat decurionibus epulantibus denariorum CCC deducto ex his sumptu strationis reliqui inter eos qui praesentes ea hora erunt dividantur item Augustalibus eadem condicione denarios CL dari volo et municipibus Petelinis utrius que sexus ex more loci denarium I omnibus annis dari volo item in cena parentalicia denarios L et hoc amplius sumptum hostiae prout locatio publica fuerit dari volo a vobis optimi municipes peto et rogo per salutem sacratissimi principis Antonini Augusti Pii liberorum que eius hanc voluntatem meam et dispositionem ratam perpetuam que habeatis totum que hoc caput testamenti mei basi statuae pedestris quam supra a vobis peti ut mihi ponatis inscribendum curetis quo notius posteris quo que nostris esse possit vel eis quo que qui munifici erga patriam suam erint admoneat | 39.2639586 | 17.0520257 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N071619;HD028948;de-b0606;1ae1894-45;1ae1894-46;1ae1894-47 | 138 to 161 | |||||||
| EDCS-51200117 | AE 2008, 00441 = AE 2011, +00302 | Bruttium et Lucania / Regio III | Thurio / Thurioi / Copia Thurii | 24 | 24 | 24 | 24 | Augusti/Augustae; liberti/libertae; ordo decurionum; seviri Augustales; tituli honorarii; tria nomina; viri | Ti(berio) Claudio Caes[aris] / l(iberto) Idomeni <c=Q>u{o}i decur[iones] / Copienses honoris caus{s}a dec[reto suo] / deder(unt) ea quae infra scripa s[u]nt / P(ublius) Blaesius Marianus IIIIvir quinq(uennalis) [iure dic(undo)] / iterum M(arcus) Minucius M(a)n(i) f(ilius) Sota praef(ectus) Ti(beri) Caesaris Aug[usti] / cens[o]ria potestate VIII K(alendas) Apr(iles) senatum in cur[i]a Vin[uleia] / consuluerunt scribendo [a]dfuerunt T(itus) Albius Sabin[us 3] / P(ublius) Suavitius(?) Reginus L(ucius) Idumaeus Mela Q(uintus) Vibu[l]enus Agrippa [3 cum] / [v(erba)] f(acta) sunt de honore Ti(beri) Claudi Caesar(is) l(iberti) Idomen(e)i q(uid) d(e) e(a) r(e) f(ieri) p(laceret) d(e) e(a) r(e) i(ta) censu[ere quod Ti(berius)] / C[l]audius Idomeneus ita se gesserit annis Copiae iis suae vitae cum servierit in [municipio n(ostro)] / <in=NI>colis magn[e] pr[ae]cessit summa modestia iust[it]ia{a}eque p(ublicum) a(rgentum) administrare ex[pertus est] / et deinde liber factus similem se (!) pristinae clem[en]tia(e) fovendae placere huic s[plendidissimo] / ordini [A]ugustalem eum in hunc annum ex{s} decre[t]o nostro creari qui honor de A[ugustalitate] / ante hoc tempus nulli datus sit eumque ordinem em[e]rere praeferrique cen[suere ex k(apite) 3 de Aug(ustalitate)] / legis omnibus quos hoc [a]nno senatus f[ut]uros Augusta[l]es cens(uit) vere quo n[o]tius [sit in eum studium r(ei) p(ublicae)] / et is modes[t]iae suae praecepisse fructum debitum merito videatur itaq[ue admirantes] / ceteri simili[s] fortunae hominis periti vitae forte merit[u]m senatus am[plissimum] / iudiciorum imitari eum velint | Ti Claudio Caes l Idomeni Quoi decur Copienses honoris caussa dec deder ea quae infra scripa snt P Blaesius Marianus IIII vir quinq iterum M Minucius Mn f Sota praef Ti Caesaris Aug censria potestate VIII K Apr senatum in cura Vin consuluerunt scribendo dfuerunt T Albius Sabin P Suavitius Reginus L Idumaeus Mela Q Vibuenus Agrippa f sunt de honore Ti Claudi Caesar l Idomeni q d e r f p d e r i censu Caudius Idomeneus ita se gesserit annis Copiae iis suae vitae cum servierit in colis magn prcessit summa modestia iustiaae que p a administrare ex et deinde liber factus similem se pristinae clemtia fovendae placere huic s ordini ugustalem eum in hunc annum exs decreo nostro creari qui honor de A ante hoc tempus nulli datus sit eum que ordinem emrere praeferri que cen legis omnibus quos hoc nno senatus furos Augustaes cens vere quo ntius et is modesiae suae praecepisse fructum debitum merito videatur itaq ceteri simili fortunae hominis periti vitae forte meritm senatus am iudiciorum imitari eum velint | Tiberio Claudio Caesaris liberto Idomeni cui decuriones Copienses honoris causa decreto suo dederunt ea quae infra scripa sunt Publius Blaesius Marianus IIII vir quinquennalis iure dicundo iterum Marcus Minucius Mani filius Sota praefectus Tiberi Caesaris Augusti censoria potestate VIII Kalendas Apriles senatum in curia Vinuleia consuluerunt scribendo adfuerunt Titus Albius Sabinus Publius Suavitius Reginus Lucius Idumaeus Mela Quintus Vibulenus Agrippa cum verba facta sunt de honore Tiberi Claudi Caesaris liberti Idomenei quid de ea re fieri placeret de ea re ita censuere quod Tiberius Claudius Idomeneus ita se gesserit annis Copiae iis suae vitae cum servierit in municipio nostro inIcolis magne praecessit summa modestia iustitiae que publicum argentum administrare expertus est et deinde liber factus similem se pristinae clementiae fovendae placere huic splendidissimo ordini Augustalem eum in hunc annum ex decreto nostro creari qui honor de Augustalitate ante hoc tempus nulli datus sit eum que ordinem emerere praeferri que censuere ex kapite de Augustalitate legis omnibus quos hoc anno senatus futuros Augustales censuit vere quo notius sit in eum studium rei publicae et is modestiae suae praecepisse fructum debitum merito videatur ita que admirantes ceteri similis fortunae hominis periti vitae forte meritum senatus amplissimum iudiciorum imitari eum velint | lapis | 39.6980058 | 16.4722371 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N173174 | 24 to 24 | ||||||
| EDCS-15800015 | CIL 03, 00986 = IDR-03-05-01, 00020 = D 03848 | Dacia | Alba Iulia / Apulum | 180 | 180 | 180 | 180 | seviri Augustales; tituli sacri; tria nomina; viri | Auribus Aesc[u]/lapi et Hygiae / et Apolloni et / Dianae C(ai) Iu/lii Dius Far/nax Irenicus / fratres Aug(ustales) / munic(ipii) Aur(eli) Ap(u)li / p(ro) s(alute) s(ua) p(osuerunt) Pr(a)es(ente) / II et Condi(ano) co(n)s(ulibus) | Auribus Aesclapi et Hygiae et Apolloni et Dianae C Iulii Dius Farnax Irenicus fratres Aug munic Aur Apli p s s p Pres II et Condi cos | Auribus Aesculapi et Hygiae et Apolloni et Dianae Cai Iulii Dius Farnax Irenicus fratres Augustales municipii Aureli Apuli pro salute sua posuerunt Praesente II et Condiano consulibus | lapis | 46.0687385 | 23.5704398 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=HD037988;lu_10971;de-b0108 | 180 to 180 | |||||
| EDCS-15600958 | IDR-03-05-01, 00396 | Dacia | Alba Iulia / Apulum | 180 | 250 | 180 | 250 | seviri Augustales; tituli sacri; viri | ] / Tutor et A[t]/ticus Aug(ustales) col(oniae) / v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito) | Tutor et Aticus Aug col v s l m | Tutor et Atticus Augustales coloniae votum solverunt libentes merito | lapis | 46.0687385 | 23.5704398 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$IDR_03_05_01_00396.jpg | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=HD038638 | 180 to 250 | |||||
| EDCS-26600861 | CIL 03, 01425 = D 07137 = IDR-03-02, 00219 = FVSarmiz 00019 | Dacia | Sarmizegetusa / Sarmizegethusa / Burgort / Varhely | 131 | 200 | 131 | 200 | ordo decurionum; seviri Augustales; tituli sacri; tria nomina; viri | Genio ord(inis) / quem Ulp(ius) Dom(itius) / Hermes Aug(ustalis) col(oniae) / ob honor(em) ornam(entorum) / dec(urionalium) promiserat / Val(erius) Threptus [et] / Domiti / Regulus [H]ipponic(us) / Hermes Onesimus / Augustales col(oniae) h(eredes) p(onendum) c(uraverunt) / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) | Genio ord quem Ulp Dom Hermes Aug col ob honor ornam dec promiserat Val Threptus Domiti Regulus ipponic Hermes Onesimus Augustales col h p c l d d d | Genio ordinis quem Ulpius Domitius Hermes Augustalis coloniae ob honorem ornamentorum decurionalium promiserat Valerius Threptus et Domiti Regulus Hipponicus Hermes Onesimus Augustales coloniae heredes ponendum curaverunt locus datus decreto decurionum | 45.5152567 | 22.7825414 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=HD046782;de-b0723 | 131 to 200 | |||||||
| EDCS-26600862 | CIL 03, 01426 (p 1407) = IDR-03-02, 00271 = FVSarmiz 00020 | Dacia | Sarmizegetusa / Sarmizegethusa / Burgort / Varhely | 131 | 200 | 131 | 200 | ordo decurionum; seviri Augustales; tituli sacri; tria nomina; viri | Minervae / Aug(ustae) / Ulp(ius) Domit(ius) Her/mes Aug(ustalis) col(oniae) orna/tus ornam(entis) decur(ionalibus) / t(estamento) p(oni) i(ussit) / Val(erius) Threptus et / Domitii / Regulus Hipponic(us) / Hermes Onesimus / Aug(ustales) col(oniae) h(eredes) p(onendum) c(uraverunt) l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) | Minervae Aug Ulp Domit Hermes Aug col ornatus ornam decur t p i Val Threptus et Domitii Regulus Hipponic Hermes Onesimus Aug col h p c l d d d | Minervae Augustae Ulpius Domitius Hermes Augustalis coloniae ornatus ornamentis decurionalibus testamento poni iussit Valerius Threptus et Domitii Regulus Hipponicus Hermes Onesimus Augustales coloniae heredes ponendum curaverunt locus datus decreto decurionum | 45.5152567 | 22.7825414 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0033508;HD046847;lu_10910 | 131 to 200 | ||||||
| EDCS-30100893 | IDR-03-02, 00195 = FVSarmiz 00018 = AE 2003, 01519 | Dacia | Sarmizegetusa / Sarmizegethusa / Burgort / Varhely | 131 | 170 | 131 | 170 | ordo decurionum; seviri Augustales; tituli sacri; tria nomina; viri | Concord(iae) / [or]din[i]s / [quam(?) Ulp(ius) D]omi[t(ius)] / [Hermes Aug(ustalis) col(oniae)] / [ob] hon[orem or]/[na]m(entorum) dec(urionalium) [promis(erat)] / [V]al(erius) [Threptus] / et [Domiti] / Regulu[s Hippon(icus)] / Her[mes Onesimus] / [Aug(ustales) | Concord dins omi honm dec al et Regulu Her Aug | Concordiae ordinis quam Ulpius Domitius Hermes Augustalis coloniae ob honorem ornamentorum decurionalium promiserat Valerius Threptus et Domiti Regulus Hipponicus Hermes Onesimus Augustales | 45.5152567 | 22.7825414 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=HD043826;lu_10908 | 131 to 170 | ||||||
| EDCS-22300248 | CIL 11, 03083 (p 1323) = CIL 14, *00409 = D 05373 = SupIt-01-FN, 00010 = Campedelli 00119 | Etruria / Regio VII | Civita Castellana / Falerii | -2 | 14 | -2 | 14 | liberti/libertae; tituli sacri | Honori{s} / Imp(eratoris) Caesaris divi f(ilii) / Augusti pont(ificis) maxim(i) / patr(is) patriae et municip(ii) / magistri Augustales / C(aius) Egnatius M(arci) l(ibertus) Glyco / C(aius) Egnatius C(ai) l(ibertus) Musicus / C(aius) Iulius Caesar(is) l(ibertus) Isochrysus / Q(uintus) Floronius Q(uinti) l(ibertus) Princeps / viam Augustam ab via / Annia extra portam ad / Cereris silice sternendam / cura(ve)runt pecunia sua / pro ludis | Honoris Imp Caesaris divi f Augusti pont maxim patr patriae et municip magistri Augustales C Egnatius M l Glyco C Egnatius C l Musicus C Iulius Caesar l Isochrysus Q Floronius Q l Princeps viam Augustam ab via Annia extra portam ad Cereris silice sternendam curarunt pecunia sua pro ludis | Honori Imperatoris Caesaris divi filii Augusti pontificis maximi patris patriae et municipii magistri Augustales Caius Egnatius Marci libertus Glyco Caius Egnatius Cai libertus Musicus Caius Iulius Caesaris libertus Isochrysus Quintus Floronius Quinti libertus Princeps viam Augustam ab via Annia extra portam ad Cereris silice sternendam curaverunt pecunia sua pro ludis | 42.295226 | 12.409170 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$SupIt_01_FN_00010.jpg | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N029805;cil14_fva_p23;de-b0356;de-b0357 | -2 to 14 | ||||||
| EDCS-22300356 | CIL 11, 03183 = SupIt-01-FN, 00025 = AE 1982, 00277 | Etruria / Regio VII | Civita Castellana / Falerii | 1 | 68 | 1 | 68 | [3]o M(arcus) Semproni[us Pa]mphilus [3 August]ales / [3 Di]onysius C(aius) Anti[stius S]yntrophus [3] | o M Sempronimphilus ales onysius C Antiyntrophus | o Marcus Sempronius Pamphilus Augustales Dionysius Caius Antistius Syntrophus | lapis | 42.295226 | 12.409170 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$SupIt_01_FN_00025_1.jpg;$SupIt_01_FN_00025_2.jpg;$SupIt_01_FN_00025_3.jpg | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N078585;HD001711 | 1 to 68 | ||||||
| EDCS-22500211 | CIL 11, 03336 = CIL 06, *00706 = CIL 09, *00237 | Etruria / Regio VII | Civitavecchia / Centumcellae / Blera | 26 | 29 | 26 | 29 | liberti/libertae; sacerdotes pagani; tituli sacri | Neroni Caesari / Germanici f(ilio) / Ti(beri) Augusti n(epoti) divi Augus[ti] / pron(epoti) flam(ini) Augustali / sodali Augustali q(uaestori) / Q(uintus) Novanius Q(uinti) l(ibertus) Salvius / C(aius) Culmilius C(ai) l(ibertus) Tuscus / L(ucius) Fulvius L(uci) l(ibertus) Docimus / L(ucius) Furius L(uci) l(ibertus) Rectus / L(ucius) Popillius L(uci) l(ibertus) Apollonius / L(ucius) Furius L(uci) l(ibertus) Gemellus / VIvir(i) August(ales) | Neroni Caesari Germanici f Ti Augusti n divi Augus pron flam Augustali sodali Augustali q Q Novanius Q l Salvius C Culmilius C l Tuscus L Fulvius L l Docimus L Furius L l Rectus L Popillius L l Apollonius L Furius L l Gemellus VI vir August | Neroni Caesari Germanici filio Tiberi Augusti nepoti divi Augusti pronepoti flamini Augustali sodali Augustali quaestori Quintus Novanius Quinti libertus Salvius Caius Culmilius Cai libertus Tuscus Lucius Fulvius Luci libertus Docimus Lucius Furius Luci libertus Rectus Lucius Popillius Luci libertus Apollonius Lucius Furius Luci libertus Gemellus VI viri Augustales | 42.0937524 | 11.7922462 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N128909;cil09_p80 | 26 to 29 | ||||||
| EDCS-13800151 | NSA-1953-22 = AE 1954, 00166 | Etruria / Regio VII | Civitucola / Capena | 101 | 200 | 101 | 200 | sacerdotes pagani | Variae Italiae / Pacati Fausti / sacerdoti et cultrici / Cereris et Veneris dignissimae / ob merita eius / decuriones Augustales honorati / et vicani pecunia collata posuerunt / eique locum publice censuerunt | Variae Italiae Pacati Fausti sacerdoti et cultrici Cereris et Veneris dignissimae ob merita eius decuriones Augustales honorati et vicani pecunia collata posuerunt ei que locum publice censuerunt | Variae Italiae Pacati Fausti sacerdoti et cultrici Cereris et Veneris dignissimae ob merita eius decuriones Augustales honorati et vicani pecunia collata posuerunt ei que locum publice censuerunt | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N073992;HD018062 | 101 to 200 | ||||||||
| EDCS-22700249 | CIL 11, 03782 | Etruria / Regio VII | Isola Farnese / Veii | 2 | 42 | 2 | 42 | Augusti/Augustae; liberti/libertae; seviri Augustales; tituli honorarii; tituli sacri; tria nomina; viri | [Imp(eratori) Caesari divi f(ilio) Augusto] / pontif[ici maximo imp(eratori) 3 co(n)s(uli) 3] / tribunicia [potestate 3] / patri patria[e] / Q(uintus) Numisius Q(uinti) l(ibertus) / Thyrsus / M(arcus) Numicius |(mulieris) l(ibertus) / Acastus / L(ucius) Postumius L(uci) l(ibertus) / Eros Maior // L(ucius) Messius L(uci) l(ibertus) / Salvius / C(aius) Volumnius C(ai) l(ibertus) / Bello / Q(uintus) Marius Q(uinti) l(ibertus) / Stabilio // seviri Augustales pro [ludis] | pontif tribunicia patri patria Q Numisius Q l Thyrsus M Numicius l Acastus L Postumius L l Eros Maior L Messius L l Salvius C Volumnius C l Bello Q Marius Q l Stabilio seviri Augustales pro | Imperatori Caesari divi filio Augusto pontifici maximo imperatori consuli tribunicia potestate patri patriae Quintus Numisius Quinti libertus Thyrsus Marcus Numicius mulieris libertus Acastus Lucius Postumius Luci libertus Eros Maior Lucius Messius Luci libertus Salvius Caius Volumnius Cai libertus Bello Quintus Marius Quinti libertus Stabilio seviri Augustales pro ludis | lapis | 42.0196371 | 12.3872136 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N181615 | 2 to 42 | ||||||
| EDCS-22700267 | CIL 11, 03798 = D 06581 = AE 2008, +00526 = AE 2017, +00452 | Etruria / Regio VII | Isola Farnese / Veii | 1 | 37 | 1 | 37 | milites; ordo decurionum; ordo equester; seviri Augustales; tituli honorarii; tituli operum; tria nomina; viri | [3] Aescionio C(ai) [f(ilio)] / Capellae IIvir[o] / [t]rib(uno) milit(um) praef(ecto) fab[r(um)] / [mu]nicipes extramuran[i] / [et] Augustales ex aere conl(ato) / [3] ludis in orchestra [ | Aescionio C Capellae II vir rib milit praef fab nicipes extramuran Augustales ex aere conl ludis in orchestra | Aescionio Cai filio Capellae II viro tribuno militum praefecto fabrum municipes extramurani et Augustales ex aere conlato ludis in orchestra | lapis | 42.0196371 | 12.3872136 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=de-b0625;N181221 | 1 to 37 | ||||||
| EDCS-22700760 | CIL 11, 03805 = D 06579 = Freis 00044 = Gordon 00061 = Questori 00359 = AE 2017, +00029 | Etruria / Regio VII | Isola Farnese / Veii | 26 | 26 | 26 | 26 | Augusti/Augustae; leges; liberti/libertae; ordo decurionum; seviri Augustales; tituli operum; tituli sacri | Centumviri municipii Augusti Veientis / Romae in aedem Veneris Genetricis cum convenis/sent placuit universis dum decretum conscriberetur / interim ex auctoritate omnium permitti / C(aio) Iulio divi Augusti l(iberto) Geloti qui omni tempore / municip(ium) Veios non solum consilio et gratia adiuverit / sed etiam i<m=N>pensis suis et per filium suum celebrari / voluerit honorem ei iustissimum decerni ut / Augustalium numero habeatur aeque ac si eo / honore usus sit liceatque ei omnibus spectaculis / municipio nostro bisellio proprio inter Augus/tales considere cenisque omnibus publicis / inter centumviros interesse itemque placere / ne quod ab eo liberisque eius vectigal municipii / Augusti Veientis exigeretur / adfuerunt / C(aius) Scaevius Curiatius / Cn(aeus) Octavius Sabinus / IIvir(i) // L(ucius) Perperna Priscus / Ma(nius) Flavius Rufus q(uaestor) / T(itus) Vettius Rufus q(uaestor) / M(arcus) Tarquitius Saturnin(us) / L(ucius) Maecilius Scrupus / L(ucius) Favonius Lucanus // T(itus) Sempronius Gracchus / P(ublius) Acuvius P(ubli) f(ilius) Tro(mentina) / C(aius) Veianius Maximus / T(itus) Tarquitius Rufus / C(aius) Iulius Merula // actum / Gaetulico et Calvisio Sabino co(n)s(ulibus) | Centumviri municipii Augusti Veientis Romae in aedem Veneris Genetricis cum convenissent placuit universis dum decretum conscriberetur interim ex auctoritate omnium permitti C Iulio divi Augusti l Geloti qui omni tempore municip Veios non solum consilio et gratia adiuverit sed etiam iNpensis suis et per filium suum celebrari voluerit honorem ei iustissimum decerni ut Augustalium numero habeatur ae que ac si eo honore usus sit liceat que ei omnibus spectaculis municipio nostro bisellio proprio inter Augustales considere cenis que omnibus publicis inter centumviros interesse item que placere ne quod ab eo liberis que eius vectigal municipii Augusti Veientis exigeretur adfuerunt C Scaevius Curiatius Cn Octavius Sabinus II vir L Perperna Priscus Ma Flavius Rufus q T Vettius Rufus q M Tarquitius Saturnin L Maecilius Scrupus L Favonius Lucanus T Sempronius Gracchus P Acuvius P f Tro C Veianius Maximus T Tarquitius Rufus C Iulius Merula actum Gaetulico et Calvisio Sabino cos | Centumviri municipii Augusti Veientis Romae in aedem Veneris Genetricis cum convenissent placuit universis dum decretum conscriberetur interim ex auctoritate omnium permitti Caio Iulio divi Augusti liberto Geloti qui omni tempore municipium Veios non solum consilio et gratia adiuverit sed etiam impensis suis et per filium suum celebrari voluerit honorem ei iustissimum decerni ut Augustalium numero habeatur ae que ac si eo honore usus sit liceat que ei omnibus spectaculis municipio nostro bisellio proprio inter Augustales considere cenis que omnibus publicis inter centumviros interesse item que placere ne quod ab eo liberis que eius vectigal municipii Augusti Veientis exigeretur adfuerunt Caius Scaevius Curiatius Cnaeus Octavius Sabinus II viri Lucius Perperna Priscus Manius Flavius Rufus quaestor Titus Vettius Rufus quaestor Marcus Tarquitius Saturninus Lucius Maecilius Scrupus Lucius Favonius Lucanus Titus Sempronius Gracchus Publius Acuvius Publi filius Tromentina Caius Veianius Maximus Titus Tarquitius Rufus Caius Iulius Merula actum Gaetulico et Calvisio Sabino consulibus | lapis | 42.0196371 | 12.3872136 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$Gordon_00061.jpg | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0022406;N127331;de-b0624;de-b0625 | 26 to 26 | |||||
| EDCS-22700763 | CIL 11, 03808 = D 06582c = AE 2008, +00526 = AE 2017, +00452 | Etruria / Regio VII | Isola Farnese / Veii | 231 | 270 | 231 | 270 | ordo decurionum; seviri Augustales; tituli honorarii; tituli operum; tria nomina; viri | Cn(aeo) Caesio Ath[icto] / adlecto inter C[vir(os)] / ob pietatem et / munificentiam eius / erga domum divinam / et municipium Aug(ustum) Veios / centumviri et seviri et / Augustales et municipes / intramurani ex aer{a}e quod / in orchestra conlatum est / ludis quos fecerunt / Vergilius Cogitatus / Iulius Senecio IIviri | Cn Caesio Ath adlecto inter C ob pietatem et munificentiam eius erga domum divinam et municipium Aug Veios centumviri et seviri et Augustales et municipes intramurani ex aerae quod in orchestra conlatum est ludis quos fecerunt Vergilius Cogitatus Iulius Senecio II viri | Cnaeo Caesio Athicto adlecto inter Cviros ob pietatem et munificentiam eius erga domum divinam et municipium Augustum Veios centumviri et seviri et Augustales et municipes intramurani ex aere quod in orchestra conlatum est ludis quos fecerunt Vergilius Cogitatus Iulius Senecio II viri | lapis | 42.0196371 | 12.3872136 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0032307;de-b0625;N181402 | 231 to 270 | ||||||
| EDCS-22700764 | CIL 11, 03809 = D 06582a | Etruria / Regio VII | Isola Farnese / Veii | 231 | 270 | 231 | 270 | ordo decurionum; seviri Augustales; tituli honorarii; tria nomina; viri | Cn(aeo) Caesio Athicto / adlecto inter Cvir(os) / omnib(us) honorib(us) exornato / Augustales municipii / Aug(usti) Veientis / ex aere conlato h(onoris) c(ausa) | Cn Caesio Athicto adlecto inter Cvir omnib honorib exornato Augustales municipii Aug Veientis ex aere conlato h c | Cnaeo Caesio Athicto adlecto inter Cviros omnibus honoribus exornato Augustales municipii Augusti Veientis ex aere conlato honoris causa | lapis | 42.0196371 | 12.3872136 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$CIL_11_03809.jpg | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=de-b0625;N181265 | 231 to 270 | |||||
| EDCS-22400113 | CIL 11, 03200 = D 00089 | Etruria / Regio VII | Nepi / Nepet / Nepete | -12 | -12 | -12 | -12 | liberti/libertae; tituli sacri | Imp(eratori) Caesari divi f(ilio) / Augusto / pontif(ici) maxim(o) co(n)s(uli) XI / tribunic(ia) potestat(e) XI / magistri Augustal(es) prim(i) / Philippus Augusti libert(us) / M(arcus) Aebutius Secundus / M(arcus) Gallius Anchia<l=T>us / P(ublius) Fidustius Antigonus | Imp Caesari divi f Augusto pontif maxim cos XI tribunic potestat XI magistri Augustal prim Philippus Augusti libert M Aebutius Secundus M Gallius AnchiaTus P Fidustius Antigonus | Imperatori Caesari divi filio Augusto pontifici maximo consuli XI tribunicia potestate XI magistri Augustales primi Philippus Augusti libertus Marcus Aebutius Secundus Marcus Gallius Anchialus Publius Fidustius Antigonus | 42.242824 | 12.345570 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$D_00089.jpg | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N127347;de-a0024 | -12 to -12 | ||||||
| EDCS-15800313 | NSA-1938-6 = AE 1939, 00142 = AE 1979, 00232 | Etruria / Regio VII | Orbetello / Cosa | -12 | 14 | -12 | 14 | tituli sacri | [Imp(eratori) Caes(ari)] divi f(ilio) Augusto pont(ifici) ma[x(imo)] / Q(uintus) Lucretius Eros / Murdianus // L(ucius) Volumnius / Eros // mag(istri) Aug(ustales) | divi f Augusto pont ma Q Lucretius Eros Murdianus L Volumnius Eros mag Aug | Imperatori Caesari divi filio Augusto pontifici maximo Quintus Lucretius Eros Murdianus Lucius Volumnius Eros magistri Augustales | 42.4380944 | 11.2107429 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$AE_1939_00142.jpg | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N077384;HD004473;1ae1939-47;1ae1939-48 | -12 to 14 | ||||||
| EDCS-22100974 | CIL 11, 02645 = Epigraphica-2003-296 = Chiron-1981-151 = AE 1981, 00345 | Etruria / Regio VII | Poggi Alti | -30 | 37 | -30 | 37 | L(ucius) <F=E>idicolanius Pelops L(ucius) Statilius Paetus / M(arcus) Iunius Rufio seviri Augustales <d=O>(e) s(ua) p(ecunia) | L Eidicolanius Pelops L Statilius Paetus M Iunius Rufio seviri Augustales O s p | Lucius Fidicolanius Pelops Lucius Statilius Paetus Marcus Iunius Rufio seviri Augustales de sua pecunia | 42.7431455 | 11.3894293 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N078370;HD003304 | -30 to 37 | |||||||
| EDCS-52000072 | Epigraphica-2003-296 | Etruria / Regio VII | Poggi Alti | [L(ucius) Fidico]l[an]ius Pelops L(ucius) Statilius Paet[u]s / M(arcus) Iunius Rufio seviri Augustales <d=O>(e) s(ua) p(ecunia) | lius Pelops L Statilius Paets M Iunius Rufio seviri Augustales O s p | Lucius Fidicolanius Pelops Lucius Statilius Paetus Marcus Iunius Rufio seviri Augustales de sua pecunia | 42.7431455 | 11.3894293 | ||||||||||||||
| EDCS-13302350 | AE 1998, 00469 = SupIt-16-R, 00053 | Etruria / Regio VII | Roselle, Rovine di / Rusellae | 108 | 200 | 108 | 200 | Ar]n(ensi) Maximo / [3 quaest(ori) ali]ment(orum) aed(ili) / [3 seviri Aug]ustales / | Arn Maximo ment aed ustales | Arnensi Maximo quaestori alimentorum aedili seviri Augustales | lapis | 42.8277308 | 11.1590733 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$SupIt_16_R_00053.jpg | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N094101;HD032317 | 108 to 200 | ||||||
| EDCS-13302351 | SupIt-16-R, 00055 = AE 1998, 00471 = AE 2000, 00559 = AE 2001, +00956 | Etruria / Regio VII | Roselle, Rovine di / Rusellae | 14 | 54 | 14 | 54 | liberti/libertae | Se]x(ti) l(ibertus) Niger / [3] C(ai) l(ibertus) Hyla(s) / [3 cu]ratores(?) / [seviri Augus]tales / [ | Sex l Niger C l Hyla ratores tales | Sexti libertus Niger Cai libertus Hylas curatores seviri Augustales | lapis | 42.8277308 | 11.1590733 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$SupIt_16_R_00055.jpg | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N094102;HD032320 | 14 to 54 | |||||
| EDCS-21100463 | CIL 11, 07591 | Etruria / Regio VII | Santa Marinella / Castrum Novum | quin]q(uennali) / [curatori] anno/[nae praesta]ntissimo / [decurio]nes Au/[g(ustales) quinque]nnalici / [3]to / [3]runt / [3]iem / [ // ] Val[3] / NOF[3] / CAS[ | quinq annontissimo nes Aunnalici to runt iem Val NOF CAS | quinquennali curatori annonae praestantissimo decuriones Augustales quinquennalici to runt iem Val NOF CAS | 42.0353397 | 11.8683083 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N141402;N141420 | |||||||||||||
| EDCS-22100976 | CIL 11, 02647 = AE 2008, 00519 | Etruria / Regio VII | Saturnia | 15 | 16 | 15 | 16 | liberti/libertae; tituli sacri | [Ti(berio) Caesari divi Augu]sti f(ilio) Augusto pont(ifici) max(imo) / [co(n)s(uli) III imp(eratori) III t]rib(unicia) potest(ate) XVII / [3 imagin]em(?) p(ondo) L L(ucius) Varius Anchialus / [3]II l(ibertus) Hilario seviri August(ales) posuerunt | sti f Augusto pont max rib potest XVII em p L L Varius Anchialus II l Hilario seviri August posuerunt | Tiberio Caesari divi Augusti filio Augusto pontifici maximo consuli III imperatori III tribunicia potestate XVII imaginem pondo L Lucius Varius Anchialus II libertus Hilario seviri Augustales posuerunt | 42.6652237 | 11.5049888 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N129621 | 15 to 16 | |||||||
| EDCS-22100979 | CIL 11, 02650 = ZPE-99-217 = Questori 00338 = Engfer-2017, 00383 | Etruria / Regio VII | Saturnia | 234 | 234 | 234 | 234 | ordo decurionum; seviri Augustales; tituli honorarii; tria nomina; viri | C(aio) Ritina Iuniano et / L(ucio) Calvisio Vonneno / cura(m) agentibus [ // C(aio) Didio C(ai) f(ilio) Sab(atina) Silves/tri IIviro [i(ure) d(icundo) q(uaestori) p(ecuniae) p(ublicae)] et ali/ment(orum) [3 VI]viri / Aug(ustales) et plebs u[rb]ana / Saturn(ina) ob me[rita] / eius digniss(ima) posue[runt] / ob cuius dedication(em) [po]pu[lo] / sportulas di[vi]s[it] sing(ulis) |(denarium) I / et dotem eis dedit HS VIII n(ummum) / ex cuius usuris die VII Kal(endas) / Martias natali eius Aug(ustales) et / plebs urb(ana) confreq(uentatione) et spor(tulatione) / [f]ungan[t]ur l(ocus) d(atus) ex d(ecreto) d(ecurionum) // Cura(m) (h)abent[ibus] / C(aio) Pomponio Ach[ille(?)] / et L(ucio) Petisio Octav[iano] / Q(uinto) Hater[i]o Clemen[te] / [3]POTC[3] / [Max]im[o II] et Ur[bano co(n)s(ulibus?)] | C Ritina Iuniano et L Calvisio Vonneno cura agentibus C Didio C f Sab Silvestri II viro et aliment viri Aug et plebs uana Saturn ob me eius digniss posue ob cuius dedication pu sportulas dis sing I et dotem eis dedit HS VIII n ex cuius usuris die VII Kal Martias natali eius Aug et plebs urb confreq et spor unganur l d ex d d Cura abent C Pomponio Ach et L Petisio Octav Q Hatero Clemen POTC im et Ur | Caio Ritina Iuniano et Lucio Calvisio Vonneno curam agentibus Caio Didio Cai filio Sabatina Silvestri II viro iure dicundo quaestori pecuniae publicae et alimentorum VI viri Augustales et plebs urbana Saturnina ob merita eius dignissima posuerunt ob cuius dedicationem populo sportulas divisit singulis denarium I et dotem eis dedit HS VIII nummum ex cuius usuris die VII Kalendas Martias natali eius Augustales et plebs urbana confrequentatione et sportulatione fungantur locus datus ex decreto decurionum Curam habentibus Caio Pomponio Achille et Lucio Petisio Octaviano Quinto Haterio Clemente POTC Maximo II et Urbano consulibus | 42.6652237 | 11.5049888 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=PH0000358 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0000431;N130816 | 234 to 234 | ||||||
