multi_checkbox_dropdown_customized.rb

  ...
  markup {
    div {
      ...
      multi_checkbox_dropdown(
        values: SomePresenter::STATUS_FILTER_TYPES,
        display_values: SomePresenter::STATUS_FILTER_TYPES.map(&:capitalize),
        locale: I18n.locale,
        width: 190,
        translations: {
          en: {select: 'Filter by Status',
          fr: {select: 'Filtrer par statut'},
          es: {select: 'Filtrar por estado'},
        },
      ) {
        selected_values <=> [@some_presenter, :status_filters]
      }
      ...
    }
  }
  ...