| EDCS-22100980 | CIL 11, 02651 | Etruria / Regio VII | Saturnia | 201 | 250 | 201 | 250 | C(aio) Didio C(ai) [f(ilio) 3 tribu]/no coh(ortis) VII[3] / seviri Au[gustales] / et plebs S[aturn(ina)] / dign[issimo(?) 3] / posue[runt] / l(ocus) d(atus) [ex d(ecreto) d(ecurionum)] | C Didio C no coh VII seviri Au et plebs S dign posue l d | Caio Didio Cai filio tribuno cohortis VII seviri Augustales et plebs Saturnina dignissimo posuerunt locus datus ex decreto decurionum | 42.6652237 | 11.5049888 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N130778 | 201 to 250 | ||||||||
| EDCS-13400030 | AE 1962, 00088 | Etruria / Regio VII | Scorano / Lucus Feroniae | 101 | 200 | 101 | 200 | Au]gust[ales 3] / [3] M(anius) Silius Epa[phroditus] / [3] Consius [3] / L(ucius) Vallius [3] / L(ucius) Cuspius [3] / [3] Flav[ius | August M Silius Epa Consius L Vallius L Cuspius Flavius | Augustales Manius Silius Epaphroditus Consius Lucius Vallius Lucius Cuspius Flavius | 42.130914 | 12.5958082 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N074289;HD016588 | 101 to 200 | |||||||
| EDCS-07000462 | AE 1988, 00549 | Etruria / Regio VII | Scorano / Lucus Feroniae | 27 | 28 | 27 | 28 | Augusti/Augustae; sacerdotes pagani; seviri Augustales; tituli honorarii; tituli sacri; tria nomina; viri | Ti(berio) Caesari divi / Augusti f(ilio) / divi Iulii n(epoti) / Augusto / co(n)s(uli) IIII tr(ibunicia) pot(estate) XXIX imp(eratori) VIII / pontif(ici) maxim(o) auguri / XVvir(o) s(acris) f(aciundis) VIIvir(o) epu[lo]n(um) / seviri Au[g]usta[les] M(arcus) Ap[piu]s [La]rgu[s(?)] / Q(uintus) Pin[a]rius [F]austu[s] / ex honoraria sum[ma] / d(ecurionum) d(ecreto) | Ti Caesari divi Augusti f divi Iulii n Augusto cos IIII tr pot XXIX imp VIII pontif maxim auguri XV vir s f VII vir epun seviri Auusta M Aps rgu Q Pinrius austu ex honoraria sum d d | Tiberio Caesari divi Augusti filio divi Iulii nepoti Augusto consuli IIII tribunicia potestate XXIX imperatori VIII pontifici maximo auguri XV viro sacris faciundis VII viro epulonum seviri Augustales Marcus Appius Largus Quintus Pinarius Faustus ex honoraria summa decurionum decreto | lapis | 42.130914 | 12.5958082 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N081059;HD003932 | 27 to 28 | |||||
| EDCS-70700157 | Questori 00363 | Etruria / Regio VII | Scorano / Lucus Feroniae | 187 | 187 | 187 | 187 | ordo decurionum; seviri Augustales; tituli honorarii; tria nomina; viri | P(ublius) Aelius P(ubli) f(ilius) Aphrodisius IIvir aedil(icia) pot(estate) quaest(or) aliment(orum) seviri Augustales mulieres Feronenses populus [h]onore acc[e]pto impendium [r]e[m]isit L(ucio) Bruttio Crispino et L(ucio) Roscio A(eliano) co(n)s(ulibus) | P Aelius P f Aphrodisius II vir aedil pot quaest aliment seviri Augustales mulieres Feronenses populus onore accpto impendium eisit L Bruttio Crispino et L Roscio A cos | Publius Aelius Publi filius Aphrodisius II vir aedilicia potestate quaestor alimentorum seviri Augustales mulieres Feronenses populus honore accepto impendium remisit Lucio Bruttio Crispino et Lucio Roscio Aeliano consulibus | lapis | 42.130914 | 12.5958082 | 187 to 187 | |||||||
| EDCS-22400171 | CIL 11, 03256 (p 1331) = D 06591 = Questori 00351 | Etruria / Regio VII | Sutri / Sutrium | ordo decurionum; sacerdotes pagani; seviri Augustales; tituli honorarii; tria nomina; viri | M(arco) Anteio / M(arci) f(ilio) Pap(iria) Resti/tuto pr(aefecto) iuv(entutis) / aedili augur(i) / cur(atori) p(ecuniae) p(ublicae) decur(iones) / August(ales) et pop(ulus) / aere conlato | M Anteio M f Pap Restituto pr iuv aedili augur cur p p decur August et pop aere conlato | Marco Anteio Marci filio Papiria Restituto praefecto iuventutis aedili auguri curatori pecuniae publicae decuriones Augustales et populus aere conlato | 42.247023 | 12.215067 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N132702;de-b0627 | |||||||||||
| EDCS-22400173 | CIL 11, 03258 = Questori 00352 | Etruria / Regio VII | Sutri / Sutrium | 101 | 250 | 101 | 250 | ordo decurionum; seviri Augustales; tituli honorarii; tituli operum; tria nomina; viri | C(aio) Lepidio C(ai) f(ilio) Pap(iria) / Victori / IIviro iure dic(undo) cur(atori) / pec(uniae) publ(icae) et operum pu/blicorum quibus ex fide / refectis ob merita eius / decuriones et August(ales) / et populus / statuam ponendam / ex aere conlato decre/verunt qui honore / contentus ex suo posuit / et conlationem reddidit | C Lepidio C f Pap Victori II viro iure dic cur pec publ et operum publicorum quibus ex fide refectis ob merita eius decuriones et August et populus statuam ponendam ex aere conlato decreverunt qui honore contentus ex suo posuit et conlationem reddidit | Caio Lepidio Cai filio Papiria Victori II viro iure dicundo curatori pecuniae publicae et operum publicorum quibus ex fide refectis ob merita eius decuriones et Augustales et populus statuam ponendam ex aere conlato decreverunt qui honore contentus ex suo posuit et conlationem reddidit | 42.247023 | 12.215067 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N132703 | 101 to 250 | |||||||
| EDCS-09300894 | Epigraphica-2007-384 = AE 1977, 00252 | Etruria / Regio VII | Viterbo / Musarna | ] / [B I]X / [C II]X c(omitialis) / [D] VII c(omitialis) / [E] VI c(omitialis) / [F] V c(omitialis) / [G] IV c(omitialis) / [H] III f(astus) / [A] pr(idie) c(omitialis) XXX / [B] K(alendas) Oc(tobres) E sen(atus) le[gitimus] / [C] VI f(astus) / [D] V c(omitialis) / [E] IV c(omitialis) / [F II]I c(omitialis) ludi [Augustales] / [ | X X c VII c VI c V c IV c III f pr c XXX K Oc E sen le VI f V c IV c I c ludi | B IX C IIX comitialis D VII comitialis E VI comitialis F V comitialis G IV comitialis H III fastus A pridie comitialis XXX B Kalendas Octobres E senatus legitimus C VI fastus D V comitialis E IV comitialis F III comitialis ludi Augustales | 42.4168441 | 12.1051148 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$AE_1977_00252.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N076784;HD005256 | ||||||||||||
| EDCS-09201682 | CIL 12, 03213 (p 836) | Gallia Narbonensis | Nimes / Nemausus | sacerdotes pagani | M(arco) Cominio / M(arci) fil(io) Volt(inia) / Aemiliano eq(uum) / [p]ublicum habent(i) / flam(ini) provinc(iae) / [N]a[rb(onensis) fla]m(ini) col(oniae) / [Aug(ustae) Nem(ausensium)] IIIIvir(o) / [ab aerar(io)] pontif(ici) / [praef(ecto) vigil(um)] et arm(orum) / [IIIIIIviri A]ug(ustales) corp(orati) / [3 patro]no | M Cominio M fil Volt Aemiliano eq ublicum habent flam provinc am col IIII vir pontif et arm ug corp no | Marco Cominio Marci filio Voltinia Aemiliano equum publicum habenti flamini provinciae Narbonensis flamini coloniae Augustae Nemausensium IIII viro ab aerario pontifici praefecto vigilum et armorum IIIIII viri Augustales corporati patrono | 43.8374249 | 4.3600687 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$CIL_12_03213.jpg | ||||||||||||
| EDCS-08501042 | CIL 12, 01352 (p 825) = ILGN +00191 | Gallia Narbonensis | Vaison-la-Romaine / Vasio | Imp(eratori) Caes(ari) / P(ublio) L(icinio) Gallieno / Invicto P(io) F(elici) / Aug(ustales) Vasien/ses | Imp Caes P L Gallieno Invicto P F Aug Vasienses | Imperatori Caesari Publio Licinio Gallieno Invicto Pio Felici Augustales Vasienses | 44.2407641 | 5.075737 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0034594 | |||||||||||||
| EDCS-10700471 | Schillinger 00104 = CCCA-06, 00052 = RSFM 00001 = AE 1962, 00232 = AE 2001, +01543 | Germania superior | Heddernheim / Praunheim / Nida | 131 | 170 | 131 | 170 | sacerdotes pagani; seviri Augustales; tituli operum; tituli sacri | Saluti Aug(ustae) / dendrophori Aug(ustales) / consistentes Med() / it(em)q(ue) Nidae sc(h)olam / de suo fecerunt / loc(o) adsig(nato) a vic(anis) Nide(nsibus) | Saluti Aug dendrophori Aug consistentes Med itq Nidae scolam de suo fecerunt loc adsig a vic Nide | Saluti Augustae dendrophori Augustales consistentes Med item que Nidae scholam de suo fecerunt loco adsignato a vicanis Nidensibus | lapis | 50.1596462 | 8.6465321 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$TR_Schillinger_00104_1.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=HD016837;lu_6546 | 131 to 170 | |||||
| EDCS-11901772 | CIL 02, 04511 (p 982) = IRC-04, 00033 = IRC-05, p 111, 112 = IRBarc 00032 = DEFTest 00004 = AE 1993, +00865a = AE 2009, +00049 = AE 2016, +00765 | Hispania citerior | Barcelona / Barcino | 151 | 170 | 151 | 170 | Augusti/Augustae; milites; ordo senatorius; sacerdotes pagani; seviri Augustales; tituli honorarii; tituli sacri; tria nomina; viri | [L(ucio) Minucio L(uci) fil(io)] / [Gal(eria) Natali] / [Quadronio Vero iuniori] / [co(n)s(uli) auguri] / [proco(n)s(uli) provinciae Africae leg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore)] / [provinciae Moesiae inferior(is) curat(ori) oper(um)] / [public(orum) et aedium sacrar(um) curat(ori) viae Flaminiae] / [praef(ecto) alim(entorum) leg(ato) Aug(usti) leg(ionis) VI Victric(is)] / [in Britannia pr(ovincia) tr(ibuno) pl(ebis) candidato q(uaestori) candidato] / [divi Hadriani Augusti et eodem] / [te]m[po]re leg(ato) provinci[ae Africae dioceseos] / Carthaginens(is) proco(n)s(ulis) pat[tris sui tr(ibuno) mil(itum)] / leg(ionis) I Adiutric(is) P(iae) F(idelis) item leg(ionis) XI C[l(audiae) P(iae) F(idelis) item leg(ionis)] / XIIII Gem(inae) Mart(iae) Victr(icis) IIIvir(o) mo[netali a(uro) ar(gento) a(ere) f(lando) f(eriundo)] / IIIIIIviri Augustales ob me[rita] / eius in ipsos secundum verba test(amenti) [eius q(uae) s(unt)] / colon(is) Barcinonens(ibus) ex Hispania [cit]er(iore) / [apud q]uos natus sum HS C(milia) ita si cav[e]ant / [se pro ea] summa ex quincuncib(us) omnib(us) annis / [d(ie) Iduu]m Februar(iarium) die natali meo sportulas / [decuri]onib(us) qui praesentes erunt singul(is) / [|(denarios) quatern]os Augustalib(us) qui praesentes erunt / [singul(is) |(denarios)] ternos daturos si quo pauciores con{t}/ven[eri]nt amplius inter praesentes pro rata / divi[dat]ur ut HS V(milia) usurar(um) quae annuae competunt / in ha[n]c rem omnib(us) ann(is) die natali meo erogentur | mre leg provinci Carthaginens procos pat leg I Adiutric P F item leg XI C XIIII Gem Mart Victr III vir mo IIIIII viri Augustales ob me eius in ipsos secundum verba test colon Barcinonens ex Hispania er uos natus sum HS C ita si cavant summa ex quincuncib omnib annis m Februar die natali meo sportulas onib qui praesentes erunt singul os Augustalib qui praesentes erunt ternos daturos si quo pauciores contvennt amplius inter praesentes pro rata diviur ut HS V usurar quae annuae competunt in hac rem omnib ann die natali meo erogentur | Lucio Minucio Luci filio Galeria Natali Quadronio Vero iuniori consuli auguri proconsuli provinciae Africae legato Augusti pro praetore provinciae Moesiae inferioris curatori operum publicorum et aedium sacrarum curatori viae Flaminiae praefecto alimentorum legato Augusti legionis VI Victricis in Britannia provincia tribuno plebis candidato quaestori candidato divi Hadriani Augusti et eodem tempore legato provinciae Africae dioceseos Carthaginensis proconsulis pattris sui tribuno militum legionis I Adiutricis Piae Fidelis item legionis XI Claudiae Piae Fidelis item legionis XIIII Geminae Martiae Victricis III viro monetali auro argento aere flando feriundo IIIIII viri Augustales ob merita eius in ipsos secundum verba testamenti eius quae sunt colonis Barcinonensibus ex Hispania citeriore apud quos natus sum HS Cmilia ita si caveant se pro ea summa ex quincuncibus omnibus annis die Iduum Februariarium die natali meo sportulas decurionibus qui praesentes erunt singulis denarios quaternos Augustalibus qui praesentes erunt singulis denarios ternos daturos si quo pauciores convenerint amplius inter praesentes pro rata dividatur ut HS Vmilia usurarum quae annuae competunt in hanc rem omnibus annis die natali meo erogentur | lapis | 41.3828939 | 2.1774322 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$IRC-04_00033.jpg;$IRC_04_00032.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0032122;A18070;A18069;HD056764 | 151 to 170 | |||||
| EDCS-05503578 | CIL 02, 04539 = IRC-04, 00090 = IRC-05, p 113 = IRBarc 00088 = AE 2016, +00765 | Hispania citerior | Barcelona / Barcino | 107 | 107 | 107 | 107 | liberti/libertae; officium/professio; ordo senatorius; seviri Augustales; tituli honorarii; tria nomina; viri | L(ucio) Licinio / Secundo / accens(o) pa/tron(o) suo / L(ucio) Licin(io) Surae / prim(o) secund(o) / tert(io) cons(ulatu) / eius IIIIIIvir(o) Aug(ustali) col(oniae) / I(uliae) U(rbis) T(riumphalis) Tarrac(onis) et col(oniae) / F(aventiae) I(uliae) A(ugustae) P(aternae) Barcin(onis) / IIIIIIvir(i) Augusta/les Barcinon(is) | L Licinio Secundo accens patron suo L Licin Surae prim secund tert cons eius IIIIII vir Aug col I U T Tarrac et col F I A P Barcin IIIIII vir Augustales Barcinon | Lucio Licinio Secundo accenso patrono suo Lucio Licinio Surae primo secundo tertio consulatu eius IIIIII viro Augustali coloniae Iuliae Urbis Triumphalis Tarraconis et coloniae Faventiae Iuliae Augustae Paternae Barcinonis IIIIII viri Augustales Barcinonis | lapis | 41.3828939 | 2.1774322 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=A10209;HD056828 | 107 to 107 | ||||||
| EDCS-05503581 | CIL 02, 04542 = IRC-04, 00092 = IRC-05, p 113 = IRBarc 00091 = AE 2016, +00765 | Hispania citerior | Barcelona / Barcino | 107 | 107 | 107 | 107 | liberti/libertae; officium/professio; ordo senatorius; seviri Augustales; tituli honorarii; tria nomina; viri | L(ucio) Licinio / Secundo / accenso / patron(o) suo / L(ucio) Licin(io) Surae / prim(o) secund(o) / tert(io) consul(atu) / eius IIIIIIvir(o) Aug(ustali) / col(oniae) I(uliae) U(rbis) T(riumphalis) Tarracon(is) / et col(oniae) F(aventiae) I(uliae) A(ugustae) P(aternae) Barcin(onis) / M(arci) Cal(purni) Syrus Gratus / IIIIIIvir(i) Aug(ustales) col(oniae) I(uliae) U(rbis) T(riumphalis) T(arraconis) / amico optimo | L Licinio Secundo accenso patron suo L Licin Surae prim secund tert consul eius IIIIII vir Aug col I U T Tarracon et col F I A P Barcin M Cal Syrus Gratus IIIIII vir Aug col I U T T amico optimo | Lucio Licinio Secundo accenso patrono suo Lucio Licinio Surae primo secundo tertio consulatu eius IIIIII viro Augustali coloniae Iuliae Urbis Triumphalis Tarraconis et coloniae Faventiae Iuliae Augustae Paternae Barcinonis Marci Calpurni Syrus Gratus IIIIII viri Augustales coloniae Iuliae Urbis Triumphalis Tarraconis amico optimo | lapis | 41.3828939 | 2.1774322 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=A10212;HD056830 | 107 to 107 | ||||||
| EDCS-11901796 | IRC-04, 00076 = IRC-05, p 113 = IRBarc p 216 = AE 1972, 00294 | Hispania citerior | Barcelona / Barcino | Col(oniae) Iul(iae) Aug(ustae) Fav(entiae) Pat(ernae) / Barcin(onensium) / IIIIIIviri Augustal(es) | Col Iul Aug Fav Pat Barcin IIIIII viri Augustal | Coloniae Iuliae Augustae Faventiae Paternae Barcinonensium IIIIII viri Augustales | 41.3828939 | 2.1774322 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=PH0009597;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0115520;A18094;HD009262 | ||||||||||||
| EDCS-11901811 | IRC-04, 00116 | Hispania citerior | Barcelona / Barcino | 101 | 200 | 101 | 200 | ]NELIO / M(arci) f(ilio) [3]O / I[3] / I[3] / B[3] / I[3] / I[3] / [6] / IIIIII[viri Augustales] / [c(oloniae) F(aventiae) I(uliae) A(ugustae) P(aternae) Ba]rc[inonis] / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) | NELIO M f O I I B I I IIIIII rc l d d d | NELIO Marci filio O I I B I I IIIIII viri Augustales coloniae Faventiae Iuliae Augustae Paternae Barcinonis locus datus decreto decurionum | 41.3828939 | 2.1774322 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=A18109;HD056885 | 101 to 200 | ||||||||
| EDCS-21500451 | IRC-04, 00318 = IRC-05, p 117 = HEp 2002, 00026 | Hispania citerior | Barcelona / Barcino | 1 | 300 | 1 | 300 | III]III(viri) A[ug(ustales) | IIIIII Aug | IIIIII viri Augustales | 41.3828939 | 2.1774322 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=A18239;HD057181 | 1 to 300 | ||||||||
| EDCS-05601077 | CIL 02, 05929 = CartNova 00036 = D 03624 = HEp 2007, 00474 = AE 1953, +00017 | Hispania citerior | Cartagena / Carthago Nova | 13 | 14 | 13 | 14 | officium/professio; ordo decurionum; tituli honorarii; tituli sacri; tria nomina; viri | C(aio) Laetilio M(arci) f(ilio) A[palo(?)] / IIvir(o) quinq(uennali) / Lares Augustales et / Mercurium piscatores / et propolae de pecun(ia) sua / f(aciendum) c(uraverunt) i(dem)q(ue) p(robaverunt) | C Laetilio M f A II vir quinq Lares Augustales et Mercurium piscatores et propolae de pecun sua f c iq p | Caio Laetilio Marci filio Apalo II viro quinquennali Lares Augustales et Mercurium piscatores et propolae de pecunia sua faciendum curaverunt idem que probaverunt | 37.6267868 | -1.0006184 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0033855;A12219;HD037551;de-b0081 | 13 to 14 | ||||||
| EDCS-11800492 | CIBalear 00127 = AE 2012, +00762 | Hispania citerior | Mao / Mahon / Mago | Scribonius / [3]L pax / [3]G Lar(es?) Aug(ustales?) / [3]ti pec(unia?) [ | Scribonius L pax G Lar Aug ti pec | Scribonius L pax G Lares Augustales ti pecunia | 39.8894325 | 4.2647291 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=A7989;HD042195 | |||||||||||||
| EDCS-05200394 | CIL 02-13, 00223 = IRSegobriga-03, 00036 = HEp 1994, 00365 = AE 1990, 00595 | Hispania citerior | Saelices / Cabeza del Griego / Segobriga | 101 | 200 | 101 | 200 | seviri Augustales; tituli sacri; tria nomina; viri | Mer[cur]io / [Aug(usto?)] / M(arcus) [3]s / Ba[3] / M(arcus) Va[leri]us / Eu[3]us / VIvir[i Au]g(ustales) / d(e) s(ua) [p(ecunia) f(ieri)] i(usserunt) | Merio M s Ba M Vaus Eu us VI virg d s i | Mercurio Augusto Marcus s Ba Marcus Valerius Eu us VI viri Augustales de sua pecunia fieri iusserunt | lapis | 39.9207771 | -2.8045626 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$AB_AE_1990_00595.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=A15533;HD017352 | 101 to 200 | |||||
| EDCS-05601150 | CIL 02, 06082 = CIL 02-14, 00912 = RIT 00080 | Hispania citerior | Tarragona / Tarraco / Terraco | Imp(eratori) Caesari M(arco) [Aurelio] / Commodo An[tonino] / Pio Felici Sa[rmatico] / Germanico m[aximo Bri]/tan(n)ico p(ontifici) m(aximo) t[rib(unicia) p(otestate) XI] / imp(eratori) VII co(n)s(uli) V [patri patriae] / sevir[i Augustales] | Imp Caesari M Commodo An Pio Felici Sa Germanico mtanico p m t imp VII cos V sevir | Imperatori Caesari Marco Aurelio Commodo Antonino Pio Felici Sarmatico Germanico maximo Britannico pontifici maximo tribunicia potestate XI imperatori VII consuli V patri patriae seviri Augustales | lapis | 41.1172364 | 1.2546057 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$RIT_00080.jpg;PH0010072 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0046158;A12263 | |||||||||||
| EDCS-03400036 | CIL 02-14, 00922 = RIT 00085 | Hispania citerior | Tarragona / Tarraco / Terraco | tituli sacri | [Imp(eratori) Caesari] / M(arco) [Aur(elio) Severo] / Al[exandro] / Pio [Felici Aug(usto)] / div[i Antonini f(ilio)] / div[i Severi nep(oti) p(ontifici) m(aximo)] / trib(unicia) p[ot(estate) 3 co(n)s(uli) 3 p(atri) p(atriae)] / sev[iri Aug(ustales)] | M Al Pio div div trib p sev | Imperatori Caesari Marco Aurelio Severo Alexandro Pio Felici Augusto divi Antonini filio divi Severi nepoti pontifici maximo tribunicia potestate consuli patri patriae seviri Augustales | lapis | 41.1172364 | 1.2546057 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$RIT_00085.jpg;PH0010173 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0115860;A19508 | ||||||||||
| EDCS-05502668 | CIL 02, 03249 = CILA-03-01, 00045 = AE 1959, +00085 | Hispania citerior | Vilches / Baesucci | Victori[ae] / [6] / A[u]g(ustae) / C(aius) Se[mpr]onius Gene[tivus] / C(aius) Semp[r]onius C[e]r[eali]s / [C(aius) Sem]pro[n]ius Grac[ilis] / C(aius) S[em]pr[oni]u[s] Maur[icus] / [C(aius)] Semp[ron]ius Sine[ros] / [C(aius)] Sempronius [S]ibdis / [VI]vir(i) Augustales / [a]cc[e]pto loco p[e]cunia / [e]orum d(onum) d(atum) d(ecreto) d(ecurionum) | Victori Ag C Seonius Gene C Semponius Crs proius Grac C Spru Maur Sempius Sine Sempronius ibdis vir Augustales ccpto loco pcunia orum d d d d | Victoriae Augustae Caius Sempronius Genetivus Caius Sempronius Cerealis Caius Sempronius Gracilis Caius Sempronius Mauricus Caius Sempronius Sineros Caius Sempronius Sibdis VI viri Augustales accepto loco pecunia eorum donum datum decreto decurionum | 38.2107652 | -3.5130577 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=A9389 | ||||||||||||
| EDCS-17700018 | CIL 10, 03759 = D 06340 = SIRIS 00501 = RICIS-02, 00504/0701 = RICIS-03, 00504/0701 = Corazza-2016, p 132 = Engfer-2017, 00005 | Latium et Campania / Regio I | Acerra / Akeru / Acerrae | 201 | 280 | 201 | 280 | ordo decurionum; sacerdotes pagani; seviri Augustales; tituli honorarii; tria nomina; viri | Heuresi / Gn(aeo!) Stennio Egnatio Gn(aei!) Stenni / Egnati Rufi fil(io) Fal(erna) Primo IIIIvir(o) / II (!) q(uin)q(uennali) omnibus oneribus et / honoribus functo sac(erdoti) p(ublico) / deae Isidis et Serapidis curat(ori) / operum publ(icorum) ingenui honorati / et Augustales patrono dignissi/mo ob infinita merita eius cu/ius dedicatione singulis uni/versisq(ue) eorum HS centenos n(ummum) / dedit diem autem ludorum plenissi/me exhibuit l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) | Heuresi Gn Stennio Egnatio Gn Stenni Egnati Rufi fil Fal Primo IIII vir II qq omnibus oneribus et honoribus functo sac p deae Isidis et Serapidis curat operum publ ingenui honorati et Augustales patrono dignissimo ob infinita merita eius cuius dedicatione singulis universisq eorum HS centenos n dedit diem autem ludorum plenissime exhibuit l d d d | Heuresi Gnaeo Stennio Egnatio Gnaei Stenni Egnati Rufi filio Falerna Primo IIII viro II quinquennali omnibus oneribus et honoribus functo sacerdoti publico deae Isidis et Serapidis curatori operum publicorum ingenui honorati et Augustales patrono dignissimo ob infinita merita eius cuius dedicatione singulis universis que eorum HS centenos nummum dedit diem autem ludorum plenissime exhibuit locus datus decreto decurionum | lapis | 40.9460532 | 14.3750083 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$SIRIS_00501.jpg;$Corazza-2016_p133.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0041525;N142552;cil10_p363;de-b0584 | 201 to 280 | |||||
| EDCS-12401858 | CIL 09, 02347 (p 910) = Allifae 00034 = IFF 00001a = Corazza-2016, p 153 | Latium et Campania / Regio I | Alife / Allifae | 180 | 210 | 180 | 210 | Augusti/Augustae; mulieres; ordo senatorius; sacerdotes pagani; seviri Augustales; tituli honorarii; tituli sacri; tria nomina | [Cl]audiae / Ti(beri) f(iliae) / [Fa]dillae / c(larissimae) f(eminae) / [sa]cerd[oti] di/[v]arum Aug/[ust]arum ob amor(em) / [e]rga patriam / [exi]mium eius / [Au]gust(ales) p(ecunia) p(ublica) | audiae Ti f dillae c f cerd diarum Augarum ob amor rga patriam mium eius gust p p | Claudiae Tiberi filiae Fadillae clarissimae feminae sacerdoti divarum Augustarum ob amorem erga patriam eximium eius Augustales pecunia publica | 41.326120 | 14.334026 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N136022;cil09_p341 | 180 to 210 | |||||||
| EDCS-12401861 | CIL 09, 02350 (p 911) = D 05059 = EAOR-03, 00026 = Allifae 00035 = Corazza-2016, p 151 = Engfer-2017, 00217 = Fora-1996, 00163 | Latium et Campania / Regio I | Alife / Allifae | 171 | 230 | 171 | 230 | officium/professio; ordo decurionum; seviri Augustales; tituli honorarii; tria nomina; viri | L(ucio) Fadio Piero IIviro / munificentissimo civi / qui ob honorem decur(ionatus) / eodem anno quo factus est / glad(iatorum) paria XXX et venationem / bestiarum Africanar(um) et post / paucos menses duumviratu / suo acceptis a re p(ublica) XIII [m(ilibus)] n(ummum) venation(es) / plenas et gladiatorum paria XXI dedit / item post annum ludos scaenicos p(ecunia) s(ua) f(ecit) / Augustales / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) | L Fadio Piero II viro munificentissimo civi qui ob honorem decur eodem anno quo factus est glad paria XXX et venationem bestiarum Africanar et post paucos menses duumviratu suo acceptis a re p XIII n venation plenas et gladiatorum paria XXI dedit item post annum ludos scaenicos p s f Augustales l d d d | Lucio Fadio Piero II viro munificentissimo civi qui ob honorem decurionatus eodem anno quo factus est gladiatorum paria XXX et venationem bestiarum Africanarum et post paucos menses duumviratu suo acceptis a re publica XIII milibus nummum venationes plenas et gladiatorum paria XXI dedit item post annum ludos scaenicos pecunia sua fecit Augustales locus datus decreto decurionum | 41.326120 | 14.334026 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$CI_CIL_09_02350.jpg;$Corazza-2016_p151.jpg;PH0015545 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0068790;N136030;cil09_p341;de-b0292 | 171 to 230 | ||||||
| EDCS-12401870 | CIL 09, 02359 (p 913) = CIL 09, 06523 = Allifae 00045 = Corazza-2016, p 150 = AE 1990, 00223g | Latium et Campania / Regio I | Alife / Allifae | 1 | 30 | 1 | 30 | milites; ordo decurionum; ordo equester; sacerdotes pagani; seviri Augustales; tituli honorarii; tria nomina; viri | [3] Statio L(uci) f(ilio) R[u]tilo tr(ibuno) mil(itum) / praef(ecto) [e]q(uitum) IIvir(o) iter(um) quinq(uennali) / aed(ili) [q(uaestori?)] Augustales h(onoris) c(ausa) | Statio L f Rtilo tr mil praef q II vir iter quinq aed Augustales h c | Statio Luci filio Rutilo tribuno militum praefecto equitum II viro iterum quinquennali aedili quaestori Augustales honoris causa | lapis | 41.326120 | 14.334026 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$CI_CIL_09_06523.jpg;$Corazza-2016_p150.jpg;PH0015569;PH0015570;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0127565;N081765;cil09_p342;HD016314 | 1 to 30 | |||||
| EDCS-19700809 | CIL 10, 04619 = Allifae 00197 = IATrebula 00095 = Questori 00131 = Questori 00217 = Corazza-2016, p 193 | Latium et Campania / Regio I | Alvignano / Cubulteria | 101 | 200 | 101 | 200 | milites; ordo decurionum; ordo equester; seviri Augustales; tituli honorarii; tria nomina; viri | M(arco) Aulio M(arci) f(ilio) / Albino / praef(ecto) coh(ortis) prim(ae) / Breucor(um) IIvir(o) / quinq(uennali) quaestor(i) / curatori kal(endarii) pub(lici) / Cubulternorum / patrono / et Allifis IIviro / quinq(uennali) q(uaestori) patrono / Augustales / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) | M Aulio M f Albino praef coh prim Breucor II vir quinq quaestor curatori kal pub Cubulternorum patrono et Allifis II viro quinq q patrono Augustales l d d d | Marco Aulio Marci filio Albino praefecto cohortis primae Breucorum II viro quinquennali quaestori curatori kalendarii publici Cubulternorum patrono et Allifis II viro quinquennali quaestori patrono Augustales locus datus decreto decurionum | lapis | 41.244718 | 14.335627 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N103312;cil10_p450 | 101 to 200 | ||||||
| EDCS-37700257 | CIL 10, 06638 = InscrIt-13-01, 00031 = InscrIt-13-02, 00026 = Gummerus-01, 00223 = ZPE-132-312 = AE 2000, +00055 = AE 2014, +00304 | Latium et Campania / Regio I | Anzio / Antium | 51 | 51 | 51 | 51 | leges; liberti/libertae; litterae erasae; nomen singulare; officium/professio; ordo decurionum; tituli sacri; tria nomina | ]bus m[ // [Ti(berio) Caesare Aug(usto) co(n)s(ule)] / [3] II / [3]s II / [3]s Lycorei f(ilius?) / [3] II / [3] II / [3] II / [3] II / [3] II / [3] II / [3] II / [Camillo Arruntio Cn(aeo) Domit]io co(n)s(ulibus) / [ // ] topiar[ius] / [3] librari[us] / [3]s topiarius / [3] topiarius / [3 dis]pensator pro / [m]agistrat[u] / [p]osuit V[3] / [3]us [ // ]N / [3] in hunc / [annum allect]us ut esset II dec(urio) / [Cn(aeo) Acerro]nio C(aio) Pontio co(n)s(ulibus) / [3]II a supellectile / [3] atriensis / [3]cnius atriensis / [3]x atriensis / [pro mag(istro)] ex d(ecreto) d(ecurionum) allec(tus) HS |(mille) atri(ensis) / [3]aeus top(iarius) / [Hy]mnus pedis(e)q(uus) Delp(ianus) / [3]irtus l(ibertus) a bi(bliotheca) // M(arco) Aq(u)ila I[uliano] / P(ublio) Nonio Aspren[ate co(n)s(ulibus)] / Epaphroditus Chr[est(ianus)] / Eros glutina(tor) / Aphrodisius glutinat(or) / Dorus atr(iensis) / C(aio) Caesare Aug(usto) Germanico / L(ucio) Apronio Caesiano co(n)[s(ulibus)] / Anthus top(iarius) II / Tiro atr(i)e(n)s(is) / [3]s t[op(iarius)] / Onesimus medic(us) / Epaphroditus Chrest(ianus) II / Epaphroditus Tertian(us) / pro magi(stratu) ex d(ecreto) d(ecurionum) HS |(mille)DC / Speratus liber(tus) marg(aritarius) / [C(aio)] Caesare Aug(usto) Ge[rm(anico) co(n)s(ule)] / Delphus procu[rat(or) // ] / [Fe]lix [C]aesar(is) / mensor / [e]x d(ecreto) d(ecurionum) pro mag(istratu) HS |(mille)DC / [Ti(berius) Cl]audius Nessus II / [Ti(berius) Cla]udius Hermes / [3]a[3]hus atri[a]ri(us) / [3]igus Sextioninus / [ex] d(ecreto) d(ecurionum) pro mag(istratu) HS |(mille)DC / Primus subvil(icus) / Attalus Fulvian(us) tect(or) / [Ti(berio)] Claudio Caesare Aug(usto) / [C(aio)] Caecina Largo co(n)s(ulibus) / [3] polit(or) / Eucratus top(iarius) / [Stabi]lio atr(iensis) / [3]nthus top(iarius) / Salvius polit(or) / Ingen[[us to]]p(iarius) / Ti(berio) Claudio Caesare Aug(usto) co(n)s(ulibus) / L(ucio) Vitellio II / Zelus Aug(usti) lin[t(io)] / Claud(ius) Atimetus a bib(liotheca) / Lysimachus aedit(uus) vern(a) Ant(iatinus) / Princeps tabella(rius) / Tantalus top(iarius) / T(ito) Statilio Tauro P(ublio) Po[mpon]io Secu(n)do co(n)s(ulibus) / Trypho atr(iensis) II / Philetus aeditu(u)s Fortunarum [II] / Chresimus a b<i=Y>b(liotheca) I / Felix camp(sarius) / [A]gathopus tec(tor) I / Venustus spec(ulariarius) I / Antipater Aug(usti) l(ibertus) ex d(ecreto) d(ecurionum) HS |(mille) // ] / Ti(berius) Iulius Grapti f(ilius) Nata[lis] / Ti(berius) Claudius Romanus / Bathyllus ver(na) Capr(ensis) a b<i=Y>bl(iotheca) / Primus Hilarian(us) a supell(ectile) / Argaeus <u=Y>ber(nator) Censorin(ianus) / Secundus tec(tor) Euporian(us) / Zora atr(iensis) / Sepunius Clarus ex d(ecreto) d(ecurionum) HS |(mille)|(mille) / Q(uinto) Veranio / A(ulo) Pompeio Gallo co(n)s(ulibus) / Helius atr(iensis) / Herm[es l]apid(arius) / Ti(berius) [Claud(ius) C]hrysao(n) / Phil[ippus] pavimen(tarius) / Saturninus sphaer(ista) / Gora atr(i)en(sis) / C(aius!) Antistius(!) Vetus(!) / M(arco) Suillio Nerullino co(n)s(ulibus) / Myro Aug(usti) l(ibertus) pictor / Felix Aug(usti) l(ibertus) Tuscul(anus) / Anteros tegul(arius) / Euphemus [P]allan(tianus) dispen(sator) / Ianuarius pi[c]tor / Apollonius atr(iensis) / Ti(berio) Claudio Augusto V / Ser(vio) Cornelio Orphito co(n)s(ulibus) / Nymphius Delpian(us) subvil(icus) / Aga[t]hopus On[esi]m(ianus) medic(us) / [3]us top(iarius) / [3]ius Alia(nus?) a Corin(this) / [Venustus s]pec(u)lar(iarius) II / [3] divae Augustae l(ibertus) med(icus) / [3]us Favon(ianus) ther(marius) // F] K(alendae) Iul(iae) n(efastus) Felicit(ati) in Cap[it]o(lio) / [G] VI n(efastus) / [H] V n(efastus) / [A] IV n(efas) p(iaculum) [Ara P]acis August(ae) / [c]ostitut(a) / [B] III P[op(lifugia)] / [C] pr(idie) n(efastus) ludi Apollini / comm(ittuntur) HS CCCXXC(milibus) / [D] Non(ae) n(efastus) ludi / [E] VIII n(efastus) ludi / [F] VII n(efastus) ludi / [G] VI c(omitialis) ludi / [H] V c(omitialis) ludi / [A] IIII n(efas) p(iaculum) ludi divi Iul(i) / natalis / [B] III c(omitialis) in Circo / [C] pr(idie) c(omitialis) / [D] Eid(us) n(efas) p(iaculum) mercatus dies V / [E] XVII f(astus) / [F] XVI c(omitialis) / [G X]V c(omitialis) dies Allia[e et] Fab(iorum) // E K(alendae) Aug(ustae) n(efas) p(iaculum) Ti(beri) Clau[di Caes(aris) Aug(usti) nat(alis)] / Spei Aug(ustus) Alexan(driam) / recepit / F IIII n(efas) p(iaculum) divus Iul(ius) Hisp(ania) vic(it) / G III c(omitialis) Ti(berius) Aug(ustus) I<l=N>lyrico vic(it) / H pr(idie) c(omitialis) / A Non(ae) n(efas) p(iaculum) Saluti in colle / B VIII n(efas) p(iaculum) / C VII c(omitialis) / D VI c(omitialis) / E V n(efas) p(iaculum) divus Iul(ius) Phars(ali) / vicit / F IV n(efas) p(iaculum) feriae Cereri / et Opi Aug(ustae) / G III c(omitialis) / H pr(idie) c(omitialis) / A Eid(us) n(efas) p(iaculum) Dianae in Aventino / B XIX f(astus) August(us) triump(havit) / C XIIX c(omitialis) / D XVII c(omitialis) / E XVI Portunalia n(efas) p(iaculum) fer(iae) Portun(o) / F XV c(omitialis) aedis divi Iul(i) ded(icata) / G XIV Vin(alia) f(astus) Augustus excess(it) / H XIII c(omitialis) infer(iae) L(uci) Caesaris // D [K(alendae) Sep(tembres)] f(astus) feriae Iovi / E IV n(efastus) [Aug(ustus) ad Ac]ti[um vic(it)] / F III n(efas) p(iaculum) / G pr(idie) c(omitialis) [ludi Roman(i)] comm(ittuntur) / HS DCCLX(milibus) / H Non(ae) f(astus) ludi / A VIII f(astus) [l]udi / B VII c(omitialis) [ludi] / C VI c(omitialis) lu[di] / D V c(omitialis) lu[di] / E IIII c(omitialis) lu[di] / F III c(omitialis) lud[i] / G pr(idie) c(omitialis) lud[i] / H Id(us) n(efas) p(iaculum) epuli i[ndictio] / A XIIX f(astus) infer(iae) Dr[usi Caesaris] / equor(um) [prob(atio)] / B XVII c(omitialis) in circ[o] / C XVI c(omitialis) in cir[co] / D XV n(efas) p(iaculum) in circ[o Aug(usto) hon(ores)] / cael(estes) d[ecreti] // [B K(alendae) Oct(obres) n(efastus)] / [C VI f(astus)] / [D V c(omitialis) ludi August(ales) comm(ittuntur)] / HS X(milibus) / [E IIII c(omitialis) ludi] / F [III c(omitialis)] ludi / G pr(idie) n(efastus) ludi / H Non(ae) f(astus) ludi / A VIII c(omitialis) ludi / [B] VII c(omitialis) ludi Aug(ustus) aed(em) Apol(linis) / dedicavit / [C VI c(omitialis)] infer(iae) Germanic(i) / [D V Med(itrinalia) n(efas) p(iaculum)] / [E IIII] Aug(ustalia) n(efas) p(iaculum) [i]n circo / [G pr(idie)] f(astus) / [H Eid(us)] n(efas) p(iaculum) / [A XVII] f(astus) vernar(um) dies fest[us] / [B XV]I c(omitialis) / [C X]V c(omitialis) / [D XIIII] ar(milustrium) n(efas) p(iaculum) divus Aug(ustus) tog(am) / [v]irilem sum(psit) / A K(alendae) Nov(embres) f(astus) in circo / B IIII f(astus) / C III c(omitialis) / D pr(idie) c(omitialis) lud(i) pleb(ei) com(mittuntur) HS DC(milibus) / E Non(ae) f(astus) ludi / F VIII f(astus) ludi Agripp(inae) Iul(iae) nat(alis) / G VII [c(omitialis)] ludi / H V[I] c(omitialis) ludi / A V c(omitialis) ludi / B IIII c(omitialis) ludi / C III c(omitialis) ludi / D pr(idie) c(omitialis) ludi / E Id(us) n(efas) p(iaculum) epulum indicitur / F XIIX f(astus) equor(um) prob(atio) / G XVII c(omitialis) in circ(o) / H XVI c(omitialis) in circ(o) Ti(beri) Aug(usti) natal(is) / A XV c(omitialis) in circ(o) Sol in Sagitt(ario) / B XIV c(omitialis) mercatus / G K(alendae) Dec(embres) n(efastus) / H IV n(efastus) / A III n(efastus) / B pr(idie) f(astus) / C Non(ae) f(astus) / D VIII f(astus) / E VII c(omitialis) / F VI c(omitialis) / G V c(omitialis) / H IV c(omitialis) / A III ag(onalia) n(efas) p(iaculum) / B pr(idie) [f(astus)] / C Id(us) n(efas) p(iaculum) Tel[luri et Cereri] / D XIX f(astus) / E XIIX con[s(ualia) n(efas) p(iaculum)] / F XVII [c(omitialis)] | bus m II s II s Lycorei f II II II II II II II io cos topiar librari s topiarius topiarius pensator pro agistrat osuit V us N in hunc us ut esset II dec nio C Pontio cos II a supellectile atriensis cnius atriensis x atriensis ex d d allec HS atri aeus top mnus pedisq Delp irtus l a bi M Aqila I P Nonio Aspren Epaphroditus Chr Eros glutina Aphrodisius glutinat Dorus atr C Caesare Aug Germanico L Apronio Caesiano co Anthus top II Tiro atres s t Onesimus medic Epaphroditus Chrest II Epaphroditus Tertian pro magi ex d d HS DC Speratus liber marg Caesare Aug Ge Delphus procu lix aesar mensor x d d pro mag HS DC audius Nessus II udius Hermes a hus atriri igus Sextioninus d d pro mag HS DC Primus subvil Attalus Fulvian tect Claudio Caesare Aug Caecina Largo cos polit Eucratus top lio atr nthus top Salvius polit Ingenp Ti Claudio Caesare Aug cos L Vitellio II Zelus Aug lin Claud Atimetus a bib Lysimachus aedit vern Ant Princeps tabella Tantalus top T Statilio Tauro P Poio Secudo cos Trypho atr II Philetus aeditus Fortunarum Chresimus a bYb I Felix camp Ti Iulius Grapti f Nata Ti Claudius Romanus Bathyllus ver Capr a bYbl Primus Hilarian a supell Argaeus Yber Censorin Secundus tec Euporian Zora atr Sepunius Clarus ex d d HS Q Veranio A Pompeio Gallo cos Helius atr Hermapid Ti hrysao Phil pavimen Saturninus sphaer Gora atren C Antistius Vetus M Suillio Nerullino cos Myro Aug l pictor Felix Aug l Tuscul Anteros tegul Euphemus allan dispen Ianuarius pitor Apollonius atr Ti Claudio Augusto V Ser Cornelio Orphito cos Nymphius Delpian subvil Agahopus Onm medic us top ius Alia a Corin peclar II divae Augustae l med K Iul n Felicit in Capo VI n V n IV n p acis August ostitut III P pr n ludi Apollini comm HS CCCXXC Non n ludi VIII n ludi VII n ludi VI c ludi V c ludi IIII n p ludi divi Iul natalis III c in Circo pr c Eid n p mercatus dies V XVII f XVI c V c dies Allia Fab E K Aug n p Ti Clau Spei Aug Alexan recepit F IIII n p divus Iul Hisp vic G III c Ti Aug INlyrico vic H pr c A Non n p Saluti in colle B VIII n p C VII c D VI c E V n p divus Iul Phars vicit F IV n p feriae Cereri et Opi Aug G III c H pr c A Eid n p Dianae in Aventino B XIX f August triump C XIIX c D XVII c E XVI Portunalia n p fer Portun F XV c aedis divi Iul ded G XIV Vin f Augustus excess H XIII c infer L Caesaris D f feriae Iovi E IV n ti F III n p G pr c comm HS DCCLX H Non f ludi A VIII f udi B VII c C VI c lu D V c lu E IIII c lu F III c lud G pr c lud H Id n p epuli i A XIIX f infer Dr equor B XVII c in circ C XVI c in cir D XV n p in circ cael d HS X F ludi G pr n ludi H Non f ludi A VIII c ludi VII c ludi Aug aed Apol dedicavit infer Germanic Aug n p n circo f n p f vernar dies fest I c V c ar n p divus Aug tog irilem sum A K Nov f in circo B IIII f C III c D pr c lud pleb com HS DC E Non f ludi F VIII f ludi Agripp Iul nat G VII ludi H V c ludi A V c ludi B IIII c ludi C III c ludi D pr c ludi E Id n p epulum indicitur F XIIX f equor prob G XVII c in circ H XVI c in circ Ti Aug natal A XV c in circ Sol in Sagitt B XIV c mercatus G K Dec n H IV n A III n B pr f C Non f D VIII f E VII c F VI c G V c H IV c A III ag n p B pr C Id n p Tel D XIX f E XIIX con F XVII | bus m Tiberio Caesare Augusto consule II s II s Lycorei filius II II II II II II II Camillo Arruntio Cnaeo Domitio consulibus topiarius librarius s topiarius topiarius dispensator pro magistratu posuit V us N in hunc annum allectus ut esset II decurio Cnaeo Acerronio Caio Pontio consulibus II a supellectile atriensis cnius atriensis x atriensis pro magistro ex decreto decurionum allectus HS mille atriensis aeus topiarius Hymnus pedisequus Delpianus irtus libertus a bibliotheca Marco Aquila Iuliano Publio Nonio Asprenate consulibus Epaphroditus Chrestianus Eros glutinator Aphrodisius glutinator Dorus atriensis Caio Caesare Augusto Germanico Lucio Apronio Caesiano consulibus Anthus topiarius II Tiro atriensis s topiarius Onesimus medicus Epaphroditus Chrestianus II Epaphroditus Tertianus pro magistratu ex decreto decurionum HS milleDC Speratus libertus margaritarius Caio Caesare Augusto Germanico consule Delphus procurator Felix Caesaris mensor ex decreto decurionum pro magistratu HS milleDC Tiberius Claudius Nessus II Tiberius Claudius Hermes a hus atriarius igus Sextioninus ex decreto decurionum pro magistratu HS milleDC Primus subvilicus Attalus Fulvianus tector Tiberio Claudio Caesare Augusto Caio Caecina Largo consulibus politor Eucratus topiarius Stabilio atriensis nthus topiarius Salvius politor Ingenus topiarius Tiberio Claudio Caesare Augusto consulibus Lucio Vitellio II Zelus Augusti lintio Claudius Atimetus a bibliotheca Lysimachus aedituus verna Antiatinus Princeps tabellarius Tantalus topiarius Tito Statilio Tauro Publio Pomponio Secundo consulibus Trypho atriensis II Philetus aedituus Fortunarum II Chresimus a bibliotheca I Felix campsarius Agathopus tector I Venustus speculariarius I Antipater Augusti libertus ex decreto decurionum HS mille Tiberius Iulius Grapti filius Natalis Tiberius Claudius Romanus Bathyllus verna Caprensis a bibliotheca Primus Hilarianus a supellectile Argaeus ubernator Censorinianus Secundus tector Euporianus Zora atriensis Sepunius Clarus ex decreto decurionum HS millemille Quinto Veranio Aulo Pompeio Gallo consulibus Helius atriensis Hermes lapidarius Tiberius Claudius Chrysaon Philippus pavimentarius Saturninus sphaerista Gora atriensis Caius Antistius Vetus Marco Suillio Nerullino consulibus Myro Augusti libertus pictor Felix Augusti libertus Tusculanus Anteros tegularius Euphemus Pallantianus dispensator Ianuarius pictor Apollonius atriensis Tiberio Claudio Augusto V Servio Cornelio Orphito consulibus Nymphius Delpianus subvilicus Agathopus Onesimianus medicus us topiarius ius Alianus a Corinthis Venustus speculariarius II divae Augustae libertus medicus us Favonianus thermarius F Kalendae Iuliae nefastus Felicitati in Capitolio G VI nefastus H V nefastus A IV nefas piaculum Ara Pacis Augustae costituta B III Poplifugia C pridie nefastus ludi Apollini committuntur HS CCCXXCmilibus D Nonae nefastus ludi E VIII nefastus ludi F VII nefastus ludi G VI comitialis ludi H V comitialis ludi A IIII nefas piaculum ludi divi Iuli natalis B III comitialis in Circo C pridie comitialis D Eidus nefas piaculum mercatus dies V E XVII fastus F XVI comitialis G XV comitialis dies Alliae et Fabiorum E Kalendae Augustae nefas piaculum Tiberi Claudi Caesaris Augusti natalis Spei Augustus Alexandriam recepit F IIII nefas piaculum divus Iulius Hispania vicit G III comitialis Tiberius Augustus Illyrico vicit H pridie comitialis A Nonae nefas piaculum Saluti in colle B VIII nefas piaculum C VII comitialis D VI comitialis E V nefas piaculum divus Iulius Pharsali vicit F IV nefas piaculum feriae Cereri et Opi Augustae G III comitialis H pridie comitialis A Eidus nefas piaculum Dianae in Aventino B XIX fastus Augustus triumphavit C XIIX comitialis D XVII comitialis E XVI Portunalia nefas piaculum feriae Portuno F XV comitialis aedis divi Iuli dedicata G XIV Vinalia fastus Augustus excessit H XIII comitialis inferiae Luci Caesaris D Kalendae Septembres fastus feriae Iovi E IV nefastus Augustus ad Actium vicit F III nefas piaculum G pridie comitialis ludi Romani committuntur HS DCCLXmilibus H Nonae fastus ludi A VIII fastus ludi B VII comitialis ludi C VI comitialis ludi D V comitialis ludi E IIII comitialis ludi F III comitialis ludi G pridie comitialis ludi H Idus nefas piaculum epuli indictio A XIIX fastus inferiae Drusi Caesaris equorum probatio B XVII comitialis in circo C XVI comitialis in circo D XV nefas piaculum in circo Augusto honores caelestes decreti B Kalendae Octobres nefastus C VI fastus D V comitialis ludi Augustales committuntur HS Xmilibus E IIII comitialis ludi F III comitialis ludi G pridie nefastus ludi H Nonae fastus ludi A VIII comitialis ludi B VII comitialis ludi Augustus aedem Apollinis dedicavit C VI comitialis inferiae Germanici D V Meditrinalia nefas piaculum E IIII Augustalia nefas piaculum in circo G pridie fastus H Eidus nefas piaculum A XVII fastus vernarum dies festus B XVI comitialis C XV comitialis D XIIII armilustrium nefas piaculum divus Augustus togam virilem sumpsit A Kalendae Novembres fastus in circo B IIII fastus C III comitialis D pridie comitialis ludi plebei committuntur HS DCmilibus E Nonae fastus ludi F VIII fastus ludi Agrippinae Iuliae natalis G VII comitialis ludi H VI comitialis ludi A V comitialis ludi B IIII comitialis ludi C III comitialis ludi D pridie comitialis ludi E Idus nefas piaculum epulum indicitur F XIIX fastus equorum probatio G XVII comitialis in circo H XVI comitialis in circo Tiberi Augusti natalis A XV comitialis in circo Sol in Sagittario B XIV comitialis mercatus G Kalendae Decembres nefastus H IV nefastus A III nefastus B pridie fastus C Nonae fastus D VIII fastus E VII comitialis F VI comitialis G V comitialis H IV comitialis A III agonalia nefas piaculum B pridie fastus C Idus nefas piaculum Telluri et Cereri D XIX fastus E XIIX consualia nefas piaculum F XVII comitialis | lapis | 41.4471008 | 12.6285618 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$InscrIt_13_01_00031.jpg;$InscrIt_13_01_00031_1.jpg;$InscrIt_13_01_00031_2.jpg;$InscrIt_13_01_00031_3.jpg;$InscrIt_13_01_00031_4.jpg;$InscrIt_13_01_00031_5.jpg;$InscrIt_13_01_00031_6.jpg;$InscrIt_13_01_00031_7.jpg;$InscrIt_13_01_00031_8.jpg;$InscrIt_13_01_00031_9.jpg;$InscrIt_13_01_00031_10.jpg;$InscrIt_13_01_00031_11.jpg;$InscrIt_13_01_00031_12.jpg;$InscrIt_13_01_00031_13.jpg | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=cil10_p663-65;N180920 | 51 to 51 | |||||
| EDCS-20400858 | CIL 10, 05067 = Atina 00014 = Questori 00053 = Engfer-2017, 00012 | Latium et Campania / Regio I | Atina | 101 | 200 | 101 | 200 | ordo decurionum; sacerdotes pagani; seviri Augustales; tituli honorarii; tituli sacri; tria nomina; viri | Q(uinto) Herio Q(uinti) f(ilio) Ter(etina) Octavio Iusto / patrono municipi(i) flam(imi) divi Traiani / aed(ili) IIvir(o) IIvir(o) II quinq(uennali) q(uaestori) II ob merita eius / Atinates dec(uriones) Aug(ustales) arkani VIvir(i) plebs utrius/que sexus ex reditu pecuniae legatae / sibi / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) | Q Herio Q f Ter Octavio Iusto patrono municipi flam divi Traiani aed II vir II vir II quinq q II ob merita eius Atinates dec Aug arkani VI vir plebs utrius que sexus ex reditu pecuniae legatae sibi l d d d | Quinto Herio Quinti filio Teretina Octavio Iusto patrono municipii flamimi divi Traiani aedili II viro II viro II quinquennali quaestori II ob merita eius Atinates decuriones Augustales arkani VI viri plebs utrius que sexus ex reditu pecuniae legatae sibi locus datus decreto decurionum | 41.6202796 | 13.7999468 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$Atina_00014.jpg | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N151617;cil10_p502 | 101 to 200 | ||||||
| EDCS-19700768 | CIL 10, 04579 = IATrebula 00045 = Corazza-2016, p 156 = AE 2005, +00372 | Latium et Campania / Regio I | Caiazzo / Caiatia | 156 | 165 | 156 | 165 | ordo decurionum; ordo equester; seviri Augustales; tria nomina; viri | Q(uinto) Gavio Q(uinti) fil(io) / Q(uinti) n(epoti) Q(uinti) pron(epoti) / Q(uinti) abn(epoti) Q(uinti) adn(epoti) Fal(erna) / Fulvio Proculo / trib(uno) coh(ortis) XV Vol(untariorum) / trib(uno) leg(ionis) VIII Aug(ustae) / decuriones et / Augustal(es) et popul(us) / Caiatinus patron(o) / munificentissimo | Q Gavio Q fil Q n Q pron Q abn Q adn Fal Fulvio Proculo trib coh XV Vol trib leg VIII Aug decuriones et Augustal et popul Caiatinus patron munificentissimo | Quinto Gavio Quinti filio Quinti nepoti Quinti pronepoti Quinti abnepoti Quinti adnepoti Falerna Fulvio Proculo tribuno cohortis XV Voluntariorum tribuno legionis VIII Augustae decuriones et Augustales et populus Caiatinus patrono munificentissimo | lapis | 41.1783215 | 14.3649478 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$CIL_10_04579.jpg;$IATrebula_00045.jpg;$Corazza-2016_p157.jpg;PH0012318;PH0012560;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0018881;N103309;cil10_p446 | 156 to 165 | |||||
| EDCS-18000295 | CIL 10, 03909 = RECapua 00105 = Questori 00127 = Engfer-2017, 00023 = ZPE-216-294,4 | Latium et Campania / Regio I | Capua / Casilinum | 1 | 100 | 1 | 100 | milites; ordo decurionum; ordo equester; seviri Augustales; tituli honorarii; tria nomina; viri | Ti(berio) Claudio / Ti(beri) f(ilio) Pal(atina) / Rufino equo / publ(ico) praef(ecto) fabr(um) / IIvir(o) q(uaestori) honore / quinq(uennalitatis) iuvenes / Aug(ustales) patrono / quorum honore / contentus impens(a) / sua posuit / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) | Ti Claudio Ti f Pal Rufino equo publ praef fabr II vir q honore quinq iuvenes Aug patrono quorum honore contentus impens sua posuit l d d d | Tiberio Claudio Tiberi filio Palatina Rufino equo publico praefecto fabrum II viro quaestori honore quinquennalitatis iuvenes Augustales patrono quorum honore contentus impensa sua posuit locus datus decreto decurionum | lapis | 41.1080196 | 14.2096653 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$RECapua_00105.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N005742;cil10_p392 | 1 to 100 | |||||
| EDCS-20400981 | CIL 10, 05185 | Latium et Campania / Regio I | Cassino / Casinum | 54 | 68 | 54 | 68 | tituli sacri | ]ae divi Claudi / [3]cus accensi divi / [3 A]ugustales | ae divi Claudi cus accensi divi ugustales | ae divi Claudi cus accensi divi Augustales | 41.4925576 | 13.8305297 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=PH0012690 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0118533;N132508;cil10_p514 | 54 to 68 | ||||||
| EDCS-05800773 | CIL 14, 02793 = D 05449 = FIRA-03, 00096 = Louvre 00077 | Latium et Campania / Regio I | Castiglione / Gabii | 168 | 168 | 168 | 168 | mulieres; officium/professio; ordo decurionum; sacerdotes pagani; seviri Augustales; tituli operum; tituli sacri; tria nomina; viri | Veneri Verae felici Gabinae / A(ulus) Plutius Epaphroditus accens(us) velat(us) negotiator sericarius templum cum / signo aereo effigie Veneris item signis aereis n(umero) IIII dispositis in zothecis et / <v=B>al<v=B>is aereis et aram aeream et omni cultu a solo sua pecunia fecit cuius ob / dedicationem divisit decurionibus sing(ulis) |(denarios) V item VIvir(is) Aug(ustalibus) sing(ulis) |(denarios) III item taber/nari(i)s intra murum negotiantibus |(denarios) I et HS X m(ilia) n(ummum) rei publ(ica) Gabinor(um) intulit ita ut ex / usuris eiusdem summae quodannis IIII K(alendas) Octobr(es) die natalis Plutiae Verae / filiae suae decur(iones) et VIvir(i) Aug(ustales) publice in triclinis suis epulentur quod si / facere neglexserint(!) tunc ad municipium Tusculanor(um) HS X m(ilia) n(ummum) pertineant / quae confestim exigantur loc(o) dato decreto decur(ionum) / dedicata Idibus Mai(i)s L(ucio) Venuleio Aproniano II L(ucio) Sergio Paullo II co(n)s(ulibus) | Veneri Verae felici Gabinae A Plutius Epaphroditus accens velat negotiator sericarius templum cum signo aereo effigie Veneris item signis aereis n IIII dispositis in zothecis et BalBis aereis et aram aeream et omni cultu a solo sua pecunia fecit cuius ob dedicationem divisit decurionibus sing V item VI vir Aug sing III item tabernaris intra murum negotiantibus I et HS X m n rei publ Gabinor intulit ita ut ex usuris eiusdem summae quodannis IIII K Octobr die natalis Plutiae Verae filiae suae decur et VI vir Aug publice in triclinis suis epulentur quod si facere neglexserint tunc ad municipium Tusculanor HS X m n pertineant quae confestim exigantur loc dato decreto decur dedicata Idibus Mais L Venuleio Aproniano II L Sergio Paullo II cos | Veneri Verae felici Gabinae Aulus Plutius Epaphroditus accensus velatus negotiator sericarius templum cum signo aereo effigie Veneris item signis aereis numero IIII dispositis in zothecis et valvis aereis et aram aeream et omni cultu a solo sua pecunia fecit cuius ob dedicationem divisit decurionibus singulis denarios V item VI viris Augustalibus singulis denarios III item tabernariis intra murum negotiantibus denarios I et HS X milia nummum rei publica Gabinorum intulit ita ut ex usuris eiusdem summae quodannis IIII Kalendas Octobres die natalis Plutiae Verae filiae suae decuriones et VI viri Augustales publice in triclinis suis epulentur quod si facere neglexserint tunc ad municipium Tusculanorum HS X milia nummum pertineant quae confestim exigantur loco dato decreto decurionum dedicata Idibus Maiis Lucio Venuleio Aproniano II Lucio Sergio Paullo II consulibus | lapis | 41.8863872 | 12.7173428 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0010477;N154826;cil14_p280;de-b0367;de-b0368 | 168 to 168 | |||||
| EDCS-05800783 | CIL 14, 02803 = CIL 06, 01491 (p 3142, 4705) | Latium et Campania / Regio I | Castiglione / Gabii | 211 | 217 | 211 | 217 | ordo senatorius | Q(uinto) Pompeio Q(uinti) [f(ilio) Quirina] / Falconi Sosio P[risco c(larissimo) v(iro)] / pontif(ici) salio [3] / quaest(ori) k[andidato] / Imp(eratoris) M(arci) Aureli [Antonini] / Pii Felic(is) [Aug(usti) 3] / dec(uriones) sevir(i) Au[gustales] municipe[s] / [l(ocus) d(atus) d(ecreto)] d(ecurionum) | Q Pompeio Q Falconi Sosio P pontif salio quaest k Imp M Aureli Pii Felic dec sevir Au municipe d | Quinto Pompeio Quinti filio Quirina Falconi Sosio Prisco clarissimo viro pontifici salio quaestori kandidato Imperatoris Marci Aureli Antonini Pii Felicis Augusti decuriones seviri Augustales municipes locus datus decreto decurionum | 41.8863872 | 12.7173428 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$OH_CIL_14_02803.jpg | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N111798;N111799;cil14_p283;oh_100444 | 211 to 217 | ||||||
| EDCS-05800785 | CIL 14, 02805 = D 06221 | Latium et Campania / Regio I | Castiglione / Gabii | 26 | 200 | 26 | 200 | P(ublius) Clodius Helix / L(ucius) Atilius Thamyrus / praefecti Augustal(es) / basim posuerunt et / statuam refecerunt / d(e) s(ua) p(ecunia) ex d(ecreto) d(ecurionum) | P Clodius Helix L Atilius Thamyrus praefecti Augustal basim posuerunt et statuam refecerunt d s p ex d d | Publius Clodius Helix Lucius Atilius Thamyrus praefecti Augustales basim posuerunt et statuam refecerunt de sua pecunia ex decreto decurionum | 41.8863872 | 12.7173428 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N154878;cil14_p283;de-b0564 | 26 to 200 | ||||||||
| EDCS-05800791 | CIL 14, 02811 = D 06222 | Latium et Campania / Regio I | Castiglione / Gabii | 26 | 200 | 26 | 200 | L(ucius) Pi[nnius 3] / L(ucius) Pin[nius] Nedymus / praefecti Augustales / L(ucius) Pinnius Porphyrio q(uaestor) | L Pi L Pin Nedymus praefecti Augustales L Pinnius Porphyrio q | Lucius Pinnius Lucius Pinnius Nedymus praefecti Augustales Lucius Pinnius Porphyrio quaestor | 41.8863872 | 12.7173428 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N154886;cil14_p284;de-b0564 | 26 to 200 | ||||||||
| EDCS-76800026 | Epigraphica-2019-669 | Latium et Campania / Regio I | Castiglione / Gabii | ordo decurionum; seviri Augustales; viri | ] seviri A[ugustales 3] / [3 IIIIviris(?)] quinquenn[alibus 3] | seviri A quinquenn | seviri Augustales IIII viris quinquennalibus | lapis | 41.8863872 | 12.7173428 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$Epigraphica-2019-669.jpg | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N172349 | ||||||||||
| EDCS-11500485 | CIL 10, 01551 = Corazza-2016, p 198 = AE 2002, +00352 = AE 2013, +00302 = AE 2013, +00313 | Latium et Campania / Regio I | Cuma / Cumae | 1 | 70 | 1 | 70 | seviri Augustales; tituli sacri; tria nomina; viri | Concordiae / sacrum / PP(ubli) Avi Gallinat(us?) / et Celer / Augustales | Concordiae sacrum PP Avi Gallinat et Celer Augustales | Concordiae sacrum PPubli Avi Gallinatus et Celer Augustales | locus inventionis: cf. Camodeca-2018, p 542 | 40.8380531 | 14.0559754 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N138021;cil10_p191 | 1 to 70 | ||||||
| EDCS-11500345 | CIL 10, 01411 = D 00074a = Corazza-2016, p 213 | Latium et Campania / Regio I | Ercolano / Resina / Herculaneum | 14 | 30 | 14 | 30 | seviri Augustales; tituli sacri | Divo Iulio / Augustales | Divo Iulio Augustales | Divo Iulio Augustales | lapis | 40.8053613 | 14.3471036 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$Corazza-2016_p213.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0040663;N107609;cil10_p163;de-a0022 | 14 to 30 | |||||
| EDCS-11500346 | CIL 10, 01412 = Corazza-2016, p 214 | Latium et Campania / Regio I | Ercolano / Resina / Herculaneum | 14 | 30 | 14 | 30 | Augusti/Augustae; seviri Augustales; tituli sacri | Divo Augusto / Augustales | Divo Augusto Augustales | Divo Augusto Augustales | lapis | 40.8053613 | 14.3471036 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$CIL_10_01412.jpg;$Corazza-2016_p214.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0040664;N107660;cil10_p163 | 14 to 30 | |||||
| EDCS-16200782 | NSA-1926-322 = AE 1927, 00128 | Latium et Campania / Regio I | Formia / Formiae | 51 | 200 | 51 | 200 | T(ito) Flavio / Lysipono / Augustales / viro ordinis / sui patrono / ob merita / eius / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) | T Flavio Lysipono Augustales viro ordinis sui patrono ob merita eius l d d d | Tito Flavio Lysipono Augustales viro ordinis sui patrono ob merita eius locus datus decreto decurionum | 41.259308 | 13.6080209 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$AE_1927_00128.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N073046;HD025336;1ae1927-35 | 51 to 200 | |||||||
| EDCS-05800057 | CIL 14, 02096 = AE 1952, 00172 | Latium et Campania / Regio I | Lanuvio / Lanuvium | 81 | 81 | 81 | 81 | tituli sacri | [Imp(eratori) Caes(ari)] divi Augus[ti Vespasiani fil(io) Domitiano Aug(usto)] / [pontifici ma]ximo co(n)s(uli) VII [desig(nato) VIII tribunicia potestate imp(eratori) II] / ex [decreto decurionum] / [3] VIviri [et Augustales] / [3 Er]os P(ublius) Tettiu[s 3] / [3 H]ymeneus L(ucius) Siciniu[s 3] / [mulsum et crustul]um populo dederunt K(alendis) [Oct(obribus) ob comitia tribunicia Caesaris divi f(ilii) Domitiani Aug(usti) | divi Augus ximo cos VII ex VI viri os P Tettiu ymeneus L Siciniu um populo dederunt K Oct ob comitia tribunicia Caesaris divi f Domitiani Aug | Imperatori Caesari divi Augusti Vespasiani filio Domitiano Augusto pontifici maximo consuli VII designato VIII tribunicia potestate imperatori II ex decreto decurionum VI viri et Augustales Eros Publius Tettius Hymeneus Lucius Sicinius mulsum et crustulum populo dederunt Kalendis Octobribus ob comitia tribunicia Caesaris divi filii Domitiani Augusti | 41.6745277 | 12.6972435 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$CIL_14_02096.jpg | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0049437;N073898;cil14_p193;HD019181 | 81 to 81 | ||||||
| EDCS-16800245 | EE-09, 00606 = AE 1902, 00078 | Latium et Campania / Regio I | Lanuvio / Lanuvium | 41 | 100 | 41 | 100 | liberti/libertae | Iun[oni R]eg[inae] / Ti(berius) Claudius Aug(usti) l(ibertus) / Capito Diodorian(us) / Claudia [3]emma / Claudius Atticus / Claudius Felix / seviri Augustales / [donum] ded(erunt) | Iuneg Ti Claudius Aug l Capito Diodorian Claudia emma Claudius Atticus Claudius Felix seviri Augustales ded | Iunoni Reginae Tiberius Claudius Augusti libertus Capito Diodorianus Claudia emma Claudius Atticus Claudius Felix seviri Augustales donum dederunt | 41.6745277 | 12.6972435 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N071832;HD031917;1ae1902-22 | 41 to 100 | |||||||
| EDCS-23800754 | SupIt-25-L, 00016 = Corazza-2016, p 227 = AE 2001, 00853 = AE 2007, +00359 | Latium et Campania / Regio I | Literno / Liternum | 151 | 175 | 151 | 175 | nomen singulare; servi/servae; seviri Augustales; tria nomina; viri | Augustales creati ii qui in cultu domus / divinae contulerunt // Patroni allecti / T(itus) Vettulenus Nepos / T(itus) Vettulenus Nemesinian(us) / [C(aius?)] Marcius Secundus / C(aius) Marcius Polybius / M(arcus) Caecilius Quadratus / T(itus) Vet(t)ulenus Nemesinianus / M(arcus) Caecilius Quadratus f(ilius) / L(ucius) Lollius Hedylalus / L(ucius) Lollius Hedylalus f(ilius) / dupliciari(i) / T(itus) Vettulenus Pothus / curator perpetuus / L(ucius) Lollius Hedylalus // Plebs / Vettulenus Rufus / Fufius Apollonius / Maetius Eucratus / Voltricius Restitut(u)s / Licinius Restitutus / Vettulenus Hyginus / Varius Epaphroditus / Ulpius Felix / Marcius Apollinar(is) / Mallonius Epictetus / Pagnius Hesper / Aemilius Esychus // Ofellenius Posidonius / Ulpius Hodiernus / Curtius Epap(h)roditus / Lollius Victorinus / Accius Statutus / Carsidius Florianus / Carisius Fa(v)or / Fufius Eutyches / Lollius Strenio / Cassius Eubulus / Caecilius Eutychas / Herennius Galaticus / Aemilius Primitivos / Marcius Onesimus / L(ucius) Aemilius Alcibiades // Hermes col(onorum) ar<c=K>(arius) / Vitalis col(onorum) ar<c=K>(arius) / Felix col(onorum) // Lollius Augustianus / Osculenus Sosthenes / Lollius Martialis / Lollius Calocaerus / Pomponius Xystus / Lollius Hyginus / Lollius Eutyche(s) // Q(uintus) Varius Epaphroditus d(onum) d(edit) | Augustales creati ii qui in cultu domus divinae contulerunt Patroni allecti T Vettulenus Nepos T Vettulenus Nemesinian Marcius Secundus C Marcius Polybius M Caecilius Quadratus T Vetulenus Nemesinianus M Caecilius Quadratus f L Lollius Hedylalus L Lollius Hedylalus f dupliciari T Vettulenus Pothus curator perpetuus L Lollius Hedylalus Plebs Vettulenus Rufus Fufius Apollonius Maetius Eucratus Voltricius Restituts Licinius Restitutus Vettulenus Hyginus Varius Epaphroditus Ulpius Felix Marcius Apollinar Mallonius Epictetus Pagnius Hesper Aemilius Esychus Ofellenius Posidonius Ulpius Hodiernus Curtius Epaproditus Lollius Victorinus Accius Statutus Carsidius Florianus Carisius Faor Fufius Eutyches Lollius Strenio Cassius Eubulus Caecilius Eutychas Herennius Galaticus Aemilius Primitivos Marcius Onesimus L Aemilius Alcibiades Hermes col arK Vitalis col arK Felix col Lollius Augustianus Osculenus Sosthenes Lollius Martialis Lollius Calocaerus Pomponius Xystus Lollius Hyginus Lollius Eutyche Q Varius Epaphroditus d d | Augustales creati ii qui in cultu domus divinae contulerunt Patroni allecti Titus Vettulenus Nepos Titus Vettulenus Nemesinianus Caius Marcius Secundus Caius Marcius Polybius Marcus Caecilius Quadratus Titus Vettulenus Nemesinianus Marcus Caecilius Quadratus filius Lucius Lollius Hedylalus Lucius Lollius Hedylalus filius dupliciarii Titus Vettulenus Pothus curator perpetuus Lucius Lollius Hedylalus Plebs Vettulenus Rufus Fufius Apollonius Maetius Eucratus Voltricius Restitutus Licinius Restitutus Vettulenus Hyginus Varius Epaphroditus Ulpius Felix Marcius Apollinaris Mallonius Epictetus Pagnius Hesper Aemilius Esychus Ofellenius Posidonius Ulpius Hodiernus Curtius Epaphroditus Lollius Victorinus Accius Statutus Carsidius Florianus Carisius Favor Fufius Eutyches Lollius Strenio Cassius Eubulus Caecilius Eutychas Herennius Galaticus Aemilius Primitivos Marcius Onesimus Lucius Aemilius Alcibiades Hermes colonorum arcarius Vitalis colonorum arcarius Felix colonorum Lollius Augustianus Osculenus Sosthenes Lollius Martialis Lollius Calocaerus Pomponius Xystus Lollius Hyginus Lollius Eutyches Quintus Varius Epaphroditus donum dedit | lapis | album Augustalium | 40.9211975 | 14.0301471 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$AE_2001_00853.jpg;$Corazza-2016_p229.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N100292 | 151 to 175 | ||||
| EDCS-23800755 | SupIt-25-L, 00017 = Corazza-2016, p 230 = AE 2001, 00854 = AE 2007, +00359 | Latium et Campania / Regio I | Literno / Liternum | 180 | 200 | 180 | 200 | litterae erasae; mulieres; nomen singulare; senatus consulta; servi/servae; seviri Augustales; tituli operum; tria nomina; viri | Ex s(enatus) c(onsulto) / Augustales creati / ii qui in cultu domus divinae contul(erunt) // Patroni adlecti / L(ucius) Flavius Argentarius / Pollio Maximus / M(arcus) Caecilius Calventius Quadratus / M(arcus) Caecilius Calventius Quadratus f(ilius) / M(arcus) Caecilius Calventius Quadratus iun(ior) / L(ucius) Lollius Hedylalus / T(itus) Vettulenus Nepos p(ater) August(alium) / P(ublius) Carsidius Priscus / Marcia Polybiane sac(erdos) Aug(ustalium) / Flavia Festa mat(er) Aug(ustalium) / corporati / Lollius Terpsichorus / Pomponius Agon / Herennius Leonides / Felixs(!) col(onorum) ar<c=K>(arius) / Claudius Felixs(!) / Iulius Felicissimus / Liternius Felixs(!) / Puteolanus Puteolanor(um) ser(vus) tabularius / L(ucius) Aemilius Capito / Iulius Felixs(!) // Plebs / Fufius Eutyches / Aemilius Primitivus / Osculenus Sosthenes / Arellius Iulianus / Arellius Felixs(!) / Clodius Urbicus / Caecilius Castor / Flavius Abascantus / Lollius Archelaus / Antonius Eutyches / Aufidius Demetrius / Gellius Felicio / [[6]] / Iulius Ianuarius / Lollius Ianuarius / Veratius Venustus / Antonius Mercurialis / Aelius Ianuarius / Sex(tus) Trabius Agathemerus / M(arcus) Verrius Felicissimus // M(arcus) Caecilius Calventius Quadratus / qui ob honore(m) su<um=O> et filiorum suorum / nomine pa(v)imenta domus et cenatio/nis pe<c=Q>unia sua fecit et d(onum) d(edit) | Ex s c Augustales creati ii qui in cultu domus divinae contul Patroni adlecti L Flavius Argentarius Pollio Maximus M Caecilius Calventius Quadratus M Caecilius Calventius Quadratus f M Caecilius Calventius Quadratus iun L Lollius Hedylalus T Vettulenus Nepos p August P Carsidius Priscus Marcia Polybiane sac Aug Flavia Festa mat Aug corporati Lollius Terpsichorus Pomponius Agon Herennius Leonides Felixs col arK Claudius Felixs Iulius Felicissimus Liternius Felixs Puteolanus Puteolanor ser tabularius L Aemilius Capito Iulius Felixs Plebs Fufius Eutyches Aemilius Primitivus Osculenus Sosthenes Arellius Iulianus Arellius Felixs Clodius Urbicus Caecilius Castor Flavius Abascantus Lollius Archelaus Antonius Eutyches Aufidius Demetrius Gellius Felicio Iulius Ianuarius Lollius Ianuarius Veratius Venustus Antonius Mercurialis Aelius Ianuarius Sex Trabius Agathemerus M Verrius Felicissimus M Caecilius Calventius Quadratus qui ob honore suO et filiorum suorum nomine paimenta domus et cenationis peQunia sua fecit et d d | Ex senatus consulto Augustales creati ii qui in cultu domus divinae contulerunt Patroni adlecti Lucius Flavius Argentarius Pollio Maximus Marcus Caecilius Calventius Quadratus Marcus Caecilius Calventius Quadratus filius Marcus Caecilius Calventius Quadratus iunior Lucius Lollius Hedylalus Titus Vettulenus Nepos pater Augustalium Publius Carsidius Priscus Marcia Polybiane sacerdos Augustalium Flavia Festa mater Augustalium corporati Lollius Terpsichorus Pomponius Agon Herennius Leonides Felixs colonorum arcarius Claudius Felixs Iulius Felicissimus Liternius Felixs Puteolanus Puteolanorum servus tabularius Lucius Aemilius Capito Iulius Felixs Plebs Fufius Eutyches Aemilius Primitivus Osculenus Sosthenes Arellius Iulianus Arellius Felixs Clodius Urbicus Caecilius Castor Flavius Abascantus Lollius Archelaus Antonius Eutyches Aufidius Demetrius Gellius Felicio Iulius Ianuarius Lollius Ianuarius Veratius Venustus Antonius Mercurialis Aelius Ianuarius Sextus Trabius Agathemerus Marcus Verrius Felicissimus Marcus Caecilius Calventius Quadratus qui ob honorem suum et filiorum suorum nomine pavimenta domus et cenationis pecunia sua fecit et donum dedit | lapis | album Augustalium | 40.9211975 | 14.0301471 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$Corazza-2016_p232.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N100683 | 180 to 200 | ||||
| EDCS-11500814 | CIL 10, 01881 = D 06328 = Laird-2015, p 186 = Laird-2015, p 294,20 = Corazza-2016, p 273 = AE 2017, +00231 | Latium et Campania / Regio I | Miseno / Misenon / Misenoi / Misenum | 165 | 165 | 165 | 165 | milites; ordo decurionum; seviri Augustales; tituli honorarii; tria nomina; viri | Dedicat(a) III K(alendas) Aug(ustas) / Pudente et Orfito / co(n)s(ulibus) // L(ucio) Licinio / Primitivo / ornamentis decurion(alibus) / honorato / curatori Augustal(i) perp(etuo) / Augustales corpor(ati) / ob perpetuam et plurifariam / munificentiam eius et quod / res negotiaque eorum / integre administret / cuius dedic(atione) decurionibus / sing(ularibus) HS XII Augustalib(us) HS VIII ingenuis / et veteran(orum) corp(oratis) HS VI municipib(us) HS IIII n(ummum) / et epulum decurionib(us) et Augustalib(us) ded(it) / item pr(idie) Idus Febr(uarias) die pervigilii dei patrii / alterum tantum dedit / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) // Curante / L(ucio) Laecanio Primitivo | Dedicat III K Aug Pudente et Orfito cos L Licinio Primitivo ornamentis decurion honorato curatori Augustal perp Augustales corpor ob perpetuam et plurifariam munificentiam eius et quod res negotia que eorum integre administret cuius dedic decurionibus sing HS XII Augustalib HS VIII ingenuis et veteran corp HS VI municipib HS IIII n et epulum decurionib et Augustalib ded item pr Idus Febr die pervigilii dei patrii alterum tantum dedit l d d d Curante L Laecanio Primitivo | Dedicata III Kalendas Augustas Pudente et Orfito consulibus Lucio Licinio Primitivo ornamentis decurionalibus honorato curatori Augustali perpetuo Augustales corporati ob perpetuam et plurifariam munificentiam eius et quod res negotia que eorum integre administret cuius dedicatione decurionibus singularibus HS XII Augustalibus HS VIII ingenuis et veteranorum corporatis HS VI municipibus HS IIII nummum et epulum decurionibus et Augustalibus dedit item pridie Idus Februarias die pervigilii dei patrii alterum tantum dedit locus datus decreto decurionum Curante Lucio Laecanio Primitivo | lapis | locus inventionis: cf. Camodeca-2018, p 542 | 40.7866869 | 14.0840923 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$D_06328.jpg;$J_D_06328_1.jpg;$J_D_06328_2.jpg;$CIL_10_01881.jpg;$CIL_10_01881_1.jpg;$Corazza-2016_p274.jpg;$Corazza-2016_275.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0031009;N102340;cil10_p230;de-b0581 | 165 to 165 | ||||
| EDCS-11500823 | CIL 10, 01890 = Corazza-2016, p 286 | Latium et Campania / Regio I | Miseno / Misenon / Misenoi / Misenum | 101 | 200 | 101 | 200 | seviri Augustales; tituli operum; viri | ] adlec(tus) in/[ter Augu]st(ales) public(os) / [3] sua pecunia / [3 i]tem aream / [3 cuius de]dication(e) / [3 inge]nuis corp/[3] l(ocus) dedit [ | adlec inst public sua pecunia tem aream dication nuis corp l dedit | adlectus inter Augustales publicos sua pecunia item aream cuius dedicatione ingenuis corp locus dedit | lapis | locus inventionis: cf. Camodeca-2018, p 542 | 40.7866869 | 14.0840923 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$Corazza-2016_p286.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N161580;cil10_p231 | 101 to 200 | ||||
| EDCS-20100102 | Laird-2015, p 279,2 = Corazza-2016, p 287 = AE 2000, 00345a = AE 2011, +00243 | Latium et Campania / Regio I | Miseno / Misenon / Misenoi / Misenum | 95 | 95 | 95 | 95 | Augusti/Augustae; seviri Augustales; tituli honorarii; tituli sacri; viri | [Imp(eratori) Ca]esari / [divi Vesp]asiani [f(ilio)] / [Do]mitiano Aug(usto) / Germ(anico) [p]ont(ifici) max(imo) / tr(ibunicia) pot(estate) XIIII [i]mp(eratori) X[X]II / [c]o(n)s(uli) XVII cens(ori)] perp(etuo) p(atri) [p(atriae)] / Augus[tales] p(ecunia) s(ua) | esari asiani mitiano Aug Germ ont max tr pot XIIII mp XII perp p Augus p s | Imperatori Caesari divi Vespasiani filio Domitiano Augusto Germanico pontifici maximo tribunicia potestate XIIII imperatori XXII consuli XVII censori perpetuo patri patriae Augustales pecunia sua | lapis | Abdruck im Zement, den die Inschrift hinterlassen hat, zu der EDCS-20100103 gehört. | 40.7866869 | 14.0840923 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$AE_2000_00345a.jpg;$Corazza-2016_p287_1.jpg;$Corazza-2016_p287_2.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N113685 | 95 to 95 | ||||
| EDCS-64000009 | Laird-2015, p 280,3 = Corazza-2016, p 288 = AE 2011, 00244 | Latium et Campania / Regio I | Miseno / Misenon / Misenoi / Misenum | 95 | 95 | 95 | 95 | Augusti/Augustae; seviri Augustales; tituli honorarii; tituli sacri; viri | [Imp(eratori) Caesari] / [divi Vespasiani f(ilio)] / [D]om[itiano Aug(usto)] / [Ge]rm(anico) p[ont(ifici) max(imo)] / [tr(ibunicia) pot(estate) [XIIII imp(eratori) X]XII / [co(n)]s(uli)] XV[II cens(ori) per]p(etuo) p(atri) [p(atriae)] / [Augustales s(ua) p(ecunia)] | om rm p tr pot XII XVp p | Imperatori Caesari divi Vespasiani filio Domitiano Augusto Germanico pontifici maximo tribunicia potestate XIIII imperatori XXII consuli XVII censori perpetuo patri patriae Augustales sua pecunia | lapis | Abdruck, den eine verlorene Inschrift im Zement hinterlassen hat. | 40.7866869 | 14.0840923 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$Corazza-2016_p289.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N113686 | 95 to 95 | ||||
| EDCS-03700042 | Laird-2015, p 283,11 = Corazza-2016, p 265 = AE 1993, 00479 = AE 2007, +00359 = AE 2007, 00415 | Latium et Campania / Regio I | Miseno / Misenon / Misenoi / Misenum | 99 | 99 | 99 | 99 | officium/professio; seviri Augustales; tituli honorarii; tria nomina; viri | C(aio) Iulio / Phoebo / curatori perp(etuo) / Augustales / ex aere conlat(o) // A(ulo) Cornelio Palma / Q(uinto) Sosio Senecione co(n)s(ulibus) / K(alendis) Ianuar(iis) / cuius dedicatione / Augustalib(us) epulum et / HS XII n(ummum) viritim / dedit | C Iulio Phoebo curatori perp Augustales ex aere conlat A Cornelio Palma Q Sosio Senecione cos K Ianuar cuius dedicatione Augustalib epulum et HS XII n viritim dedit | Caio Iulio Phoebo curatori perpetuo Augustales ex aere conlato Aulo Cornelio Palma Quinto Sosio Senecione consulibus Kalendis Ianuariis cuius dedicatione Augustalibus epulum et HS XII nummum viritim dedit | lapis | 40.7866869 | 14.0840923 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$J_AE_1993_00479.jpg;$Corazza-2016_p265_1.jpg;$Corazza-2016_p265_2.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N102205 | 99 to 99 | |||||
| EDCS-03700031 | Laird-2015, p 284,12 = Corazza-2016, p 279 = AE 1993, 00468 = AE 1994, 00426b = AE 2007, +00359 | Latium et Campania / Regio I | Miseno / Misenon / Misenoi / Misenum | 102 | 102 | 102 | 102 | officium/professio; seviri Augustales; tituli honorarii; tituli operum; tria nomina; viri | L(ucio) Iulio Urso Serviano II / L(ucio) Licinio Sura II co(n)s(ulibus) / III Nonas Ianuar(ias) / Miseni in templo Aug(usti) quod est Augustalium petente / Tullio Eutycho curatore perpetuo de confirman(da) / voluntate pollicitationis suae HS triginta mil(ium) / nummorum cuius summae incrementum omnibus / annis Augustalib(us) corporatis dividatur idque perpetua / securitate confirmaretur placuit / cum Tullius Eutychus largissima voluntate sua rem / communem n(ostram) locupletaverit offerendo arcae n(ostrae) / HS XXX m(ilia) n(ummum) cuius summae reditum quod annis pr(idie) Idus / Iunias natale municipi(i) corpori nostro viritim divisio / fiat sitque nobis sollemne hanc benefici(i) eius / largitionem perpetuo conservare / placere itaq(ue) Augustalibus omnib(us) annis pr(idie) Idus Iunias / ex incremento HS XXX m(ilia) nummor(um) Augustalib(us) corporatis / divisionem fieri idque curatores sui cuiusque anni / o<b=P>servare neve quid aliter curator quisve alius fecisse / referreve neve adversus hoc decretum aliud inter/posuisse sancisseq(ue) velit qui adversus ea curator / Augustalisve quid fecerit fierive passus erit is rei / communi Augustalium HS quinquag<i=E>nta mil{l}ia n(ummum) / damnas esto dare sive per Augustales Misenenses / steterit quominus ea quae supra scripta sunt fiant / tum ea HS XXX mil{l}ia nummorum ad rem publicam / municip(i)um Misenensium pervenire deque ea / re o<b=P>servanda tabulam aeream inscriptam / incisamve huius decreti in templo nostro / poni ut hanc largitionem eius etiam posteri / perpetuo adgnoscere et frui possint | L Iulio Urso Serviano II L Licinio Sura II cos III Nonas Ianuar Miseni in templo Aug quod est Augustalium petente Tullio Eutycho curatore perpetuo de confirman voluntate pollicitationis suae HS triginta mil nummorum cuius summae incrementum omnibus annis Augustalib corporatis dividatur id que perpetua securitate confirmaretur placuit cum Tullius Eutychus largissima voluntate sua rem communem n locupletaverit offerendo arcae n HS XXX m n cuius summae reditum quod annis pr Idus Iunias natale municipi corpori nostro viritim divisio fiat sit que nobis sollemne hanc benefici eius largitionem perpetuo conservare placere itaq Augustalibus omnib annis pr Idus Iunias ex incremento HS XXX m nummor Augustalib corporatis divisionem fieri id que curatores sui cuius que anni oPservare neve quid aliter curator quisve alius fecisse referreve neve adversus hoc decretum aliud interposuisse sancisseq velit qui adversus ea curator Augustalisve quid fecerit fierive passus erit is rei communi Augustalium HS quinquagEnta millia n damnas esto dare sive per Augustales Misenenses steterit quominus ea quae supra scripta sunt fiant tum ea HS XXX millia nummorum ad rem publicam municipum Misenensium pervenire de que ea re oPservanda tabulam aeream inscriptam incisamve huius decreti in templo nostro poni ut hanc largitionem eius etiam posteri perpetuo adgnoscere et frui possint | Lucio Iulio Urso Serviano II Lucio Licinio Sura II consulibus III Nonas Ianuarias Miseni in templo Augusti quod est Augustalium petente Tullio Eutycho curatore perpetuo de confirmanda voluntate pollicitationis suae HS triginta milium nummorum cuius summae incrementum omnibus annis Augustalibus corporatis dividatur id que perpetua securitate confirmaretur placuit cum Tullius Eutychus largissima voluntate sua rem communem nostram locupletaverit offerendo arcae nostrae HS XXX milia nummum cuius summae reditum quod annis pridie Idus Iunias natale municipii corpori nostro viritim divisio fiat sit que nobis sollemne hanc beneficii eius largitionem perpetuo conservare placere ita que Augustalibus omnibus annis pridie Idus Iunias ex incremento HS XXX milia nummorum Augustalibus corporatis divisionem fieri id que curatores sui cuius que anni observare neve quid aliter curator quisve alius fecisse referreve neve adversus hoc decretum aliud interposuisse sancisse que velit qui adversus ea curator Augustalisve quid fecerit fierive passus erit is rei communi Augustalium HS quinquaginta milia nummum damnas esto dare sive per Augustales Misenenses steterit quominus ea quae supra scripta sunt fiant tum ea HS XXX milia nummorum ad rem publicam municipium Misenensium pervenire de que ea re observanda tabulam aeream inscriptam incisamve huius decreti in templo nostro poni ut hanc largitionem eius etiam posteri perpetuo adgnoscere et frui possint | lapis | decretum Augustalium | 40.7866869 | 14.0840923 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$J_AE_1993_00468.jpg;$AE_1993_00468.jpg;$AE_1993_00468_1.jpg;$AE_1993_00468_2.jpg;$AE_1993_00468_3.jpg;$Corazza-2016_p280_1.jpg;$Corazza-2016_p280_2.jpg | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N102370 | 102 to 102 | ||||
| EDCS-03700035 | Laird-2015, p 285,13 = Corazza-2016, p 266 = AE 1993, 00472 = AE 1993, 00473 = AE 1994, 00426d-e = AE 1996, 00424 = AE 2007, +00359 | Latium et Campania / Regio I | Miseno / Misenon / Misenoi / Misenum | 112 | 113 | 112 | 113 | ordo decurionum; seviri Augustales; tituli honorarii; tituli operum; tituli sacri; tria nomina; viri | Imp(eratori) Caesari divi Nervae / filio Nervae Traiano / Aug(usto) Germ(anico) Dac(ico) pont(ifici) max(imo) / trib(unicia) pot(estate) XVI imp(eratori) VI co(n)s(uli) VI p(atri) p(atriae) / L(ucius) Kaninius Hermes / L(ucius) Kaninius L(uci) f(ilius) Claud(ia) Philippus f(ilius) adlect(us) in ord(inem) dec(urionum) / L(ucius) Kaninius Hermes iunior / Augustalibus pe<c=Q>(unia) sua // L(ucio) Publilio Celso II C(aio) Clodio Crispino / co(n)s(ulibus) V Id(us) Novembr(es) / Miseni in templo Aug(usti) quod est / Augustalium referente L(ucio) Tullio / Eutycho curatore perpet(uo) cum / universi Augustales convenissent / et L(ucius) Kaninius Hermes senior largis/sima voluntate sua pietati publicae / satisfecerit ponendo statuam / Optimo Maximoq(ue) principi Imp(eratori) Nervae / Traian(o) Caesari Aug(usto) Germ(anico) Dacico / parenti publico inscripto nomine suo / et Kanini Philippi fili(i) sui et Kanini Her/metis iun(ioris) adieceritq(ue) cumulum benefi/ciorum suorum dando nomine Kanini / Hermetis iun(ioris) ob honorem immuni/tatis eius arcae n(ostrae) HS VI m(ilia) et ob dedi/catione(m) statuae epulum et sing(ulis) HS XII / sitq(ue) sollemne nobis bonorum civium / m[eritis] respondere placuit / consentientib(us) universis Augustalib(us) / Kanininum Hermen seniorem et Kani/nium Hermen iun(iorem) inter immunes / immunium numero referri adque / decretum in basi statuae inscribi in/sculpiq(ue) eisq(ue) Kaniniis cl<u=I>peum in templo / nostro publice poni | Imp Caesari divi Nervae filio Nervae Traiano Aug Germ Dac pont max trib pot XVI imp VI cos VI p p L Kaninius Hermes L Kaninius L f Claud Philippus f adlect in ord dec L Kaninius Hermes iunior Augustalibus peQ sua L Publilio Celso II C Clodio Crispino cos V Id Novembr Miseni in templo Aug quod est Augustalium referente L Tullio Eutycho curatore perpet cum universi Augustales convenissent et L Kaninius Hermes senior largissima voluntate sua pietati publicae satisfecerit ponendo statuam Optimo Maximoq principi Imp Nervae Traian Caesari Aug Germ Dacico parenti publico inscripto nomine suo et Kanini Philippi fili sui et Kanini Hermetis iun adieceritq cumulum beneficiorum suorum dando nomine Kanini Hermetis iun ob honorem immunitatis eius arcae n HS VI m et ob dedicatione statuae epulum et sing HS XII sitq sollemne nobis bonorum civium m respondere placuit consentientib universis Augustalib Kanininum Hermen seniorem et Kaninium Hermen iun inter immunes immunium numero referri ad que decretum in basi statuae inscribi insculpiq eisq Kaniniis clIpeum in templo nostro publice poni | Imperatori Caesari divi Nervae filio Nervae Traiano Augusto Germanico Dacico pontifici maximo tribunicia potestate XVI imperatori VI consuli VI patri patriae Lucius Kaninius Hermes Lucius Kaninius Luci filius Claudia Philippus filius adlectus in ordinem decurionum Lucius Kaninius Hermes iunior Augustalibus pecunia sua Lucio Publilio Celso II Caio Clodio Crispino consulibus V Idus Novembres Miseni in templo Augusti quod est Augustalium referente Lucio Tullio Eutycho curatore perpetuo cum universi Augustales convenissent et Lucius Kaninius Hermes senior largissima voluntate sua pietati publicae satisfecerit ponendo statuam Optimo Maximo que principi Imperatori Nervae Traiano Caesari Augusto Germanico Dacico parenti publico inscripto nomine suo et Kanini Philippi filii sui et Kanini Hermetis iunioris adiecerit que cumulum beneficiorum suorum dando nomine Kanini Hermetis iunioris ob honorem immunitatis eius arcae nostrae HS VI milia et ob dedicationem statuae epulum et singulis HS XII sit que sollemne nobis bonorum civium meritis respondere placuit consentientibus universis Augustalibus Kanininum Hermen seniorem et Kaninium Hermen iuniorem inter immunes immunium numero referri ad que decretum in basi statuae inscribi insculpi que eis que Kaniniis clupeum in templo nostro publice poni | lapis | decretum Augustalium | 40.7866869 | 14.0840923 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$J_AE_1993_00472.jpg;$AE_1993_00472_1.jpg;$AE_1993_00472_2.jpg;$Corazza-2016_p267_1.jpg;$Corazza-2016_p267_2.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N102309 | 112 to 113 | ||||
| EDCS-19800650 | Laird-2015, p 287,14 = Corazza-2016, p 254 = Gregori-2018-OD15 = JRS-2000-130 = AE 2000, 00344 = AE 2003, +00279 = AE 2004, +00423 = AE 2007, +00359 | Latium et Campania / Regio I | Miseno / Misenon / Misenoi / Misenum | 148 | 149 | 148 | 149 | mulieres; ordo decurionum; servi/servae; seviri Augustales; tituli honorarii; tituli sacri; tria nomina; viri | Q(uinto) Cominio Abascanto / ornament(is) decurionalib(us) / honorato curatori / Augustalium perpetuo / hic statuas duas Geni(i) municipi(i) et / classis Tutelae in foro posuit quarum / dedicatione decurionib(us) sing(ulis) HS XX n(ummum) / Augustalib(us) corporatis HS XII eis qui / in corpore non sunt HS VIII ingenuis / corporatis HS VI municipib(us) HS IIII dedit / praeterea HS CX m(ilia) n(ummum) decurionib(us) / in mulsatione ipsorum et populi / XVI K(alendas) Ianuar(ias) die natalis sui itemque / Augustalib(us) corporatis HS XX m(ilia) n(ummum) dedit / uti ex incremento earum summarum / quod annis die supra scripto / divisio fieret ex forma ipsius / et hoc amplius HS X(milia) n(ummum) in co<m=N>paratione / vini eisdem Augustalib(us) largitus dedit / Nymphidia Monime coniugi optimo / cuius dedicatione Augustalib(us) corporatis / viritim HS VIII n(ummum) et epulum dedit // Quod constabat Cominium Abascantum testamento institu/isse heredem Nymphidiam Monimen legasseque Augustalib(us) / corporatis Misenensium sestertia decem milia nummorum / sub ea condicione si cavissent heredi eius eam summam se in / nullo alio usu erogaturos sed reditus eius quod annis ita dis/pensaturos ut testamento cavisset desideraret utique Nymphidia / Monime dari sibi reos qui nomine Augustalium corporatorum / ob eam rem q(uod) d(ictum) a(nte) caverent et Plaetorius Fortunatus et Aemilius / Epagathio curatores nominati ab eis stipulatione spondere / vellent actum est ut caput ex testamento ad eas res pertinens / his tabulis subiceretur quo notius esset spondentibus in quibus cau/sis se obligarent ac deinde stipulatio utilis interponeretur / Augustales corp(orati) si heredi meo caverent hanc voluntatem meam ratam / futuram neq(ue) in alias usus pecuniam i(nfra) s(criptam) erogaturos transferturosve / et ex reditu{s} pe<c=Q>uniae erogaturos quod annis ut infra scriptum est / simulacris Geni(i) municipi(i) et classis Tutelae tergendis ungendisq(ue) [3] | quoq(ue) ex HS IIII n(ummum) item viola exornandis HS XVI n(ummum) itemq(ue) rosa or/nandis HS XVI n(ummum) et ad cepota<ph=F>ium meum quod annis die Parenta/liorum luctatorib(us) paribus decem in eo loco victoribus sing(ulis) HS VIII / superatis sing(ulis) HS IIII n(ummum) oleum HS XVI n(ummum) vernis HS LX n(ummum) conducto/ri harenae HS VIII n(ummum) sepulcro exornando viola HS XVI item ro/sa HS XVI n(ummum) et super reliquias meas nardum p(ondo) libra HS XXIIII [ef]/fundi et epulari volo magistratus qui tunc erunt ea die in / triclin(i)o quod est super sepulc{h}rum et curatores Augustali/um qui tunc erunt i<m=N>pendique HS C n(ummum) et ea die sacrificio / mihi faciundo HS LX n(ummum) et de reliq(uiis) HS CXXXX n(ummum) in refectione / munitionis quotiens opus fuerit eiusdem cepota<ph=F>i(i) erogari ita / dari volo Augustalibus corporatis HS X m(ilia) n(ummum) / per te Plaetori Fortunate et per te Aemili Epagathio non fieri neq(ue) / per Augustales corporatos Misenenses qui nunc sunt quique pos/tea in eodem corpore erunt quo magis ea HS X m(ilia) n(ummum) in alio usu quam / in eo quod capite supra scripto conprehensum est erogetur transferatur quove / minus ea omnia ita ut supra scriptum est quod an/nis i(i)s diebus temporibusque fiant praestentur quod si ea HS X m(ilia) n(ummum) / in alio usu quam quo supra conprehensum est translata erogata / erunt tum HS X m(ilia) n(ummum) dari et si ea quae his tabulis ex testamen/to Comini translata trans{s}criptaque sunt ita ut ibi cautum est da/ta facta praestata non erunt quanti quaeque earum rerum res / erit tantam pecuniam et alterum tantum dari sique rei promis/sionique dolus malus cuius vestrum d(e) q(ua) r(e) a(gitur) non afuerit quanti / ea res erit tantam pecuniam dari stipulata est Nymphidia Mo/nime spoponderunt L(ucius) Plaetorius Fortunatus Q(uintus) Aemil(ius) Epagathio / Cosmion Augustalium corpor(atorum) Misenensium ser(vus) scripsi me / accepisse a Nymphidia Monime herede Comini Abascanti / HS X m(ilia) n(ummum) legata Augustalib(us) dominis meis in causam s(upra) s(criptam) / Aemilius Epagathio adsignavi in HS X m(ilia) n(ummum) et in stipulatione / s(upra) s(cripta) spopondi Plaetorius Fortunatus adsignavi in HS X m(ilia) n(ummum) / et in stipulatione s(upra) s(cripta) spopondi / actum Miseni XV K(alendas) Ianuar(ias) / M(arco) Calpurnio Longo D(ecimo) Velio Fido co(n)s(ulibus) // Ser(vio) Scipione Orfito Q(uinto) Sossio Prisco co(n)s(ulibus) / III Nonas Ianuar(ias) / Miseni in templo Aug(usti) quod est Augustalium corpor(atorum) / Misenensium ibi referentib(us) Atinio Trophimo / et Valerio Epaphrodito curatorib(us) anni sui de com/modis dandis Nymphidiae Monime placuisse / Augustalibus corporatis ex consensu univer/sorum quod est infra scriptum / cum Nymphidia Monime quondam Comini Abascanti / collegae nostri tam circa exornationem municipi(i) / munifici quam erga sanctissimo decurionum / ordini nobisque ac municipibus nostris debitam / gratiam admodum rei familiaris suae liberalis / uxor secuta mariti sui peculiarem munificentiam / obsequentissime reverenterque nos fovere perseve/rans non solum suo verum etiam memoriae eius / suffragantis ei apu<d=T> nos nomine honorificum de no/bis mereatur titulum conveniatque nobis hanc / eius bonam voluntatem digne remunerare / placere Augustalibus Nymphidiam Monimen in / corpore nostro adlegi eique sportulas dierum / sollemnium ac divisiones quas viritim ac/cipimus dari | Q Cominio Abascanto ornament decurionalib honorato curatori Augustalium perpetuo hic statuas duas Geni municipi et classis Tutelae in foro posuit quarum dedicatione decurionib sing HS XX n Augustalib corporatis HS XII eis qui in corpore non sunt HS VIII ingenuis corporatis HS VI municipib HS IIII dedit praeterea HS CX m n decurionib in mulsatione ipsorum et populi XVI K Ianuar die natalis sui item que Augustalib corporatis HS XX m n dedit uti ex incremento earum summarum quod annis die supra scripto divisio fieret ex forma ipsius et hoc amplius HS X n in coNparatione vini eisdem Augustalib largitus dedit Nymphidia Monime coniugi optimo cuius dedicatione Augustalib corporatis viritim HS VIII n et epulum dedit Quod constabat Cominium Abascantum testamento instituisse heredem Nymphidiam Monimen legasse que Augustalib corporatis Misenensium sestertia decem milia nummorum sub ea condicione si cavissent heredi eius eam summam se in nullo alio usu erogaturos sed reditus eius quod annis ita dispensaturos ut testamento cavisset desideraret uti que Nymphidia Monime dari sibi reos qui nomine Augustalium corporatorum ob eam rem q d a caverent et Plaetorius Fortunatus et Aemilius Epagathio curatores nominati ab eis stipulatione spondere vellent actum est ut caput ex testamento ad eas res pertinens his tabulis subiceretur quo notius esset spondentibus in quibus causis se obligarent ac deinde stipulatio utilis interponeretur Augustales corp si heredi meo caverent hanc voluntatem meam ratam futuram neq in alias usus pecuniam i s erogaturos transferturosve et ex reditus peQuniae erogaturos quod annis ut infra scriptum est simulacris Geni municipi et classis Tutelae tergendis ungendisq quoq ex HS IIII n item viola exornandis HS XVI n itemq rosa ornandis HS XVI n et ad cepotaFium meum quod annis die Parentaliorum luctatorib paribus decem in eo loco victoribus sing HS VIII superatis sing HS IIII n oleum HS XVI n vernis HS LX n conductori harenae HS VIII n sepulcro exornando viola HS XVI item rosa HS XVI n et super reliquias meas nardum p libra HS XXIIII fundi et epulari volo magistratus qui tunc erunt ea die in triclino quod est super sepulchrum et curatores Augustalium qui tunc erunt iNpendi que HS C n et ea die sacrificio mihi faciundo HS LX n et de reliq HS CXXXX n in refectione munitionis quotiens opus fuerit eiusdem cepotaFi erogari ita dari volo Augustalibus corporatis HS X m n per te Plaetori Fortunate et per te Aemili Epagathio non fieri neq per Augustales corporatos Misenenses qui nunc sunt qui que postea in eodem corpore erunt quo magis ea HS X m n in alio usu quam in eo quod capite supra scripto conprehensum est erogetur transferatur quove minus ea omnia ita ut supra scriptum est quod annis is diebus temporibus que fiant praestentur quod si ea HS X m n in alio usu quam quo supra conprehensum est translata erogata erunt tum HS X m n dari et si ea quae his tabulis ex testamento Comini translata transscripta que sunt ita ut ibi cautum est data facta praestata non erunt quanti quae que earum rerum res erit tantam pecuniam et alterum tantum dari si que rei promissioni que dolus malus cuius vestrum d q r a non afuerit quanti ea res erit tantam pecuniam dari stipulata est Nymphidia Monime spoponderunt L Plaetorius Fortunatus Q Aemil Epagathio Cosmion Augustalium corpor Misenensium ser scripsi me accepisse a Nymphidia Monime herede Comini Abascanti HS X m n legata Augustalib dominis meis in causam s s Aemilius Epagathio adsignavi in HS X m n et in stipulatione s s spopondi Plaetorius Fortunatus adsignavi in HS X m n et in stipulatione s s spopondi actum Miseni XV K Ianuar M Calpurnio Longo D Velio Fido cos Ser Scipione Orfito Q Sossio Prisco cos III Nonas Ianuar Miseni in templo Aug quod est Augustalium corpor Misenensium ibi referentib Atinio Trophimo et Valerio Epaphrodito curatorib anni sui de commodis dandis Nymphidiae Monime placuisse Augustalibus corporatis ex consensu universorum quod est infra scriptum cum Nymphidia Monime quondam Comini Abascanti collegae nostri tam circa exornationem municipi munifici quam erga sanctissimo decurionum ordini nobis que ac municipibus nostris debitam gratiam admodum rei familiaris suae liberalis uxor secuta mariti sui peculiarem munificentiam obsequentissime reverenter que nos fovere perseverans non solum suo verum etiam memoriae eius suffragantis ei apuT nos nomine honorificum de nobis mereatur titulum conveniat que nobis hanc eius bonam voluntatem digne remunerare placere Augustalibus Nymphidiam Monimen in corpore nostro adlegi ei que sportulas dierum sollemnium ac divisiones quas viritim accipimus dari | Quinto Cominio Abascanto ornamentis decurionalibus honorato curatori Augustalium perpetuo hic statuas duas Genii municipii et classis Tutelae in foro posuit quarum dedicatione decurionibus singulis HS XX nummum Augustalibus corporatis HS XII eis qui in corpore non sunt HS VIII ingenuis corporatis HS VI municipibus HS IIII dedit praeterea HS CX milia nummum decurionibus in mulsatione ipsorum et populi XVI Kalendas Ianuarias die natalis sui item que Augustalibus corporatis HS XX milia nummum dedit uti ex incremento earum summarum quod annis die supra scripto divisio fieret ex forma ipsius et hoc amplius HS Xmilia nummum in comparatione vini eisdem Augustalibus largitus dedit Nymphidia Monime coniugi optimo cuius dedicatione Augustalibus corporatis viritim HS VIII nummum et epulum dedit Quod constabat Cominium Abascantum testamento instituisse heredem Nymphidiam Monimen legasse que Augustalibus corporatis Misenensium sestertia decem milia nummorum sub ea condicione si cavissent heredi eius eam summam se in nullo alio usu erogaturos sed reditus eius quod annis ita dispensaturos ut testamento cavisset desideraret uti que Nymphidia Monime dari sibi reos qui nomine Augustalium corporatorum ob eam rem quod dictum ante caverent et Plaetorius Fortunatus et Aemilius Epagathio curatores nominati ab eis stipulatione spondere vellent actum est ut caput ex testamento ad eas res pertinens his tabulis subiceretur quo notius esset spondentibus in quibus causis se obligarent ac deinde stipulatio utilis interponeretur Augustales corporati si heredi meo caverent hanc voluntatem meam ratam futuram ne que in alias usus pecuniam infra scriptam erogaturos transferturosve et ex reditu pecuniae erogaturos quod annis ut infra scriptum est simulacris Genii municipii et classis Tutelae tergendis ungendis que quo que ex HS IIII nummum item viola exornandis HS XVI nummum item que rosa ornandis HS XVI nummum et ad cepotaphium meum quod annis die Parentaliorum luctatoribus paribus decem in eo loco victoribus singulis HS VIII superatis singulis HS IIII nummum oleum HS XVI nummum vernis HS LX nummum conductori harenae HS VIII nummum sepulcro exornando viola HS XVI item rosa HS XVI nummum et super reliquias meas nardum pondo libra HS XXIIII effundi et epulari volo magistratus qui tunc erunt ea die in triclinio quod est super sepulcrum et curatores Augustalium qui tunc erunt impendi que HS C nummum et ea die sacrificio mihi faciundo HS LX nummum et de reliquiis HS CXXXX nummum in refectione munitionis quotiens opus fuerit eiusdem cepotaphii erogari ita dari volo Augustalibus corporatis HS X milia nummum per te Plaetori Fortunate et per te Aemili Epagathio non fieri ne que per Augustales corporatos Misenenses qui nunc sunt qui que postea in eodem corpore erunt quo magis ea HS X milia nummum in alio usu quam in eo quod capite supra scripto conprehensum est erogetur transferatur quove minus ea omnia ita ut supra scriptum est quod annis iis diebus temporibus que fiant praestentur quod si ea HS X milia nummum in alio usu quam quo supra conprehensum est translata erogata erunt tum HS X milia nummum dari et si ea quae his tabulis ex testamento Comini translata transcripta que sunt ita ut ibi cautum est data facta praestata non erunt quanti quae que earum rerum res erit tantam pecuniam et alterum tantum dari si que rei promissioni que dolus malus cuius vestrum de qua re agitur non afuerit quanti ea res erit tantam pecuniam dari stipulata est Nymphidia Monime spoponderunt Lucius Plaetorius Fortunatus Quintus Aemilius Epagathio Cosmion Augustalium corporatorum Misenensium servus scripsi me accepisse a Nymphidia Monime herede Comini Abascanti HS X milia nummum legata Augustalibus dominis meis in causam supra scriptam Aemilius Epagathio adsignavi in HS X milia nummum et in stipulatione supra scripta spopondi Plaetorius Fortunatus adsignavi in HS X milia nummum et in stipulatione supra scripta spopondi actum Miseni XV Kalendas Ianuarias Marco Calpurnio Longo Decimo Velio Fido consulibus Servio Scipione Orfito Quinto Sossio Prisco consulibus III Nonas Ianuarias Miseni in templo Augusti quod est Augustalium corporatorum Misenensium ibi referentibus Atinio Trophimo et Valerio Epaphrodito curatoribus anni sui de commodis dandis Nymphidiae Monime placuisse Augustalibus corporatis ex consensu universorum quod est infra scriptum cum Nymphidia Monime quondam Comini Abascanti collegae nostri tam circa exornationem municipii munifici quam erga sanctissimo decurionum ordini nobis que ac municipibus nostris debitam gratiam admodum rei familiaris suae liberalis uxor secuta mariti sui peculiarem munificentiam obsequentissime reverenter que nos fovere perseverans non solum suo verum etiam memoriae eius suffragantis ei apud nos nomine honorificum de nobis mereatur titulum conveniat que nobis hanc eius bonam voluntatem digne remunerare placere Augustalibus Nymphidiam Monimen in corpore nostro adlegi ei que sportulas dierum sollemnium ac divisiones quas viritim accipimus dari | lapis | decretum Augustalium | 40.7866869 | 14.0840923 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$J_AE_2000_00344.jpg;$Corazza-2016_p254.jpg;$Corazza-2016_p255.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N105294 | 148 to 149 | ||||
| EDCS-00380075 | Corazza-2016, p 315 = AE 1994, 00412 | Latium et Campania / Regio I | Nocera Inferiore / Nuceria | ordo decurionum; seviri Augustales | ]VM[3] / [3 munifice]ntiam eius / [3]te populi / [3] decurionum / [3]nnales Augustales / [3 cen]suit quod triduo / [ | VM ntiam eius te populi decurionum nnales Augustales suit quod triduo | VM munificentiam eius te populi decurionum nnales Augustales censuit quod triduo | 40.7472133 | 14.6433202 | |||||||||||||
| EDCS-11500166 | CIL 10, 01237 = D 03812 = Corazza-2016, p 305 | Latium et Campania / Regio I | Nola | 1 | 50 | 1 | 50 | seviri Augustales; tituli sacri | Victoriae / Aug(ustae) / Augustales | Victoriae Aug Augustales | Victoriae Augustae Augustales | lapis | 40.921114 | 14.5326977 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$CIL_10_01237.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N106878;cil10_p144;de-b0103 | 1 to 50 | |||||
| EDCS-11500190 | CIL 10, 01261 = Corazza-2016, p 305 = AE 2007, 00367 | Latium et Campania / Regio I | Nola | 81 | 96 | 81 | 96 | liberti/libertae; seviri Augustales; tituli honorarii; tria nomina; viri | T(ito) Flavio Aug(usti) l(iberto) / [6] / [3 pro]curatori / [divi Ve]spasiani et / divi Titi / Augustales / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) | T Flavio Aug l curatori spasiani et divi Titi Augustales l d d d | Tito Flavio Augusti liberto procuratori divi Vespasiani et divi Titi Augustales locus datus decreto decurionum | lapis | 40.921114 | 14.5326977 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$CIL_10_01261.jpg;$Corazza-2016_p305.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N105540;cil10_p146 | 81 to 96 | |||||
| EDCS-05700367 | CIL 14, 00367 = D 06164 = FIRA-03, 00044 | Latium et Campania / Regio I | Ostia Antica | 182 | 182 | 182 | 182 | ordo decurionum; seviri Augustales; tituli honorarii; tria nomina; viri | P(ublio) Horatio / Chryseroti / seviro Augustal(i) idem / quinq(uennali) et immuni Larum Aug(usti) / ex s(enatus) c(onsulto) seviri Augustales statuam / ei ponendam decreverunt quod / is arcae eorum HS L m(ilia) n(ummum) dederit / ex qua summa HS X m(ilia) n(ummum) ob honorem curae / Sex(ti) Horati Chryserotiani et reliquorum(!) / HS XL m(ilia) n(ummum) excepta stipulatione (!) ex usuris / semissibus et m(ilia?) II s(ummae) s(upra) s(criptae) quodannis Idib(us) Marti(i)s / natali suo inter praesentes hora II usque / ad asse(m) dividiatur deducta ornatione statu(a)e / et familiae Augustal(ium) HS C n(ummum) quotsi ita / factum non erit tum ea HS XL m(ilia) n(ummum) / dari rei (!) Ost(iensium) sub eadem condicione / qua s(upra) s(criptum) est ob cuius dedicatione(m) dedit / decurionibus |(denarios) V et Augustalibus |(denarios) V / isque honore sibi habito sumptum sta/tuae ordini Augustalium remisit // Dedic(atum) / XV Kal(endas) [Ia]nu[ar(ias)] / Mamertino et Rufo / co(n)s(ulibus) | P Horatio Chryseroti seviro Augustal idem quinq et immuni Larum Aug ex s c seviri Augustales statuam ei ponendam decreverunt quod is arcae eorum HS L m n dederit ex qua summa HS X m n ob honorem curae Sex Horati Chryserotiani et reliquorum HS XL m n excepta stipulatione ex usuris semissibus et m II s s s quodannis Idib Martis natali suo inter praesentes hora II us que ad asse dividiatur deducta ornatione statue et familiae Augustal HS C n quotsi ita factum non erit tum ea HS XL m n dari rei Ost sub eadem condicione qua s s est ob cuius dedicatione dedit decurionibus V et Augustalibus V is que honore sibi habito sumptum statuae ordini Augustalium remisit Dedic XV Kal nu Mamertino et Rufo cos | Publio Horatio Chryseroti seviro Augustali idem quinquennali et immuni Larum Augusti ex senatus consulto seviri Augustales statuam ei ponendam decreverunt quod is arcae eorum HS L milia nummum dederit ex qua summa HS X milia nummum ob honorem curae Sexti Horati Chryserotiani et reliquorum HS XL milia nummum excepta stipulatione ex usuris semissibus et milia II summae supra scriptae quodannis Idibus Martiis natali suo inter praesentes hora II us que ad assem dividiatur deducta ornatione statuae et familiae Augustalium HS C nummum quotsi ita factum non erit tum ea HS XL milia nummum dari rei Ostiensium sub eadem condicione qua supra scriptum est ob cuius dedicationem dedit decurionibus denarios V et Augustalibus denarios V is que honore sibi habito sumptum statuae ordini Augustalium remisit Dedicatum XV Kalendas Ianuarias Mamertino et Rufo consulibus | lapis | 41.753654 | 12.2857442 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$MC_CIL_14_00367.jpg | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0002776;N143569;cil14_p68;de-b0552 | 182 to 182 | |||||
| EDCS-11900062 | CIL 14, 04341 = AE 1928, 00128 | Latium et Campania / Regio I | Ostia Antica | 96 | 97 | 96 | 97 | [Imp(eratori) Nervae Cae]sar[i] Aug(usto) pontif(ici) / [max(imo) trib(unicia) po]test(ate) p(atri) p(atriae) c[o](n)s(uli) II / [seviri(?)] Augustale[s | sar Aug pontif test p p cs II Augustales | Imperatori Nervae Caesari Augusto pontifici maximo tribunicia potestate patri patriae consuli II seviri Augustales | 41.753654 | 12.2857442 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N106261;cil14_p625;HD023749;1ae1928-37 | 96 to 97 | ||||||||
| EDCS-11900201 | CIL 14, 04486a | Latium et Campania / Regio I | Ostia Antica | 98 | 117 | 98 | 117 | ]I[3] / [3 a sacr]atissimo m[aximoque] / [Imp(eratore) Ca]esare Nerv[a Traiano] / Optimo Aug[usto] / Germanico Da[cico] / viatori tribu[nicio] / seviri Au[gustales 3] / pa[trono | I atissimo m esare Nerv Optimo Aug Germanico Da viatori tribu seviri Au patrono | I a sacratissimo maximo que Imperatore Caesare Nerva Traiano Optimo Augusto Germanico Dacico viatori tribunicio seviri Augustales patrono | 41.753654 | 12.2857442 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0038196;N106778;cil14_p645 | 98 to 117 | ||||||||
| EDCS-16700115 | EE-09, 00768 = AE 1904, 00109 = AE 1904, +00196 | Latium et Campania / Regio I | Palestrina / Praeneste | 1 | 100 | 1 | 100 | XV]vir(o) sacris faciund(is) / VIIvir(o) epul(onum) sodali Augustali / L(ucius) Nerianus Tertius praeco apparito[r] / ipsius et L(ucius) Nerianus Venustu[s] / seviri Augustales / fratres | XV vir sacris faciund VII vir epul sodali Augustali L Nerianus Tertius praeco apparito ipsius et L Nerianus Venustu seviri Augustales fratres | XV viro sacris faciundis VII viro epulonum sodali Augustali Lucius Nerianus Tertius praeco apparitor ipsius et Lucius Nerianus Venustus seviri Augustales fratres | 41.8389656 | 12.8912487 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N072004;HD033291;1ae1904-27;1ae1904-28;1ae1904-52 | 1 to 100 | |||||||
| EDCS-28800313 | CIL 04, 01731 (p 464) | Latium et Campania / Regio I | Pompei | Rustium Verum / duumvirum i(ure) d(icundo) / rogamus Aug(ustales) | Rustium Verum duumvirum i d rogamus Aug | Rustium Verum duumvirum iure dicundo rogamus Augustales | 40.7517375 | 14.4905636 | ||||||||||||||
| EDCS-11401068 | CIL 10, 00977 (p 967) = Corazza-2016, p 214 = AE 2002, +00339 | Latium et Campania / Regio I | Pompei | 41 | 70 | 41 | 70 | seviri Augustales | Augustales s(ua?) p(ecunia?) | Augustales s p | Augustales sua pecunia | lapis | 40.7517375 | 14.4905636 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$CIL_10_00977_1.jpg;$CIL_10_00977_2.jpg;$Corazza-2016_p215_1.jpg;$Corazza-2016_p215_2.jpg | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0040665;N150469;N106220;cil10_p116-967 | 41 to 70 | |||||
| EDCS-33400732 | Campania p 297 = Corazza-2016, p 342 = Engfer-2017, 00086 = AE 1994, 00398 = AE 2004, 00405 = AE 2005, 00332 = AE 2008, +00313 | Latium et Campania / Regio I | Pompei | 47 | 54 | 47 | 54 | Augusti/Augustae; officium/professio; ordo decurionum; ordo equester; seviri Augustales; tituli operum; tituli sepulcrales; tria nomina; viri | D(ecimo) L[uc]retio [D(ecimi) f(ilio)] Men(enia) Valen[ti] / equo publico honorato ab(!) Ti(berio) Claudio Caesare Au[g(usto) Ger(manico)] / ann(is) VIII in ordinem decurionum gra[ti]s adlecto a[ed(ili?) IIvir(o) i(ure) d(icundo?)] / hic cum patre gladiatorum XXXV paria c[um eorum suppositiciis et] / legitima venatione dedit huic ordo de[curio]num [in funere HS 3 et] / locum sepulturae et d[3 dari] laudarique publice eum et statuam equestrem [in foro] poni pecunia public(a) / censuit item Augustales [et pag]ani statuas pedestres et ministri eorum et [Fortu]nales(?) et scabillar(ii) / et Foreses clupeos censuerunt vi[xit a]nnis [3] | D Lretio Men Valen equo publico honorato ab Ti Claudio Caesare Au ann VIII in ordinem decurionum gras adlecto a hic cum patre gladiatorum XXXV paria c legitima venatione dedit huic ordo denum locum sepulturae et d laudari que publice eum et statuam equestrem poni pecunia public censuit item Augustales ani statuas pedestres et ministri eorum et nales et scabillar et Foreses clupeos censuerunt vinnis | Decimo Lucretio Decimi filio Menenia Valenti equo publico honorato ab Tiberio Claudio Caesare Augusto Germanico annis VIII in ordinem decurionum gratis adlecto aedili II viro iure dicundo hic cum patre gladiatorum XXXV paria cum eorum suppositiciis et legitima venatione dedit huic ordo decurionum in funere HS et locum sepulturae et d dari laudari que publice eum et statuam equestrem in foro poni pecunia publica censuit item Augustales et pagani statuas pedestres et ministri eorum et Fortunales et scabillarii et Foreses clupeos censuerunt vixit annis | lapis | 40.7517375 | 14.4905636 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$Campania_p_297.jpg;$AE_1994_00398.jpg;$Corazza-2016_343.jpg | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N146888 | 47 to 54 | |||||
| EDCS-61900048 | ImpPomp-11OS = Corazza-2016, p 321 | Latium et Campania / Regio I | Pompei | 51 | 80 | 51 | 80 | liberti/libertae; nomen singulare; seviri Augustales; tituli sepulcrales; tria nomina; viri | Cn(aeo) Alleio Mai lib(erto) Eroti Augustali / gratis creato cui / Augustales et pagani / in funeris honor(ibus) / HS singula milia / decreverunt vixit / annis XXII | Cn Alleio Mai lib Eroti Augustali gratis creato cui Augustales et pagani in funeris honor HS singula milia decreverunt vixit annis XXII | Cnaeo Alleio Mai liberto Eroti Augustali gratis creato cui Augustales et pagani in funeris honoribus HS singula milia decreverunt vixit annis XXII | lapis | 40.7517375 | 14.4905636 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$ImpPomp11OS_3.jpg;$Corazza-2016_p322.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N155636 | 51 to 80 | |||||
| EDCS-11500508 | CIL 10, 01574 = D 00226 = Corazza-2016, p 381 = AE 2016, +00265 | Latium et Campania / Regio I | Pozzuoli / Puteoli | 56 | 56 | 56 | 56 | Augusti/Augustae; liberti/libertae; litterae erasae; mulieres; tituli honorarii; tituli sacri; tria nomina; viri | Q(uinto) Volusio Saturn(ino) / P(ublio) Cornelio Scip(ione) co(n)s(ulibus) / Augustales / qui [[Neroni]] Claudio / Caesari August(o) et / [[Agrippinae]] Augustae / I(ovi) O(ptimo) M(aximo) et Genio coloniae / ludos fecer(unt) XIII XII K(alendas) Mart(ias) / C(aius) Tantilius CC(aiorum) l(ibertus) Hyla / Cn(aeus) Pollius Cn(aei) l(ibertus) Victor / C(aius) Iulius C(ai) l(ibertus) Glaphyr / curatoribus / [ | Q Volusio Saturn P Cornelio Scip cos Augustales qui Claudio Caesari August et Augustae I O M et Genio coloniae ludos fecer XIII XII K Mart C Tantilius CC l Hyla Cn Pollius Cn l Victor C Iulius C l Glaphyr curatoribus | Quinto Volusio Saturnino Publio Cornelio Scipione consulibus Augustales qui Neroni Claudio Caesari Augusto et Agrippinae Augustae Iovi Optimo Maximo et Genio coloniae ludos fecerunt XIII XII Kalendas Martias Caius Tantilius CCaiorum libertus Hyla Cnaeus Pollius Cnaei libertus Victor Caius Iulius Cai libertus Glaphyr curatoribus | lapis | 40.822643 | 14.1219109 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N158574;cil10_p195;de-a0057;de-a0058 | 56 to 56 | ||||||
| EDCS-11500557 | CIL 10, 01624 = D 00156 (p 170) = Corazza-2016, p 380 = AE 2012, +01464 | Latium et Campania / Regio I | Pozzuoli / Puteoli | 30 | 30 | 30 | 30 | Augusti/Augustae; seviri Augustales; tituli sacri; viri | Ti(berio) Caesari divi / Augusti f(ilio) divi / Iuli n(epoti) Augusto / pontif(ici) maximo co(n)s(uli) IIII / imp(eratori) VIII trib(unicia) potestat(e) XXXII / Augustales / res publica / restituit // [3]IHENIA Sa[rde]s VLLORON [Magnes]ia // Philadelphea Tmolus Cyme // Temnos Cibyra Myrina Ephesos Apollonidea Hyrca[nia] // Mostene [Aeg]ae [Hieroc]aesarea | Ti Caesari divi Augusti f divi Iuli n Augusto pontif maximo cos IIII imp VIII trib potestat XXXII Augustales res publica restituit IHENIA Sas VLLORON ia Philadelphea Tmolus Cyme Temnos Cibyra Myrina Ephesos Apollonidea Hyrca Mostene ae aesarea | Tiberio Caesari divi Augusti filio divi Iuli nepoti Augusto pontifici maximo consuli IIII imperatori VIII tribunicia potestate XXXII Augustales res publica restituit IHENIA Sardes VLLORON Magnesia Philadelphea Tmolus Cyme Temnos Cibyra Myrina Ephesos Apollonidea Hyrcania Mostene Aegae Hierocaesarea | lapis | 40.822643 | 14.1219109 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$D_00156.jpg;$Corazza-2016_p380_1.jpg;$Corazza-2016_p380_2.jpg;PH0012578;PH0012579;PH0012580 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0109178;cil10_p201;de-a0042 | 30 to 30 | |||||
| EDCS-11500564 | CIL 10, 01632 | Latium et Campania / Regio I | Pozzuoli / Puteoli | 85 | 85 | 85 | 85 | Augusti/Augustae; seviri Augustales; tituli honorarii; tituli sacri; viri | [Imp(eratore) Caes(are) Domitiano Aug(usto) XI] / [T(ito) Aureli]o Fulvo I[I co(n)s(ulibus) 3] / [Augusta]les(?) qui pr[o salute] / [et reditu(?) I]mp(eratoris) Domitian[i divi f(ilii)] / [Caes(aris) Augusti] Germ(anici) et [Domitiae Aug(ustae)] / [Domitiani A]ug(usti) et Iulia[e Augustae] / [totiusque domus] divinae [3] / [3]I et[ | o Fulvo I les qui pr mp Domitian Germ et ug et Iulia divinae I et | Imperatore Caesare Domitiano Augusto XI Tito Aurelio Fulvo II consulibus Augustales qui pro salute et reditu Imperatoris Domitiani divi filii Caesaris Augusti Germanici et Domitiae Augustae Domitiani Augusti et Iuliae Augustae totius que domus divinae I et | lapis | 40.822643 | 14.1219109 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=cil10_p202;N176866 | 85 to 85 | ||||||
| EDCS-11501137 | CIL 10, 02194 | Latium et Campania / Regio I | Pozzuoli / Puteoli | 171 | 250 | 171 | 250 | mulieres; tituli sepulcrales; tria nomina; viri | M(arcus) Caesius Augu/stales qui <v=B>ixit / me(n)sibus VIII Iuli/a Galleia mater / filio bene meren/ti | M Caesius Augustales qui Bixit mesibus VIII Iulia Galleia mater filio bene merenti | Marcus Caesius Augustales qui vixit mensibus VIII Iulia Galleia mater filio bene merenti | lapis | Palmzweig, Krone | 40.822643 | 14.1219109 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=cil10_p251;N171820 | 171 to 250 | |||||
| EDCS-60400001 | Corazza-2016, p 385 = Epigraphica-2013-398 = AE 2013, 00301 | Latium et Campania / Regio I | Pozzuoli / Puteoli | 131 | 230 | 131 | 230 | liberti/libertae; mulieres; seviri Augustales; tituli sepulcrales; tria nomina; viri | D(is) M(anibus) / Pontia Felicitas / Pontio Felici mai(oris?) / fili(i)s pientissimis / vixit ann(is) XI mensib(us) XI / dieb(us) XXVII libertis liberta/busque posterisq(ue) eorum / quod si quis vendisse al(i)enumve facere volet / tunc iu<b=V>eo ad Augustales Puteolanorum / pertinere | D M Pontia Felicitas Pontio Felici mai filis pientissimis vixit ann XI mensib XI dieb XXVII libertis libertabus que posterisq eorum quod si quis vendisse alenumve facere volet tunc iuVeo ad Augustales Puteolanorum pertinere | Dis Manibus Pontia Felicitas Pontio Felici maioris filiis pientissimis vixit annis XI mensibus XI diebus XXVII libertis libertabus que posteris que eorum quod si quis vendisse alienumve facere volet tunc iubeo ad Augustales Puteolanorum pertinere | lapis | 40.822643 | 14.1219109 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$Epigraphica-2013-398.jpg;$Epigraphica-2013-398_1.jpg;$Corazza-2016_p385.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N142629 | 131 to 230 | |||||
| EDCS-73700310 | ZPE-207-256 = AE 2018, 00451 | Latium et Campania / Regio I | Priverno / Piperno / Privernum | 71 | 150 | 71 | 150 | milites; ordo equester; seviri Augustales; tria nomina; viri | [3 Fa]bio A(uli) fi[l(io) 3] Simili / [equ]o publi[co i]udici ex / [quinque] dec(uriis) pr[aef(ecto) f]abr(um) scrib(ae) / [3 a]edilicii Aug(ustales) [3 coll]egia aere con(lato) / [3 cur(am)] agente / [3]ente | bio A fi Simili o publiudici ex dec prabr scrib edilicii Aug egia aere con agente ente | Fabio Auli filio Simili equo publico iudici ex quin que decuriis praefecto fabrum scribae aedilicii Augustales collegia aere conlato curam agente ente | lapis | 41.4726165 | 13.1798388 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$ZPE-207-256a.jpg;$ZPE-207-256b.jpg | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N175346 | 71 to 150 | |||||
| EDCS-11400598 | CIL 10, 00514 = InscrIt-01-01, 00004 = Corazza-2016, p 392 = EpRom 2016_01_039 | Latium et Campania / Regio I | Salerno / Salernum | Augusti/Augustae; litterae erasae; nomen singulare; seviri Augustales; tituli honorarii; tituli sacri; viri | [[Imp(eratori) Caesari divi]] / [[Traiani Parthici fil(io)]] / [[divi Nervae nepoti]] / [[Traiano Hadriano]] / [[[Augusto tribuniciae]]] / [[potestatis VI co(n)s(uli) III]] / [[Q(uintus) [3]nius Q(uinti) [3]]] / Epictetus Augustales pecun(ia) sua [d]ed(erunt?) / cuius dedicatione colonis sing(ulis) HS IIII n(ummos) ded(erunt) | Q nius Q Epictetus Augustales pecun sua ed cuius dedicatione colonis sing HS IIII n ded | Imperatori Caesari divi Traiani Parthici filio divi Nervae nepoti Traiano Hadriano Augusto tribuniciae potestatis VI consuli III Quintus nius Quinti Epictetus Augustales pecunia sua dederunt cuius dedicatione colonis singulis HS IIII nummos dederunt | lapis | 40.6803601 | 14.7594542 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$CIL_10_00514_1.jpg;$CIL_10_00514_2.jpg;$Corazza-2016_393.jpg | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=cil10_p62;er_25912 | ||||||||||
| EDCS-11400608 | CIL 10, 00524 = InscrIt-01-01, 00018 = Corazza-2016, p 394 | Latium et Campania / Regio I | Salerno / Salernum | 201 | 300 | 201 | 300 | ordo decurionum; ordo senatorius; seviri Augustales; tituli honorarii; tria nomina; viri | [3] Servilio C(ai) f(ilio) / Marso c(larissimo) i(uveni) p(atrono) c(oloniae) ob / eximiam eius erga / se sing(ulos) universosq(ue) / honorificentiam / decuriones Augus/tales coloni / p(ecunia) s(ua) | Servilio C f Marso c i p c ob eximiam eius erga se sing universosq honorificentiam decuriones Augustales coloni p s | Servilio Cai filio Marso clarissimo iuveni patrono coloniae ob eximiam eius erga se singulos universos que honorificentiam decuriones Augustales coloni pecunia sua | 40.6803601 | 14.7594542 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$Corazza-2016_p394.jpg | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N142546;cil10_p64 | 201 to 300 | ||||||
| EDCS-21200037 | CIL 10, 06461 = AE 1957, 00187 | Latium et Campania / Regio I | Sezze / Setia | 1 | 100 | 1 | 100 | Mercurio Augusto / sacrum / sexviri Augustales / M(arcus) Sextilius Cotus / L(ucius) Quinctius Pothinus / L(ucius) Nonius Primus / N(umerius) Aninius Dio / M(arcus) Ampius Urbanus / C(aius) Tullius Menander / d(e) s(ua) p(ecunia) f(ecerunt) | Mercurio Augusto sacrum sexviri Augustales M Sextilius Cotus L Quinctius Pothinus L Nonius Primus N Aninius Dio M Ampius Urbanus C Tullius Menander d s p f | Mercurio Augusto sacrum sexviri Augustales Marcus Sextilius Cotus Lucius Quinctius Pothinus Lucius Nonius Primus Numerius Aninius Dio Marcus Ampius Urbanus Caius Tullius Menander de sua pecunia fecerunt | aes | 41.4984145 | 13.0592171 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N153799;cil10_p640 | 1 to 100 | |||||||
| EDCS-05801591 | CIL 14, 03601 = InscrIt-04-01, 00115 = D 01101 | Latium et Campania / Regio I | Tivoli / Tibur | 172 | 172 | 172 | 172 | P(ublio) Mummio P(ubli) f(ilio) Gal(eria) Si/sennae Rutiliano / co(n)s(uli) auguri proco(n)s(uli) / provinc(iae) Asiae legato Aug(usti) / pr(o) pr(aetore) Moesiae superioris / praef(ecto) aliment(orum) per Aemiliam / praef(ecto) aer(arii) Saturni leg(ato) leg(ionis) VI / Victric(is) praetori tr(ibuno) pl(ebis) quaest(ori) / trib(uno) leg(ionis) V Maced(onicae) Xviro stli/tib(us) iudic(andis) patrono munici/pii cur(atori) fani H(erculis) V(ictoris) salio Her/culanii Augustales / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) | P Mummio P f Gal Sisennae Rutiliano cos auguri procos provinc Asiae legato Aug pr pr Moesiae superioris praef aliment per Aemiliam praef aer Saturni leg leg VI Victric praetori tr pl quaest trib leg V Maced X viro stlitib iudic patrono municipii cur fani H V salio Herculanii Augustales l d d d | Publio Mummio Publi filio Galeria Sisennae Rutiliano consuli auguri proconsuli provinciae Asiae legato Augusti pro praetore Moesiae superioris praefecto alimentorum per Aemiliam praefecto aerarii Saturni legato legionis VI Victricis praetori tribuno plebis quaestori tribuno legionis V Macedonicae X viro stlitibus iudicandis patrono municipii curatori fani Herculis Victoris salio Herculanii Augustales locus datus decreto decurionum | 41.960922 | 12.798884 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$PP_D_01101.jpg | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0043217;N129877;cil14_p389;de-a0242 | 172 to 172 | |||||||
| EDCS-19700751 | CIL 10, 04563 = IATrebula 00013 = Corazza-2016, p 412 | Latium et Campania / Regio I | Treglia / Trebula Balliensis | 71 | 150 | 71 | 150 | ordo decurionum; seviri Augustales; tria nomina; viri | A(ulus) Rufrius Thamyr[us] / A(ulus) Rufrius Eleg[ans] / Augustales / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) // Et dedicatione e[ius] / decurionibus HS n(ummum) [3] / Augustalibus HS n(ummum) V[3] / populo HS n(ummum) IIII dederunt | A Rufrius Thamyr A Rufrius Eleg Augustales l d d d Et dedicatione e decurionibus HS n Augustalibus HS n V populo HS n IIII dederunt | Aulus Rufrius Thamyrus Aulus Rufrius Elegans Augustales locus datus decreto decurionum Et dedicatione eius decurionibus HS nummum Augustalibus HS nummum V populo HS nummum IIII dederunt | 41.2220869 | 14.2590036 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N102404;cil10_p443 | 71 to 150 | |||||||
| EDCS-49700172 | CIL 14, 02620 = CIL 06, 10408 (p 3505) = Tituli-9-858 = Epigrafia-02, p 858 = AE 2008, 00286 = Gorostidi-2020, 00082 | Latium et Campania / Regio I | Tusculum | 1 | 100 | 1 | 100 | ordo decurionum; sacerdotes pagani; seviri Augustales; tituli honorarii; tituli sacri; tria nomina; viri | M(arco) Cutio Ti(beri) f(ilio) Seve[ro C(aio) Fabio C(ai) f(ilio) Pass]ieno Saturnin(o) / [aedilib(us) lust]r(alibus) / refectum ex [stipe quam c]ontulerunt / Q(uintus) Asconius [3 f(ilius) M]odestus pr(aefectus) / Q(uintus) Pomponius [3]alis pr(aefectus) // M(arcus) Cutius Ti(beri) f(ilius) Severus / L(ucius) Tuccius L(uci) f(ilius) Bassus / M(arcus) Modiarius M(arci) f(ilius) Clemens / Q(uintus) Fabius Q(uinti) f(ilius) Modestus / C(aius) Oppius C(ai) f(ilius) Asiaticus / C(aius) Plaetorius C(ai) f(ilius) Ianuarius // C(aius) Fabius C(ai) f(ilius) Pa[ssienus] / A(ulus) Ancharius A(uli) [f(ilius) 3] / Taurus Canin[ius 3] / L(ucius) Volcacius [3] / L(ucius) Acestius [3] / M(arcus) Tusculaniu[s M(arci) f(ilius) Amianthus] // [3] f(ilius) Severus / [3 M]elissus / [6] / [6] / [6] / [3 F]lavius L(uci) f(ilius) Pac[atus(?)] // D(ecimus) Cornelius D(ecimi) f(ilius) Firmus / D(ecimus) [Fon]teius D(ecimi) f(ilius) Liberalis / [3] Maius M(arci) f(ilius) Fuscus / M(arcus) Popillius M(arci) f(ilius) Laenas / [3 Cu]sinnius L(uci) f(ilius) Bithynicus / L(ucius) Volunseius L(uci) f(ilius) Flaminin(us) // Item Augustales aeditui [aedis Castoris e]t Pollucis [ | M Cutio Ti f Seveieno Saturnin r refectum ex ontulerunt Q Asconius odestus pr Q Pomponius alis pr M Cutius Ti f Severus L Tuccius L f Bassus M Modiarius M f Clemens Q Fabius Q f Modestus C Oppius C f Asiaticus C Plaetorius C f Ianuarius C Fabius C f Pa A Ancharius A Taurus Canin L Volcacius L Acestius M Tusculaniu f Severus elissus lavius L f Pac D Cornelius D f Firmus D teius D f Liberalis Maius M f Fuscus M Popillius M f Laenas sinnius L f Bithynicus L Volunseius L f Flaminin Item Augustales aeditui t Pollucis | Marco Cutio Tiberi filio Severo Caio Fabio Cai filio Passieno Saturnino aedilibus lustralibus refectum ex stipe quam contulerunt Quintus Asconius filius Modestus praefectus Quintus Pomponius alis praefectus Marcus Cutius Tiberi filius Severus Lucius Tuccius Luci filius Bassus Marcus Modiarius Marci filius Clemens Quintus Fabius Quinti filius Modestus Caius Oppius Cai filius Asiaticus Caius Plaetorius Cai filius Ianuarius Caius Fabius Cai filius Passienus Aulus Ancharius Auli filius Taurus Caninius Lucius Volcacius Lucius Acestius Marcus Tusculanius Marci filius Amianthus filius Severus Melissus Flavius Luci filius Pacatus Decimus Cornelius Decimi filius Firmus Decimus Fonteius Decimi filius Liberalis Maius Marci filius Fuscus Marcus Popillius Marci filius Laenas Cusinnius Luci filius Bithynicus Lucius Volunseius Luci filius Flamininus Item Augustales aeditui aedis Castoris et Pollucis | lapis | 41.7983495 | 12.7099279 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$CIL_14_02620_1.jpg;$CIL_14_02620_2.jpg;$CIL_14_02620_3.jpg;$CIL_14_02620_4.jpg | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0033444;cil14_p261;N169027 | 1 to 100 | |||||
| EDCS-10500622 | CIL 13, 01669a | Lugudunensis | Lyon / Lugudunum | Fratres Augustales pii | Fratres Augustales pii | Fratres Augustales pii | 45.7578137 | 4.8320114 | ||||||||||||||
| EDCS-10501559 | CIL 13, 02584 = CAG-71-04, p 304 = ILGL-Aed 00005 | Lugudunensis | Macon / Matisco / Haedui | seviri Augustales; tituli honorarii; tria nomina; viri | [3]nio Regulo / [sevir]o Augustali Vic/[tor(?) et P]aullinus Liber f(ilii) / [sevir]i Augustales pa/[tri o]ptimo de suo / [pos]uerunt | nio Regulo o Augustali Vicaullinus Liber f i Augustales paptimo de suo uerunt | nio Regulo seviro Augustali Victor et Paullinus Liber filii seviri Augustales patri optimo de suo posuerunt | 46.3036683 | 4.8322266 | |||||||||||||
| EDCS-05500185 | CIL 02, 00175 (p 810, 1029) = Olisipo 00103 | Lusitania | Lisboa / Olisipo | 71 | 100 | 71 | 100 | seviri Augustales; tituli sacri; tria nomina; viri | Sacrum / Aesculapio / M(arcus) Afranius Euporio / et / L(ucius) Fabius Dananus / Aug(ustales) / municipio d(onum) d(ederunt) | Sacrum Aesculapio M Afranius Euporio et L Fabius Dananus Aug municipio d d | Sacrum Aesculapio Marcus Afranius Euporio et Lucius Fabius Dananus Augustales municipio donum dederunt | lapis | 38.7077507 | -9.1365919 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$Olisipo_00103.jpg;$KO_CIL_02_00175.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=A21264 | 71 to 100 | |||||
| EDCS-05500192 | CIL 02, 00182 (p LXXXI, 692) = Olisipo 00074 = SEBarc-07, p 145 = HEp 2009, 00577 = AE 2009, 00502 = AE 2012, +00674 | Lusitania | Lisboa / Olisipo | Augusti/Augustae; seviri Augustales; tituli sacri; tria nomina; viri | Divo Augusto / C(aius) Arrius Optatus / C(aius) Iulius Eutichus / Augustales | Divo Augusto C Arrius Optatus C Iulius Eutichus Augustales | Divo Augusto Caius Arrius Optatus Caius Iulius Eutichus Augustales | lapis | 38.7077507 | -9.1365919 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$CIL_02_00182.jpg;$KO_CIL_02_00182.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=A21271 | ||||||||||
| EDCS-10100296 | ILJug-03, 01248 = Stobi 00015 = AE 1939, 00113 = AE 1944, +00075 = AE 1958, +00244 = AE 1990, 00877 = AE 1999, +01423 | Macedonia | Gradsko / Stobi | 171 | 230 | 171 | 230 | Augusti/Augustae; seviri Augustales; tituli sacri; tria nomina; viri | Deo Caes(ari) Aug(usto) / p(atri) p(atriae) et munic(ipio) / Stob(ensium) Ultricem / Augustam / Sex(tus) Cornelius / Audoleo / et C(aius) Fulcinius / Epictetus / et L(ucius) Mettius / Epictetus / Augustal[es] / f(ecerunt) | Deo Caes Aug p p et munic Stob Ultricem Augustam Sex Cornelius Audoleo et C Fulcinius Epictetus et L Mettius Epictetus Augustal f | Deo Caesari Augusto patri patriae et municipio Stobensium Ultricem Augustam Sextus Cornelius Audoleo et Caius Fulcinius Epictetus et Lucius Mettius Epictetus Augustales fecerunt | lapis | 41.5732522 | 21.9523064 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$AE_1990_00877.jpg;$B.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=HD022611;lu_28355;1ae1939-35;1ae1944-19 | 171 to 230 | |||||
| EDCS-23800517 | Philippi 00145 | Macedonia | Philippoi / Krinides / Philippi | seviri Augustales; viri | Aug(ustales) | Aug | Augustales | 41.0132841 | 24.2839745 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=E145;HD047001 | ||||||||||||
| EDCS-78300284 | AE 2006, 01353 = AE 2017, 01312 | Macedonia | Sarande / Saranda / Buthrotum | -27 | 14 | -27 | 14 | liberti/libertae; seviri Augustales; tituli sepulcrales; tria nomina; viri | Q(uintus) Caecilius Q(uinti) l(ibertus) [E]u[m]a[n]ius(?) / Cn(aeus) Domitius Cn(aei) l(ibertus) Eros / Aug(ustales) ex h() p() | Q Caecilius Q l uaius Cn Domitius Cn l Eros Aug ex h p | Quintus Caecilius Quinti libertus Eumanius Cnaeus Domitius Cnaei libertus Eros Augustales ex h p | lapis | 39.8744907 | 19.9987613 | -27 to 14 | |||||||
| EDCS-11300721 | IScM-05, 00067 = AE 1922, 00070 = AE 1999, +01342 | Moesia inferior | Pantelimon / Vicus Clementiani / Ulmetum | 191 | 191 | 191 | 191 | Augusti/Augustae; sacerdotes pagani; tituli operum; tituli sacri; tria nomina; viri | I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / et Sancto Sil/vano [p]ro salu/te I<m=n>peratoris / et salute con/sacranorum / Fla(vius) Augustales / de suo posuit a/ra(m) et tab(u)la(m) memor/ia(e) sua(e) Aproniano et / Bradu(a) co(n)s(ulibus) die No/narum Iuniar<u=O>(m!) | I O M et Sancto Silvano ro salute Inperatoris et salute consacranorum Fla Augustales de suo posuit ara et tabla memoria sua Aproniano et Bradu cos die Nonarum IuniarO | Iovi Optimo Maximo et Sancto Silvano pro salute Imperatoris et salute consacranorum Flavius Augustales de suo posuit aram et tabulam memoriae suae Aproniano et Bradua consulibus die Nonarum Iuniarum | lapis | 44.5458922 | 28.3309429 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=HD025186;1ae1922-18 | 191 to 191 | ||||||
| EDCS-29000039 | CIL 03, 06294 (p 1445) = D 07175 | Moesia superior | Archar / Arcar / Ratiaria | 131 | 250 | 131 | 250 | liberti/libertae; ordo decurionum; seviri Augustales; tituli honorarii; tria nomina; viri | L(ucio) Anatinio / L(uci) l(iberto) Phoebo / Aug(ustali) col(oniae) Ulp(iae) / Rat(iariae) ornato / ornamentis / decurional(ibus) / immunitate / muner(um) public(orum) / concessa ab or/dine col(oniae) eiusd(em) / Augustal(es) col(oniae) e(ius) / aere conlato / d(ecreto) d(ecurionum) | L Anatinio L l Phoebo Aug col Ulp Rat ornato ornamentis decurional immunitate muner public concessa ab ordine col eiusd Augustal col e aere conlato d d | Lucio Anatinio Luci liberto Phoebo Augustali coloniae Ulpiae Ratiariae ornato ornamentis decurionalibus immunitate munerum publicorum concessa ab ordine coloniae eiusdem Augustales coloniae eius aere conlato decreto decurionum | 43.8081768 | 22.9178925 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=HD043556;de-b0729 | 131 to 250 | |||||||
| EDCS-29000040 | CIL 03, 06295 = CIL 03, 08089 | Moesia superior | Archar / Arcar / Ratiaria | 151 | 300 | 151 | 300 | ordo decurionum; seviri Augustales; tituli honorarii; tria nomina; viri | Augustales / col(oniae) Ulp(iae) Rat(iariae) / T(ito) Iulio Pale/tho ornat[o de]/cur[i]ona[libus] / or[namantis | Augustales col Ulp Rat T Iulio Paletho ornatcurona ornamantis | Augustales coloniae Ulpiae Ratiariae Tito Iulio Paletho ornato decurionalibus ornamantis | 43.8081768 | 22.9178925 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=HD043392 | 151 to 300 | |||||||
| EDCS-28600377 | CIL 03, 03487 = TitAq-01, 00289 | Pannonia inferior | Budapest / Aquincum | 138 | 161 | 138 | 161 | Augusti/Augustae; sacerdotes pagani; seviri Augustales; tituli sacri; tria nomina; viri | Numini Aug(usto) et / Genio Imp(eratoris) Caes(aris) T(iti) Ae[l(i)] / Hadr(iani) Antonini col/leg(ae) Augustal(es) impen/di(i)s suis fecerunt prae/fect(o) C(aio) Iul(io) Crescente / l(ocus) p(ublice) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) | Numini Aug et Genio Imp Caes T Ae Hadr Antonini colleg Augustal impendis suis fecerunt praefect C Iul Crescente l p d d d | Numini Augusto et Genio Imperatoris Caesaris Titi Aeli Hadriani Antonini collegae Augustales impendiis suis fecerunt praefecto Caio Iulio Crescente locus publice datus decreto decurionum | 47.4984159 | 19.0405083 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=HD068037 | 138 to 161 | |||||||
| EDCS-28800209 | CIL 03, 04447 (p 2281) = D 03300 = ZaCarnuntum 00125 = CSIR-Oe-Carn-S-01, 00531 = AEA 2008, +00019 = AEA 2011/12, +00022 = AEA 2011/12, +00040 | Pannonia superior | Petronell-Carnuntum / Carnuntum | 151 | 230 | 151 | 230 | officium/professio; seviri Augustales; tituli operum; tituli sacri; tria nomina; viri | Volcano / Aug(usto) / M(arcus) Mucius / Frontinu{a}s / et L(ucius) Valer(ius) / Cyrillus / Augustal(es) / curator(es) / thermar(um) | Volcano Aug M Mucius Frontinuas et L Valer Cyrillus Augustal curator thermar | Volcano Augusto Marcus Mucius Frontinus et Lucius Valerius Cyrillus Augustales curatores thermarum | lapis | 48.1134541 | 16.861366 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$CSIR-OE-Carn-S-01_00531.jpg;$CIL_03_04447.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=HD073070;lu_14832;de-b0040 | 151 to 230 | |||||
| EDCS-17300408 | CIL 09, 05811 = D 00082 = SupIt-23-P, 00001 = AE 2004, 00515 | Picenum / Regio V | Porto Recanati / Potentia | -25 | 25 | -25 | 25 | ] Primus Marc[3] / VIvir(i) Au[g(ustales)] / s(enatus) p(opulus)q(ue) R(omanus) / Augusto dedit / clupeum virtutis / [c]le[me]nti[ae ius]t[itiae] / [pietatis erga deos] / patr[iam]q(ue) | Primus Marc VI vir Au s pq R Augusto dedit clupeum virtutis lentit patrq | Primus Marc VI viri Augustales senatus populus que Romanus Augusto dedit clupeum virtutis clementiae iustitiae pietatis erga deos patriam que | 43.4350815 | 13.6630083 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N015394;cil09_p678;de-a0023 | -25 to 25 | |||||||
| EDCS-25700521 | CIL 10, *00086 = InscrIt-03-01, *00006 | Provincia incerta | ? | Phoebo splendidissimo phanum Augustales / quinquennale certamen theatra Kalen(das) Mar(tias) / Cn(aeus) Plotin(us) miles Campan(iensis) semper victor / Q(uinto) Telesino et Iul(io) Ruf(o) co(n)ss(ulibus) | Phoebo splendidissimo phanum Augustales quinquennale certamen theatra Kalen Mar Cn Plotin miles Campan semper victor Q Telesino et Iul Ruf coss | Phoebo splendidissimo phanum Augustales quinquennale certamen theatra Kalendas Martias Cnaeus Plotinus miles Campaniensis semper victor Quinto Telesino et Iulio Rufo conssulibus | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=cil10_fva_p4 | |||||||||||||||
| EDCS-17201685 | CIL 06, 29703 | Roma | Roma | 1 | 100 | 1 | 100 | seviri Augustales; tituli operum; viri | Fu]nisula[nus 3] / [3 F]unisulan[us 3] / [3] Funisulanu[s 3] / Augusta[les] / [p]ondera et mensuras pos[3] / deder[unt] / [3 it]em exedram marmoribus a[3] | Funisula unisulan Funisulanu Augusta ondera et mensuras pos deder em exedram marmoribus a | Funisulanus Funisulanus Funisulanus Augustales pondera et mensuras pos dederunt item exedram marmoribus a | 41.8933203 | 12.4829321 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N163095 | 1 to 100 | ||||||
| EDCS-37801312 | InscrIt-13-02, 00042 | Roma | Roma | litterae erasae; tituli sacri | Mensis Ianuarius / habet dies XXXI / A Kal(endae) Ian(uariae) senatus legitimus / B IIII Non(as) dies Aegyptiacus / C III ludi votorum nuncupatio / D pridie ludi / E Non(ae) ludi / F VIII Idus dies Aegyptiacus / G VII Iano Patri c(ircenses) m(issus) XXIIII / H VI / A V senatus legitimus / B IIII / C III dies Carmentariorum / D pridie / E Idib(us) Iovi Statori c(ircenses) m(issus) XXIIII / F XIX Kal(endas) Feb(ruarias) / G XVIII Carmentalia / H XVII dies Aegyptiacus / A XVI ludi Palatini / B XV ludi / C XIIII ludi / D XIII n(atalis) Gordiani c(ircenses) m(issus) XXIIII / E XII ludi / F XI ludi / G X senatus legitimus Sol Aquario / H IX n(atalis) d(ivi) Hadriani c(ircenses) m(issus) XXIIII / A VIII n(atalis) chartis / B VII / C VI / D V / E IIII / F III / G pridie // Mensis Februarius / habet dies XXVIII / H Kal(endae) Feb(ruariae) n(atalis) Herculis c(ircenses) m(issus) XXIIII / A IIII Non(as) / B III senatus legitimus / C pridie ludi Got<h=T>ici / D Non(ae) ludi / E VIII Idus ludi / F VII ludi dies Aegyptiacus / G VI ludi / H V Got<h=T>ici c(ircenses) m(issus) XXIIII / A IIII / B III Genialici c(ircenses) m(issus) XXIIII / C pridie ludi Genialici / D Idib(us) virgo Vesta(lis) parentat senat(us) legit(imus) / E XVI Kal(endas) Mar(tias) / F XV Lupercalia / G XIIII / H XIII Quirinalia / A XII / B XI / C X Sol piscibus / D IX Feralia / E VIII Caristia / F VII Terminalia / G VI Regifugium / H V Lorio c(ircenses) m(issus) XII dies Aegyptiacus / A IIII / B III n(atalis) d(ivi) Constantini c(ircenses) m(issus) / C pridie ludi votivi // Mensis Martius / habet dies XXXI / D Kal(endae) Mar(tiae) n(atalis) Martis c(ircenses) m(issus) XXVIII / E VI Non(as) / F V senatus legitimus dies Aegyptiacus / G IIII / H III Isidis navigium / A pridie / B Non(ae) Iunonalia / C VIII Idus / D VII arma ancilia movent(ur) / E VI / F V / G IIII / H III Iovi Cultori c(ircenses) m(issus) XXIIII / A pridie Mamuralia senatus legitim(us) / B Idib(us) Canna intrat / C XVII Kal(endas) Apr(iles) Liberalici c(ircenses) m(issus) XXIIII Sol ariete / D XVI / E XV Quinquatria / F XIIII Pelusia / G XIII n(atalis) Minerv(a)es(!) / H XII arbor intrat / A XI Tubilustrium / B X sanguem dies Aegyptiacus / C IX Hilaria / D VIII Requetio / E VII Lavatio / F VI Initium Caiani / G V / H IIII / A III n(atalis) divi Constanti[[ni]] c(ircenses) m(issus) XXIIII / B pridie // Mensis Aprilis / habet dies XXX / C Kal(endae) Apr(iles) Veneralia ludi sen(atus) leg(itimus) / D IIII Non(as) / E III n(atalis) dei Quirini c(ircenses) m(issus) XXIIII dies Aegyp(tiacus) / F pridie ludi Megalesiaci / G Non(ae) ludi / H VIII Idus ludi / A VII / B VI n(atalis) Castor(is) et Pollu(ci)s c(ircenses) m(issus) XXIIII / C V ludi / D IIII Megalesiaci c(ircenses) m(issus) XXIIII / E III n(atalis) divi Severi c(ircenses) m(issus) XXIIII / F pridie ludi Cerealici c(ircenses) m(issus) XXIIII / G Idib(us) ludi senatus legitimus / H XVI Kal(endas) Mai(as) ludi / A XVII ludi / B XVI ludi / C XV ludi / D XIIII ludi Sol tauro / E XIII Cerealici c(ircenses) m(issus) XXIIII / F XII / G XI n(atalis) urbis c(ircenses) m(issus) XXIIII dies Aegyp(tiacus) / H X / A IX / B VIII / C VII Serapia / D VI n(atalis) M(arci) Antonini c(ircenses) m(issus) XXIIII / E V / F IIII / G III / H pridie ludi Florales // Mensis Maius / habet dies XXXI / A Kal(endae) Mai(ae) senatus legitim(us) / B VI Non(as) ludi / C V Floralici c(ircenses) m(issus) XXIIII dies Aegyp(tiacus) / D IIII ludi Maximati / E III ludi / F pridie ludi / G Non(ae) ludi / H VIII Idus ludi / A VII Maximati c(ircenses) m(issus) XXIIII / B VI n(atalis) Claudi c(ircenses) m(issus) XXII / C V / D III Martialici c(ircenses) m(issus) XXIIII / E II ludi Persici / F pridie ludi / G Idib(us) ludi n(atalis) Mercuri(i) senatus leg(itimus) / H XVII Kal(endas) Iun(ias) ludi / A XVI Persici c(ircenses) m(issus) XXIIII / B XV n(atalis) Annonis / C XIIII Zenziarius / D XIII Sol geminis / E XII dies Aegyptiacus / F XI / G X Macellus rosa(m) sumat / H IX / A VIII / B VII / C VI / D V / E IIII ludi Honor et Virtus Zinza / F III ludi / G pridie ludi // Mensis Iunius / habet dies XXX / H Kal(endae) Iun(iae) Fabarici c(ircenses) m(issus) XII / A IIII Non(as) / B III senatus legitimus / C pridie ludi in Minicia / D Non(ae) / E VIII Idus Colossus coronatur / F VII Vesta aperit(ur) dies Aegyptiacus / G VI / H V Vestalia / A IIII / B III Matralia / C pridie / D Idib(us) n(alalis) Musarum senatus legitimus / E XVIII Kal(endas) Iul(ias) / F XVII Vesta cluditur Sol cancro / G XVI / H XV / A XIIII Annae sacrum / B XIII / C XII dies Aegyptiacus / D XI / E X / F IX / G VIII Fortis Fortunae solstitium / H VII / A VI / B V / C IIII / D III / E pridie // Mensis Iulius / habet dies XXXI / F Kal(endae) Iul(iae) senatus legitimus / G VI Non(as) / H V fugato Licinio c(ircenses) m(issus) XXIIII / A IIII / B III ludi Apollinares / C pridie ludi dies Aegyptiacus / D Non(ae) ludi / E VIII Idus ludi / F VII ludi / G VI ludi / H V ludi / A IIII ludi / B III Apollinares c(ircenses) m(issus) XXIIII / C pridie / D Idib(us) equit(um) Ro(manorum) prob(atio) ludi Francici / E XVII Kal(endas) Aug(ustas) ludi / F XVI ludi senat(us) legitimus Sol leone / G XV adventus d(ivi) c(ircenses) m(issus) XXIIII dies Aegyptiacus / H XIIII ludi votivi / A XIII Francici c(ircenses) m(issus) XXIIII / B XII advent(us) d(ivi) c(ircenses) m(issus) XXIIII / C XI ludi / D X Neptunalici / E IX / F VIII n(atalis) d(ivi) Constantini c(ircenses) m(issus) XXIIII / G VII ludi votivi / H VI Vict(orias) Sarmaticas c(ircenses) m(issus) XXIIII / A V / B IIII / C III / Vict(orias) Marcomannas c(ircenses) m(issus) XXIIII / D pridie // Mensis Augustus / habet dies XXXI / E Kal(endae) Aug(ustae) n(atalis) divi Pertinacis c(ircenses) m(issus) XXIIII / F IIII Non(as) / G III senatus legitimus / H pridie Vict(oria) senati(!) c(ircenses) m(issus) XXIIII / A Non(ae) n(atalis) Salutis c(ircenses) m(issus) XXIIII / B VIII Idus dies Aegyptiacus / C VII n(atalis) Constantii c(ircenses) m(issus) XXIIII / D VI ludi votivi / E V / F IIII / G III / H pridie Lychnapsia / A Idib(us) n(atalis) Dian(a)es(!) / B XIX Kal(endas) Septemb(res) / C XVIII senatus legitimus / D XVII / E XVI Tiberinalia Sol virgine / F XV / G XIIII n(atalis) Probi c(ircenses) m(issus) XXIIII / H XIII / A XII dies Aegyptiacus / B XI / C X V<o=U>lcanalici c(ircenses) m(issus) XXIIII / D IX / E VIII / F VII / G VI / H V Solis et Lunae c(ircenses) m(issus) XXIIII / A IIII / B III / C pridie // Mensis September / habet dies XXX / D Kal(endae) Sept(embres) senatus legitimus / E IIII Non(as) dies Aegyptiacus / F III / G pridie / H Non(ae) Mammes vindemia / A VIII Idus / B VII / C VI / D V n(atalis) Aureliani c(ircenses) m(issus) XXIIII / E IIII / F III n(atalis) Asclepi / G pridie ludi Romanorum / H Idib(us) ludi senatus legitimus / A XVIII Kal(endas) Octob(res) ludi / B XVII Romaniani c(ircenses) m(issus) XXIIII / C XVI / D XV / E XIIII n(atalis) Traiani triumphales c(ircenses) m(issus) XLVIII / F XIII (!) Pii Antonini c(ircenses) m(issus) XXIIII dies Aegyp(tiacus) / G XII ludi triumphales Sol libra / H XI ludi / A X ludi / B IX n(atalis) divi Augusti c(ircenses) m(issus) XXIIII / C VIII / D VII / E VI / F V profectio divi c(ircenses) m(issus) XXIIII / G IIII / H III ludi Fatales / A pridie ludi // Mensis October / habet dies XXXI / B Kal(endae) Octob(res) n(atalis) Alexandri c(ircenses) m(issus) XXIIII / C VI Non(as) / D V senatus legitimus dies Aegyp(tiacus) / E IIII / F III ludi Alamannici / G pridie ludi / H Non(ae) ludi / A VIII Idus ludi / B VII ludi / C VI Alamannici c(ircenses) m(issus) XXIII / D V / E IIII Augustales c(ircenses) m(issus) XXIIII / F III ludi Iovi Liberatori / G pridie ludi / H Idib(us) ludi equus ad nixas fit senat(us) legitimus / A XVII Kal(endas) Nov(embres) XVI ludi / B XVI ludi / C XV Iovi Liberatori c(ircenses) m(issus) XXIIII / D XIIII ludi Solis Sol scorpio / E XIII ludi dies Aegyptiacus / F XII ludi / G XI Solis c(ircenses) m(issus) XXXVI / H X / A IX / B VIII / C VII / D VI / E V Isia evictio tyranni / F IIII advent(us) divi c(ircenses) m(issus) XXIIII Isia / G III ludi votivi Isia / H pridie ludi Isia // Mensis November / habet dies XXX / A Kal(endae) Nov(embres) ex se nato c(ircenses) m(issus) XXIIII senatus legitimus / Isis / B IIII Non(as) ter novena dies Aegyptiacus / C III Hilaria / D pridie / E Non(ae) / F VIII Idus / G VII / H VI n(atalis) Nervae et Constantii c(ircenses) m(issus) XLVIII / A V ludi votivi / B IIII / C III / D pridie ludi plebei senatus legitimus / E Idib(us) Iovis epulum c(ircenses) m(issus) XXX / F XVIII Kal(endas) Decembr(es) ludi / G XVII ludi / H XVI plebei c(ircenses) m(issus) XXIII / A XV n(atalis) Vespasiani c(ircenses) m(issus) XXIII / B XIIII / C XIII Sol sagittario / D XII / E XI / F X / G IX / H VIII Bruma dies Aegyptiacus / A VII ludi Sarmatici / B VI ludi / C V ludi / D IIII ludi / E III ludi / F pridie ludi // Mensis December / habet dies XXXI / G Kal(endae) Decemb(res) Sarmatici c(ircenses) m(issus) XXIIII / H IIII Non(as) initium muneris / A III senatus legitimus / B pridie munus arca dies Aegyptiacus / C Non(ae) munus arca / D VIII Idus munus arca / E VII / F VI munus kandida / G V / H IIII / A III Septimontia / B pridie ludi Lancionici / C Idib(us) ludi senatus legitimus / D XIX Kal(endas) Ian(uarias) ludi dies Aegyptiacus / E XVIII n(atalis) divi Veri c(ircenses) m(issus) XXIIII / F XVII ludi / G XVI ludi Saturnalia / H XV Lancionici c(ircenses) m(issus) XXIIII Sol capricorno / A XIIII munus arca / B XIII munus kandida / C XII munus arca / D XI / E X munus arca / F VIIII munus consummat(ur) / G VIII n(atalis) Invicti c(ircenses) m(issus) XXX / H VII / A VI / B V / C IIII / D III n(atalis) divi Titi c(ircenses) m(issus) XXIIII / E pridie magistrati iurant | Mensis Ianuarius habet dies XXXI A Kal Ian senatus legitimus B IIII Non dies Aegyptiacus C III ludi votorum nuncupatio D pridie ludi E Non ludi F VIII Idus dies Aegyptiacus G VII Iano Patri c m XXIIII H VI A V senatus legitimus B IIII C III dies Carmentariorum D pridie E Idib Iovi Statori c m XXIIII F XIX Kal Feb G XVIII Carmentalia H XVII dies Aegyptiacus A XVI ludi Palatini B XV ludi C XIIII ludi D XIII n Gordiani c m XXIIII E XII ludi F XI ludi G X senatus legitimus Sol Aquario H IX n d Hadriani c m XXIIII A VIII n chartis B VII C VI D V E IIII F III G pridie Mensis Februarius habet dies XXVIII H Kal Feb n Herculis c m XXIIII A IIII Non B III senatus legitimus C pridie ludi GotTici D Non ludi E VIII Idus ludi F VII ludi dies Aegyptiacus G VI ludi H V GotTici c m XXIIII A IIII B III Genialici c m XXIIII C pridie ludi Genialici D Idib virgo Vesta parentat senat legit E XVI Kal Mar F XV Lupercalia G XIIII H XIII Quirinalia A XII B XI C X Sol piscibus D IX Feralia E VIII Caristia F VII Terminalia G VI Regifugium H V Lorio c m XII dies Aegyptiacus A IIII B III n d Constantini c m C pridie ludi votivi Mensis Martius habet dies XXXI D Kal Mar n Martis c m XXVIII E VI Non F V senatus legitimus dies Aegyptiacus G IIII H III Isidis navigium A pridie B Non Iunonalia C VIII Idus D VII arma ancilia movent E VI F V G IIII H III Iovi Cultori c m XXIIII A pridie Mamuralia senatus legitim B Idib Canna intrat C XVII Kal Apr Liberalici c m XXIIII Sol ariete D XVI E XV Quinquatria F XIIII Pelusia G XIII n Minerves H XII arbor intrat A XI Tubilustrium B X sanguem dies Aegyptiacus C IX Hilaria D VIII Requetio E VII Lavatio F VI Initium Caiani G V H IIII A III n divi Constanti c m XXIIII B pridie Mensis Aprilis habet dies XXX C Kal Apr Veneralia ludi sen leg D IIII Non E III n dei Quirini c m XXIIII dies Aegyp F pridie ludi Megalesiaci G Non ludi H VIII Idus ludi A VII B VI n Castor et Pollus c m XXIIII C V ludi D IIII Megalesiaci c m XXIIII E III n divi Severi c m XXIIII F pridie ludi Cerealici c m XXIIII G Idib ludi senatus legitimus H XVI Kal Mai ludi A XVII ludi B XVI ludi C XV ludi D XIIII ludi Sol tauro E XIII Cerealici c m XXIIII F XII G XI n urbis c m XXIIII dies Aegyp H X A IX B VIII C VII Serapia D VI n M Antonini c m XXIIII E V F IIII G III H pridie ludi Florales Mensis Maius habet dies XXXI A Kal Mai senatus legitim B VI Non ludi C V Floralici c m XXIIII dies Aegyp D IIII ludi Maximati E III ludi F pridie ludi G Non ludi H VIII Idus ludi A VII Maximati c m XXIIII B VI n Claudi c m XXII C V D III Martialici c m XXIIII E II ludi Persici F pridie ludi G Idib ludi n Mercuri senatus leg H XVII Kal Iun ludi A XVI Persici c m XXIIII B XV n Annonis C XIIII Zenziarius D XIII Sol geminis E XII dies Aegyptiacus F XI G X Macellus rosa sumat H IX A VIII B VII C VI D V E IIII ludi Honor et Virtus Zinza F III ludi G pridie ludi Mensis Iunius habet dies XXX H Kal Iun Fabarici c m XII A IIII Non B III senatus legitimus C pridie ludi in Minicia D Non E VIII Idus Colossus coronatur F VII Vesta aperit dies Aegyptiacus G VI H V Vestalia A IIII B III Matralia C pridie D Idib n Musarum senatus legitimus E XVIII Kal Iul F XVII Vesta cluditur Sol cancro G XVI H XV A XIIII Annae sacrum B XIII C XII dies Aegyptiacus D XI E X F IX G VIII Fortis Fortunae solstitium H VII A VI B V C IIII D III E pridie Mensis Iulius habet dies XXXI F Kal Iul senatus legitimus G VI Non H V fugato Licinio c m XXIIII A IIII B III ludi Apollinares C pridie ludi dies Aegyptiacus D Non ludi E VIII Idus ludi F VII ludi G VI ludi H V ludi A IIII ludi B III Apollinares c m XXIIII C pridie D Idib equit Ro prob ludi Francici E XVII Kal Aug ludi F XVI ludi senat legitimus Sol leone G XV adventus d c m XXIIII dies Aegyptiacus H XIIII ludi votivi A XIII Francici c m XXIIII B XII advent d c m XXIIII C XI ludi D X Neptunalici E IX F VIII n d Constantini c m XXIIII G VII ludi votivi H VI Vict Sarmaticas c m XXIIII A V B IIII C III Vict Marcomannas c m XXIIII D pridie Mensis Augustus habet dies XXXI E Kal Aug n divi Pertinacis c m XXIIII F IIII Non G III senatus legitimus H pridie Vict senati c m XXIIII A Non n Salutis c m XXIIII B VIII Idus dies Aegyptiacus C VII n Constantii c m XXIIII D VI ludi votivi E V F IIII G III H pridie Lychnapsia A Idib n Dianes B XIX Kal Septemb C XVIII senatus legitimus D XVII E XVI Tiberinalia Sol virgine F XV G XIIII n Probi c m XXIIII H XIII A XII dies Aegyptiacus B XI C X VUlcanalici c m XXIIII D IX E VIII F VII G VI H V Solis et Lunae c m XXIIII A IIII B III C pridie Mensis September habet dies XXX D Kal Sept senatus legitimus E IIII Non dies Aegyptiacus F III G pridie H Non Mammes vindemia A VIII Idus B VII C VI D V n Aureliani c m XXIIII E IIII F III n Asclepi G pridie ludi Romanorum H Idib ludi senatus legitimus A XVIII Kal Octob ludi B XVII Romaniani c m XXIIII C XVI D XV E XIIII n Traiani triumphales c m XLVIII F XIII Pii Antonini c m XXIIII dies Aegyp G XII ludi triumphales Sol libra H XI ludi A X ludi B IX n divi Augusti c m XXIIII C VIII D VII E VI F V profectio divi c m XXIIII G IIII H III ludi Fatales A pridie ludi Mensis October habet dies XXXI B Kal Octob n Alexandri c m XXIIII C VI Non D V senatus legitimus dies Aegyp E IIII F III ludi Alamannici G pridie ludi H Non ludi A VIII Idus ludi B VII ludi C VI Alamannici c m XXIII D V E IIII Augustales c m XXIIII F III ludi Iovi Liberatori G pridie ludi H Idib ludi equus ad nixas fit senat legitimus A XVII Kal Nov XVI ludi B XVI ludi C XV Iovi Liberatori c m XXIIII D XIIII ludi Solis Sol scorpio E XIII ludi dies Aegyptiacus F XII ludi G XI Solis c m XXXVI H X A IX B VIII C VII D VI E V Isia evictio tyranni F IIII advent divi c m XXIIII Isia G III ludi votivi Isia H pridie ludi Isia Mensis November habet dies XXX A Kal Nov ex se nato c m XXIIII senatus legitimus Isis B IIII Non ter novena dies Aegyptiacus C III Hilaria D pridie E Non F VIII Idus G VII H VI n Nervae et Constantii c m XLVIII A V ludi votivi B IIII C III D pridie ludi plebei senatus legitimus E Idib Iovis epulum c m XXX F XVIII Kal Decembr ludi G XVII ludi H XVI plebei c m XXIII A XV n Vespasiani c m XXIII B XIIII C XIII Sol sagittario D XII E XI F X G IX H VIII Bruma dies Aegyptiacus A VII ludi Sarmatici B VI ludi C V ludi D IIII ludi E III ludi F pridie ludi Mensis December habet dies XXXI G Kal Decemb Sarmatici c m XXIIII H IIII Non initium muneris A III senatus legitimus B pridie munus arca dies Aegyptiacus C Non munus arca D VIII Idus munus arca E VII F VI munus kandida G V H IIII A III Septimontia B pridie ludi Lancionici C Idib ludi senatus legitimus D XIX Kal Ian ludi dies Aegyptiacus E XVIII n divi Veri c m XXIIII F XVII ludi G XVI ludi Saturnalia H XV Lancionici c m XXIIII Sol capricorno A XIIII munus arca B XIII munus kandida C XII munus arca D XI E X munus arca F VIIII munus consummat G VIII n Invicti c m XXX H VII A VI B V C IIII D III n divi Titi c m XXIIII E pridie magistrati iurant | Mensis Ianuarius habet dies XXXI A Kalendae Ianuariae senatus legitimus B IIII Nonas dies Aegyptiacus C III ludi votorum nuncupatio D pridie ludi E Nonae ludi F VIII Idus dies Aegyptiacus G VII Iano Patri circenses missus XXIIII H VI A V senatus legitimus B IIII C III dies Carmentariorum D pridie E Idibus Iovi Statori circenses missus XXIIII F XIX Kalendas Februarias G XVIII Carmentalia H XVII dies Aegyptiacus A XVI ludi Palatini B XV ludi C XIIII ludi D XIII natalis Gordiani circenses missus XXIIII E XII ludi F XI ludi G X senatus legitimus Sol Aquario H IX natalis divi Hadriani circenses missus XXIIII A VIII natalis chartis B VII C VI D V E IIII F III G pridie Mensis Februarius habet dies XXVIII H Kalendae Februariae natalis Herculis circenses missus XXIIII A IIII Nonas B III senatus legitimus C pridie ludi Gothici D Nonae ludi E VIII Idus ludi F VII ludi dies Aegyptiacus G VI ludi H V Gothici circenses missus XXIIII A IIII B III Genialici circenses missus XXIIII C pridie ludi Genialici D Idibus virgo Vestalis parentat senatus legitimus E XVI Kalendas Martias F XV Lupercalia G XIIII H XIII Quirinalia A XII B XI C X Sol piscibus D IX Feralia E VIII Caristia F VII Terminalia G VI Regifugium H V Lorio circenses missus XII dies Aegyptiacus A IIII B III natalis divi Constantini circenses missus C pridie ludi votivi Mensis Martius habet dies XXXI D Kalendae Martiae natalis Martis circenses missus XXVIII E VI Nonas F V senatus legitimus dies Aegyptiacus G IIII H III Isidis navigium A pridie B Nonae Iunonalia C VIII Idus D VII arma ancilia moventur E VI F V G IIII H III Iovi Cultori circenses missus XXIIII A pridie Mamuralia senatus legitimus B Idibus Canna intrat C XVII Kalendas Apriles Liberalici circenses missus XXIIII Sol ariete D XVI E XV Quinquatria F XIIII Pelusia G XIII natalis Minervaes H XII arbor intrat A XI Tubilustrium B X sanguem dies Aegyptiacus C IX Hilaria D VIII Requetio E VII Lavatio F VI Initium Caiani G V H IIII A III natalis divi Constantini circenses missus XXIIII B pridie Mensis Aprilis habet dies XXX C Kalendae Apriles Veneralia ludi senatus legitimus D IIII Nonas E III natalis dei Quirini circenses missus XXIIII dies Aegyptiacus F pridie ludi Megalesiaci G Nonae ludi H VIII Idus ludi A VII B VI natalis Castoris et Pollucis circenses missus XXIIII C V ludi D IIII Megalesiaci circenses missus XXIIII E III natalis divi Severi circenses missus XXIIII F pridie ludi Cerealici circenses missus XXIIII G Idibus ludi senatus legitimus H XVI Kalendas Maias ludi A XVII ludi B XVI ludi C XV ludi D XIIII ludi Sol tauro E XIII Cerealici circenses missus XXIIII F XII G XI natalis urbis circenses missus XXIIII dies Aegyptiacus H X A IX B VIII C VII Serapia D VI natalis Marci Antonini circenses missus XXIIII E V F IIII G III H pridie ludi Florales Mensis Maius habet dies XXXI A Kalendae Maiae senatus legitimus B VI Nonas ludi C V Floralici circenses missus XXIIII dies Aegyptiacus D IIII ludi Maximati E III ludi F pridie ludi G Nonae ludi H VIII Idus ludi A VII Maximati circenses missus XXIIII B VI natalis Claudi circenses missus XXII C V D III Martialici circenses missus XXIIII E II ludi Persici F pridie ludi G Idibus ludi natalis Mercurii senatus legitimus H XVII Kalendas Iunias ludi A XVI Persici circenses missus XXIIII B XV natalis Annonis C XIIII Zenziarius D XIII Sol geminis E XII dies Aegyptiacus F XI G X Macellus rosam sumat H IX A VIII B VII C VI D V E IIII ludi Honor et Virtus Zinza F III ludi G pridie ludi Mensis Iunius habet dies XXX H Kalendae Iuniae Fabarici circenses missus XII A IIII Nonas B III senatus legitimus C pridie ludi in Minicia D Nonae E VIII Idus Colossus coronatur F VII Vesta aperitur dies Aegyptiacus G VI H V Vestalia A IIII B III Matralia C pridie D Idibus nalalis Musarum senatus legitimus E XVIII Kalendas Iulias F XVII Vesta cluditur Sol cancro G XVI H XV A XIIII Annae sacrum B XIII C XII dies Aegyptiacus D XI E X F IX G VIII Fortis Fortunae solstitium H VII A VI B V C IIII D III E pridie Mensis Iulius habet dies XXXI F Kalendae Iuliae senatus legitimus G VI Nonas H V fugato Licinio circenses missus XXIIII A IIII B III ludi Apollinares C pridie ludi dies Aegyptiacus D Nonae ludi E VIII Idus ludi F VII ludi G VI ludi H V ludi A IIII ludi B III Apollinares circenses missus XXIIII C pridie D Idibus equitum Romanorum probatio ludi Francici E XVII Kalendas Augustas ludi F XVI ludi senatus legitimus Sol leone G XV adventus divi circenses missus XXIIII dies Aegyptiacus H XIIII ludi votivi A XIII Francici circenses missus XXIIII B XII adventus divi circenses missus XXIIII C XI ludi D X Neptunalici E IX F VIII natalis divi Constantini circenses missus XXIIII G VII ludi votivi H VI Victorias Sarmaticas circenses missus XXIIII A V B IIII C III Victorias Marcomannas circenses missus XXIIII D pridie Mensis Augustus habet dies XXXI E Kalendae Augustae natalis divi Pertinacis circenses missus XXIIII F IIII Nonas G III senatus legitimus H pridie Victoria senati circenses missus XXIIII A Nonae natalis Salutis circenses missus XXIIII B VIII Idus dies Aegyptiacus C VII natalis Constantii circenses missus XXIIII D VI ludi votivi E V F IIII G III H pridie Lychnapsia A Idibus natalis Dianaes B XIX Kalendas Septembres C XVIII senatus legitimus D XVII E XVI Tiberinalia Sol virgine F XV G XIIII natalis Probi circenses missus XXIIII H XIII A XII dies Aegyptiacus B XI C X Volcanalici circenses missus XXIIII D IX E VIII F VII G VI H V Solis et Lunae circenses missus XXIIII A IIII B III C pridie Mensis September habet dies XXX D Kalendae Septembres senatus legitimus E IIII Nonas dies Aegyptiacus F III G pridie H Nonae Mammes vindemia A VIII Idus B VII C VI D V natalis Aureliani circenses missus XXIIII E IIII F III natalis Asclepi G pridie ludi Romanorum H Idibus ludi senatus legitimus A XVIII Kalendas Octobres ludi B XVII Romaniani circenses missus XXIIII C XVI D XV E XIIII natalis Traiani triumphales circenses missus XLVIII F XIII Pii Antonini circenses missus XXIIII dies Aegyptiacus G XII ludi triumphales Sol libra H XI ludi A X ludi B IX natalis divi Augusti circenses missus XXIIII C VIII D VII E VI F V profectio divi circenses missus XXIIII G IIII H III ludi Fatales A pridie ludi Mensis October habet dies XXXI B Kalendae Octobres natalis Alexandri circenses missus XXIIII C VI Nonas D V senatus legitimus dies Aegyptiacus E IIII F III ludi Alamannici G pridie ludi H Nonae ludi A VIII Idus ludi B VII ludi C VI Alamannici circenses missus XXIII D V E IIII Augustales circenses missus XXIIII F III ludi Iovi Liberatori G pridie ludi H Idibus ludi equus ad nixas fit senatus legitimus A XVII Kalendas Novembres XVI ludi B XVI ludi C XV Iovi Liberatori circenses missus XXIIII D XIIII ludi Solis Sol scorpio E XIII ludi dies Aegyptiacus F XII ludi G XI Solis circenses missus XXXVI H X A IX B VIII C VII D VI E V Isia evictio tyranni F IIII adventus divi circenses missus XXIIII Isia G III ludi votivi Isia H pridie ludi Isia Mensis November habet dies XXX A Kalendae Novembres ex se nato circenses missus XXIIII senatus legitimus Isis B IIII Nonas ter novena dies Aegyptiacus C III Hilaria D pridie E Nonae F VIII Idus G VII H VI natalis Nervae et Constantii circenses missus XLVIII A V ludi votivi B IIII C III D pridie ludi plebei senatus legitimus E Idibus Iovis epulum circenses missus XXX F XVIII Kalendas Decembres ludi G XVII ludi H XVI plebei circenses missus XXIII A XV natalis Vespasiani circenses missus XXIII B XIIII C XIII Sol sagittario D XII E XI F X G IX H VIII Bruma dies Aegyptiacus A VII ludi Sarmatici B VI ludi C V ludi D IIII ludi E III ludi F pridie ludi Mensis December habet dies XXXI G Kalendae Decembres Sarmatici circenses missus XXIIII H IIII Nonas initium muneris A III senatus legitimus B pridie munus arca dies Aegyptiacus C Nonae munus arca D VIII Idus munus arca E VII F VI munus kandida G V H IIII A III Septimontia B pridie ludi Lancionici C Idibus ludi senatus legitimus D XIX Kalendas Ianuarias ludi dies Aegyptiacus E XVIII natalis divi Veri circenses missus XXIIII F XVII ludi G XVI ludi Saturnalia H XV Lancionici circenses missus XXIIII Sol capricorno A XIIII munus arca B XIII munus kandida C XII munus arca D XI E X munus arca F VIIII munus consummatur G VIII natalis Invicti circenses missus XXX H VII A VI B V C IIII D III natalis divi Titi circenses missus XXIIII E pridie magistrati iurant | 41.8933203 | 12.4829321 | |||||||||||||
| EDCS-14805197 | CIL 09, 04166 (p 2098) | Samnium / Regio IV | Capradosso / Cliternia | 1 | 100 | 1 | 100 | liberti/libertae; mulieres; seviri Augustales; tituli sepulcrales; tria nomina; viri | C(aio) Arruntio Sabino / et Iegiae Cypridi / P(ublius) Iegius P(ubli) l(ibertus) Martialis / P(ublius) Iegius P(ubli) l(ibertus) Philochides / VIviri Aug(ustales) / [e]t Iegia S[a]/bina Privata / nobilis(simi) fili(i) opt<i=U>mis / piissimisq(ue) parentibus et / sibi posterisq(ue) suis fec(erunt) | C Arruntio Sabino et Iegiae Cypridi P Iegius P l Martialis P Iegius P l Philochides VI viri Aug t Iegia Sbina Privata nobilis fili optUmis piissimisq parentibus et sibi posterisq suis fec | Caio Arruntio Sabino et Iegiae Cypridi Publius Iegius Publi libertus Martialis Publius Iegius Publi libertus Philochides VI viri Augustales et Iegia Sabina Privata nobilissimi filii optimis piissimis que parentibus et sibi posteris que suis fecerunt | lapis | 42.3290299 | 13.0223217 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$CI_CIL_09_04166.jpg;PH0008820;PH0008821;PH0008822 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0096060;cil09_p515;N171089 | 1 to 100 | |||||
| EDCS-14805198 | CIL 09, 04167 (p 2099) | Samnium / Regio IV | Capradosso / Cliternia | 1 | 100 | 1 | 100 | seviri Augustales; tituli sepulcrales; viri | ]RQV[3] / [VI]viri [Aug(ustales)] / [3] et SED[3] / [3] Iegia LI[ | RQV viri et SED Iegia LI | RQV VI viri Augustales et SED Iegia LI | lapis | 42.3290299 | 13.0223217 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=PH0008823 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0096061;cil09_p515;N171090 | 1 to 100 | |||||
| EDCS-10701180 | SupIt-04-T, 00035 = Epigraphica-2016-57 = Questori 00262 = AE 1972, 00163 | Samnium / Regio IV | Ciciliano / Trebula Suffenas | 193 | 193 | 193 | 193 | ordo decurionum; sacerdotes pagani; seviri Augustales; tituli honorarii; tria nomina; viri | A(ulo) Sempronio A(uli) f(ilio) Vero / IIvir(o) quinquennali / salio quaestori pec(uniae) / publ(icae) seviro quinq(uennali) / eiusdem ordinis / seviri Augustal(es) sua / pecunia ponendam / c<e=I>nsuer(unt) loc(us) dat(us) / e[x] d(ecreto) d(ecurionum) // Dedicata III Nonas Aug(ustas) / Q(uinto) Sossio Falcon<e=I> C(aio) Erucio Claro co(n)s(ulibus) / IIvir(atu) / Q(uinti) Fuficuleni Aproni[i]ani et / C(ai) Iuli Felicissimi | A Sempronio A f Vero II vir quinquennali salio quaestori pec publ seviro quinq eiusdem ordinis seviri Augustal sua pecunia ponendam cInsuer loc dat e d d Dedicata III Nonas Aug Q Sossio FalconI C Erucio Claro cos II vir Q Fuficuleni Aproniani et C Iuli Felicissimi | Aulo Sempronio Auli filio Vero II viro quinquennali salio quaestori pecuniae publicae seviro quinquennali eiusdem ordinis seviri Augustales sua pecunia ponendam censuerunt locus datus ex decreto decurionum Dedicata III Nonas Augustas Quinto Sossio Falcone Caio Erucio Claro consulibus II viratu Quinti Fuficuleni Aproniiani et Cai Iuli Felicissimi | 41.9616174 | 12.9409322 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$SupIt_04_T_00035.jpg | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N075286;HD008980 | 193 to 193 | ||||||
| EDCS-10701188 | SupIt-04-T, 00044 = AE 1972, 00157 | Samnium / Regio IV | Ciciliano / Trebula Suffenas | 1 | 200 | 1 | 200 | P(ublius) Aiedius [3] / M(arcus) Furius F[3] / seviri Augu[stales] / memorialem [fecerunt] / [1]C[ | P Aiedius M Furius F seviri Augu memorialem C | Publius Aiedius Marcus Furius F seviri Augustales memorialem fecerunt C | 41.9616174 | 12.9409322 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$SupIt_04_T_00044.jpg | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N075280;HD008962 | 1 to 200 | |||||||
| EDCS-14804191 | CIL 09, 03182 (p 1415) | Samnium / Regio IV | Corfinio / Pentima / Corfinium | 51 | 100 | 51 | 100 | mulieres; seviri Augustales; tituli honorarii; tria nomina; viri | Rutiliae C(ai) f(iliae) / Paulinae sevir(i) / August(ales) patronae / ob merita patris et / ipsius p(osuit) | Rutiliae C f Paulinae sevir August patronae ob merita patris et ipsius p | Rutiliae Cai filiae Paulinae seviri Augustales patronae ob merita patris et ipsius posuit | lapis | 42.123733 | 13.841504 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=cil09_p423;N177354 | 51 to 100 | ||||||
| EDCS-14804628 | CIL 09, 03603 (p 1676) = ILRRegioIV-V, 00002 = AE 2008, 00453 | Samnium / Regio IV | Fossa / Aveia | 71 | 130 | 71 | 130 | seviri Augustales; tituli operum; tituli sacri; tria nomina; viri | Sign(a) Lib(eri) Patris et Silvani / Ti(beri) Caesi Festus et Qui/rinalis pater et fil(ius) / VIviri Aug(ustales) p(osuerunt) | Sign Lib Patris et Silvani Ti Caesi Festus et Quirinalis pater et fil VI viri Aug p | Signa Liberi Patris et Silvani Tiberi Caesi Festus et Quirinalis pater et filius VI viri Augustales posuerunt | lapis | 42.2929209 | 13.4878681 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=cil09_p463;N175624 | 71 to 130 | |||||
| EDCS-15100782 | CIL 09, 04891 = Parole p 109 = Questori 00274 = AE 2001, +00908 | Samnium / Regio IV | Monteleone Sabino / Trebula Mutuesca | 101 | 300 | 101 | 300 | ordo decurionum; seviri Augustales; tituli honorarii; tituli operum; tituli sacri; tria nomina; viri | C(aio) Abelasio Pro/culeiano adlecto su/pra numer[um inter seviros Augustales(?)] / [ex decreto] utriusq[ue] / [ordi]nis decurion[um] et / sev(irorum) Aug(ustalium) patri decur(ionum) / avo nepotum C(ai) Abelasi / C(ai) f(ilii) Sabiniani obsepefa[3] / VIIIvir(i) aed(ilicia) pot(estate) VIIIvir(i) [iterum 3]/suis III aer(arii) C(ai) Abelasi C(ai) f(ilii) Castoris / VIII aed(ilicia) pot(estate) VIIIvir(i) II fanor(um) / VIIIvir(i) III aer(arii) C(ai) Abelasi C(ai) f(ilii) Pro/culeiani iun(ioris) VIIIvir(i) aed(ilicia) potest(ate) / C(ai) Abelasi C(ai) f(ilii) Castoris iun(ioris) VIII/vir(i) aed(ilicia) pot(estate) C(ai) Abelasi Om[3]/bia[3] pronep(otum) huic [3] / [3] strenuo / aebe[3] / censuerunt ob merita eius l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) | C Abelasio Proculeiano adlecto supra numer utriusq nis decurion et sev Aug patri decur avo nepotum C Abelasi C f Sabiniani obsepefa VIII vir aed pot VIII vir suis III aer C Abelasi C f Castoris VIII aed pot VIII vir II fanor VIII vir III aer C Abelasi C f Proculeiani iun VIII vir aed potest C Abelasi C f Castoris iun VIII vir aed pot C Abelasi Om bia pronep huic strenuo aebe censuerunt ob merita eius l d d d | Caio Abelasio Proculeiano adlecto supra numerum inter seviros Augustales ex decreto utrius que ordinis decurionum et sevirorum Augustalium patri decurionum avo nepotum Cai Abelasi Cai filii Sabiniani obsepefa VIII viri aedilicia potestate VIII viri iterum suis III aerarii Cai Abelasi Cai filii Castoris VIII aedilicia potestate VIII viri II fanorum VIII viri III aerarii Cai Abelasi Cai filii Proculeiani iunioris VIII viri aedilicia potestate Cai Abelasi Cai filii Castoris iunioris VIII viri aedilicia potestate Cai Abelasi Om bia pronepotum huic strenuo aebe censuerunt ob merita eius locus datus decreto decurionum | lapis | 42.2343364 | 12.8561549 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=cil09_p587 | 101 to 300 | ||||||
| EDCS-12800146 | EAOR-03, 00014 = Questori 00272 = AE 1964, 00019 = Fora-1996, 00180 | Samnium / Regio IV | Monteleone Sabino / Trebula Mutuesca | 101 | 200 | 101 | 200 | milites; ordo decurionum; ordo equester; seviri Augustales; tituli honorarii; tituli operum; tituli sacri; tria nomina; viri | L(ucio) Coelio L(uci) f(ilio) Pal(atina) Ve[ro] / VIIIviro mag(istro) iuv[ent(utis)] / VIIIviro II fano[rum] / VIIIviro III aera[rii] / praef(ecto) coh(ortis) I Hispano(rum) / VIIIviro IIII aer(arii) q(uin)q(uennali) / curatori muneris / Reginiani / decuriones et Augus/tales aere conlato / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) | L Coelio L f Pal Ve VIII viro mag iuv VIII viro II fano VIII viro III aera praef coh I Hispano VIII viro IIII aer qq curatori muneris Reginiani decuriones et Augustales aere conlato l d d d | Lucio Coelio Luci filio Palatina Vero VIII viro magistro iuventutis VIII viro II fanorum VIII viro III aerarii praefecto cohortis I Hispanorum VIII viro IIII aerarii quinquennali curatori muneris Reginiani decuriones et Augustales aere conlato locus datus decreto decurionum | 42.2343364 | 12.8561549 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=PH0004434 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0047612;N074326;HD015598 | 101 to 200 | ||||||
| EDCS-03000170 | CIL 09, 06945 = AE 1996, 00506 | Samnium / Regio IV | Montenerodomo / Iuvanum | 101 | 200 | 101 | 200 | ordo decurionum; seviri Augustales; tituli sepulcrales; tria nomina; viri | [3] Mettio C(ai) f(ilio) / Arn(ensi) Scurrae / IIIIvir(o) i(ure) d(icundo) / iuvenes Aug(ustales) / patrono / ob merita | Mettio C f Arn Scurrae IIII vir i d iuvenes Aug patrono ob merita | Mettio Cai filio Arnensi Scurrae IIII viro iure dicundo iuvenes Augustales patrono ob merita | lapis | 41.975633 | 14.252815 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$CI_CIL_09_06945.jpg;PH0009945 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0115766;N100843 | 101 to 200 | |||||
| EDCS-15300006 | CIL 09, 04957 = Epigraphica-2016-57 | Samnium / Regio IV | Passo Corese / Cures Sabini | 147 | 147 | 147 | 147 | Augusti/Augustae; ordo decurionum; seviri Augustales; tituli sacri; tria nomina; viri | M(arco) Aurelio Caesari / co(n)s(uli) II / Imp(eratoris) Caesaris T(iti) Aeli / Hadriani Antonini / Aug(usti) Pii p(atris) p(atriae) filio divi / Hadriani nepoti divi / Traiani Parthici pronep(oti) / seviri Augustales / Q(uintus) Veranius Asclepiades / Q(uintus) Veranius Sabinus / qui ob dedicationem eius / decurionibus et populo clustru[m] / et mulsum dederun[t] / l(ocus) d(atus) d(ecreto) c(entum)[v(irum)] // Dedic(ata) V<I=L> K(alendas) Mai(as) / L(ucio) Annio Largo C(aio) Prastina / Messallino co(n)s(ulibus) / Ulpio Titiano Cluvio Eusebe / Vibio Scaevino | M Aurelio Caesari cos II Imp Caesaris T Aeli Hadriani Antonini Aug Pii p p filio divi Hadriani nepoti divi Traiani Parthici pronep seviri Augustales Q Veranius Asclepiades Q Veranius Sabinus qui ob dedicationem eius decurionibus et populo clustru et mulsum dederun l d d c Dedic VL K Mai L Annio Largo C Prastina Messallino cos Ulpio Titiano Cluvio Eusebe Vibio Scaevino | Marco Aurelio Caesari consuli II Imperatoris Caesaris Titi Aeli Hadriani Antonini Augusti Pii patris patriae filio divi Hadriani nepoti divi Traiani Parthici pronepoti seviri Augustales Quintus Veranius Asclepiades Quintus Veranius Sabinus qui ob dedicationem eius decurionibus et populo clustrum et mulsum dederunt locus datus decreto centumvirum Dedicata VI Kalendas Maias Lucio Annio Largo Caio Prastina Messallino consulibus Ulpio Titiano Cluvio Eusebe Vibio Scaevino | 42.1553466 | 12.6522056 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=PH0009004 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0024723;cil09_p594 | 147 to 147 | ||||||
| EDCS-14805713 | CIL 09, 04676 = D 04033 = Reggiani-1981, 00088 | Samnium / Regio IV | Rieti / Reate | 101 | 130 | 101 | 130 | seviri Augustales; tituli sacri; tria nomina; viri | Patri Reatino sacr(um) / ob honorem Augustor(um) / VIviri August(ales) / T(itus) Betuinus Felix / [3] Licinius Successus / [3]omponius Moderatus / [3]ettius Moderatus / [3]ius Hermeros / [3]us Achoristus // L(ocus) d(atus) / d(ecreto) d(ecurionum) | Patri Reatino sacr ob honorem Augustor VI viri August T Betuinus Felix Licinius Successus omponius Moderatus ettius Moderatus ius Hermeros us Achoristus L d d d | Patri Reatino sacrum ob honorem Augustorum VI viri Augustales Titus Betuinus Felix Licinius Successus omponius Moderatus ettius Moderatus ius Hermeros us Achoristus Locus datus decreto decurionum | 42.4016906 | 12.8629993 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$Reggiani-1981_00088.jpg;PH0009101;PH0009102;PH0009103;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0085095;N104319;cil09_p564;de-b0128 | 101 to 130 | ||||||
| EDCS-14805729 | CIL 09, 04691 | Samnium / Regio IV | Rieti / Reate | 71 | 200 | 71 | 200 | seviri Augustales; tituli honorarii; tituli operum; tria nomina; viri | T(ito) Fundilio Gemino / VIvir(o) Aug(ustali) mag(istro) iuv(enum) / Augustales / patrono et quinq(uennali) perpetuo / optime merito / hic arcae Augustalium se vivo / HS XX(milia) dedit ut ex reditu eius summae / die natali suo IIII K(alendas) Febr(uarias) / praesentes vescerentur / et ob dedicationem statuae / decurionib(us) et seviris et iuvenib(us) sportulas / et populo epulum et oleum / eadem die dedit | T Fundilio Gemino VI vir Aug mag iuv Augustales patrono et quinq perpetuo optime merito hic arcae Augustalium se vivo HS XX dedit ut ex reditu eius summae die natali suo IIII K Febr praesentes vescerentur et ob dedicationem statuae decurionib et seviris et iuvenib sportulas et populo epulum et oleum eadem die dedit | Tito Fundilio Gemino VI viro Augustali magistro iuvenum Augustales patrono et quinquennali perpetuo optime merito hic arcae Augustalium se vivo HS XXmilia dedit ut ex reditu eius summae die natali suo IIII Kalendas Februarias praesentes vescerentur et ob dedicationem statuae decurionibus et seviris et iuvenibus sportulas et populo epulum et oleum eadem die dedit | 42.4016906 | 12.8629993 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N104348;cil09_p567 | 71 to 200 | |||||||
| EDCS-12401951 | CIL 09, 02439 (p 953) = FTD-03, p 80 | Samnium / Regio IV | Sepino / Saepinum | 1 | 100 | 1 | 100 | liberti/libertae; seviri Augustales; tituli sacri; tria nomina; viri | Apollini sacr(um) / M(arcus) Lucius Cinna / C(aius) Pomponius / [C(ai)] lib(ertus) Hetaerus / Augustales / ob honor(em) | Apollini sacr M Lucius Cinna C Pomponius lib Hetaerus Augustales ob honor | Apollini sacrum Marcus Lucius Cinna Caius Pomponius Cai libertus Hetaerus Augustales ob honorem | 41.408024 | 14.618331 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=PH0015165;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0127385;N132898;cil09_p350 | 1 to 100 | ||||||
| EDCS-05101014 | CIL 05, 05859 = InscrIt-11-01, *00003 = D 06736 | Transpadana / Regio XI | Milano / Mediolanum | liberti/libertae | ] / Faustus / VIvir et August(alis) / qui inter primos / Augustales / a decurionib(us) / Augustalis factus est / Viriae Maximae / uxori carissim(ae) / et Urso Lupo Leoni / libertis futuris / et | Faustus VI vir et August qui inter primos Augustales a decurionib Augustalis factus est Viriae Maximae uxori carissim et Urso Lupo Leoni libertis futuris et | Faustus VI vir et Augustalis qui inter primos Augustales a decurionibus Augustalis factus est Viriae Maximae uxori carissimae et Urso Lupo Leoni libertis futuris et | 45.4674989 | 9.1903381 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=cil05_p647;N124178;de-b0653 | ||||||||||||
| EDCS-05101825 | CIL 05, 06657 = ILVercel 00007 = D 06741a = Navarro-2017, 00239,2 | Transpadana / Regio XI | Vercelli / Vercellae | 151 | 200 | 151 | 200 | Domitiae / Patruini f(iliae) / Vettillae / L(uci) Roscii Paculi / co(n)s(ulis) design(ati) / seviri August(ales) / socii / cultores domus / divinae | Domitiae Patruini f Vettillae L Roscii Paculi cos design seviri August socii cultores domus divinae | Domitiae Patruini filiae Vettillae Luci Roscii Paculi consulis designati seviri Augustales socii cultores domus divinae | 45.3251557 | 8.4227666 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$CIL_05_06657.jpg | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=cil05_p737;N115565;de-b0653 | 151 to 200 | |||||||
| EDCS-05101826 | CIL 05, 06658 = ILVercel 00008 | Transpadana / Regio XI | Vercelli / Vercellae | 151 | 200 | 151 | 200 | se]viri August[ales] / [cu]lt(ores) domus divin[ae] / [p]atrono | seviri August lt domus divin atrono | seviri Augustales cultores domus divinae patrono | 45.3251557 | 8.4227666 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=cil05_p737;N115569 | 151 to 200 | |||||||
| EDCS-21500280 | CIL 11, 04371 = D 06631 = EAOR-02, 00031 = Legio-II-Ital-R, 00001 | Umbria / Regio VI | Amelia / Ameria | 151 | 200 | 151 | 200 | milites; ordo decurionum; ordo equester; sacerdotes pagani; seviri Augustales; tituli sacri; tria nomina; viri | Sex(to) Ticiaseno Sex(ti) f(ilio) Sex(ti) / nep(oti) Sex(ti) pron(epoti) Clu(stumina) Alliano / pontifici flamini Vic/toriae et Felic(itatis) Caesar(is) / perpetuo praef(ecto) coh(ortis) / III Astur(um) eq(uitatae) c(ivium) R(omanorum) trib(uno) leg(ionis) / II Italic(ae) IIIIvir(o) q(uin)q(uennali) IIIIvir(o) / i(ure) d(icundo) II sacerd(oti) V(ictoriae) F(elicitatis) C(aesaris) cur(atori) lusus / iuvenum VIviri Augustal(es) / patrono ob amorem eius / erga singulos universosque | Sex Ticiaseno Sex f Sex nep Sex pron Clu Alliano pontifici flamini Victoriae et Felic Caesar perpetuo praef coh III Astur eq c R trib leg II Italic IIII vir qq IIII vir i d II sacerd V F C cur lusus iuvenum VI viri Augustal patrono ob amorem eius erga singulos universos que | Sexto Ticiaseno Sexti filio Sexti nepoti Sexti pronepoti Clustumina Alliano pontifici flamini Victoriae et Felicitatis Caesaris perpetuo praefecto cohortis III Asturum equitatae civium Romanorum tribuno legionis II Italicae IIII viro quinquennali IIII viro iure dicundo II sacerdoti Victoriae Felicitatis Caesaris curatori lusus iuvenum VI viri Augustales patrono ob amorem eius erga singulos universos que | 42.5535279 | 12.4167756 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N025104;de-b0633 | 151 to 200 | |||||||
| EDCS-21500304 | CIL 11, 04395 = D 06632 = EAOR-02, 00030 = Engfer-2017, 00297 = AE 2003, +00029 | Umbria / Regio VI | Amelia / Ameria | 151 | 200 | 151 | 200 | ordo decurionum; tituli honorarii; tituli operum; tituli sacri; tria nomina; viri | T(ito) Petronio T(iti) f(ilio) / T(iti) n(epoti) Clu(stumina) Proculo / IIIIvir(o) aed(ilicia) p(otestate) IIIIvir(o) / i(ure) d(icundo) curatori lu/sus iuvenum V(ictoriae) F(elicitatis) C(aesaris) / iuvenes Aug(ustales) / ob m(erita) e(ius) qui ob / statuae dedicati/onem dedit iuve/nibus s(ingulis) HS XXX n(ummum) / adiecto pane et / vino epulantibus / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) | T Petronio T f T n Clu Proculo IIII vir aed p IIII vir i d curatori lusus iuvenum V F C iuvenes Aug ob m e qui ob statuae dedicationem dedit iuvenibus s HS XXX n adiecto pane et vino epulantibus l d d d | Tito Petronio Titi filio Titi nepoti Clustumina Proculo IIII viro aedilicia potestate IIII viro iure dicundo curatori lusus iuvenum Victoriae Felicitatis Caesaris iuvenes Augustales ob merita eius qui ob statuae dedicationem dedit iuvenibus singulis HS XXX nummum adiecto pane et vino epulantibus locus datus decreto decurionum | 42.5535279 | 12.4167756 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N025127;de-b0633 | 151 to 200 | ||||||
| EDCS-08500266 | Fano-01, 00035 = ZPE-76-151 = AE 1983, 00373 = AE 1989, 00303 | Umbria / Regio VI | Fano / Fanum Fortunae | 101 | 200 | 101 | 200 | mulieres; seviri Augustales; tituli honorarii; tria nomina | Bruttia[e] / Iust[ae] / VIviri [Aug(ustales)] / ob mer(ita) C[3] / Iustae m[atris(?)] / eius [3] | Bruttia Iust VI viri ob mer C Iustae m eius | Bruttiae Iustae VI viri Augustales ob merita C Iustae matris eius | lapis | 43.8424173 | 13.0146632 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$Fano_00035.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N079067;HD000731 | 101 to 200 | |||||
| EDCS-23100612 | CIL 11, 06126 = Campedelli 00104 | Umbria / Regio VI | Fossombrone / Forum Sempronii | 51 | 200 | 51 | 200 | leges; liberti/libertae; seviri Augustales; tituli operum; tria nomina; viri | Augustales VIvir(i) / C(aius) Pescennius C(ai) f(ilius) Clemens / L(ucius) Vettienus C(ai) f(ilius) Tiro / L(ucius) Maenus L(uci) l(ibertus) Pharnaces / C(aius) Vernasius C(ai) l(ibertus) Eumolphus / C(aius) Veiacus C(ai) l(ibertus) Epaphra / L(ucius) Lucilius |(mulieris) l(ibertus) Chrestus / Cn(aeus) Vettidius Cn(aei) l(ibertus) Optatus / C(aius) Uttiedius C(ai) l(ibertus) Quartio / C(aius) Cuppienus C(ai) l(ibertus) Successor / L(ucius) Maenus L(uci) l(ibertus) Agathobulus / L(ucius) Catellius L(uci) l(ibertus) Barbarus / Sex(tus) Firmius Sex(ti) l(ibertus) Primio / Cn(aeus) Rustius Cn(aei) l(ibertus) Clarus / viam long(am) p(edes) |(mille)CLXV ex d(ecreto) d(ecurionum) / ob honorem sexviratus / sua pecunia silice sternen(dam) / cura(ve)runt | Augustales VI vir C Pescennius C f Clemens L Vettienus C f Tiro L Maenus L l Pharnaces C Vernasius C l Eumolphus C Veiacus C l Epaphra L Lucilius l Chrestus Cn Vettidius Cn l Optatus C Uttiedius C l Quartio C Cuppienus C l Successor L Maenus L l Agathobulus L Catellius L l Barbarus Sex Firmius Sex l Primio Cn Rustius Cn l Clarus viam long p CLXV ex d d ob honorem sexviratus sua pecunia silice sternen curarunt | Augustales VI viri Caius Pescennius Cai filius Clemens Lucius Vettienus Cai filius Tiro Lucius Maenus Luci libertus Pharnaces Caius Vernasius Cai libertus Eumolphus Caius Veiacus Cai libertus Epaphra Lucius Lucilius mulieris libertus Chrestus Cnaeus Vettidius Cnaei libertus Optatus Caius Uttiedius Cai libertus Quartio Caius Cuppienus Cai libertus Successor Lucius Maenus Luci libertus Agathobulus Lucius Catellius Luci libertus Barbarus Sextus Firmius Sexti libertus Primio Cnaeus Rustius Cnaei libertus Clarus viam longam pedes milleCLXV ex decreto decurionum ob honorem sexviratus sua pecunia silice sternendam curaverunt | 43.6907965 | 12.8126121 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N107372 | 51 to 200 | ||||||
| EDCS-23100613 | CIL 11, 06127 = Campedelli 00105 | Umbria / Regio VI | Fossombrone / Forum Sempronii | 51 | 200 | 51 | 200 | leges; liberti/libertae; seviri Augustales; tituli operum; tria nomina; viri | Augustales VIvir(i) / L(ucius) Gellius L(uci) l(ibertus) Hippolytus / L(ucius) Gellius Vernus / L(ucius) Gellius L(uci) l(ibertus) Polus / viam long(am) p(edes) CCXLIIX / ex d(ecreto) d(ecurionum) ob honorem / sexviratus sua / pecunia silice / sternendam cura(ve)r(unt) | Augustales VI vir L Gellius L l Hippolytus L Gellius Vernus L Gellius L l Polus viam long p CCXLIIX ex d d ob honorem sexviratus sua pecunia silice sternendam curar | Augustales VI viri Lucius Gellius Luci libertus Hippolytus Lucius Gellius Vernus Lucius Gellius Luci libertus Polus viam longam pedes CCXLIIX ex decreto decurionum ob honorem sexviratus sua pecunia silice sternendam curaverunt | 43.6907965 | 12.8126121 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N107477 | 51 to 200 | ||||||
| EDCS-69200584 | Kassel p 70 = EpRom 2014_06_013 | Umbria / Regio VI | Fossombrone / Forum Sempronii | -100 | 150 | -100 | 150 | seviri Augustales; tituli operum; tria nomina; viri | Augus[tales VIvir(i)] / C(aius) [Pescennius C(ai) f(ilius) Clemens] / L(ucius) Vettie[nus C(ai) f(ilius) Tiro] / L(ucius) Maenu[s L(uci) l(ibertus) Pharnaces] / C(aius) Vernasi[us C(ai) l(ibertus) Eumolphus] / C(aius) Veiacus [C(ai) l(ibertus) Epaphra] / L(ucius) Lucilius |(mulieris) l(ibertus) [Chrestus] / Cn(aeus) Vettidius C[n(aei) l(ibertus) Optatus] / C(aius) Uttiedius C(ai) l(ibertus) [Quartio] / C(aius) Cuppienus C(ai) l(ibertus) [Successor] / L(ucius) Maenus L(uci) l(ibertus) Agatho[bu]lus / L(ucius) Catellius L(uci) l(ibertus) Barbarus / Sex(tus) Firmius Sex(ti) l(ibertus) Primio / Cn(aeus) Rustius Cn(aei) l(ibertus) Clarus / viam long(am) p(edes) MCLXV ex d(ecreto) d(ecurionum) / ob honorem sexviratus / sua pecunia silice sternend(am) / cura(ve)runt | Augus C L Vettie L Maenu C Vernasi C Veiacus L Lucilius l Cn Vettidius C C Uttiedius C l C Cuppienus C l L Maenus L l Agatholus L Catellius L l Barbarus Sex Firmius Sex l Primio Cn Rustius Cn l Clarus viam long p MCLXV ex d d ob honorem sexviratus sua pecunia silice sternend curarunt | Augustales VI viri Caius Pescennius Cai filius Clemens Lucius Vettienus Cai filius Tiro Lucius Maenus Luci libertus Pharnaces Caius Vernasius Cai libertus Eumolphus Caius Veiacus Cai libertus Epaphra Lucius Lucilius mulieris libertus Chrestus Cnaeus Vettidius Cnaei libertus Optatus Caius Uttiedius Cai libertus Quartio Caius Cuppienus Cai libertus Successor Lucius Maenus Luci libertus Agathobulus Lucius Catellius Luci libertus Barbarus Sextus Firmius Sexti libertus Primio Cnaeus Rustius Cnaei libertus Clarus viam longam pedes MCLXV ex decreto decurionum ob honorem sexviratus sua pecunia silice sternendam curaverunt | 43.6907965 | 12.8126121 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=er_19267 | -100 to 150 | |||||||
| EDCS-23000316 | CIL 11, 05646 = CIL 10, *00925 = CIL 14, *00260 = D 02081 = IDRE-01, 00123 = Esino 00002 = AE 2007, 00526 | Umbria / Regio VI | Matelica / Matilica | 132 | 132 | 132 | 132 | Augusti/Augustae; milites; ordo decurionum; seviri Augustales; tituli honorarii; tria nomina; viri | C(aio) Arrio C(ai) f(ilio) Cor(nelia) / Clementi militi coh(ortis) IX / pr(aetoriae) equiti coh(ortis) eiusdem donis / donato ab Imp(eratore) Traiano / torquibus armillis phaleris / ob bellum Dacicum singulari / praefectorum pr(aetorio) tesserario o/ptioni fisci curatori cornicul(ario) / tribuni evocato Aug(usti) |(centurioni) coh(ortis) I vigil(um) |(centurioni) / statorum |(centurioni) coh(ortis) XIIII urb(anae) |(centurioni) coh(ortis) VII pr(aetoriae) / trecenario donis donato ab Imp(eratore) / Hadriano hasta pura corona aurea / |(centurioni) leg(ionis) III Aug(ustae) primipilari IIvir(o) quin/quennali patrono municipii / curatori rei publicae / decur(iones) et Aug(ustales) V[Ivir(i) et] municipes Matil(icates) | C Arrio C f Cor Clementi militi coh IX pr equiti coh eiusdem donis donato ab Imp Traiano torquibus armillis phaleris ob bellum Dacicum singulari praefectorum pr tesserario optioni fisci curatori cornicul tribuni evocato Aug coh I vigil statorum coh XIIII urb coh VII pr trecenario donis donato ab Imp Hadriano hasta pura corona aurea leg III Aug primipilari II vir quinquennali patrono municipii curatori rei publicae decur et Aug V municipes Matil | Caio Arrio Cai filio Cornelia Clementi militi cohortis IX praetoriae equiti cohortis eiusdem donis donato ab Imperatore Traiano torquibus armillis phaleris ob bellum Dacicum singulari praefectorum praetorio tesserario optioni fisci curatori corniculario tribuni evocato Augusti centurioni cohortis I vigilum centurioni statorum centurioni cohortis XIIII urbanae centurioni cohortis VII praetoriae trecenario donis donato ab Imperatore Hadriano hasta pura corona aurea centurioni legionis III Augustae primipilari II viro quinquennali patrono municipii curatori rei publicae decuriones et Augustales VI viri et municipes Matilicates | 43.256560 | 13.0105143 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$Esino_00002.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N015702;cil14_fva_p14;cil10_fva_p41;de-a0417 | 132 to 132 | ||||||
| EDCS-03300150 | AE 1995, 00439 | Umbria / Regio VI | Otricoli / Ocriculum | 101 | 200 | 101 | 200 | mulieres; ordo decurionum; seviri Augustales; tituli honorarii; tituli operum; tria nomina; viri | [Iuliae Luciliae] / [L(uci) Iu]lian[i fil(iae)] / [patro]ni mu[nicipii] / [cui]us pa[ter] / [th]ermas [Ocricola]/[nis] a solo [exstructas] / [sua pecunia dona]/[vit] / [decur(iones) Aug(ustales) plebs] / l(ocus) d(atus) d(ecreto) [d(ecurionum)] | lian ni mu us pa ermas a solo l d d | Iuliae Luciliae Luci Iuliani filiae patroni municipii cuius pater thermas Ocricolanis a solo exstructas sua pecunia donavit decuriones Augustales plebs locus datus decreto decurionum | lapis | 42.4230234 | 12.4776861 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N177571 | 101 to 200 | ||||||
| EDCS-21500010 | CIL 11, 04090 = Engfer-2017, 00321 | Umbria / Regio VI | Otricoli / Ocriculum | 101 | 200 | 101 | 200 | mulieres; seviri Augustales; tituli honorarii; tituli operum; tria nomina; viri | Iuliae Luciliae / L(uci) Iuli Iuliani fil(iae) / patroni municipi(i) / cuius pater / thermas Ocricola/nis a solo extructas / sua pecunia dona/vit / decur(ionum) Aug(ustales) ple<b=P>s / l(ocus) d(atus) d(ecreto) | Iuliae Luciliae L Iuli Iuliani fil patroni municipi cuius pater thermas Ocricolanis a solo extructas sua pecunia donavit decur Aug plePs l d d | Iuliae Luciliae Luci Iuli Iuliani filiae patroni municipii cuius pater thermas Ocricolanis a solo extructas sua pecunia donavit decurionum Augustales plebs locus datus decreto | lapis | 42.4230234 | 12.4776861 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$MC_CIL_11_04090.jpg | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N174963 | 101 to 200 | |||||
| EDCS-23200598 | CIL 11, 06306 = D 05445 = Pisaurum 00017 | Umbria / Regio VI | Pesaro / Pisaurum | 1 | 200 | 1 | 200 | liberti/libertae; seviri Augustales; tituli operum; tituli sacri; tria nomina; viri | Valvas signum deorum Augus[torum 3] / Q(uintus) Badusius Q(uinti) l(ibertus) Delphicus [3] / VIviri et VIviri Augustales [3] / dedicatione epulum [ | Valvas signum deorum Augus Q Badusius Q l Delphicus VI viri et VI viri Augustales dedicatione epulum | Valvas signum deorum Augustorum Quintus Badusius Quinti libertus Delphicus VI viri et VI viri Augustales dedicatione epulum | 43.9098114 | 12.9131228 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$Pisaurum_00017.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N015990;de-b0367 | 1 to 200 | ||||||
| EDCS-71000637 | Gori-02, p 859 = AE 2015, 00410 | Umbria / Regio VI | Pian di Gualdo / Forum Sempronii | 1 | 100 | 1 | 100 | liberti/libertae; seviri Augustales; tituli operum; viri | Augustale[s seviri] / L(ucius) [N]enolaus C(ai) l(ibertus) [3] / [3] Velius [3] / [3 G]ellius [ // [3 Ca]ecilius [3] / [3] Cuppienus [3]c[3] / [3] Maenus [3] / [3] Murrius [3]m[3] / [3] Vernasius [3] / [3] Capius Prim[3] / [3] Utius [3] / ex d(ecreto) [d(ecurionum)] / [vi]am long(am) p(edes) DXX[3] / [ob h]onorem [se]vira[tus] / [sua pecunia silice sternenda]m [curaverunt] | Augustale L enolaus C l Velius ellius ecilius Cuppienus c Maenus Murrius m Vernasius Capius Prim Utius ex d am long p DXX onorem vira m | Augustales seviri Lucius Nenolaus Cai libertus Velius Gellius Caecilius Cuppienus c Maenus Murrius m Vernasius Capius Prim Utius ex decreto decurionum viam longam pedes DXX ob honorem seviratus sua pecunia silice sternendam curaverunt | 43.6875449 | 12.8417204 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N159203 | 1 to 100 | |||||||
| EDCS-23100659 | CIL 11, 06005 | Umbria / Regio VI | Sestino / Sestinum | 202 | 202 | 202 | 202 | Augusti/Augustae; seviri Augustales; tituli honorarii; viri | Imp(eratori) L(ucio) Septimio / Severo Pio Per/tinaci Aug(usto) Arabic(o) / Adiab(enico) Part(hico) max(imo) / pont(ifici) max(imo) tr(ibunicia) pot(estate) / X co(n)s(uli) III imp(eratori) XI / p(atri) p(atriae) / IIIIIIviri Augustales / et plebs urb(ana) / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) | Imp L Septimio Severo Pio Pertinaci Aug Arabic Adiab Part max pont max tr pot X cos III imp XI p p IIIIII viri Augustales et plebs urb l d d d | Imperatori Lucio Septimio Severo Pio Pertinaci Augusto Arabico Adiabenico Parthico maximo pontifici maximo tribunicia potestate X consuli III imperatori XI patri patriae IIIIII viri Augustales et plebs urbana locus datus decreto decurionum | 43.7083496 | 12.2965336 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N110815 | 202 to 202 | ||||||
| EDCS-23100668 | CIL 11, 06014 (p 1396) = D 06645 = Engfer-2017, 00335 | Umbria / Regio VI | Sestino / Sestinum | 198 | 211 | 198 | 211 | Augusti/Augustae; officium/professio; ordo decurionum; ordo equester; sacerdotes pagani; seviri Augustales; tituli honorarii; tria nomina; viri | L(ucio) Dentusio L(uci) f(ilio) Pap(iria) / Proculino eq(uo) p(ublico) / curat(ori) kal(endarii) Tif(ernatium) Mat(aurensium) da/[t]o a[b] Impp(eratoribus) Seve[r]o et An/[t]onino Augg(ustis) aed(ili) IIIIvir(o) / flam(ini) auguri pa[t]ron(o) / coll(egii) cent(onariorum) IIIIIIviri Aug(ustales) / et plebs urb(ana) ob pleraq(ue) / merita eius patrono / cuius dedicatione dec(urionibus) / |(denarios) III sevir(is) et pleb(ei) |(denarios) II / cum pane et vino dedit / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) | L Dentusio L f Pap Proculino eq p curat kal Tif Mat dao a Impp Seveo et Anonino Augg aed IIII vir flam auguri paron coll cent IIIIII viri Aug et plebs urb ob pleraq merita eius patrono cuius dedicatione dec III sevir et pleb II cum pane et vino dedit l d d d | Lucio Dentusio Luci filio Papiria Proculino equo publico curatori kalendarii Tifernatium Mataurensium dato ab Impperatoribus Severo et Antonino Auggustis aedili IIII viro flamini auguri patrono collegii centonariorum IIIIII viri Augustales et plebs urbana ob plera que merita eius patrono cuius dedicatione decurionibus denarios III seviris et plebei denarios II cum pane et vino dedit locus datus decreto decurionum | 43.7083496 | 12.2965336 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N110852;de-b0635 | 198 to 211 | ||||||
| EDCS-15300597 | NSA-1942-61 = Questori 00312 = AE 1946, 00216 | Umbria / Regio VI | Sestino / Sestinum | 101 | 200 | 101 | 200 | officium/professio; ordo decurionum; seviri Augustales; tituli honorarii; tria nomina; viri | L(ucio) Atinati / L(uci) f(ilio) Cl(ustumina) Vero / aedil(i) quae/stori IIIIvi/ro i(ure) d(icundo) patro/no pleb(is) item / coll(egiorum) fabr(um) et / cent(onariorum) sexviri / Augustal(es) et / plebs urbana / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) | L Atinati L f Cl Vero aedil quaestori IIII viro i d patrono pleb item coll fabr et cent sexviri Augustal et plebs urbana l d d d | Lucio Atinati Luci filio Clustumina Vero aedili quaestori IIII viro iure dicundo patrono plebis item collegiorum fabrum et centonariorum sexviri Augustales et plebs urbana locus datus decreto decurionum | 43.7083496 | 12.2965336 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$AE_1946_00216.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=N073630;HD022843;1ae1946-60 | 101 to 200 | ||||||
| EDCS-04203349 | CIL 05, 04295 = InscrIt-10-05, 00078 = D 03295 | Venetia et Histria / Regio X | Brescia / Brixia | mulieres; nomen singulare; seviri Augustales; tituli sacri; tria nomina; viri | [V]ol<c=K>(ano) Miti / [s]ive Mulcibero / Lucii Vetti / Telesphorus et / Chrysantus frat[res] / VIvir(i) Aug(ustales) nomi[ne] / Vettiae L(uci) f(iliae) Secundi[nae] / Telesphori fil(iae) / l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) | olK Miti ive Mulcibero Lucii Vetti Telesphorus et Chrysantus frat VI vir Aug nomi Vettiae L f Secundi Telesphori fil l d d d | Volcano Miti sive Mulcibero Lucii Vetti Telesphorus et Chrysantus fratres VI viri Augustales nomine Vettiae Luci filiae Secundinae Telesphori filiae locus datus decreto decurionum | 45.5398022 | 10.2200214 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$CIL_05_04295.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=ko0040170;cil05_p450;N090078;de-b0040 | |||||||||||
| EDCS-04203480 | CIL 05, 04428 = InscrIt-10-05, 00223 = D 06720 = Titulo 00014 | Venetia et Histria / Regio X | Brescia / Brixia | Augusti/Augustae; mulieres; seviri Augustales; tituli operum; tituli sacri; tria nomina; viri | Pietati / Hostiliae / Hostilianae / VIvir(i) Aug(ustales) soci(i) / quibus ex permiss(u) divi Pii / arcam habere permiss(um) / primae bene merenti t(itulo) u(sa) | Pietati Hostiliae Hostilianae VI vir Aug soci quibus ex permiss divi Pii arcam habere permiss primae bene merenti t u | Pietati Hostiliae Hostilianae VI viri Augustales socii quibus ex permissu divi Pii arcam habere permissum primae bene merenti titulo usa | 45.5398022 | 10.2200214 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$CIL_05_04428.jpg;pp | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=cil05_p468;N090223;de-b0650 | |||||||||||
| EDCS-60300076 | NSA-1928-283 | Venetia et Histria / Regio X | Grado / Aquileia | leges; mulieres; ordo decurionum; seviri Augustales; tituli operum; tria nomina; viri | ] / d(ecreto) d(ecurionum) / [h]ic rei p(ublicae) Altinatium HS XVI(milia) [n(ummum) ded(it)] / [i]ta ut balinea Sergium et Puti[nium] / HS DCCC(milia) n(ummum) refecta in usu mu[nicip(um?)] / essent et alia HS CCCC(milia) n(ummum) ut ex [eorum] / reditu cale[fier]ent et HS CC(milia) n(ummum) [in perp(etuam)] / tutelam eo[ru]ndem item HS [CC(milia) n(ummum)] / ut ex usuris eorum VII Idus [3] / natali ipsius et VII Idus eas[dem] / natali Petroniae Magnae ma[tris] / suae XVII Kal(endas) Ian(uarias) natali L(uci) Fabii St[ellat(ina)] / Amminiani patris ui decurio[nes] / [Au]g(ustales) et seviri sportulas acci[perent] | d d ic rei p Altinatium HS XVI ta ut balinea Sergium et Puti HS DCCC n refecta in usu mu essent et alia HS CCCC n ut ex reditu caleent et HS CC n tutelam eondem item HS ut ex usuris eorum VII Idus natali ipsius et VII Idus eas natali Petroniae Magnae ma suae XVII Kal Ian natali L Fabii St Amminiani patris ui decurio g et seviri sportulas acci | decreto decurionum hic rei publicae Altinatium HS XVImilia nummum dedit ita ut balinea Sergium et Putinium HS DCCCmilia nummum refecta in usu municipum essent et alia HS CCCCmilia nummum ut ex eorum reditu calefierent et HS CCmilia nummum in perpetuam tutelam eorundem item HS CCmilia nummum ut ex usuris eorum VII Idus natali ipsius et VII Idus easdem natali Petroniae Magnae matris suae XVII Kalendas Ianuarias natali Luci Fabii Stellatina Amminiani patris ui decuriones Augustales et seviri sportulas acciperent | lapis | 45.6776922 | 13.3864432 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$M_NSA-1928-283.jpg | |||||||||||
| EDCS-04202358 | CIL 05, 03312 = D 03462 = RSH 00187 | Venetia et Histria / Regio X | Verona | 1 | 200 | 1 | 200 | liberti/libertae | C(ai) Amurii Taci[t]inus / et Hermes lib(erti) Vivir(i) Aug(ustales) / sign(um) abacum cum signis II / Hercule(!) et Amphale(!) colleg(ium) / dendrofor(um) d(onum) d(edit) | C Amurii Taciinus et Hermes lib Vivir Aug sign abacum cum signis II Hercule et Amphale colleg dendrofor d d | Cai Amurii Tacitinus et Hermes liberti Viviri Augustales signum abacum cum signis II Hercule et Amphale collegium dendroforum donum dedit | 45.4385742 | 10.9924049 | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=cil05_p336;N093794;HD033422;de-b0060 | 1 to 200 | |||||||
| EDCS-04202450 | CIL 05, 03405 | Venetia et Histria / Regio X | Verona | liberti/libertae; tituli sepulcrales | [D(is) M(anibus)] / C(ai) Iuli Zelo[tis] / VIvir(i) Aug(ustalis) / vivi fecer(unt) / C(aius) Iuliu[s 3]medes / C(aius) Iul[ius 3]cus / VI[viri Au]g(ustales) et / con[sort]es et / C(aius) Iulius Karicus l(ibertus) / patron(o) ben(e) m(erenti) / [3]l Iuliae / [3]ridi lib(ertae) et [ | C Iuli Zelo VI vir Aug vivi fecer C Iuliu medes C Iul cus VIg et cones et C Iulius Karicus l patron ben m l Iuliae ridi lib et | Dis Manibus Cai Iuli Zelotis VI viri Augustalis vivi fecerunt Caius Iulius medes Caius Iulius cus VI viri Augustales et consortes et Caius Iulius Karicus libertus patrono bene merenti l Iuliae ridi libertae et | 45.4385742 | 10.9924049 | http://db.edcs.eu/epigr/bilder.php?bilder.php?s_language=en&bild=$CIL_05_03405.jpg | http://db.edcs.eu/epigr/partner.php?s_language=en¶m=cil05_p346 |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment